Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 173 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
173
Dung lượng
18,64 MB
Nội dung
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT7TTT7TTTTTTT77TT BO GlJlO JUG Vii t)AO TilO URUUNG DAI HOC TOJIG HOP HXÌ'NCI ".'I V_ L4JL^:^^ VU AHH TUillI KHiO SAT C2U TRUG VA Y NGHIi MOT SO TIP TRUY^ KE DM GIAU TÌ5Y Ị'vklG DĨÌIG B2G V I É T NAM Vào ti9C dan g i a n 'Zhu.-jèa Digeah Lia h i f u 50407 LuàD aa phó t i e a s i khoa h9C Qgu vàn Co vaa khoa hoc S Giao SU' I , P h ó t i e n s i VO ^c^JJ^IIG IIHu Chu nhi^oi bp moa Vàn bgc e ' e nu'c'c ùòng ITam il - Khoa llgu va-'jL bgc Tong hap Ha IT p i * - ) - / ^ ilOI - 9 • li TTT777777777777TT7T77777T7T777TT77777T777TTTTT liUG LUC { 1% *^ PIIAN M( TU Mgr nùĨNG TiÉP cìk VAW HOC DM-GIAN uIEN UUI Trang I , L cbon de t a l II :uc d i c h y n ^ h l a va d o n g ^ o p I I I L i c h s u vin de IV.lIguon t u l i f u va mjt cach zu l y plian l o g i ' V.PhuoT3g phàp agtiien c u u ~ 12 17 GHÙ5NG I mxi^ì ^ : DRONG KÌTD^ÌI 'X:X GONG J N G LIGxi S^ - DIA L I iOiU VÙG • • I D a a lu|:.n • ' I I C e 30" dj-a ly t o c ngu'ò'i I I I C e 30" licfci su t c nguo-i 2.iraom mau ke ve n g u a i d o i ph^n vao cày co t u n b i e n 3,Naom mau ke ve dj.3 d a n h , J h ó j : mau ke ve cijns v ^ t co cà;^ ^ % fm ^ GHÙỊÌJG I I I -••?rr, -uNG Pili:: GlijT DOG iJiìO LO AL ilNIì rilC-.^ 0^ 50 'i^IP n 14 24 GHÙỊNG I ^ Nil^ìilG ÙAC - ùTÉii'LO Al XLX^ iSU VÙG TROilG :Ó'I? oC T I P Lilhom mau ké ve h i n h t u a n g n^guòl kbong l o I l ' i h ó m mau ke ve agurai than ky d p i l o t I I I B o a nbom màu ke khac l^Ijhóm màu ke ve ngu'ci t h a n ky sang t a o ngh§ t h u a t " d a n t p c 35 ^ 35 3o 77 78 85 8S •:;1 -*nom mc^u x^ ve xxan ouan"; x'uz ^ucn: 9o ;.-,J- - L ^^ 1.J u n e - ; - ; u o n -: oc t ru'c x i G r:' : in n t n r n b :i „ u :/-n > ^ a a ^ n g -Dron;: mot n^ "onon'' I 'bom iSu ke v e b i n a t;.;ang n g u c l 02 -* -^ »Ni* ^ 101 102 t-> -j _ j Li u L- • ti 1.J L- V '_^ ' L J u- u ,.,e zci'ù ìX 1- -! L ':: J ri lió 115 • 129 T A ^ CO - O :A _-U 143 ^•^0 ,e IxaO ve 144 145 cac l-^.-^et lUyn ve c a c a a c aiem j,-j.j-j*i zxcc 156 j 15o - 1 ^ u 'jnam a n ^ c tron.:: cxico - il tiam -:-:ao nuce n.^-'oa — L4 O k- - ~-~'Z r> • '- Ter* X 7.X-, -no L' ^ L J -^ o ' b— _ ; • -^ p IJ LJ ^ ,- ; i r- '' LJ ^ ô t J ; - ti J.X -t ^ô wv Ci ^ " " - -?- 2nA'J* uià ^^'d • • - , v c : ^ jjix d^j) ^i,iH CAO xy.j\ , ^.:ja^> jiì.; x c : 'Jx^X -,A , n g u c l Jay l ipt t p c co ^o dan dung a v i t r i t b u b a i cau n uo'i inb ( i e t ) ' ^ i c b CCn l^'^o, n"7ul.l Jav O".LC'C tbon:: ke gcm ::>01.òOii n g u a i , c u t r u t r e n 23 t m b tnanb *.^at t a o t r u n g dong dao n h a t zu t r u a c den eoa n g u c l ^cy van l a a vung JÒng ^ac t r s n cac t m b : - j a c ' l ' h a i , Ju^^en ^iiaxr.g,'Cj^ng San va c - e b i g t l a Gao '-lang.lig;;:cc dong l i c b s u , t o t i ^ n n ^ u c l day l a cu dan han dj.a va _^iu v a i t r e c/.u t b e t u n b i e u nxan nam nav a i e t 3ac - r S n b m b di§n e b u n g , n e n van boa t r u y e n tbong Xay nam ti'ong tong t b e Van bea xay-'l'bai co -jong t b a i eu.:g a mot nen v ;n boa (ia t i e p b i e n '^'x d e i e b i é u so sann l i c b su t o c n.^uol abu vxo,boan t o n co t n e abang di-:n : - , g u c l xay , - "^* % j _ jr _ "1 (-) T ò "h r» -^ ' • • • — ' - - ,^ : - r^ (-\ T "! n ri -r f^ '^j "i " -* ' •^ •.• ~ -^ gi Vi^t uou t n i e n xy t b u 11 s a u ao^:g n^uven Do a , n g n i e n cuu I m a su van bgc d ^ n - j i a n Yigt ITam kbdn zpob r e i van de n g b i e n cuu van bpc ddn g i a n xay ^ r u a c d a y , ecng v i g e aey ùuang n b i e n g^p n b i e u kbo khan J r o n g kboang, oa t b a p ky q u a , cac n g b i e n c u u kboa noe I j e b s u , d - n t o c bpCjkbao co bqc oc co ii'i^unj, i b a n b t u u r a t ouan tipn^.-.-tTen c a s a ' a ó , g i a i n_,nien cuu v n ago xCn — — g i a n da co the ma r a dup'c nbung buang mei de t i e n s a u vao khu vuc mien i m i t r o n g co t p c n g u b l Tày.J'bai co-::g nban r ang : i^r a i quà t r u a n g ky ^ob s u , n g u c l Tay eung n bu e ^c t o c i t ^ n g u a i kbec deu da co mot g'ia t i van boa nghg t b u a t quy g i -/nung v i g e suu t a p , n g h i e n cuu no bao g i eung l e kbong dan g i a n Co t a o g i da tung don Jam lyi'c s u o t mot c a i ngbien c u u mien ITui, nbung eung c h i dùng I j i a s\v eong bo t ù n g a h i a ejnh t r e n mpt v b i b a i bao ul^^/ an t u a n g iOt so t a o - l a khae t b t su l a cac nha suu t a o t r u danh, abuog k e t q u a ' k b a o s a t n b i e u nàm cua bp van ebua v u a t r a k n o i phgm v i ' m o t ' c u o n ' sach g i a i t b i f u eong pbu cac t u l i g u d i e n ' d a Clgay don cac ebuyén g i dau nganb, nbung nguò'i da tung de I g i nhung eong t r ì n h k h a i q u a t t ó n g t b e d i c h tbgjc bo^ic" cac cbuyen de co g i t r i mau muc ve 'pbua::g xbàp eung ' ^ "^ t b a n g t h a n -neu l é n mpt bàn khoan kbi d i SÒU vao van de n g b i e n cuu cac l i n h vuc mien ITui Xxcg " Van cam t h a y ninh nbu co sy: oa't Iv-'c cua nxwag ly t h u y e t va kba nai:^g v^n d^ing l y bbuyetjCam t h a y t r e n g i a i d a t n^ay co n b i e u c a i Ovic t b u , i t c a i pbò b i e n Gai kbun^ canb l ^ c b su n b a t dinh,ma V.Lenin kbuyén k b i p::dn t i c h nipt van de 'xa b o i a mot nuac cyi tbe nao p b a i d ^ t V}ÌO ,obung h V i ^ t r.'am no pbue t g p va khó nam b a t den nbu vay (Ilung quanb van de ^^ng ij'gbiem V^n/i'^p c h i Dan t p c hoc l - l ì ; c , t r a n g 17) GÓ d i e u c h i r i e n g y k i e n t r a n da l a mot ohat bi^n e b m h xac :Ro r a n g vi-^c d i vao t r u / b n tbong van boa mien :iui a 7i^ t ^am enae cban co nbie u c a i ba •/ , n j u n ^ dun; t r u a c c a i bay d i c h t b v : c , t b u a n g l ; i kbó dua r a mpt nban x e t quyez joan v^ t b o a dan ; C a i bay duae t i c b t u t i o n g sy: t i e p xuc g i u a n b i é u trung- tam vun ainb va da t u n g t r a i qua n b i e u b i e n co l ^ c b su - xa b o i phuc t c p a^c diem oCo q u a t n o i agm OÌOL:._^ t r u e n t n o n g vun nca n^-;.of t n u g t 2ay chi l e no - so v c l t a t e a cac t p c k-bac t r o n g kbu Vy.'c - da ^ug^c binn znr nb va pna t• t r i e n t r o n g n Cx::e g dòng xoay t r u n g ta^m cua ij.eb su d^n t p c - i n b pbue t f p kbong t b u a n n b ^ t e oay da xam nbgp sau s a c vao ;pi i:::r-:b to, mpi c a p dp Lam t b e nao ,i.u l a n tim r a dup'c n.ju*:;-, d'u J ,] e u ban e xxz zxu , : e "i: t^ i L n c a i • 'J b b n t i n h 'zxx n b ' G ^n ^ e n e e t r o n ^ v _n :je XX y va t r a ; ; - : : 'U.W.- i - , - X i j _ ' ' - _/ - _ _ V , Lj ^- -* _ ^ w' •j i_ i ^ n ^ n oc t r ^o a aij :n •; n o i ^^n m t r o : : g n pn — :J J -L_ T.T P'c j ; u e a n n quan so , wi - ^ LJ :.j r eo 01 uve tug sac sao,nbu.:g s a c ' t i L tam hon r: n n e i muci: , ' e: d-i e u n a y , t b e o nnà n g b i n c u u Vi a ò n g , e o n t r o n g d e l v^c C3c t r i "ciuc n v u a i u 00 -.nun;-: cui; tieo on.:, bien v.ay dpi n^u '^ay von it oi, vr^ vi v; v io bao n b i e u - a r o n g i b i d o , a nbung QUOC g i khac 10"1 CO 111'.;U Z '-< " ^ I.J , u -_ ^— ^ U ^ \w * _ , — : ^ _ u « LJ -1 I \— • '^.A W ^ -J X \ j '.7 LJ W CUU dei V^ 'W ^-> i i * -i_ l'I U — a-xiae aa co r-T r _i_ — L *•"* 'y LJ o ^ }, - e u t — ' ^ V l ; Z g a n n r n on - e a-i.o i gc / n V _ ^ ^ -1- ^- i ' auce ^ X ^u e l— i.^.n z •:c a c : ^^ j ^ ^ v c ,' 0\ u i va l i i n ko '\ l e • oc nvuoa t r e n ? '•O i: liei lì truv;:n ^on t o c t r e 1,7 ,jt^ e i o g ì ty: s u a^n s i ' / _ I d - v i - l o p t r u c e U L.1 f'\ u n k b i bao v i t i a n n n -'^ cc.:^ n ^n IT — • c u i : aa co n b i e u b a i bao n o i ti-:,i,.' tb:::o < , < ' - ,• ^ , ' "^i_on c u u c i u y c i iri.iioa ^ -• , j e a i i e n ^ j e i , v a a i i n i un a o a i aon.: a a o c u a n : u a i -ruaia w e i._;ubl l a n t b i nbung t b i e n a n b bung e a t u y e t v o i ve ncxuxcxy^ ae oblìo ::e ccx^t do'jcòn cxung l o ' i nbung tieb Ifi l niem k i e u banh c u a n g u b l x u I ^ a p e a nguai S l a v a ^.àuo'ig - ^ c i i 'txx _ ; : ^crì b e t ca khue dan g i a n t r u t i n b va n'i:un._ (.:em tbem : Ve v i n uè n ^ b i J n cuu ìruygn c o VP g i a n g d j y Tati ^ - o - hpc dan g i e n mien lTui,Vu ^nh Tuan,'D5:p e b i J a i bgc l l l O c S ) ò ^ e a c quoc g i khac nbu ìJy, Trung Quoe,irngt Dan,?han Lan cac thong t i n l i e n nganb c u i : cbo b i e t : du c a c nbà n g b i e n cuu cua bp t b u p c n b i e u t r u a n g p h a i khac , nbung van de d o i c b i e u so sanh van hge dan g i a n -cac dan t p c van l moi quan tam cbung.Go nbung kba vuc , e a c ngbien cuu cua ho kbong c h i dung I g i t r o n g kbuòn kbo nbung cuon saeb -* - - - • • " * 'Tren c a s a nhgn t b u e aup'c n.iung kbo khan va y n g h i a e US vao d e , c h u n g t o i da co ke bogch t u n g nam kbao s a t t r e n b ì n h di^n r p n g a Tay 3ae (1^7^-li^7o) va Dong a c ( ^ - ) Trong qua t r i n b d ó , c b u n g t o i eung t i e n bành t b u ngbien cuu du't diem ve t r u y e n t b o n g van bea dan g i a n mpt so d i a bàn hgp va 'co t i n h c h a t d i e n bình : I-Iuyen Dai Tu (3ac Thai),2ìuyen Ivluang La (San La),' lìuy|ri Bach Tbong (3ac Ggn c u ) ,r-Iuyen ila liang (Tuj'en '^uang) ,Iìuygn T r n g Dinb (Lang San),Iiuyen lioa An (Gao a n g ) Ile t h u a cac n g b i e n c u u co t r u a c va v^ìn dung cac t h n h t u u l i e n n g n b , nbung nam gan^day chung t o i da buac dau ngbien cuu su dy.ng ngubn t i l i g u da kha pbong phu va tuor^g d o i on d i n b vao cac muc t i e u n._:bién cuu g i a n g dgy c ^ tbe a •truanj Dgi bgc su pbam Vi^^t 3àc 'Gbung t o i cbo r a n g : l i e i t i e p eong t r i n h ngbien cuu bg t b o n g " v^n bgc pbo d i e n tam t m b " t r o n g d o i song don g i a n Tay cua t a o g i Vi' I-lbng (1S7S ) , sy? bo en t b i ^ n eong t r inh ngnie n e u u hg tboDg "van bpc dan g i a n ke ebuygn d a i *' cua n g u c l Tay chac cban se co y n._;b i a bo sung r a t quan f r g n g Tu nam ISaOjChung t ò i dj.nh h u a n g ' v o cac t b e d o g i ebuygn ke dan g i a n Tay Do dg.c t r u n g cua d o i t.up'ng da cbon ly:a, ehùng t o i quan nigm : De kham'pha c a i bay c a i Q.§p cua n o , phai b i t dàu t u nburig t h a o t a o khoa hgc dan g i a n : 3uB c a c mSu ke da dup'c t a i t a o van b a n ' t r a I g i dò'i s6ng,xem x é t no t r o n g eae moi ouan bg eU t h e - s i a h dpng g i u a cpng dong muong ban P b a i g h i chép I f i nbung cem nh^n try.'c quan ve tingi "cam ngbf nban, ve t b a i dp' t i e p nhgn e uè n g u a i t r o n g c u p e , ve nbxung cach ke m a i , tu' '1 bac c u " ve cham n g ò i " de co thém nbung mau ke Khi de co mpt so lu'p'ng mau ke tuotìg d o i pbong phu, de kham phé c a i dg-c t h u t h i phap t r o n g t i e n t r i n h phat t r i e n cua no da dup'c hign ra_ qua cac l a p l^-ch s u , c a c tìjng vàn boa nbu t h e n a o , k h i mól d i vào khau c a ban : d;it no t r o n g moi quan bg v o i cac dgng t h a l s i n h hogt van boa t i n h t h a n mot t o c ngub'i t r o n g lj.ch su, t i e n l e n t ì m h i e u c h a t t i e p x u c , c h a t b p i t u t j o t h n h nhu'ng d^c diem l o a i b i n h g i u a mpt nhóm d o i ba t p c n g u a i a mpt vung n h a t dinb Xust p h a t % ^^ 0 % t u nbung l y e b m h t r j va hpc thug.t t r e n day , k e t hp-p v a i yeu c u chuyen mion va ngbigp vu c u tbe ,ìO' trubì'ng Dgl hpc su pbgm Vigt a e , e h ù n g t e i ly:a ebpn de t a i " Kbao s a t c a u t r u e va ,y_Jlgbie_ocaa^^^^ dan ^gian Tày t h e o c a c moiquan hg l o g i h i n h van apa t o c ngjjiM'' Ga s a pbu'ang phap l u g n ebung n h a t do:pe d a t r a t r o n g k b i g i a i ' q u y e t cac van de cu tbe cua l u g n an l :'D];:a t r e n c a c nguyén l y nhgn thu!c l u a n v é t Ij-ch su ve moi quan bg l ^ c h su dan t p c va lj.eh su n.hg t b u g t don g i a n Dinb buang eàn p h a i kbang dj.nh rxjogi bbnb bpc x-'boneca-lo knong t a c i rb'i l o § i b i n h bgc lj.eb s u van boa t o c n g u b l l_.TrtOi.*a xiX^i^^ 'i^^^ -;u"-—i-iji« 0uiJ '^Aj.4 x.i^G ùA*» XXA** «IiiLI IIU a V i ^ t x-am,dàgr l a mpt de t a i ebuyén bfp mpt t o c n g u a i ebua du'p'c ngbien cuu c u t h e va "olxog mpt obuang phap mai me Leu nnung co g.ang'cua ehùng t o i dug*c xac n b ^ n , t b ì t u l u g n an da ma r a dup^c mpt t r o n g cac dirang r i e ng hoàn t o n phu bp'p v o i d o i t u a n g n g b i e n cuu , de t i e p t u e nbgp s a u vào cac van de b i a n , p b ù e t f p va day t b a mpng ma ebua t u n g dup'c khem pha t u t r o n g tam t b ù c P h o n - c a - l o Tay, de c u o i eung co the lam san.- to c a i d i e u ma ehùng t o i g p i ' l " co mpt tam hon T y " ilan n u a , d o 3U tuang dong nhat dinb ve lj.eh su kinh te xa boi giua A t p c n g u a i Tay v o i cac t p c l a n g g i e n g , n e u g i a i q u y e t dung d-n cac van de dup'c d^t r a , l u g n an co t h e góp phan làm s a n g t o mpt so djic diem c a ban va n o i b^^t cua t r u ^ è n thong van boa ngbg thu&t dan g i a n cpng dong kbu v u c Vi du : t i n h t i e p x ù c j t i n h b o i t u , t i n h ' g i a i t h e , t i n b boa nl;ap t r o n ^ qua t r i i h ngbien cuu t u n g pban, t u nam 13o0 òen nay, ehùng t o i da eong bo S b a i ngbien cuu co d i n b buang t a p trun^^ g i a i q u y e t cac van de cu t h e co lie'n quan din l u ^ n an Oao ket qua n.^bien cuu l c e s a e b i n h de boan t b i g n de t a i Tuy n b i e n , t r o n g kbuon kbo mot l u g n an t i e n s i kboa hge,dup'c sg: góp^y n b i e u m^t cua b o i dong bao ve de t a i c h u n i : t o i t u han ebe e ò i tuonp-•ni:bié n cuu t r o n cnam , f v i mpt so t i p dup^c e o i l a da co d i e u kien kbao cuu t u a n g d o i sau sac Ve mot c a c a xac dinb tòn.-r so cac t i o va so' bp pb£n t i e h mau so ebung cua no , ehùng t o i da co d i o t r ì n h bàv t r o n g mot b i bao ^ Ve mot so b i e u tuang t r o n g t r u y f n ke dan g i a n mien ^iùi'' ( Tgp e i i Van boa dan g i a n , l:;'o4) t u t r a n g 63 den t r a n g 6ò ) Ve v i § c xac d i i b cac dorj v i t b e l o g i t r o n g ngbien cuu, ehùng t ò i h e t suo ebù t r o n g den cac moi l i e n hg ke t h u a g i a i doan , n g b i a l a kbao s a t be t b o n g cac mau ke t h e o qua t r i n h cbuyen boa tbe l o g i nbu no da d i e n r a ' t r o n g tby:e t e Ilbung y e t o co t i n h l o j i h i n h ' I j - c b su van boa t p c ngubl se l c a so' kboa bpc g i a i l y ' c a c qua t r ì n h hìnb thành mc:U ké va t§ó ebu de , xay dy:ng c a u t r ù c , g p l ma y n,^bia n b i é u l a p t r o i g b-j t b o n g mot b i n h t u a n xac d^-nb Tu , l u g n an se làm sang to nbung van de co t i n h quy lu^^t sau day : l S u pb^i t b u p c vao d a i ' s o n g va nbung moi l i e n hg d e l song Quvc b i e u h i | n d^-c b i e t v^a dpe dao t r o n g esc moi quan ig va pn^ t b u p c lj.eb su vun boa t p c ngu'bl c u a vàn hge dan g i a n l a mpt quan bg co t i n h quy l u g t D i e u kéo t h e o mot buang ngbien cùu co t m h nguyeri t a c : Vige ngbien cuu t r u y f n ke dan g i a n Tày kbong t a c b r b l v i g e xem x é t no d u a i goe dp d o g i h i n h cac moi quan ng v^n loa t e e nguai.£)ó l d i e u q u y e t d i n b i i j g u ò l Tày, t o c chu t h e a Dong ^olo,o6 dia bàn cu t r ù ^ r p n g va dan xen phiic t g p Van bgc dan gian Tay da b i t i n h xa b ò i - l i c b SU' kbu vuc c b i p h o i r a t manh Tinb I c a i h i n h k i u vye l mot dì^c diem pbo q u a t t r o n g cac t i p t b u a n g gi^p 6' ebuygn ke dan g i a n Tày moi tbe d o g i Trong >r , do,moi quan "hg Tay Vi-jt co y n :bia d i e u boa Icn ^ ^ * '^ Tuy v a y , c h u c nang t p c nguca cua van boa van tryjc t i e p va ben b i t a c dpng vào d a i s o n g van boa mpt cpng dong t o c nguoa.Phuo'ng huó'ng kbao s a t cu t b e vgn bgc dC^n g i a n xmpt t p c n g u b l x e t o e n c u i g van p b a i l n i i n d i f n cbo dup'c cac dau h i g u cau t r ù e va y n._jbia thim m.i dac t h u D i e u c h i eo t b e dug'c seng to neu ngbien cuu no a nbung dgng dan s a n h a t cua cac t i p , b o ^ c so sanh n b i e u o b i t i l t a cap s a u t r o n g cac mau ke àay du 4*Tren c a s a nbung dong gap co t i n h l y l u g n n o i t r e n , l u g n an s e t g o età mpt so kba nàng g i a i t b i c b mai me va t b o a dang n i u n g d i e u co ve b i an,buyen b i va t b a mpng t r o n g bang l o g t mau ke o^ mien n ù i T u cjc,lucn an neu l e n mpt so van de t i e p ty^c n g b i e n cuu t r e n b i n b dign r p n g t h e o c a c dinb buang c u tbe d o i v a i l o g i b ì n h t u sy: d£n -ian knu vuc ^ JF t U.Doig gop trg:c t i e p cua l u g n an l a no se duae dua vao eae g i a o t r i n h cbuyen de g i a n g day cbo s i n h v i e n i l L^ w Ngù' vàn^ a Dgi bgc su pbgm V i | t a c , v l mot t i l i g u tham kbao cho s i n h v i e n cbuyen ngànb n j u van n o i ebung va cac can bp n g h i é n cu?u co quan tam din Van bgc dan g i a n mien NÙi • ].' \'^ r\ 0^ I I I ^ L U M M DÌ'TKE^I.OHlib J T -tà::d :.- iD.7 QuiJS dìx, nhu'ng c a s a l y l u ^ n va thy?c t i e n a o i v o i qua t i ì n h ebuan cj: - 153 "VX -^ -r^ -•-•::* ^ j -ir'-' I -, -^ — l » - ^ ' •'•••'• N 7 ? ^ tim hiéu lich 3x: tx: xuong Vif Ham Tap chi Vàn hoa d-T P'n X ' j co Chi Chi :-.-i.nh vei Tàm thuc Thcài-ceHo , A !• l o V i gV ™t1 Tam o Hlia :^uat ban Thenh ^^.óa ^Oct ,, 1S89 :;• l'-i •"! X - r n Z ' -^ , — Luyc t r u y g n t h a n t e c a c n g e n h ngh Hh.a ::unt ban Lhoa hpe na h g i , Ho 1990 ISo ITGddnN d l i n : KHCtt- 0*^ 0X - c c dan t g c e V i f t ITam ( Xin l i f u n h a n hcc t g c n g u è i ) » i'hà ' xuat ben Ilhoa h j c xa h f i , Ho 1S'S3 o - Vige : i g h i é n c u u t h i Pha'p Vàn hpc fi ^20* _;GuTH:T }HH*H KTIHI c n g i a n e L i é n Xò va V i e t Ham ( c n chueig n h i e u t a c g i c u o n Vàn hgc dàn g i a n Hhung lixih vvc n g h i é n c u u ) u n a x u a t ban ^^hoa hpc xa h g i Ho ^1989 o ' 21 o x»«i /^kxi LO T/jHG TGITLLI;: 22o D^(} V^H YyLL LhzlG - Se l u y c g i e i t h i § u c a c nhom dàn t g c Tay - H u n g - T h a i c' V i g t Ham il x u a t ban Hhea hpc zzax h g i Ho 19c& o - Lu mei ve v n n g h é d n g i a n o T51P e h i v n h g e , so 4.' 9 - - G i o n g b a o Loa Thanh o Hha x u a t b a n Khoa h p c xa Ho 1990 ' ^ HOAHG LÙÒITG - hgi Hoa v a n Tha'i Nha x u a t Ho 1988 ban v a n hoa d a n t g c , \ ÌS^ e "^T fy /^TT^-rp, vp,^7_ Vàn hgc c n g i a n n g u ò l ó- V i g t Ham DHTH 475 t r a n g Dgi hge v THCH, cee dàn t g e i t e Giào t r ì n h Hhà n u a t ban Ho o ' ^ Ven hgc cac dàn tgc ti.iéu so cuen lex thuc can o Tgp cei v.,n noe l o 197 X Thàn t h o a i va t r u y e n t h u y e t cac Uan t g c i t n g u c l o Tue c „ i / n hgc , ^ o 1977 X ^ "^ ' Ve t h e l o a i sv; x h i ^anh cua c a c d n t g c Tày Hguyén ( Lufn a n Tho x i é n s i khee hoc Hgu v n ) o Hai hpc Tòng hc^p T , o 5o r-. * •'^'^d';- —-:MJU m ^d u so e u VieL -^'am C t r u c e c a c n m^ng xnan^ A Tam ) Hha n u t b e n Vàn h e H 19S1 PHi»H — rj X -di*-LJ ddAT 27 A Vàn h-sc cac d n t g c t h : ^ \ Thu' dyng l ^ i hf t h o n g h u y e n t h o ^ Y i f t - iuU'e'eeg o dao c h i Yen hoa m g i e n 1391 - :-^i GCC xx.\ ee TÙOnC T i e p ::uc n^Òn ngx 'lyxng^Lcxx ^ o ^ X _ -, ^ YxCn Tòdig -'am *» x u a t b a n , n o l ^ 9,c 1—^- Viee • O ' hien soen tu dién TIP O.LX^ ^ 0 • ^ ee Xi^l d- •_ -^ i'j.i'-'Jo-—n^ - , ^ _, ^ o T Q P c h i YCn hoa i>an d / 1S83 o ;^^ n ",^:i,-v^-.-'r'r-1 ^ the g i o ì 2S dJ-t^w, i X i ^- v' O /• '> i H iiXg c so Jan -y-x ^j i u g n c n u n g quanh v i ' ? c n g h i é i c u u v n ban Vàn hpc Cdci g i a n e T a p c:-:i Voli iioa j ^v*xi J u -ne^^^f 1990 xe " c o n iìxu ^ ' i r ••'^-21 X j-i.- JO e X f T -rTr Xu ààUà.'C i:nn -.'.nnni Xo O' v l ^ le 70 - bO ? Hi ^ J-t V —J_l ? u - -,^ • ! - X' Thààcềg e i i e p l o g i nge T : r> l'U' 2e e -^'^ hi:!., "^Oi I cgc e / • -:*tJ 'J'-.J ^ T -"• V L.-X -iO; A A X xzx e c n y ^ n Ce e i e h ••"i VJ: eee n x xx oo k.'c^im Tap c h i V n hoe dr*: gl e n SO 198 o Vàn hgc trinh Ghi dàn g i e n dac t a o x,±a Que c h u b i é n A, mia -luax ' m r-i Vigt zexzi - Le ) een -^.i uec han hoe va „ -, K - / o cen j>j e e^i V.* ^ -,- e - ^'.^ -^ 7C- xu.,.t _ -d 4.Xj-d *- - Tdr '^'n^ • r - - - - •"•.•\ T • enCù.e 111 0'? G d xàen' •'• o c V ^ -/ • Yen T:•: c e i s a C vexi e e e / ^ — • - -1- CGC xzn ^-^^ w ^ XTr.-.^, ^ -^.I « - , ^r- ys •^ O - n:d V h n h g c j: >>» N va ,hia —t x/ phueng Càn e.^ap luCi: e u:^^ no A ,Tap cni Ten t^c hpc so 2o l'e 'xy ) X ->.- - :-ô*^A di-^i /-':;.>'! X '.; u dx -^ x U i X i n '1 ' (-» e: c Càci X.4C XiiCrC -^ax' T.^e eh u.xnn v x ; r i l i Jiy -1 r " V r^.T- :4 u ^ G fi p C :^ O ^ — 1^' e '^ - Ifcl _ t - - >J e ,, r X "- ' ' & ^ -^ ' n -^*~ ? ,j J.-V1.LX - J _ X - y ^: ^.'^ Al }'-r'-> v_:n *.nvo - - w i ' ', -V i l * J^X i ^ o r, xiiem ce x r u y e n cue ngucn *.eecng • X e òX e ' e""'"' "^ v "'' "" •"' 'i _"^ "^ e ' T^ ; e h i H -"• • r V -r- ^ • _ • -, ) -^ - , " d r > ' "^ - - j A eo eà i h l A y -v- n *'ui '-U' ix e ,'^., x > e.x ,C -/•_• t v^iO ZQ ^ u• e >r~ va ^,J P C / -L » ^ O ^ ^ " ^v -^ O *i d • vC : x g c VI- ee A'2 m ;•* / U V -V" T' - ^ r ' ^ h-.ix oe yeu c a o / _ d j.-t «- t '*L-Ui ee :ii)C nguyén xnuj^ O ^~ 1S7: 'd xiee C51C -r o -—I - *- V6i x_,n ce ng.:i.,n c u u ••^ì cac c a n t g c T.dvp c h i Len 3uy n g h i ve Tap c h i Vàn H'uyén t h c a i X ^ e mi^n Hui v i * - -.-mo tQc hQC 198 Th.òn c e l o o hóa dàn g i a n ve nguon :;;;ec t g c n'Tirei o m r^P e h i Ven hoe dàn n i a n c a c ó 4o 1987 v3 H- / ^ e c e - • : c h j ^-liK* • Y.: !G — Xfi 0< Vii" A ^ - T ' n"^'''P• X'i.lXw Tu l i j u v e L i c h au va ea h p i dàn ®c i h a i o ^ (dUOC VÙ!'HG 47.-TRaH (^uGC VyÒHG ^ Hha ::uat H, 1977 Suy n g h i Ham Tap ^ ban Khoa hpc z'a h^ o ' c o i c i e u vo'Vxn hoa V i g t e h i Dàn t S e hgc l o l Ve su eong g c p cua v e n hoa T a y T h a i co v a o s v h i n h t h e n h va o h a t 7 t r i é n cua vìin hoa V i g t H-rrio Te.o c a o ' t a i ' h g i n g n i quoc t e v s T h a i fi heo ( T h e i s t u c i e s ) Tàng Coe 48 -T-^_.tri ^ V 49 VTEH Li^CC T g c HQC O ICO d- o Xv^^ A e P h u e n g phap b i e n c h u n g cuy vs.t va p h u e n g p h a p 'so s a n h t r o n g v i è e n g h i é n c u u v n hoa p h u e n g Ton^ -o o Tàp c h i iàay v e n ce Vàn h o a , v i ^ n Vàn hóa - Eg v n hóa , t r a n g 72 Gop p h n nghién cuu ban l i n h ban s a c ca'c dàn t e ViQt *^am ( H h i e u tac già ) Hha n u a t e ^^•X)\J b e n ^^hca hpc : ^ ^ o - xxen cua x r u y t n co x r e n ' l i £ u c i c h t;é:m kh: o hoe dan g i a n ) X Ve mgt v a i v n ue - l y l u e n n g h i é n erru^ v n hoa dàn t S e o cUi xgc h®c X.0 v i e t 4o 19c9 C a i l i g u c i c h c h e p t a y ene Hoe ^ c-xr- LLÀyCL cG o V va : TOLGTcV ^—' A JL _ n _ - ' i ^ C a c.^' o V -_\ c m h e:'cn c^xi t g c va nnzng n g h i é n c u u :io • uen t i C nge o x i e x 4e 19 e9 o T a i li'»;u c i c h e n e e t a y cen Hoanx; Hca Toa X 64 onu y^xzzn ' o Vàn hpc d n g i a n va d n t ^ e hgc o T a i l l S u d i c h thaui k h e o caa Hhoa Tu Dai hoc tòni ng'p nri' Hgi Tan daenh oc xong may cue Hoang Hoa Toan o 14? A X i-ìié:i-ce-lo gc va d e n t i c h;:c e T r o n e c u eAn ^* Hhung e •1-v^ *' e'xd L^^ c^XX n e g g ì z - ' , ' "T» / ' ^ -.n ^ • r » ) -, X va r c u n e e i o r? •:uet h xx Hhea hoc o L é n i n x r e t I9ei£ y-aix Ì : U T h i n ^ n n X i l o n rX' x-.-^^n t v c o ^ J d d / J_U xX ve- u ^ _, c a n ,^x^ ^ 0.1.,.^ e ne e ea Vi^:i V •?; \ ; • " - d.:*,ee : e g u y ' i n xn\ nim n o e n „ Lxyxi t g c hgc T i c h xzx c a c nuce The rv Ghuo X * Y : Hhung v e n de cuc khu vg:c v n - -.-I ' eoa x e n -^ L- i^c-^: o T a l l i g u d i c h t h e n kheo e OC -.e CV p ,_c- x.gi —-•fi yjòng li ^ ^ -Li.ie n ;_ uL _ c e a p xr y e Uh XX • {~-< ry." '• " i n - ' i r •'• f •r e e l o c i h i n h c5ng d X v e n c e t r i e t hgc " 1 ^ f ^ C r- -• r" V • I X T -IT'I X J ^j.i.t l i eguei -"1 ,"^ r- >v - * „ * Ci l i ' ^ u c i c l i tham khr o cu^ Hhoa l i c h xxz X ^ U X J •- , C X J ' ^ X^ X -C -^ • V -X e >- a- X ' ^ 1 >-/ (^' V Ci ^' '" Li l i ô- ^ j , c * _ - - u t — '^ '-• v_^ Ly^^ "d •~- •"> " n d " hxc L*, xhuy o y '19 -i l i v u c i c h them nheo cud ^^ e denh r TI—TT - X n T"^. iw •"••^^ _ : •>*' c 'n n 67 e VÙG x- QX^ O ^O zuang oUt^ng Vc teieu nhl xnig t a o e l u A - Hha x u a t b a n n h u nv: H o l £ TiCi d i c h cue Tuy Lg.p Tàm l y h^c 'n{;h* t h u £ t o Hha x u a t b e n hheca hp'c :n, l:^i Tan c i c h e Lia H o a i Lazy ô xuo U8 a L j ^ - Tam i; •-tic ^^ e -C V : cuon ** o thi: U' ^ r ? ~ C ""' i -| i—.~ 0- ,^ I - d._:_»U ' , " -; / ^ r -, , •' s^.^\^i.-fc ' ' ^ ^ -, , — A-LO, i , , ,- "l" n cue ^ f ; i - - - • O' l i c h su7 T e i hee xonn ixX • HG IT( -'-.^ * ^ n ^ - X V J- o ì 163 + r- y r U / v c n XI Xc ^- V — 1^^ ^ ^ e CO t h u mgc : 1134 '^ ^ ; o -^ —- L:^ A '^_x L C' - ^ O L \.^ , ^ 1-, ,- l- y e , O -LÌ, L d _ 'J—. ^ ^-«.w d A I >_)wlX^ ^.^ j _ j - l - t ' *ô d 1,11*11