MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ

VĂN PHỊNG CHƯƠNG TRÌNH PHỊNG CHỐNG TÁC HẠI THUỐC LÁ BỘ Y TẾ MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ HÀ NỘI, 3/2014 MỤC LỤC MỤC LỤC Nội dung PHẦN I PHẦN VI PHẦN III PHẦN III PHẦN THÔNG TIN CHUNG VỀ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CÔNG ƯỚC KHUNG CỦA TỔ CHỨC Y TẾ THẾ GIỚI VỂ KIỂM SOÁT THUỐC LÁ VÀ CÁC HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN CÔNG ƯỚC LUẬT Luật Bảo vệ sức khỏe nhân dân (trích) Luật Phòng chống tác hại thuốc Luật Thương Mại (trích) Luật Quảng cáo (trích) NGHỊ ĐỊNH Nghị định số 77/2013/NĐ-CP ngày 17/7/2013 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Phòng, chống tác hại thuốc lá về số biện pháp phòng, chống tác hại thuốc Nghị định số 67/2013/NĐ-CP ngày 27/6/2013 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật Phòng, chống tác hại thuốc lá về kinh doanh thuốc Nghị định số 176/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 Chính phủ quy định xử phạt vi phạm  hành lĩnh vực y tế Nghị định số 185/2013/NĐ-CP ngày 15/11/2013 Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực thương mại, buôn bán hàng giả, hàng cấm, và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng Nghị định số 158/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch quảng cáo QUYẾT ĐỊNH Trang MỤC LỤC V PHẦN IV PHẦN VI Quyết định số 229/QĐ-TTg ngày 25/01/2013 Thủ tướng Chính phủ phê duyệt “Chiến lược quốc gia Phòng, chống tác hại thuốc đến năm 2020 Quyết định số 1315/QĐ-TTg Thủ tướng CP ngày 21/8/2009 việc phê duyệt kế hoạch thực Công ước Khung Kiểm soát thuốc Quyết định số 47/2013/QĐ-TTg 29/7/2013 Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập, phê duyệt Điều lệ tổ chức hoạt động Quỹ phòng, chống tác hại thuốc Quyết định số 5281/QĐ-BYT việc ban hành kế hoạch thực Công ước Khung Kiểm sốt thuốc ngành y tế THƠNG TƯ/CHỈ THỊ Thông tư liên tịch số 05/2013/TTLT-BYT-BCT ngày 8/2/2013 Bộ Y tế Bộ Công Thương hướng dẫn việc ghi nhãn, in cảnh báo sức khỏe bao bì thuốc Thơng tư số 45/2014/TT-BTC ngày 16/4/2014 hướng dẫn thu, nộp khoản đóng góp bắt buộc, chế độ quản lý tài chế độ hạch toán, kế toán Quỹ phịng, chống tác hại thuốc Thơng tư số 02/2014/TT-BVHTTDL ngày 14/5/2014 quy định hạn chế sử dụng thuốc tác phẩm sân khấu, điện ảnh Chỉ thị số 05/CT-BYT ngày 28/5/2013 Bộ trưởng Bộ Y tế về việc tăng cường thực thi quy định Luật Phòng, chống tác hại thuốc ngành y tế Chỉ thị số 20/CT-BGTVT ngày MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ XỬ LÝ VI PHẠM HÀNH CHÍNH LỜI GIỚI THIỆU “Sức khỏe vốn quý người, điều để người sống hạnh phúc, mục tiêu nhân tố quan trọng việc phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội bảo vệ Tổ quốc - Trích Luật Bảo vệ sức khỏe nhân dân” Để giảm thiểu tác hại việc sử dụng thuốc sức khỏe, thực nhiệm vụ Chính phủ giao, Bộ Y tế với vai trị quan đầu mối thực cơng tác phòng chống tác hại thuốc phối hợp với Bộ, ngành, đoàn thể xây dựng dự thảo Luật Phịng, chống tác hại thuốc trình Quốc hội Ngày 18 tháng năm 2012, Quốc hội ban hành Luật Phòng, chống tác hại thuốc (Luật PCTH thuốc lá) Luật PCTH thuốc có hiệu lực thi hành từ ngày 01/5/2013 Tiếp đó, ngày 25/1/2013, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 229/QĐ-TTg việc phê duyệt Chiến lược Quốc gia phòng chống tác hại thuốc đến năm 2020, Chiến lược với mục tiêu Giảm nhu cầu sử dụng kiểm soát để bước giảm mức cung cấp sản phẩm thuốc tiến tới giảm nguy bệnh tật tử vong sử dụng thuốc gây Việc ban hành Luật phòng, chống tác hại thuốc Chiến lược Quốc gia phòng, chống tác hại thuốc tạo hành lang pháp lý quan trọng tạo điều kiện thuận lợi cho công tác phòng chống tác hại thuốc nước ta thời gian tới Cùng với Luật PCTH thuốc lá, Bộ Y tế Bộ, ngành liên quan xây dựng trình Chính phủ ban hành Nghị định hướng dẫn thực Luật, đồng thời ban hành Thông tư, Chỉ thị, Kế hoạch thực Luật văn hướng dẫn thi hành Để tạo điều kiện thuận lợi cho cá nhân, tổ chức việc tổ chức triển khai quy định phòng chống tác hại thuốc lá, Chương trình Phịng chống tác hại thuốc lá, Bộ Y tế tập hợp văn phòng chống tác hại thuốc với tiêu đề: Một số văn quy phạm pháp luật Phòng, chống tác hại thuốc Ban soạn thảo xin chân thành cảm ơn Quỹ từ thiện Bloomberg, Quỹ LỜI GIỚI THIỆU hành động trẻ em khơng hút thuốc (TFK) hỗ trợ cho việc xây dựng in ấn tài liệu này, đồng thời xin cảm ơn ý kiến góp ý chuyên gia cho việc hồn thiện tài liệu Chúng tơi mong tiếp tục nhận ý kiến bạn đọc để giúp chúng tơi cập nhật hồn thiện tài liệu lần tái sau PGS.TS Lương Ngọc Khuê Cục trưởng Cục Quản lý Khám, Chữa bệnh Chánh Văn phòng Chương trình Phịng, chống tác hại thuốc lá ‐ Bộ Y tế PHẦN I TĨM TẮT THƠNG TIN CHÍNH MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI THUỐC LÁ PHẦN TĨM TẮT THƠNG TIN CHÍNH MỘT SỐ VBQPPL VỀ PC TÁC HẠI THUỐC LÁ MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ Luật Phòng chống tác hại thuốc (PCTH thuốc lá): Luật PCTH thuốc có Chương 35 Điều, quy định biện pháp giảm nhu cầu sử dụng thuốc lá, biện pháp kiểm soát nguồn cung cấp sản phẩm thuốc biện pháp đảm bảo thực Luật PCTH thuốc Về trách nhiệm quản lý nhà nước phòng, chống tác hại thuốc lá, Luật PCTH thuốc quy định: Chính phủ thống quản lý nhà nước phòng, chống tác hại thuốc Bộ Y tế chịu trách nhiệm trước Chính phủ thực quản lý nhà nước phòng, chống tác hại thuốc Các bộ, quan ngang khác phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn có trách nhiệm chủ động thực nhiệm vụ phòng, chống tác hại thuốc lá; phối hợp với Bộ Y tế thực quản lý nhà nước phòng, chống tác hại thuốc Ủy ban nhân dân cấp phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn thực quản lý nhà nước phòng, chống tác hại thuốc lá; chủ trì tổ chức, đạo chịu trách nhiệm thực quy định địa điểm cấm hút thuốc địa phương Về trách nhiệm xử lý vi phạm pháp luật phòng, chống tác hại thuốc lá, Luật PCTH thuốc quy định: Người có thẩm quyền xử lý vi phạm hành có trách nhiệm kiểm tra, phát kịp thời xử lý hành vi vi phạm pháp luật phòng, chống tác hại thuốc lá; dung túng, bao che, không xử lý xử lý không kịp thời, khơng quy định tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý theo quy định pháp luật Bộ Y tế có trách nhiệm tổ chức việc xử lý vi phạm hành hành vi hút thuốc địa điểm có quy định cấm hành vi vi phạm pháp luật phòng, chống tác hại thuốc thuộc lĩnh vực phân cơng phụ trách Bộ Cơng an có trách nhiệm tổ chức việc xử lý vi phạm hành vi hút thuốc địa điểm cấm hút thuốc hành vi vi phạm pháp luật phòng, chống tác hại thuốc thuộc lĩnh vực phân cơng phụ trách Bộ Cơng thương có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với bộ, ngành liên quan tổ chức việc xử lý vi phạm hành hành vi kinh doanh thuốc nhập lậu, thuốc giả thuộc lĩnh vực phân công phụ trách Bộ Quốc phịng có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với bộ, ngành liên quan tổ chức việc xử lý vi phạm hành vi kinh doanh thuốc nhập lậu, thuốc giả thuộc khu vực biên giới lĩnh vực phân công phụ trách 10 PHẦN TĨM TẮT THƠNG TIN CHÍNH MỘT SỐ VBQPPL VỀ PC TÁC HẠI THUỐC LÁ Các bộ, quan ngang có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với ngành liên quan tổ chức việc xử lý vi phạm hành phịng, chống tác hại thuốc thuộc lĩnh vực phân công phụ trách Ủy ban nhân dân cấp có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với quan, tổ chức liên quan để tổ chức, đạo, bố trí lực lượng phân công trách nhiệm cụ thể cho tổ chức, cá nhân có liên quan việc xử lý vi phạm hành hành vi vi phạm quy định hút thuốc địa điểm có quy định cấm, kinh doanh thuốc nhập lậu, thuốc giả Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm chủ trì, tổ chức việc xử phạt hành vi hút thuốc địa điểm cơng cộng có quy định cấm thuộc địa bàn quản lý Quyết định số 229/QĐ-TTg ngày 25/01/2013 Thủ tướng Chính phủ phê duyệt “Chiến lược quốc gia Phòng, chống tác hại thuốc đến năm 2020” Mục tiêu Chiến lược đến năm 2020 nhằm giảm nhu cầu sử dụng kiểm soát để bước giảm mức cung cấp sản phẩm thuốc tiêu thụ thị trường Việt Nam; giảm tỷ lệ hút thuốc thiếu niên (từ 15 - 24 tuổi) từ 26% năm 2011 xuống 18% năm 2020; nam giới từ 47,4% năm 2011 xuống 39% năm 2020; nữ giới xuống 1,4%; tăng cường ý thức tuân thủ pháp luật người dân thực mơi trường khơng khói thuốc Chiến lược đưa nhóm giải pháp để thực mục tiêu gồm: Hồn thiện sách, pháp luật phịng, chống tác hại thuốc lá; thơng tin, giáo dục, truyền thơng phịng, chống tác hại thuốc lá; tổ chức nhân lực; tài Nghị định số 77/2013/NĐ-CP ngày 17/7/2013 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Phòng, chống tác hại thuốc lá về số biện pháp phòng, chống tác hại thuốc Nghị định quy định chi tiết thi hành Khoản Điều 12, Khoản Điều 15, Khoản 2, Khoản Điều 17 Luật Phòng, chống tác hại thuốc điều kiện thành lập tổ chức hoạt động cai nghiện, tư vấn cai nghiện thuốc lá, chuyển địa điểm cấm hút thuốc nhà có nơi dành riêng cho người hút thuốc thành địa điểm cấm hút thuốc hoàn toàn nhà tăng diện tích in cảnh báo sức khỏe bao bì thuốc MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ 247 tiền mà cá nhân bị xử phạt không cư trú, tổ chức bị xử phạt khơng đóng trụ sở nơi xảy hành vi vi phạm theo đề nghị cá nhân, tổ chức bị xử phạt, người có thẩm quyền xử phạt định nộp tiền phạt theo hình thức nộp phạt quy định Điểm b Khoản Điều gửi định xử phạt cho cá nhân, tổ chức vi phạm qua bưu điện hình thức bảo đảm thời hạn ngày làm việc, kể từ ngày định xử phạt Cá nhân, tổ chức bị xử phạt nộp phạt vào tài khoản Kho bạc nhà nước ghi định xử phạt thời hạn quy định Khoản Điều 73 Luật Xử lý vi phạm hành Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày tiền phạt nộp vào tài khoản Kho bạc nhà nước, người tạm giữ giấy tờ để bảo đảm cho việc xử phạt theo quy định Khoản Điều 125 Luật Xử lý vi phạm hành phải gửi trả lại cá nhân, tổ chức bị xử phạt giấy tờ tạm giữ qua bưu điện hình thức bảo đảm Chi phí gửi định xử phạt chi phí gửi trả lại giấy tờ cá nhân, tổ chức bị xử phạt chi trả Trường hợp cá nhân đề nghị hoãn thi hành định phạt tiền cá nhân, tổ chức đề nghị nộp tiền phạt nhiều lần theo quy định Điều 76 Điều 79 Luật Xử lý vi phạm hành chính, phải có đơn đề nghị gửi người định xử phạt thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận định xử phạt Trường hợp cá nhân đề nghị giảm, miễn phần cịn lại tồn tiền phạt theo quy định Điều 77 Luật Xử lý vi phạm hành chính, phải có đơn đề nghị gửi người định xử phạt thời hạn 10 ngày làm việc, trước hết thời hạn hoãn ghi định hoãn thi hành định xử phạt Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đơn đề nghị nộp tiền phạt nhiều lần, người định xử phạt phải có trách nhiệm trả lời văn cho người đề nghị; trường hợp không đồng ý phải nêu rõ lý Trường hợp nộp chậm tiền phạt theo quy định Khoản Điều 78 Luật Xử lý vi phạm hành chính, quan thu tiền phạt vào định xử phạt để tính thu tiền chậm nộp phạt 248 PHẦN VII MỘT SỐ VBQPPL VỀ XỬ LÝ VPHC VÀ MẪU QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT, BB XỬ PHẠT Quyết định hoãn thi hành định xử phạt; giảm, miễn phần cịn lại tồn tiền phạt; nộp tiền phạt nhiều lần phải văn Thời gian xem xét, định giảm, miễn phần lại cho phép nộp tiền phạt nhiều lần khơng tính thời gian chậm nộp tiền phạt Bộ trưởng Bộ Tài chủ trì, phối hợp với Bộ, ngành liên quan hướng dẫn việc thu, nộp tiền phạt vi phạm hành quy định Khoản Khoản Điều Điều 11 Chứng từ thu, nộp tiền phạt tiền chậm nộp phạt vi phạm hành Chứng từ thu, nộp tiền phạt, tiền chậm nộp phạt in, phát hành, quản lý sử dụng thống phạm vi toàn quốc theo quy định pháp luật để xác nhận số tiền mà cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạm hành nộp cho quan có thẩm quyền thu phạt Chứng từ thu, nộp tiền phạt tiền chậm nộp phạt bao gồm: a) Biên lai thu tiền phạt phải in sẵn mệnh giá sử dụng để thu tiền phạt vi phạm hành chỗ theo quy định Khoản Điều 69 Khoản Điều 78 Luật Xử lý vi phạm hành trường hợp phạt tiền đến 250.000 đồng cá nhân, 500.000 đồng tổ chức; b) Biên lai thu tiền phạt không in sẵn mệnh giá sử dụng để thu tiền phạt trường hợp xử phạt vi phạm hành cịn lại thu tiền chậm nộp phạt; c) Giấy xác nhận nộp tiền phạt vào tài khoản Kho bạc nhà nước (nếu có); d) Các chứng từ khác theo quy định pháp luật Việc phát hành biên lai thu tiền phạt thực sau: a) Bộ Tài có trách nhiệm tổ chức cấp biên lai thu tiền phạt cho quan, đơn vị người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành quan, tổ chức thu tiền phạt vi phạm hành theo quy định pháp luật; b) Cơ quan phát hành phải có thơng báo phát hành văn trước đưa sử dụng lần đầu mẫu biên lai thu tiền phạt vi phạm hành chính; MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHỊNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ 249 c) Cá nhân, tổ chức cấp biên lai thu tiền phạt vi phạm hành phải quản lý sử dụng biên lai thu tiền phạt theo quy định Nghị định quy định khác có liên quan Sử dụng biên lai thu tiền phạt: a) Cá nhân, tổ chức thu tiền phạt sử dụng biên lai thu tiền phạt phải đối chiếu thông tin ghi định xử phạt vi phạm hành nội dung ghi biên lai thu tiền phạt theo quy định Tổng số tiền biên lai thu tiền phạt phải với số tiền phạt ghi định xử phạt; Trường hợp thu tiền chậm nộp phạt vi phạm hành theo quy định Khoản Điều 78 Luật Xử lý vi phạm hành chính, nội dung biên lai phải ghi rõ số tiền thu việc thu thuộc trường hợp thu tiền chậm nộp phạt b) Cá nhân, tổ chức nộp tiền phạt vi phạm hành có quyền từ chối nộp tiền phát biên lai thu tiền phạt chứng từ thu tiền không mẫu quy định, ghi không với định xử phạt vi phạm hành chính, ghi khơng số tiền phạt, chậm nộp phạt (nếu có) báo cho quan quản lý người có thẩm quyền thu tiền phạt biết để xử lý kịp thời Quản lý biên lai thu tiền phạt: a) Việc quản lý biên lai thu tiền phạt vi phạm hành thực theo chế độ quản lý hành phù hợp với loại biên lai; b) Cơ quan, tổ chức cấp biên lai để thu tiền phạt vi phạm hành có trách nhiệm mở sổ sách theo dõi nhập, xuất, bảo quản, lưu giữ biên lai theo chế độ kế toán hành; hàng tháng, hàng quý lập báo cáo tình hình sử dụng biên lai thu tiền phạt vi phạm hành chính; hàng năm thực toán biên lai thu tiền phạt vi phạm hành theo quy định; c) Việc hủy biên lai thu tiền phạt thực theo quy định hành phù hợp với chủng loại biên lai Bộ trưởng Bộ Tài quy định cụ thể nội dung, hình thức biên lai thu tiền phạt chứng từ thu tiền phạt khác; tổ chức in, phát hành quản lý, sử dụng chứng từ thu phạt tiền chậm nộp phạt vi phạm hành 250 PHẦN VII MỘT SỐ VBQPPL VỀ XỬ LÝ VPHC VÀ MẪU QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT, BB XỬ PHẠT TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÊN CƠ QUAN RA Độc lập - Tự - Hạnh phúc QUYẾT ĐỊNH1 - - .2, ngày tháng năm Số: /QĐ-XPVPHC QUYẾT ĐỊNH Xử phạt vi phạm hành theo thủ tục xử phạt không lập biên Căn Điều 56 Luật Xử lý vi phạm hành chính; Căn cứ3 ; Căn Văn giao quyền số / ngày tháng năm (nếu có), Tơi: Chức vụ: Đơn vị: QUYẾT ĐỊNH: Điều Xử phạt vi phạm hành theo thủ tục xử phạt khơng lập biên đối với: Ông (Bà)/Tổ chức: Ngày tháng năm sinh Quốc tịch: Nghề nghiệp/lĩnh vực hoạt động: Địa chỉ: Giấy CMND hộ chiếu/Quyết định thành lập ĐKKD số: Cấp ngày: Nơi cấp: Đã thực hành vi vi phạm hành chính4a quy định tại4b Địa điểm xảy vi phạm: Các tình tiết liên quan đến giải vi phạm (nếu có): Điều Các hình thức xử phạt biện pháp khắc phục hậu áp dụng: Hình thức xử phạt chính:5a Mức phạt5b: MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ 251 Hình thức xử phạt bổ sung: Biện pháp khắc phục hậu quả: Điều Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Điều Quyết định được: Giao cho ông (bà)/tổ chức để chấp hành Quyết định xử phạt Trong trường hợp bị xử phạt tiền, ông (bà)/tổ chức nộp tiền phạt chỗ cho người có thẩm quyền xử phạt; trường hợp không nộp tiền phạt chỗ nộp Kho bạc nhà nước/Ngân hàng thương mại nộp vào tài khoản Kho bạc nhà nước/Ngân hàng thương mại6: thời hạn 10 ngày, kể từ ngày giao Quyết định Thời hạn thi hành hình thức xử phạt bổ sung ngày; thời hạn thi hành biện pháp khắc phục hậu ngày, kể từ ngày giao Quyết định Nếu thời hạn mà không chấp hành bị cưỡng chế thi hành Ông (bà)/tổ chức bị tạm giữ7 để bảo đảm thi hành định xử phạt Ơng (Bà)/Tổ chức có quyền khiếu nại khởi kiện hành Quyết định theo quy định pháp luật Gửi cho8 để thu tiền phạt 3.9 để tổ chức thực Quyết định Gửi cho10 để biết./ NGƯỜI RA QUYẾT ĐỊNH Nơi nhận: (Ký tên, ghi rõ chức vụ, họ tên) - Như Điều 4; - Lưu: Hồ sơ Ghi tên theo hướng dẫn Bộ Nội vụ thể thức kỹ thuật trình bày văn hành (lưu ý: riêng văn UBND cấp xã phải ghi rõ cấp 252 PHẦN VII MỘT SỐ VBQPPL VỀ XỬ LÝ VPHC VÀ MẪU QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT, BB XỬ PHẠT tỉnh, cấp huyện; UBND cấp huyện phải ghi rõ cấp tỉnh) Ghi địa danh theo hướng dẫn Bộ Nội vụ thể thức kỹ thuật trình bày văn hành Ghi tên nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực cụ thể 4a Ghi tóm tắt hành vi vi phạm; 4b Ghi điểm, khoản, điều nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực cụ thể 5a Ghi rõ hình thức xử phạt theo quy định Khoản Điều 56 Luật Xử lý vi phạm hành (cảnh cáo phạt tiền); 5b Trong trường hợp xử phạt tiền, Quyết định phải ghi rõ mức tiền phạt số chữ Ghi rõ tên, địa Kho bạc nhà nước (hoặc Ngân hàng thương mại Kho bạc nhà nước ủy nhiệm thu) số tài khoản Kho bạc nhà nước mà cá nhân/tổ chức vi phạm phải nộp tiền phạt Ghi trường hợp định xử phạt bao gồm hình thức phạt tiền mà cá nhân/tổ chức vi phạm khơng có tiền nộp phạt chỗ (các loại giấy tờ tạm giữ cá nhân/tổ chức chấp hành xong Quyết định xử phạt giấy tờ quy định khoản Điều 125 Luật Xử lý vi phạm hành chính) Ghi tên, địa Kho bạc nhà nước Ngân hàng thương mại Kho bạc nhà nước ủy nhiệm thu Ghi họ tên, chức vụ, đơn vị người thi hành Quyết định; quan, tổ chức có liên quan 10 Cha mẹ người giám hộ (ghi rõ họ tên, địa ) người chưa thành niên trường hợp người chưa thành niên bị xử phạt cảnh cáo quy định Khoản Điều 69 Luật Xử lý vi phạm hành 253 MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ Mẫu định số 02 TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÊN CƠ QUAN RA Độc lập - Tự - Hạnh phúc QUYẾT ĐỊNH1 - - .2, ngày tháng năm Số: /QĐ-XPVPHC QUYẾT ĐỊNH Xử phạt vi phạm hành chính3 Căn Điều 57, Điều 68 Luật Xử lý vi phạm hành chính; Căn cứ4 ; Căn Biên vi phạm hành số /BB- lập hồi ngày tháng năm ; Căn kết xác minh tài liệu có hồ sơ; Căn Biên phiên giải trình số ./ ngày tháng năm ; Căn Văn giao quyền số / ngày tháng năm (nếu có), Tơi: Chức vụ: Đơn vị: QUYẾT ĐỊNH: Điều Xử phạt vi phạm hành đối với: Ơng (Bà)/Tổ chức: Ngày, tháng, năm sinh: Quốc tịch: Nghề nghiệp/lĩnh vực hoạt động: Địa chỉ: Giấy CMND hộ chiếu/Quyết định thành lập ĐKKD số: Cấp ngày: Nơi cấp: Đã thực hành vi vi vi phạm hành chính5a quy định tại5b 254 PHẦN VII MỘT SỐ VBQPPL VỀ XỬ LÝ VPHC VÀ MẪU QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT, BB XỬ PHẠT - Các tình tiết tăng nặng/ giảm nhẹ (nếu có): *Bị áp dụng hình thức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu sau: - Hình thức xử phạt chính6a: Cụ thể6b: - Hình thức phạt bổ sung (nếu có)7: - Các biện pháp khắc phục hậu (nếu có): Thời hạn thực biện pháp khắc phục hậu , kể từ ngày nhận Quyết định Cá nhân/tổ chức vi phạm phải hồn trả kinh phí cho việc thực biện pháp khắc phục hậu (nếu có) là: , chi phí khắc phục hậu quan có thẩm quyền chi trả theo quy định khoản Điều 85 Luật Xử lý vi phạm hành Đã thực hành vi vi phạm hành chính9a quy định tại9b ; - Các tình tiết tăng nặng/giảm nhẹ (nếu có) * Bị áp dụng hình thức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu sau: - Hình thức xử phạt 10a: Cụ thể 10b: - Hình thức phạt bổ sung (nếu có)11: - Các biện pháp khắc phục hậu (nếu có): Thời hạn thực biện pháp khắc phục hậu là:12 ., kể từ ngày nhận Quyết định Cá nhân/tổ chức vi phạm phải hồn trả kinh phí cho việc thực biện pháp khắc phục hậu (nếu có) là: ., chi phí khắc phục hậu quan có thẩm quyền chi trả theo quy định Khoản Điều 85 Luật Xử lý vi phạm hành Điều Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày tháng năm 255 MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ Điều Quyết định được: Giao/Gửi cho ông (bà)/tổ chức để chấp hành Quyết định xử phạt Ông (bà)/Tổ chức phải nghiêm chỉnh chấp hành định xử phạt Nếu không chấp hành bị cưỡng chế thi hành Trường hợp không nộp tiền phạt trực tiếp cho người có thẩm quyền xử phạt theo quy định Khoản Điều 78 Luật Xử lý vi phạm hành chính, ơng (bà)/tổ chức phải nộp tiền phạt Kho bạc nhà nước/Ngân hàng thương mại13a nộp tiền vào tài khoản Kho bạc nhà nước/ Ngân hàng thương mại13b: thời hạn kể từ ngày nhận Quyết định xử phạt Ông (Bà)/Tổ chức bị xử phạt có quyền khiếu nại khởi kiện hành Quyết định theo quy định pháp luật Gửi cho14 để thu tiền phạt 15 để tổ chức thực Quyết định này./ NGƯỜI RA QUYẾT ĐỊNH Nơi nhận: - Như Điều 3; (Ký tên, đóng dấu) (Ghi rõ chức vụ, họ tên) - Lưu: Hồ sơ Ghi tên theo hướng dẫn Bộ Nội vụ thể thức kỹ thuật trình bày văn hành (lưu ý: riêng văn UBND cấp xã phải ghi rõ cấp tỉnh, cấp huyện; UBND cấp huyện phải ghi rõ cấp tỉnh để cung cấp thông tin cho việc xây dựng sở liệu) Ghi địa danh theo hướng dẫn Bộ Nội vụ thể thức kỹ thuật trình bày văn hành Mẫu sử dụng trường hợp xử phạt nhiều cá nhân/tổ chức thực nhiều hành vi vi phạm hành Ghi tên nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực cụ thể 5a Ghi tóm tắt hành vi vi phạm; 256 PHẦN VII MỘT SỐ VBQPPL VỀ XỬ LÝ VPHC VÀ MẪU QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT, BB XỬ PHẠT 5b Ghi điểm, khoản, điều nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực cụ thể Ghi rõ hình thức xử phạt áp dụng (Cảnh cáo/Phạt tiền/Tước 6a quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề có thời hạn đình hoạt động có thời hạn/Tịch thu tang vật, phương tiện, vi phạm hành chính/Trục xuất) 6b Ghi chi tiết theo hình thức xử phạt áp dụng (Trường hợp phạt tiền ghi rõ mức tiền phạt số chữ; trường hợp tước quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề đình hoạt động có thời hạn, ghi rõ thời hạn, thời điểm tước đình chỉ; trường hợp tịch thu tang vật, phương tiện ghi rõ số lượng, giá trị tang vật, phương tiện vi phạm bị tịch thu, có biên kèm theo phải ghi rõ) Ghi chi tiết hình thức xử phạt bổ sung (Trường hợp phạt tiền ghi rõ mức tiền phạt số chữ; trường hợp tước quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề đình hoạt động có thời hạn, ghi rõ thời hạn, thời điểm tước đình chỉ; trường hợp tịch thu tang vật, phương tiện thi ghi rõ số lượng, giá trị tang vật, phương tiện vi phạm bị tịch thu số tiền tương đương trị giá tang vật, phương tiện vi phạm bị tịch thu (ghi số chữ) bị chiếm đoạt, sử dụng trái phép để vi phạm hành (và có biên kèm theo phải ghi rõ) Ghi rõ thời hạn thi hành biện pháp khắc phục hậu 9a Ghi tóm tắt hành vi vi phạm; 9b Ghi điểm, khoản, điều nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực cụ thể 10a Ghi rõ hình thức xử phạt áp dụng (Cảnh cáo/Phạt tiền/Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề có thời hạn đình hoạt động có thời hạn/Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính/Trục xuất) 10b Ghi chi tiết theo hình thức xử phạt áp dụng (Ghi rõ mức tiền phạt số chữ thời hạn tước quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề đình hoạt động số lượng, giá trị tang vật, phương tiện vi phạm bị tịch thu (nếu có biên kèm theo phải ghi rõ) 11 Ghi chi tiết hình thức xử phạt bổ sung (tước quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề đình hoạt động, cần ghi rõ thời hạn, thời điểm tước đình chỉ; trường hợp tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, cần ghi rõ số lượng, giá trị tang vật, phương tiện vi phạm bị tịch thu số tiền tương đương trị giá tang vật, phương tiện vi phạm bị tịch thu (ghi số chữ) bị chiếm đoạt, sử dụng trái phép để vi phạm hành (và có biên kèm theo phải ghi rõ) MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ 12 257 Ghi rõ thời hạn thi hành biện pháp khắc phục hậu 13a Ghi rõ tên, địa Kho bạc nhà nước (hoặc Ngân hàng thương mại Kho bạc nhà nước ủy nhiệm thu) mà cá nhân/tổ chức bị xử phạt phải nộp tiền phạt 13b Ghi rõ tên, địa số tài khoản Kho bạc nhà nước (hoặc Ngân hàng thương mại Kho bạc nhà nước ủy nhiệm thu) mà cá nhân/tổ chức bị xử phạt phải nộp tiền phạt 14 Kho bạc nhà nước Ngân hàng thương mại ghi (13a) 15 Ghi họ tên, chức vụ, đơn vị người thi hành Quyết định; quan, tổ chức có liên quan 258 PHẦN VII MỘT SỐ VBQPPL VỀ XỬ LÝ VPHC VÀ MẪU QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT, BB XỬ PHẠT Mẫu biên số 01 TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÊN CƠ QUAN LẬP Độc lập - Tự - Hạnh phúc BIÊN BẢN - - Số: /BB-VPHC .2, ngày tháng năm BIÊN BẢN VI PHẠM HÀNH CHÍNH Về Căn Hôm nay, hồi ngày tháng năm , Chúng gồm:5 Với chứng kiến của:6 Tiến hành lập biên vi phạm hành đối với:7 Ơng (Bà)/Tổ chức: Ngày tháng năm sinh Quốc tịch: Nghề nghiệp/lĩnh vực hoạt động: Địa chỉ: Giấy CMND hộ chiếu/Quyết định thành lập ĐKKD số: Cấp ngày: Nơi cấp: Đã có hành vi vi phạm hành chính:8 Quy định tại9 Cá nhân/tổ chức bị thiệt hại:10 Ý kiến trình bày cá nhân/đại diện tổ chức vi phạm: Ý kiến trình bày người chứng kiến: Ý kiến trình bày cá nhân/tổ chức bị thiệt hại: Chúng yêu cầu ông (bà)/tổ chức vi phạm chấm dứt hành vi vi phạm 259 MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ Các biện pháp ngăn chặn vi phạm hành bảo đảm xử lý vi phạm áp dụng gồm: Tang vật, phương tiện, giấy tờ bị tạm giữ gồm:11 Ngoài tang vật, phương tiện vi phạm hành giấy tờ nêu trên, không tạm giữ thêm thứ khác Biên lập xong hồi ngày tháng năm , gồm tờ, lập thành có nội dung, giá trị nhau; đọc lại cho người có tên nghe, công nhận ký tên đây; giao cho cá nhân vi phạm/đại diện tổ chức vi phạm 01 bản.12 Lý không ký biên bản: Cá nhân/Tổ chức vi phạm gửi văn yêu cầu giải trình đến ơng/bà 13 trước ngày tháng năm để thực quyền giải trình NGƯỜI HOẶC ĐẠI DIỆN NGƯỜI CHỨNG KIẾN NGƯỜI LẬP BIÊN BẢN TỔ CHỨC VI PHẠM (Ký, ghi rõ họ tên) (Ký, ghi rõ chức vụ, họ tên) (Ký, ghi rõ họ tên) ĐẠI DIỆN CHÍNH QUYỀN (Ký, ghi rõ chức vụ, họ tên) NGƯỜI BỊ THIỆT HẠI (Ký, ghi rõ họ tên) Ghi tên theo hướng dẫn Bộ Nội vụ thể thức kỹ thuật trình bày văn hành (lưu ý: riêng văn UBND cấp xã phải ghi rõ cấp tỉnh, cấp huyện; UBND cấp huyện phải ghi rõ cấp tỉnh) Ghi địa danh theo hướng dẫn Bộ Nội vụ thể thức kỹ thuật trình bày văn hành Ghi lĩnh vực vi phạm hành theo nghị định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực cụ thể Ghi việc lập biên (như: kết luận tra, biên làm việc, kết ghi nhận phương tiện, thiết bị kỹ thuật, nghiệp vụ sử dụng để phát vi phạm hành theo quy định Điều 64 Luật Xử lý vi phạm hành ) 260 PHẦN VII MỘT SỐ VBQPPL VỀ XỬ LÝ VPHC VÀ MẪU QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT, BB XỬ PHẠT Ghi họ tên, cấp bậc, chức vụ, đơn vị người lập biên Ghi họ tên, nghề nghiệp, địa người chứng kiến Nếu có đại diện quyền ghi rõ họ tên, chức vụ Ghi họ tên người vi phạm họ tên, chức vụ đại diện tổ chức vi phạm Ghi tóm tắt hành vi vi phạm (ngày, giờ, tháng, năm, địa điểm, xảy vi phạm, mô tả hành vi vi phạm; vi phạm vùng biển cần ghi rõ tên tàu, cơng suất máy chính, tổng dung tích/trọng tải tồn phần, tọa độ, hành trình) Ghi điểm, khoản, điều nghị định quy định xử phạt vi phạm hành 10 Nếu tổ chức ghi họ tên, chức vụ người đại diện cho tổ chức bị thiệt hại 11 Ghi rõ tên, số lượng, trọng lượng, đặc điểm, tình trạng, nhãn hiệu, xuất xứ, chủng loại tang vật, phương tiện (nếu nhiều lập thống kê riêng) 12 Nếu cá nhân vi phạm người chưa thành niên, gửi cho cha mẹ người giám hộ người 01 13 Họ tên, chức vụ, đơn vị người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHỊNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ HỘI LUẬT GIA VIỆT NAM NHÀ XUẤT BẢN HỒNG ĐỨC Địa chỉ: A2-261 Thụy Khuê - Quận Tây Hồ - Hà Nội Email: nhaxuatbanhongduc@yahoo.com Điện thoại: 04.3 9260024 Fax: 04.3 9260031 Chịu trách nhiệm xuất bản: Giám đốc BÙI VIỆT BẮC Chịu trách nhiệm nội dung: Tổng Biên tập LÝ BÁ TOÀN Biên tập: Trình bày, minh họa: Sửa in: Kỹ thuật: In … khổ 16 x 24 cm Công ty Cổ phần In Ngọc Trâm Số ĐKKHXB: Số QĐXB NXB: … In xong nộp lưu chiểu quý … năm 2014 Mã số sách tiêu chuẩn quốc tế (ISBN): … 261 ... khai quy định phòng chống tác hại thuốc lá, Chương trình Phịng chống tác hại thuốc lá, Bộ Y tế tập hợp văn phòng chống tác hại thuốc với tiêu đề: Một số văn quy phạm pháp luật Phòng, chống tác hại. .. CHÍNH MỘT SỐ VBQPPL VỀ PC TÁC HẠI THUỐC LÁ MỘT SỐ VBQPPL VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI CỦA THUỐC LÁ Luật Phòng chống tác hại thuốc (PCTH thuốc lá) : Luật PCTH thuốc có Chương 35 Điều, quy định biện pháp giảm... Chánh Văn phịng Chương trình Phòng, chống tác hại thuốc lá? ?‐ Bộ Y tế PHẦN I TĨM TẮT THƠNG TIN CHÍNH MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ PHÒNG CHỐNG TÁC HẠI THUỐC LÁ PHẦN TĨM TẮT THƠNG TIN CHÍNH MỘT