2 văn hóa phật giáo và vấn đề bảo tồn văn hóa phật giáo việt nam hiện nay

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN === *** === NGUYỄN THỊ HỒNG VĂN HÓA PHẬT GIÁO VÀ VẤN ĐỀ BẢO TỒN VĂN HÓA PHẬT GIÁO VIỆT NAM HIỆN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ TRIẾT HỌC Chuyên ngành: Tôn giáo học Hà Nội - 2013 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN === *** === NGUYỄN THỊ HỒNG VĂN HÓA PHẬT GIÁO VÀ VẤN ĐỀ BẢO TỒN VĂN HÓA PHẬT GIÁO VIỆT NAM HIỆN NAY Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành: Tôn giáo học Mã số: 60.22.03.09 Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Trần Thị Kim Oanh Hà Nội - 2013 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng thực hướng dẫn PGS TS Trần Thị Kim Oanh Các kết nghiên cứu luận văn chưa công bố cơng trình khác Các số liệu, tài liệu trích dẫn, sử dụng luận văn trung thực, khách quan có nguồn gốc rõ ràng Tôi xin chịu trách nhiệm nội dung nghiên cứu đề tài Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2013 Tác giả luận văn Nguyễn Thị Hồng LỜI CẢM ƠN Lời cảm ơn sâu sắc xin dành gửi tới Cô giáo PGS TS Trần Thị Kim Oanh - người trực tiếp hướng dẫn tơi hồn thành luận văn Nhờ quan tâm, dẫn tận tình lời động viên Cơ giúp tơi vượt qua nhiều khó khăn q trình nghiên cứu đề tài Tơi xin trân trọng cảm ơn Thầy, Cô giáo Khoa Triết học, Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn - Đại học quốc gia Hà Nội, quan tâm tạo điều kiện thuận lợi, dành nhiều công sức giảng dạy, hướng dẫn tơi suốt q trình học tập nghiên cứu nhà trường Đồng thời, gửi lời cảm ơn chân thành đến người thân gia đình bạn bè ln bên cạnh, động viên, giúp đỡ tơi hồn thành tốt nhiệm vụ học tập thời gian qua Mặc dù cố gắng nhiều trình thực đề tài, song khơng thể tránh khỏi sai sót định Tôi mong nhận cảm thông đóng góp ý kiến q Thầy, Cơ giáo, bạn đồng nghiệp người quan tâm đến vấn đề trình bày luận văn Xin chân thành cảm ơn! Tác giả luận văn Nguyễn Thị Hồng MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƯƠNG VĂN HĨA PHẬT GIÁO VÀ VỊ TRÍ CỦA VĂN HÓA PHẬT GIÁO TRONG VĂN HÓA VIỆT NAM 1.1 Văn hóa Phật giáo biểu Văn hóa Phật giáo 1.1.1 Khái niệm “Văn hóa Phật giáo” 1.1.2 Biểu Văn hóa Phật giáo 14 1.2 Vị trí Văn hóa Phật giáo văn hóa Việt Nam 33 1.2.1 Văn hóa Phật giáo với văn hóa truyền thống Việt Nam 34 1.2.2 Văn hóa Phật giáo với văn hóa tín ngưỡng Việt Nam 39 CHƯƠNG VẤN ĐỀ BẢO TỒN VĂN HÓA PHẬT GIẢO VIỆT NAM HIỆN NAY 48 2.1 Tư tưởng Hồ Chí Minh quan điểm Đảng, sách Nhà nước bảo tồn văn hóa Phật giáo 49 2.1.1 Tư tưởng Hồ Chí Minh bảo tồn văn hóa Phật giáo .49 2.1.2 Quan điểm Đảng, sách Nhà nước bảo tồn văn hóa Phật giáo 53 2.2 Giáo hội Phật giáo Việt Nam bảo tồn văn hóa Phật giáo .61 2.2.1 Nét đặc trưng Giáo hội Phật giáo 61 2.2.2 Giáo hội Phật giáo Việt Nam bảo tồn văn hóa Phật giáo .66 2.3 Một số giải pháp bảo tồn văn hóa Phật giáo Việt Nam 74 2.3.1 Giải pháp bảo tồn giá trị văn hóa vật thể Phật giáo 75 2.3.2 Giải pháp bảo tồn giá trị văn hóa phi vật thể Phật giáo 80 2.3.3 Một số kiến nghị 85 KẾT LUẬN 89 TÀI LIỆU THAM KHẢO 91 PHỤ LỤC 99 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Phật giáo ba tôn giáo lớn giới (cùng với đạo Kitô đạo Hồi), đời Ấn Độ vào khoảng kỷ thứ VI trước Công nguyên Du nhập vào Việt Nam từ sớm (đầu Công nguyên), Phật giáo nhanh chóng hòa dòng chảy văn hóa dân tộc Việt Nam, gần gũi thấm sâu tâm thức người dân Việt, dung hợp với tín ngưỡng địa, tham gia vào cơng xây dựng bảo vệ đất nước, thổi vào văn hóa Việt Nam gió văn hóa mới, văn hóa Phật giáo Trải qua 2.000 năm du nhập phát triển Việt Nam, Phật giáo chứng tỏ vị mình, gắn bó dân tộc, hòa quyện với văn hóa dân tộc, thành tố văn hóa dân tộc Việt Nam như: ngôn ngữ, niềm tin, tập quán, văn học, nghệ thuật… khơng đâu khơng có dấu ấn văn hóa Phật giáo Giáo lý, đạo đức Phật giáo với đề cao tính nhân ái, vị tha, khuyên răn người tránh điều ác, làm điều thiện, tất gần gũi với tư duy, lối sống văn hóa người Việt Nam Phật giáo đóng góp giá trị văn hóa để làm giàu phong phú cho kho tàng văn hóa Việt Nam Chính vậy, văn hóa Phật giáo xem thành tố thiếu văn hóa dân tộc Việt Nam Phật giáo với tư cách tôn giáo đồng hành dân tộc, vậy, giai đoạn vấn đề tồn cầu hóa ngày mở rộng, đặt thách thức đổi phát triển văn hóa, người Việt Nam văn hóa Phật giáo với giá trị ảnh hưởng trực tiếp đóng vai trò chủ thể quan trọng để trở thành cầu nối cho văn hóa Việt Nam sánh bước phát triển với nhiều văn hóa khác giới Hơn nữa, bối cảnh nay, tượng xâm lăng văn hóa, sóng văn hóa ngoại lai trở thành rào cản, làm giá trị văn hóa truyền thống quý báu dân tộc ta việc nghiên cứu văn hóa Phật giáo bảo tồn văn hóa Phật giáo Việt Nam với mục đích gìn giữ phát huy sắc văn hóa dân tộc lại trở nên ý nghĩa thiết thực Trên tinh thần nghị Hội nghị lần thứ Năm, Ban chấp hành Trung Ương Đảng (khóa VIII) xây dựng phát triển văn hóa Việt Nam tiên tiến đậm đà sắc dân tộc; đồng thời xuất phát từ suy nghĩ trên, chúng tơi chọn đề tài nghiên cứu “Văn hóa Phật giáo vấn đề bảo tồn văn hóa Phật giáo Việt Nam nay” làm luận văn Với đề tài này, chúng tơi mong muốn góp phần nhỏ vào việc nghiên cứu văn hóa Phật giáo, đồng thời nhận định rõ vị văn hóa Phật giáo xã hội Việt Nam đưa số giải pháp nhằm bảo tồn, phát huy tinh hoa văn hóa Phật giáo văn hóa Việt Nam Tình hình nghiên cứu đề tài Trong bối cảnh tồn cầu hóa văn hóa nay, vấn đề khai thác phát huy giá trị văn hóa truyền thống coi nhiệm vụ chiến lược Đảng Nhà nước ta Văn hóa Phật giáo với tư cách nhân tố cấu thành văn hóa Việt Nam nên khơng thể thiếu vào việc tham gia đóng góp tiến trình xây dựng văn hóa dân tộc Do vậy, nghiên cứu văn hóa Phật giáo vấn đề bảo tồn văn hóa Phật giáo Việt Nam ngày quan tâm, trọng Tuy nhiên, nghiên cứu văn hóa Phật giáo bảo tồn văn hóa Phật giáo Việt Nam chưa có nhiều cơng trình khai thác chuyên sâu Trong phạm vi liên quan đến đề tài này, tạm chia mảng sau: Các cơng trình trình sách nghiên cứu Phật giáo văn hóa Phật giáo gồm có: - Về Phật giáo: Tư tưởng Phật giáo Việt Nam Nguyễn Duy Hinh, 1999; Việt Nam Phật giáo sử luận I - II - III Nguyễn Lang, 2000; Lịch sử Phật giáo Việt Nam Lê Mạnh Thát (gồm tập I, II, III xuất năm 1999, 2001 2002); Khái lược Phật giáo Việt Nam Nguyễn Cao Thanh, 2008; Mấy vấn đề Phật giáo lịch sử Việt Nam Nguyễn Đức Sự Lê Tâm Đắc, 2010… Đây số cơng trình nghiên cứu khái quát trình du nhập phát triển Phật giáo vào Việt Nam, qua giúp người đọc hiểu rõ tiến trình hình thành phát triển Phật giáo Việt Nam qua 2.000 năm lịch sử, Phật giáo gắn bó bám rễ, thấm sâu đời sống tinh thần, sinh hoạt văn hóa, tập qn, tín ngưỡng ngườ i Việt Nam - Về văn hóa Phật giáo có cơng trình kể đến như: Văn hóa Phật giáo lối sống người Việt Hà Nội châu thổ Bắc Bộ Nguyễn Thị Bảy, 1997; Phật Giáo với văn hóa Việt Nam Nguyễn Đăng Duy, 1999; Truyền thống văn hóa Phật giáo Việt Nam Minh Chi, 2003… Nhìn chung, cơng trình nghiên cứu vai trò đóng góp Phật giáo văn hóa Phật giáo văn hóa Việt Nam, qua khẳng định Phật giáo văn hóa Phật giáo có ảnh hưởng định đời sống xã hội, đặc biệt đời sống văn hóa tinh thần Ngồi ra, văn hóa Phật giáo thể sức hút số học giả lấy đề tài để nghiên cứu chuyên sâu luận văn Thạc sĩ luận án Tiến sĩ họ Trong số đó, kể đến số cơng trình nghiên cứu như: Luận án Tiến sĩ Triết học tác giả Lê Hữu Tuấn (1998) với đề tài “Ảnh hưởng tư tưởng triết học Phật giáo đời sống văn hóa tinh thần Việt Nam” Trong luận án, tác giả trình Phật giáo phát triển, truyền bá Việt Nam gắn liền với trình hình thành, phát triển tư tưởng, đạo đức người định hướng cho phát triển nhân cách, tư người Việt Nam tương lai Tiếp đến, cơng trình luận văn Thạc sĩ Triết học tác giả Phan Nhật Huân (2008) với đề tài “Ảnh hưởng văn hóa Phật giáo văn hóa Việt Nam (thời Lý - Trần)” Trong luận văn mình, tác giả làm sáng tỏ ảnh hưởng văn hóa Phật giáo văn hóa Việt Nam thời kỳ Lý Trần (từ kỷ XI đến kỷ XIV) số lĩnh vực cụ thể văn hóa văn học, kiến trúc… Qua đề số giải pháp nhằm bảo tồn phát huy giá trị văn hóa Phật giáo Việt Nam thời Lý - Trần bối cảnh Cơng trình luận văn Thạc sĩ Triết học Phan Thị Lan (2010) “Đạo đức Phật giáo đời sống đạo đức xã hội Việt Nam ”, với đề tài này, tác giả đưa quan niệm, phạm trù đạo đức Phật giáo, phân tích ảnh hưởng đạo đức Phật giáo đến nhân cách người Việt Nam Đồng thời, kiến nghị số giải pháp nhằm phát huy ảnh hưởng tích cực hạn chế ảnh hưởng tiêu cực đạo đức Phật giáo đời sống xã hội Việt Nam Song song với cơng trình văn hóa Phật giáo đề tài bảo tồn văn hóa Phật giáo trọng Trong phải kể đến đề tài nghiên cứu cấp nhà nước hội thảo khoa học như: - Đề tài cấp nhà nước tác giả Đặng Văn Bài (2010) “Bảo tồn phát huy di sản văn hóa Phật giáo Việt Nam trình phát triển kinh tế - xã hội hội nhập quốc tế” Nội dung mà tác giả muốn đề cập đến thơng qua cơng trình nghiên cứu đánh giá tác động phức tạp bối cảnh hội nhập quốc tế, toàn cầu hóa với việc bảo tồn phát huy văn hóa Phật giáo Phân tích thực trạng hoạt động bảo tồn, phát huy di sản văn hóa Phật giáo Việt Nam Qua giúp người đọc nhận thức vai trò việc phát huy di sản văn hóa Phật giáo q trình phát triển kinh tế xã hội nước ta - Hội thảo khoa học quốc tế “Một số vấn đề văn hóa tơn giáo bảo tồn di sản văn hóa tơn giáo giai đoạn nay”, hội thảo xoay quanh tác động xu tồn cầu hóa tôn giáo, đặc biệt tác động với mối quan hệ văn hóa tơn giáo, đưa nhìn bao quát chuyển biến giá trị văn hóa tơn giáo có văn hóa Phật giáo Trên báo, tạp chí chun ngành có nhiều viết tập trung nghiên cứu vấn đề bảo tồn văn hóa Phật giáo như: - Nguyễn Quế Hương Nguyễn Ngọc Quỳnh (2005) “Về công tác bảo tồn phát huy giá trị di tích Phật giáo năm gần đây”, tạp chí Khoa học xã hội Việt Nam, số 1, tr 69 - 78 - Đặng Văn Bài (2008) “Nhận diện để phát huy giá trị di sản văn hóa Phật giáo Việt Nam”, tạp chí Nghiên cứu tơn giáo, số 5, tr 16 - 22 - Nguyễn Hữu Oanh (2009) “Bảo vệ, phát huy văn hóa Phật giáo nhiệm vụ quan trọng & cấp thiết”, tạp chí Di sản văn hóa, số Các viết thống quan điểm bảo tồn văn hóa Phật giáo cách trực tiếp gián tiếp, mức độ khía cạnh khác nhau, bước nhận diện đánh giá cấp thiết việc gìn giữ, phát huy giá trị văn hóa Phật giáo Ngồi ra, tạp chí nghiên cứu khác như: tạp chí nghiên cứu Phật học, tạp chí Văn hóa Nghệ thuật… có nhiều viết liên quan đến vấn đề bảo tồn văn hóa Phật giáo mà chúng tơi chưa có điều kiện thống kê hết tình hình nghiên cứu luận văn Do yêu cầu trình hội nhập phát triển xã hội nên việc nghiên cứu văn hóa Phật giáo vấn đề bảo tồn văn hóa Phật giáo Việt Nam ln đề tài mang tính thiết thực cần thiết Theo hướng nghiên cứu này, kế thừa kết nghiên cứu công trình trước, sở thực đề tài Trong luận văn nghiên cứu đề tài này, chúng tơi tiếp tục làm rõ vị trí vai trò văn hóa Phật giáo văn hóa Việt Nam Đồng thời, vấn đề bảo tồn văn hóa Phật giáo, chúng tơi đưa số quan điểm, sách Đảng, Nhà nước, Giáo hội Phật giáo Việt Nam để thấy vấn đề đặt cấp quản lý hoạt động bảo tồn phát huy giá trị văn hóa Phật giáo Việt Nam TÀI LIỆU THAM KHẢO Vũ Đình Anh (2010), “Giữ gìn văn hóa lễ hội chùa”, Tạp chí nghiên cứu Phật học, số 3, tr 28 - 30 Đặng Văn Bài (2006), “Phật giáo Việt Nam từ góc nhìn di sản văn hóa”, Tạp chí văn hóa nghệ thuật, số 1, tr 17 - 21 Đặng Văn Bài (2008), “Nhận diện để phát huy giá trị di sản văn hóa Phật giáo Việt Nam”, Tạp chí nghiên cứu Tôn giáo, số 5, tr 16 - 22 Ban Tư tưởng văn hóa Trung Ương (2003), Tư tưởng Hồ Chí Minh văn hóa, Hà Nội Nguyễn Thị Bảy (1997), Văn hóa Phật giáo với lối sống người Việt Hà Nội châu thổ Bắc Bộ, Nxb Văn hóa - Thơng tin, Hà Nội F Boas (1921), Primitive Minds (Trí óc người Ngun Thủy), Bộ Văn hóa - thơng tin, Cục Di sản văn hóa (2008), Một đường tiếp cận Di sản văn hóa, tập 4, Hà Nội Đặng Minh Châu (Thích Bảo Nghiêm) (2010), Mối quan hệ Phật giáo tín ngưỡng dân gian Việt Nam, Luận văn Thạc sĩ Triết học, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia, Hà Nội Minh Châu Minh Chi (1991), Từ điển Phật học Việt Nam, Nxb Hà Nội 10 Vũ Minh Chi (2004), Nhân học văn hóa - người với thiên nhiên, xã hội giới siêu nhiên (sách tham khảo), Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 11 Vũ Đức Chính (Thích Thanh Nhiễu) (2010), Tìm hiểu số ảnh hưởng tơn giáo đến đời sống văn hóa tinh thần người Việt nay, Luận văn Thạc sĩ Triết học, Đại học khoa học xã hội nhân văn, ĐHQG, Hà Nội 12 Minh Chi (2003), Truyền thống văn hóa Phật giáo Việt Nam, Nxb Tơn Giáo, Hà Nội 91 13 Hoàng Chương (2010), Nghệ thuật Phật giáo đời sống nay, Nxb Dân Trí, Hà Nội 14 Nguyễn Mạnh Cường (2011), Bảo tồn di sản văn hóa dân tộc với phát triển du lịch bền vững, Luận văn Thạc sĩ Quản lý văn hóa, Trường Đại học Văn hóa, Hà Nội 15 Nguyễn Đăng Duy (1999), Phật giáo với văn hóa Việt Nam, Nxb Hà Nội 16 Trí Dũng (2011), “Vị trí, vai trò đóng góp Phật giáo Việt Nam với tiến trình văn hóa dân tộc”, Tạp chí nghiên cứu Phật học, số 6, tr 17 - 21 17 Nguyễn Hồng Dương (2010), Một số vấn đề tôn giáo Việt Nam, 18 Đảng Cộng sản Việt Nam (2006), Báo cáo trị ban chấp hành TW khóa IX Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X, Hà Nội 19 Đảng cộng sản Việt Nam (2011), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI, Nxb Chính trị Quốc gia - Sự thật, Hà Nội 20 Nguyễn Tất Đạt (2010), “Chính sách Đảng Nhà nước Việt Nam Phật giáo từ năm 1945 đến nay”, Tạp chí nghiên cứu Tơn giáo, số 3, tr 19 - 27 21 Nguyễn Tất Đạt (2011), Mối quan hệ Nhà nước Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 22 Thượng tọa Thích Thanh Điện (2010), “Vị trí, vai trò Phật giáo đời sống xã hội Việt Nam”, Tạp chí nghiên cứu Phật học, số 1, tr 41 - 43 23 Lê Văn Đính (2007), “Bàn thêm ảnh hưởng Phật giáo đời sống xã hội Việt Nam nay”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 10, tr 16 - 24 24 Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Kỷ yếu Đại hội đại biểu Phật giáo toàn quốc lần thứ VI (2007 - 2012) 92 25 Đỗ Thị Hà (2007), Tư tưởng Hồ Chí Minh Phật giáo vận dụng tư tưởng Đảng ta giai đoạn nay, Luận văn Thạc sĩ Triết học, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia, Hà Nội 26 Nguyễn Hùng Hậu (2002), Đại cương triết học Phật giáo Việt Nam, tập 1, 2, 3, Nxb KHXH, Hà Nội 27 Nguyễn Duy Hinh (1999), Tư tưởng Phật giáo Việt Nam, Nxb 28 Thích Minh Hiền (2003), “Văn hóa Phật giáo”, Tạp chí nghiên cứu Phật học, số 1, tr 36 - 40 29 Hội đồng Quốc gia đạo biên soạn (2005), Từ điển Bách khóa Việt Nam, tập 4, Nxb Từ điển Bách khoa, Hà Nội 30 Hội thảo Quốc tế Chủ tịch Hồ Chí Minh (1990), Nxb KHXH, 31 Phan Nhật Huân (Thích Thanh Huân) (2011), Ảnh hưởng Văn hóa Phật giáo văn hóa Việt Nam (Thời Lý – Trần), Luận văn Thạc sĩ Triết học, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia, Hà Nội 32 Nguyễn Quế Hương - Nguyễn Ngọc Quỳnh (2005), “Về công tác bảo tồn phát huy giá trị di tích Phật giáo năm gần đây”, Tạp chí Khoa học xã hội Việt Nam, số 1, tr 69 – 78 33 Nguyễn Thu Hương (2013), Ảnh hưởng Phật giáo đến lối sống phong tục tập quán người Việt Nam nay, Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Tôn giáo học, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia, Hà Nội 34 Nguyễn Huy Kiểm (2012), Tư tưởng Hồ Chí Minh xây dựng văn hóa vận dụng tư tưởng Việt Nam nay, Luận văn Thạc sĩ Triết học, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia, Hà Nội 93 35 A.L.Kroeber Kluckhohn (1952), Culture, a critical review of concept and definitions, Vintage Books, A Division of Random House, New York 36 Kỷ yếu hội thảo khoa học Quốc tế (2009), Văn hóa tơn giáo bối cảnh tồn cầu hóa, Nxb Tơn giáo, Hà Nội 37 Hồng Thị Lan (2001), “Chủ tịch Hồ Chí Minh với Phật giáo”, Tạp chí nghiên cứu Phật học, số 3, tr 15 - 19 38 Đặng Thị Lan (2009), Đạo đức Phật giáo ảnh hưởng đến đạo đức người Việt Nam, Luận án Tiến sĩ, Viện Triết học, Hà Nội 39 Phan Thị Lan (2010), Đạo đức Phật giáo đời sống đạo đức xã hội Việt Nam nay, Luận văn Thạc sĩ Triết học, Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Hà Nội 40 Nguyêñ Lang (2000), ViêṭNam Phâṭ giáo sửluân, tập I-II-III, Nxb 41 Hồ Liên (2008), Một hướng tiếp cận văn hóa Việt Nam, Nxb Văn học, Hà Nội 42 Phạm Đình Liên (2010), “Hồ Chí Minh với Phật giáo”, Tạp chí nghiên cứu Tơn giáo, số 2, tr 11 - 20 43 Nguyễn Đức Lữ - Chủ biên (2009), Tư tưởng Hồ Chí Minh tôn giáo vận dụng Việt Nam nay, Nxb Chính trị - Hành chính, Hà Nội 44 Nguyễn Đức Lữ (2011), Tìm hiểu tơn giáo sách tơn giáo Đảng Nhà nước Việt Nam nay, Nxb Chính trị - Hành chính, Hà Nội 45 Trần Tuấn Mẫn (2007), Đạo Phật ngày nay, Nxb Phương Đông, Hà Nội 46 Hồ Chí Minh (1995), Tồn tập, tập 3, in lần 2, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 94 47 Hồ Chí Minh (1995), Tồn tập, tập 5, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 48 Hồ Chí Minh (2000), Tồn tập, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 49 Ngơ Văn Minh (2009), “Phát huy giá trị nhân văn Phật giáo xây dựng xã hội nay”, Tạp chí nghiên cứu tơn giáo, số 5, tr 11 - 17 50 Trần Thị Kim Oanh (2012), “Vị Phật giáo văn hóa Việt Nam”, Tạp chí nghiên cứu Tôn giáo, số 12, tr 11 - 18 51 Phùng Hữu Phú (1997), Hồ Chí Minh với Phật giáo Việt Nam Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 52 Nguyễn Đức Sự - Lê Tâm Đắc (2010), Mấy vấn đề Phật giáo lịch sử Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc Gia, Hà Nội 53 A A Radugin chủ biên (2001), Từ điển bách khoa văn hóa học, Viện nghiên cứu văn hóa nghệ thuật, Hà Nội 54 Nguyễn Cao Thanh (2008), Khái lược Phật giáo Việt Nam, Nxb Tơn giáo, Hà Nội 55 Thượng tọa Thích Viên Thành (1992), “Bác Hồ với Chùa Hương Chùa Thầy”, Tạp chí lịch sử Đảng, số 56 Lê Mạnh Thát (2001), Lịch sử Phật giáo Việt Nam, tập 2, Nxb TP Hồ Chí Minh 57 Tơn Đức Thắng (1973), Chỉ thị việc chấp hành sách chùa thờ Phật Tăng ni 58 Trần Ngọc Thêm (2001), Tìm sắc văn hóa Việt Nam, Nxb TP Hồ Chí Minh 59 Thích Mật Thể (2004), Việt Nam Phật giáo sử lược, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 60 Ngô Đức Thịnh (chủ biên, 2010), Những giá trị văn hóa truyền thống Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 61 Tuyên bố chung UNESCO tính đa dạng văn hóa (http://www unesco org/ education/ imld_2002/ unversal_decla shtml) 95 62 Nguyễn Tài Thư (1996), Phật giáo Việt Nam, vấn đề đặt nay, “tơn giáo tín ngưỡng nay, vấn đề lý luận thực tiễn cấp thiết”, Trung tâm thơng tin tư liệu Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh 63 Trần Mạnh Thường, Bùi Xuân Mỹ (1999), Đình chùa lăng tẩm tiếng Việt Nam, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 64 Tỷ khiêu Như Tịnh (2009), “Ngày Phật đản ý nghĩa tắm Phật”, 65 Nguyễn Thị Huyền Trang (2013), Sự dung thơng Phật giáo với tín ngưỡng cổ truyền Việt Nam thời kỳ đầu du nhập, Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành tôn giáo học, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia, Hà Nội 66 Phan Nhật Trinh (2011), Sự dung hợp Phật giáo với tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên người Việt, Luận văn Thạc sĩ Triết học, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia, Hà Nội 67 Trần Văn Trình (2003), “Chính sách tự tín ngưỡng, tơn giáo Đảng, Nhà nước phát triển Phật giáo Việt nam thời kỳ đổi mới”, Tạp chí Nghiên cứu Tơn giáo, số 4, tr 33 - 37 68 Lê Hữu Tuấn (1998), Ảnh hưởng tư tưởng triết học Phật giáo đời sống văn hóa tinh thần Việt Nam, Luận án Tiến sĩ Triết học, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh 69 Nguyễn Thanh Tuấn (2009), Phật giáo với văn hóa Việt Nam Nhật Bản qua cách tham chiếu, Viện văn hóa & Nxb Từ điển Bách Khoa, Hà Nội 70 Thích Minh Tuệ (1993), Lược sử Phật giáo Việt Nam, Nxb Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Hà Nội 71 E.B Tylor (2000), Văn hóa nguyên thủy (sách tham khảo), Huyền Giang dịch từ tiếng Nga, Nxb Văn hóa nghệ thuật, Hà Nội 96 72 Trung Tâm Bảo tồn di sản văn hóa tơn giáo, Một số vấn đề văn hóa tơn giáo tư vấn bảo tồn di sản văn hóa tơn giáo giai đoạn nay, Kỷ yếu tọa đàm khoa học 73 Trung Tâm Thông tin tư liệu (1996), Tôn giáo tín ngưỡng nay, vấn đề lý luận thực tiễn cấp thiết, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh 74 Đặng Nghiêm Vạn (2001), Lý luận tơn giáo tình hình tơn giáo Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 75 Huỳnh Khái Vinh, chủ biên (2001), Một số vấn đề lối sống, đạo đức chuẩn giá trị xã hội, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 76 Viện nghiên cứu tơn giáo (1998), Hồ Chí Minh vấn đề tơn giáo, tín ngưỡng, Nxb KHXH, Hà Nội 77 Viện Triết học (1986), Mấy vấn đề Phật giáo lịch sử tư tưởng Việt Nam, Hà Nội 78 Viện Văn hóa (1986), Khái niệm quan niệm văn hóa, Hà Nội 79 Trần Quốc Vượng (1992), Vài nét Phật giáo dân gian Việt Nam, 80 Trần Quốc Vượng (2003), Văn hóa Việt Nam, tìm tòi suy ngẫm, 81 Hồng Tâm Xun (1999), Mười tơn giáo lớn giới, Nxb 82 http://www.phathoc.net 83 http://vi.wikipedia.org/wiki/Phật_giáo_Việt_Nam 84 http://hvpgvn.edu.vn/index.php 85 http://truongthaidu.wordpress.com/2010/04/11/van-hoa-phat-giaonen-tang-cua-van-hoa-viet-nam 86 http://phapluan.vn/van-hoa/phat-giao/nghe-thuat/1602-netdac-thu-cua-phat-giao-trong-van-hoa-viet-nam 97 87 http://www.giacngo.vn/vanhoa/2009/06/21/77C601/ 88 http://www.lebichson.org/Phatphap/VanHoaPG.htm 89 http://www.lebichson.org/Phatgiao/BaoTonVanHoaPhatGiao.htm 90 www.xaluan.com 91 http://danviet.vn/thoi-su/chua-dien-huumot-cot-xuong-captuong-phai-doi-non-tranh-dot.htm 92 http://k50dulichdhv.blogspot.com/2012/01/ton-tao-di-tich-lich-sucan-mot-khung.html 93 http://demo.trieuxuan.info/the-loai/nhung-bai-bao/nhin-laiviec-trung-tu-va-tan-tao-chua-chien-viet-nam-5200.html 94 http://vi.wikipedia.org/wiki/Van_hoa 98 PHỤ LỤC HÌNH ẢNH VỀ KIẾN TRÚC VÀ ĐIÊU KHẮC CỦA VĂN HÓA PHẬT GIÁO VẬT THỂ Ở MỘT SỐ NGÔI CHÙA VÙNG ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ Chùa Một Cột – Hà Nội 99 Chùa Trấn Quốc (Khai Quốc) – Hà Nội Vườn Tháp chùa Trăm Gian (Hà Nội) 100 Toàn cảnh Chùa Đồng - Yên Tử - Quảng Ninh Tượng đức Phật Thích Ca đá sa thạch - Thiền viện Trúc Lâm Tây Thiên - Vĩnh Phúc 101 Pho tượng đức Phật Thích Ca đồng đúc liền khối - Chùa Sóc Thiên Vương (chùa Non Nước) - Sóc Sơn, Hà Nội 102 Bậc thang lên chùa Phật Tích (Bắc Ninh) Phù điêu dàn nhạc cơng - chùa Phật Tích Tượng Phật A Di Đà - Chùa Phật Tích 103 Thích Ca Tuyết Sơn - Chùa Bút Tháp - Bắc Ninh Cột đá với họa tiết chạm rồng thời Lý Chùa Dạm - Bắc Ninh 104 Tháp Chng – chùa Bái Đính – Ninh Bình Tượng Quan Thế Âm thiên thủ thiên nhãn – Chùa Bái Đính 105 ... bảo tồn văn hóa Phật giáo 53 2. 2 Giáo hội Phật giáo Việt Nam bảo tồn văn hóa Phật giáo .61 2. 2.1 Nét đặc trưng Giáo hội Phật giáo 61 2. 2 .2 Giáo hội Phật giáo Việt Nam. .. 33 1 .2. 1 Văn hóa Phật giáo với văn hóa truyền thống Việt Nam 34 1 .2. 2 Văn hóa Phật giáo với văn hóa tín ngưỡng Việt Nam 39 CHƯƠNG VẤN ĐỀ BẢO TỒN VĂN HÓA PHẬT GIẢO VIỆT NAM HIỆN NAY ... văn hóa Phật giáo vị trí văn hóa Phật giáo văn hóa Việt Nam, luận văn tập trung phân tích, làm sáng tỏ vấn đề bảo tồn văn hóa Phật giáo Việt Nam Qua đưa số giải pháp để bảo tồn văn hóa Phật giáo