Nghiên cứu cơ sở khoa học và thực tiễn của việc đăng ký và cấp nhãn sinh thái cho các sản phẩm tiêu dùng ở việt nam

B Á O CẢO T Ổ M G K Ế T Đ Ể T À I NGHIÊN cứu Đ Ặ C B IỆT C Ấ P Đ Ạ I HỌC QUỐC G IA HÀ NỘI MÃ S ố : QG - 05 - 32 NGHIÊN CỨU C SỎ KHOA HỌC VÀ THựC TIÊN CUA VIẼC ĐĂNG KÝ VÀ CAP NHÃIM SINH THÁI CHO CAC ■ SẢN PHẨM TIÊU DÙNG Ỏ VIỆT NAM CHỦ TRl : PGS.TS Lưu ĐỨC HẢI ĐAI HỌC QUOC GIA HÀ NỘI TRUNG TÂM THÒNG TIN THƯ VIỆN D T 389.6 LU-H 2005 DT/00510 HÀ NỘI, 12/2005 ! 1 TÓM TẢT a Tên đề t i : Nghiên cứu sở khoa học thực tiễn việc đãng ký cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng Việt Nam b Chủ trì đề t i: PGS.TS Lưu Đức Hải c Các cán tham gia : TS Trương Mạnh Tiến, Vụ Môi trường, Bộ Tài nguyên Môi trường PGS.TS Vũ Quyết Thắng, Khoa Môi trường, ĐHKHTN HVCH Trương Thị Thanh Huyền, Khoa Môi trường, ĐHKHTN CN Lê Vãn Sáng, Khoa Mối trường, ĐHKHTN CN Trịnh Thị Hồi Linh, Khoa Mơi trường, ĐHKHTN ThS Nguyễn Hải Hà, Phòng Khoa học, ĐHKHTN sv Lê Bích Thuỷ, Khoa Mơi trường^ ĐHKHTN sv Lưu Đức Dung, Khoa Địa chat, DHKHTN d Mục tiêu nội dung nghiên cứu : mục tiêu nghiên cứu đề tài xác lập sở khoa học thực tiễn việc cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng sở đề xuất quy trình mơ hình cấp nhàn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng Việt Nam e Các kết đạt : Đề tài tổng quan tinh hình đãng ký cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm quốc gia Thế giới, kinh nghiệm Hoa Kỳ, Châu Âu Thái Lan việc thực chương trình cấp nhãn sinh thái, quy định Tổ chức Tiêu chuẩn hoá quốc tế nhãn sinh thái quy trình thực đăng ký cấp nhãn sinh thái Đề tài tiến hành nghiên cứu, đánh giá điển hình hai loại sản phẩm tiêu dùng Việt Nam có tính thân thiện với mơi trường (rau an tồn Hà Nội tủ lạnh khơng chứa CFC cơng ty LG- Mega Electronics) góc độ sản phẩm tiêu dùng có khả đăng ký cấp nhãn sinh thái Kết thu đo sử dụng phương pháp đánh giá vòng đời sản phẩm rau an tồn cho phép xác lập năm nhóm tiêu chí nhãn sinh thái rau an tồn: tiêu chí mơi trường sản xuất; tiêu chí quy trình kỹ thuật sản xuất; tiêu chí quy trình sơ chế, đóng gói, bảo quản, vận chuyển; tiêu chí chất lượng sản phẩm; tiêu chí lun thơng tiêu thụ sản phẩm rau an toàn địa bàn thành phố Hà Nội Đổng thời đưa yếu tố kiểm soát giai đoạn vòng đời rau an tồn Kết cơng bố Tạp chí Bảo vệ môi trường số 12 năm 2005 Trên sở phần tích học kinh nghiệm quốc gia Thế giới việc xây dựng chương trình nhãn sinh thái cho sản phẩm; quy định luật pháp Việt Nam môi trường nhãn sinh thái cho sản phẩm, tác giả đề xuất quy trình đãng ký cấp nhãn sinh thái, tiêu chí lựa chọn sản phẩm, nguyên tắc xây dựng hoạt động chương trình nhãn sinh thái, bước thực chương trình đãng ký cấp nhãn sinh thái mơ hình tổ chức Hội đồng nhãn sinh thái quốc gia áp dụng vào điều kiện Việt Nam, giai đoạn từ 2006-2010 Đề tài cung cấp kinh phí tư liệu cho việc hồn thành khố luận tốt nghiệp cử nhân khoa học ngành môi trường luận văn thạc sỹ khoa học môi trường Kết khoa học công bố hội thảo đề tài báo ĩạp chí chun ngành mơi trường KHOA QUAN LY CHỦ TRÌ ĐỂ TÀI (Ký ghi rõ họ tén) Summary a Project title: Study on scientific and practical base of the registration and issuing eco-label for consumer goods in Vietnam b Project leader: Assoc Prof Dr Luu Due Hai c Project members: Dr Truong Manh Tien, Department of Environment, Ministry o f Natural Resources and Environment Assoc Prof Dr Vu Quyet Thang, Faculty of Environmental Sciences, University o f Sciences M.Sc Student Truong Thi Thanh Huyen, Faculty of Environmental Sciences, University of Sciences B.Sc Le Van Sang, Faculty of Environmental Sciences, University of Sciences B.Sc Trinh Thi Hoai Linh, Faculty of Environmental Sciences, University of Sciences M.Sc Nguyen Hai Ha, Department of Sciences, University o f Sciences Student Le Bich Thuy, Faculty of Environmental Sciences, University of Sciences Student Luu Due Dung, Faculty of Environmental Sciences, University of Sciences d Objectives and contents of projects: The objective o f project is to define scientific and practical base of issuing eco-label for consumer goods and to propose procedures and model o f issuing eco-label for consumer goods in Vietnam e Project Outcomes The project provide an overview of the registration and issuing o f eco-label in the world; lessons from United States, European Unions and Thailand in implementation of eco-labeling programmes and regulations of the International Standards Organization on eco-label and registration and issuing procedures Case studies on environmentally friendly products in Vietnam, which are capable objects for eco-labeling such as safe vegetables in Hanoi and fridges without CFC of LG- Mega Electronics Company were conducted By using life cycle analysis for safe vegetables, eco-label categories were defined like production environment; production technology; preliminary treatment, packaging, preservation and transportation; product quality and distribution, consumption o f vegetables in Hanoi Control factors in each stage o f life cycle of safe vegetables also were suggested These results had been published in Magazine on Environmental Protection No 12 in 2005 Based on the lessons learnt from countries all over the world in eco-labeling programmes and Vietnam’s legislations on environment and eco-label, procedures for registration and issuing eco-label, criteria for product selection, principles for implementation and operation o f eco-labeling programmes, steps o f eco-labeling registration and organization models of National Eco-label Council, which can be applicable in Vietnam period 2006 to 2010 were proposed Project had funded and provided information for bachelor theses and master thesis in environmental sciences Scientific results were published in one project seminar and in one magazine in environmental studies Summary a Project title: Study on scientific and practical base of the registration and issuing eco-label for consumer goods in Vietnam b Project leader: Assoc Prof Dr Luu Due Hai c Project members: Dr Truong Manh Tien, Department of Environment, Ministry of Natural Resources and Environment Assoc Prof Dr Vu Quyet Thang, Faculty of Environmental Sciences, University of Sciences M.Sc Student Truong Thi Thanh Huyen, Faculty o f Environmental Sciences, University of Sciences B.Sc Le Van Sang, Faculty of Environmental Sciences, University of Sciences B.Sc Trinh Thi Hoai Linh, Faculty of Environmental Sciences, University of Sciences M.Sc Nguyen Hai Ha, Department of Sciences, University o f Sciences Student Le Bich Thuy, Faculty of Environmental Sciences, University o f Sciences Student Luu Due Dung, Faculty o f Environmental Sciences, University of Sciences d Objectives and contents of projects: The objective o f project is to define scientific and practical base o f issuing eco-label for consumer goods and to propose procedures and model of issuing eco-label for consumer goods in Vietnam e Project Outcomes The project provide an overview of the registration and issuing o f eco-label in the world; lessons from United States, European Unions and Thailand in implementation of eco-labeling programmes and regulations o f the International Standards Organization on eco-label and registration and issuing procedures Case studies on environmentally friendly products in Vietnam, which are capable objects for eco-labeling such as safe vegetables in Hanoi and fridges without CFC of LG- Mega Electronics Company were conducted By using life cycle analysis for safe vegetables, eco-label categories were defined like production environment; production technology; preliminary treatment, packaging, preservation and transportation; product quality and distribution, consumption o f vegetables in Hanoi Control factors in each stage of life cycle o f safe vegetables also were suggested These results had been published in Magazine on Environmental Protection No 12 in 2005 Based on the lessons learnt from countries all over the world in eco-labeling programmes and Vietnam’s legislations on environment and eco-label, procedures for registration and issuing eco-label, criteria for product selection, principles for implementation and operation of eco-labeling programmes, steps of eco-labeling registration and organization models of National Eco-label Council, which can be applicable in Vietnam period 2006 to 2010 were proposed Project had funded and provided information for bachelor theses and master thesis in environmental sciences Scientific results were published in one project seminar and in one magazine in environmental studies DANH SÁCH NHỮNG NGƯỜI THAM GIA T H ựC HIỆN ĐỂ TÀI TT Họ tên Đơn vị công tác Khoa Môi trường, ĐHKHTN TS Trương Mạnh Tiến Vụ Môi trường, Bộ Tài nguyên Môi trường Môi PGS.TS Vũ Quyết Khoa trường, ĐHKHTN Thắng Môi HVCH Trương Thị Khoa trường, Thanh Huyền ĐHKHTN Khoa Môi trường, CN Lê Văn Sáng ĐHKHTN CN Trinh Thi Hồi Khoa Mơi trường, Linh ĐHKHTN sv Lê Bích Thuỷ Khoa Mơi trường, ĐHKHTN ThS Nguyễn Hải Hà Phòng Khoa học, ĐHKHTN sv Lưu Đức Dũng Khoa Địa chất, ĐHKHTN PGS.TS Lưu Đức Hải Trách nhiệm đề tài Chủ trì Thành viên Thành viên Thành viên Thành viên Thành viên Thành viên Thành viên Thành viên DANH SÁCH BẢNG TT Bảng 1.1 Ma trận khung tiêu chí mơi trường sản phẩm mang nhãn sinh thái kiểu Bảng 1.2 Các bước thực chương trình Con dấu xanh Hoa Kỳ Bảng 2.1 Diện tích rau an toàn số hợp tác xã thuộc xã Vân Nội, huyện Đơng Anh, Sóc Sơn Bảng 2.2 Diện tích số loại rau an tồn xã Vân Nội, huyện Đông Anh, Hà Nội' Bảng 2.3 Các kênh tiêu thụ sản phẩm rau an toàn xã Vân Nội Bảng 2.4 Kết điều tra nguồn giống rau an toàn xã Vân Nội Bảng 2.5 Kết điều tra khả nãng kiểm soát môi trường đất vùng trổng rau xã Vân Nội, Đông Anh, Hà Nội Bảng 2.6 Kết điều tra nguồn nước tưới cho rau xã Vân Nội, Đông Anh, Hà Nội Bảng 2.7 Kết điều tra sử dụng phân bón sử dụng canh tác rau an tồn xã Vân Nội, Đơng Anh, Hà Nội 10 Bảng 2.8 Hàm lượng kim loại nặng rau phân tích (mg/kg tươi) 11 Bảng 2.9 Hàm lượng kim loại nặng rau phân tích (mg/kg tươi) 12 Bảng 2.10 Diện tích số hộ sản xuất rau an tồn xã Đơng Xn, huyện Sóc Scmi Hà Nội 13 Bảng 2.11 Năng suất, sản lượng rau an tồn năm 2004 2005 xã Đơng Xuân, Sóc Sơn, Hà Nội 14 Bảng 2.12 Kết điều tra vể giá bán số loại rau an tồn vụ đơng xn 2004 vùng rau xã Đơng Xn, huyện Sóc Sơn, Hà Nội 15 Bảng 2.13 Tổng lượng phân bón tỷ lệ vượt quy định số loại rau xã Đông Xuân năm 2004 16 Bảng 2.14 Tình hình sử đụng thuốc bảo vệ thực vật rau an tồn Đơng Xn 17 Bảng 2.15 Kết điều tra nguồn nước sử đụng vùng sản xuất rau an tồn xã Đơng Xuân, huyện Sóc Sơn, Hà Nội 18 Bảng 2.16 Khối lượng rau hỏng xã Đông Xuân năm 2004 19 Bảng 2.17 Kết phân tích kim loại nặng đất, nước Lĩnh Nam, Thanh Trì 20 Bảng 2.18 Lượng phân bón sừ dụng cho số loại rau (kg/sào) 21 Bảng 2.19 Tình hình sử dụng thuốc BVTV số HTX 22 Bảng 2.20 Đặc điểm cửa hàng, siêu thị rau Hà Nội Trang 15 39 39 40 41 41 41 41 42 42 46 47 48 49 50 50 51 53 55 55 56 DANH SÁCH HÌNH TT Hình 2.1 Sơ đồ vòng đời rau an tồn xã Vân Nội, huyện Đơng Anh, Hà Nội Hình 2.2 Năng suất, sản lượng rau an tồn Hà Nội (1996-2004) Hình 2.3 Sơ đồ vòng đời yếu tố kiểm sốt rau an tồn Hà Nội Hình 3.1 Sơ đồ quy trình lựa chọn sản phẩm xây dựng tiêu chí cấp nhãn sinh thái Hình 3.2 Các bước thực xây dựng chương trình cấp nhãn sinh thái Hình 3.3 Mơ hình có Tổ chức đánh giá cấp nhãn độc lập Hình 3.4 Mơ hình khơng có Tổ chức đánh giá cấp nhãn độc lập Trang 40 53 57 65 69 70 70 MỤC LỤC Mở đầu Chương I Cơ sở khoa hoc nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu áp dụng nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng quốc gia Thế giới 1.1.1 Những khái niêm chung nhãn sinh thái 1.1.2 Mục đích việc áp dụng nhãn sinh thái ^4.2 Các quy định quốc tế.liên quan đến tiêu chuẩn đăng ký cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng 1.2.1 Các quy định Tổ chức thương mại Thế giới WTO 1.2.2 Những quy định nhãn sinh thái hệ thống ISO 14.000 1.3 Tinh hình nghiên cứu áp dung nhãn sinh thái quốc gia trến ^Thế giới 1.3.1 Tinh hình nghiên cứu phương pháp đánh giá sản phẩm 1.3.2 Tinh hình đăng ký cấp nhãn sinh thái quốc gia Thế giới 1.3.3 Kinh nghiệm quốc gia việc đăng ký / cấp nhãn sinh thái 1.3.3.1 Kinh nghiệm Hoa kỳ 1.3.3.2 Kinh nghiệm EU 1.3.3.3 Kinh nghiệm Thái Lan 1.3.3.4 Bài học kinh nghiệm quốc gia Việt Nam Chương II Nghiên cứu điển hình số sản phẩm tiêu dùng mang đặc trưng “Nhãn sinh thái” Việt Nam 2.1 Sản phẩm rau an toàn Thành phố Hà N ộij 2.1.1 Đối tượng phương pháp nghiên cứu 2.1.1.1 Đối tượng nghiên cứu 2.1.1.2 Phương pháp nghiên cứu 2.1.2 Kết điều tra, khảo sát phân tích rau an tồn xã Vân Nội, Đông Anh, Hà Nội 2.1.2.1 Tổng quan địa bàn nghiên cứu 2.1.2.2 Kết điều tra phân tích rau an tồn xã Vân Nội, Đơng Anh 2.1.3 Kết điều tra, khảo sát phân tích rau an tồn Đơng Xn, Sóc Sơn, Ha Nơi * 2.1.3.1 Tổng quan địa bàn nghiên cứu 2.1.3.2 Kết điều tra phân tích rau an tồn Đơng Xn Sóc Sơn, Hà Nơi * _ 2.2 Sản phẩm tủ lạnh không chứa CFC Công ty LG-Mega Electronics 2.2.1 Tổng quan dung mơi lạnh L' CFC 2.2.2 Chính sách Việt Nam loai bỏ CFC 2.2.3 Tủ lạnh không chứa CFC Công ty LG-Mega Electronics Chương III Thực tiễn xây dựng, đăng ký cấp nhãn sinh thái cho Trang 3 6 8 11 U 20 27 32 36 36 36 36 36 37 37 39 44 44 46 57 57 58 58 62 sản phẩm tiêu dùng Viêt Nam 3.1 Định hướng xây dựng phát triển chương trình cấp nhãn sinh thái 3.1.1 Quan điểm Đảng Nhà nước 3.1.2 Quan điểm bộ, ngành, nhà sản xuất người tiêu dùng 3.2 Xây dimg quy trình mơ hình cấp nhãn sinh thái Việt Nam 3.2.1 Đề xuất quy trình đăng ký cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng Việt Nam 2.2.2 Xây dựng mơ hình quản lý nhãn sinh thái 3.3 Tiến trình thực cấp nhãn sinh thái giai đoạn đến 2010 3.3.1 Giai đoan trước mắt 3.3.2 Giai đoan sau 3.4 Đề xuất sách biện pháp thực chương trình cấp nhãn sinh thái 3.4.1 Cấp vĩ mơ 3.4.1.1 Nhóm giải pháp mơi trường pháp lý 3.4.1.2 Nhóm giải pháp nàng cao nhận thức 3.4.1.3 Nhóm giải pháp hổ trợ tài 3.4.1.4 Nhóm giải pháp kỹ thuật 3.4.2 Cấp vi mô 3.4.2.1.Đối với doanh nghiệp 3.4.2.2 Đối với người tiêu dùng Kết luân Tài liêu tham khảo Phu luc 62 62 63 65 65 70 73 73 73 74 74 74 74 75 75 75 75 76 77 80 MỞ ĐẨU Từ năm 1986, thực đường lối đổi tồn diện sách mở cửa, kinh tế Việt Nam thành tựu to lớn, có ý nghĩa quan trọng Nước ta thoát khỏi danh sách nước nghèo Thế giới để bước vào giai đoạn cơng nghiệp hố đại hoá đất nước Trong bối cảnh phát triển mạnh mẽ khoa học, kỹ thuật, công nghệ xu hướng hội nhập kinh tế; Việt Nam quốc gia khác Thế giới không thè đứng ngồi vòng xu hướng tồn cầu hố kinh tế Đứng trước xu hướng tất yếu đó, việc đáp ứng cho hàng rào kỹ thuật quốc gia sản phẩm hàng hoá xuát sứ Việt Nam việc cấp thiết; đó, biện pháp quan trọng đăng ký cấp nhãn sinh thái cho sán phẩm tiêu dùng Việc cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm Tổ chức giới tiêu chuẩn hoá đưa dạng tiêu chuẩn tiêu chuẩn ISO -14.000 Tuy tiêu chuẩn ISO -14.000 Việt Nam ban hành nhiều nãm nay, vấn đề nhãn sinh thái cho sản phẩm bàn nhiều nhiều hội thảo, hội nghị quốc gia, Việt Nam chưa có hệ thống đãng ký cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm hàng hố Có nhiều lý dẫn đến tình trạng : trước hết yếu kinh tế hàng hoá nước ta, thiếu quan tâm quan quán lý nhà nước, hạn chế nhận thức người tiêu dùng nước sản phẩm, thiếu phương pháp cụ thể để đánh giá mức độ tác động mỏi trường sản phẩm đáp ứng tiêu chí cấp nhãn sinh thái Mục tiêu nghiên cứu đề tài xác lập sở khoa học thực tiễn việc cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng sở đề xuất quy trinh mơ hình cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng Việt Nam Đối tượng nghiên cứu đề tài, bao gồm : nội dung kinh nghiệm quốc tế xây dựng thực chương trình đăng ký cấp nhãn sinh thái; điều kiện kinh tế xã hội pháp luật môi trường Việt Nam việc xây dựng chương trinh nhãn sinh thái; nghiên cứu điển hình sản phẩm thân thiện mỏi trường Do đa dạng sản phẩm, hai loại sản phẩm lựa chọn để nghiên cứu điển hình rau an tồn sản xuất địa bàn thành phố Hà Nội tủ lạnh không chứa CFC Cổng ty LG-Mega Electronics Loại thứ đại diện cho sản phẩm tiêu dùng có vòng đời ngắn, đo đạc đánh giá phạm vi khổng gian hẹp thành phố Hà Nội Sản phẩm thứ hai đại diện cho loại sản phẩm có vòng đời kéo dài nhiều cơng 11 Soangwon Suh, Gjalt Huppes; Methods for Life Cycle Inventory of a production; J Cleaner Production 13 (2005), p 687-697 PHẦN II Bộ Tài nguyên Mỏi trường, 2003, Báo cáo tổng hợp kết điều tra, nghiên cứu xây dựng sở khoa học thực tiễn áp dụng nhãn sinh thái nước ta; lưu trữ Bộ Tài nguyên Môi trường Lưu Đức Hải, Trương Thị Thanh Huyền, 2005; Quy trình khoa học đánh giá rau an tồn Hà Nội; Tạp chí Bảo vệ mơi trường, số 12, tr 30-37 Trương Thị Thanh Huyền, 2005, Cơ sở khoa học khả nãng áp dụng việc đăng ký cấp nhãn sinh thái cho số sản phẩm rau an toàn Hà Nội, Luận vãn Thạc sỹ Khoa học môi trường, Trường ĐHKHTN, ĐHQGHN Trịnh Thị Hồi Linh, 2005; Điều tra, phân tích đánh giá chu trình sống sản phẩm rau an tồn địa bàn xã Đơng Xn, huyện Sóc Sơn, Hà Nội; Khố luận tốt nghiệp ngành Mơi trường, Trường ĐHKHTN, ĐHQGHN Lẽ Văn Sáng, 2005, Điều tra, phân tích đánh giá chu trinh sống sản phẩm rau an tồn địa bàn xã Vân Nội - Đơng Anh - Hà Nội; Khố luận tốt nghiệp ngành Mơi trường, Trường ĐHKHTN, ĐHQGHN PHẦN III Bộ Khoa học, Cống nghệ Môi trường, 2001, Chiến ỉược (2001-2010) Kế hoạch Quốc gia (2001-2005) bảo vệ môi trường, NXB Thế giới Luật Bảo vệ môi trường Việt Nam 1993, NXB CTQG Luật Bảo vệ môi trường Việt Nam, sửa đổi năm 2005 Lưu Đức Hải, Nguyễn Ngọc Sinh, 2000, Quản lý môi trường cho phát triển bền vững, NXB ĐHQGHN Lưu Đức Hải, Trương Thị Thanh Huyền, 2005; Quy trình khoa học đánh giá rau an tồn Hà Nội; Tạp chí Bảo vệ môi trường, số 12, tr 30-37 Trương Thị Thanh Huyền, 2005, Cơ sở khoa học khả áp dụng việc đăng ký cấp nhãn sinh thái cho số sản phẩm rau an toàn Hà Nội, Luận văn Thạc sỹ Khoa học mỏi trường, Trường ĐHKHTN, ĐHQGHN Tập báo cáo Hội thảo “ Nghiên cứu sở khoa học thực tiễn việc đăng ký cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng Việt Nam, 12/2005 81 PHỤ LỤC CHƯƠNG TRÌNH 8:00 - 8:30 Đăng ký đại biểu 8:30 - 8:40 Tổng quan đề tài nahiên cứu: mục đích, nội dung, phương pháp, kết thực PGS.TS Lim Đức Hải 8:40 - 8:55 Bộ tiêu chuẩn ISO 14000 nhãn sinh thái PGS.TS Vũ Quyết Thắiig 8:55-9:10 Kinh nghiệm nước ihế giới việc đãna ký cấp nhãn sinh thái HVCH Trương Thị Thanh Huxển 9:10-.9:25 Hệ thống pháp luật thực trạna đãng ký nhãn sinh thái Việt Nam ThS Nguyễn Hài Hà, TS Trương Mạnh Tiến 9:25 - 9:40 Đánh giá vòng đời sản phẩm rau an tồn Hà Nội PGS.TS Lim Đức Hài, HVCH Trương Thị Thanh Huyên 9:40 - 9:55 Đánh giá vòns đời sản phẩm tủ lạnh khống sử dụng khí CFC PGS.TSLicu Đức Hải, sv Lẽ Bích Thuỷ 9:55 - 10:10 Đề xuất quy trình cấp nhãn sinh thái cho sản phẩm tiêu dùng Việt Nam PGS.TS Lin< Đức Hái, TS Trương Mạnh Tiến, H\'CH Trương Thị Thanh Huyền 10: - 11:00 Thào luận - Góp ý 11:00 Tổng kết Hội thảo TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC T ự NHIÊN ^ r â / í ii'OiiCL k í n h tn Ậ i • ** D ự HỘI THẢO ĐỂ TÀI QG.05.32 N g h iên cứu c s k h o a h ọ c th ự c tiễn c ủ a việc đ ă n g k ý cấp n h ổ n sin h th i cho eác sảit p h m tiêu d ù n g V iệt N a m Thòigtan: :0 -1 :0 Thứ Tư ngày 21 thángỉ2 năm 20Ọ5 Địa điểm: Phòng 421 nhà T I 334 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội Rất hân hạnh đón tiếp! TRƯỞNG TRƯỚNG tt.13.3ft*» r Ẩ ỹ Ẩ iể TAP CHi CỦA c ụ c BÀO VỆ MÕI TRƯỚNG-Bó TÁI NGUN VÃ MƠI TRƯỜNG N ÄM THỨ B Ả Y - X U Ấ T BẢN TH Á N G M Ộ T KỲ TRONG SỐ NÀY IN THIS ISSUE KIỆN - VẤN ĐỂ • • • Hội nghị cấp cao vể bảo vệ mõi trường lưu vực hệ thống sông Đổng N a i Ba vấn đề cẩn tập trung đê’ bào vệ môi trường lưu vực hệ thõng sông Đồng Nai Kiểm tra tiến độ thực hk n Quyết định 64/2003/QĐ-TTg tình Bắc Giang Cõng ty phản đạm hóa chất Hà B ắ c • Workshop on the implementation of Dong Nai River Basin Environment Protection Project Scheme Three focused issues to protect environment of Dong Nai River Basin Implementation status of the Decision No.64/2003/QD-TTg in Bac Giang Province and Ha Bac Fertilizer and Chemical Company THỎNG TIN - HOẠT ĐỘNG • • SầM EVENTS - ISSUES IN FO R M ATIO N - A C T IV IT IE S Hội nghị Hội thào-T in Hoạt động Hội BVTN&MTVN 20 Điểm Ramsar thứhai cùa Việt Nam - Khu hệ đất ngập nước • • • Seminars - Workshps - News Activities of Vietnam Association for Conservation of Nature and Environment The second Ramsar site of Vietnam - Bau Sau wetland area Bàu Sấu 22 NGHIÊN CỬU - TRAO Đổl -5B R E S EA R C H - EX C H A N G E S Cơ chế, sách ưu đãi vế đất đai sỏ phải di chuyển địa điểm, đinh chì sản xuất theo Quyết định số 64/2003/QĐ-TTg 23 Phản biên xả hội vấn để bảo vệ môi trường 27 Quy trinh khoa học đánh giá sàn phẩm rau an toàn Hà Nội 30 • • • Preferential mechanism and policy of land for premises to be relocated or suspended as per the Decision No 64/2003/QDTTg Social feedback and environmental protection Scientific evaluation process for clean vegetables in Hanoi KINH NGHIỆM - THựC TIÊN EXPER IEN C ES - P R AC TIC ES • • Phụ n ữ th a m gia bào vệ môi trường - kết mô hinh hiệu 33 Women participating in environment protection - outputs and effective models NHÌN RA NƯỚC NGỒI V IEW TO THE W O R LD • • • • T h e s p irito fM o tta i Nai C hina a p p lyin g a n a e ro b ic m ic ro o rg a n is m te ch n o lo g y in life • New s tip u la tio n s and in s tru c tio n s by UNEP • Tính thấn M o tta i Nai 38 Trung Q uốc ứng dụng cơng nghệ vi sinh yếm khí vảo sổng 40 C c q u y đ ịn h h n g d ẫ n m ic ù a U N E P 42 VẢN BÀN - CHÍNH SÁCH MOI • * Kẻ' hoạch hành động quốc gia vế kiểm sốt nhiễm ; Chương trin h hành dộng vế B V M T cù a T P Há N ội, 43 TONG MỤC LỤC BÀI DÄNG 2005 T ổn g biên tập TS TRAN HỔNÍỈ HÀ NEW L E G A L DO C U M EN TS • National Action Plan for pollution control; Action Program for environment protection by Hanoi O V E R A L L T A B L E OF C O N TE N TS P U B L IS H E D IN 2005 TÒ A SOẠN T an g - K hách sạn C ó n g đ ồn 14 T rân Bình T r ọ n g - Hà Nội Đ iện thoại/F ax: 2 8 - E-m ail: tc b v m t@ n e a g o v v n Phó tống biên tập ĐỖ THANH THỦY T rĩn h bày TRẦN ĐỨC Tnp chí d iệ n tử : http://www.nea.gov.vn/lapchi Giây phép xuát bán sỏ 21/GP-BVHTT cáp ngàv 22/3/2004 NGHÉN cứu - TRAO Đồi QUY TRÌNH KHOA HỌC ĐÁNH GIÁ RAU AN TỒN TẠI HÀ NỘI LƯU ĐỨC HÁI - TRƯƠNG THỊ THANH HUYEN Đai hoc Quốc gia Há NÔI ■ Rau sàn phãm tiru dùnií khàn ị! thê thiêu ctKi Hịíiíiù cu n " n ìp rát II hù'u 1'itumin mà rá c tliực phãm lỉlu ir hhòtiỊỊ thi' thay tliỉ> ilưọr Hiỵn nay, nhu râu hôi nháp quồr ti* phát Irirn kinh tế xã hội cùa rlal nưỏc, litưil dàng sun xuâl rà //('11 dúnỊỊ rau an loan (IỈA T) II Việl Nam danfi dudc triên /thai rơnịí kiỉăp, (táp ứng nhu ràu bàn (■(' mõi trtíìfnỊi 1(1 sức lỉlióe cộitx (lỏng Dê có dược RAT cần pltài giám sát, áp dụn ii then quy trirìli lừ lỉliâit tíiơitị’, chăm snc, tliu hoụcli, bàn qn (lộc hiệt ỉn sứ (ỉụIItí phân bón him học, Ihuor trừ sâu, clicìt lỉich tliich lãn/ỉ trường , liệu có anh huừttỊỉ fí'ĩ (Irn sức hhòe rùa HỊíiíili Hữu dùng Bài viết nàv f!Ìíli thiệu mơt phưdiìị; pháp /ìhoa hoe (lánh fỊÌ(i chu trinli sotiỊỊ rùa sàn phâm nghiên rứII RAT Trên ('0 sò (ló xác (lịnh rác vẽtt lII nguyên nhàn anh hư