Chiều dài đường bờ biển Việt Nam xuất hiện nhiều giá trị khác nhau tùy thuộc các tổ chức trong và ngoài nước cung cấp. Điều này là hệ quả của hình thái cong liên tục của đường bờ biển dẫn tới nhiều vấn đề trong quá trình đo đạc. Sử dụng hệ thống bản đồ địa hình 1/50.000 toàn quốc trích xuất đường bờ biển, đường bờ này đi qua các cửa sông, vũng vịnh không bao gồm bờ các đầm phá và đảo.
Tạp chí Khoa học Cơng nghệ Biển; Tập 16, Số 3; 2016: 221-227 DOI: 10.15625/1859-3097/16/3/8654 http://www.vjs.ac.vn/index.php/jmst TÍNH TỐN CHIỀU DÀI ĐƯỜNG BỜ BIỂN VIỆT NAM (PHẦN LỤC ĐỊA) DỰA TRÊN HỆ THỐNG BẢN ĐỒ ĐỊA HÌNH TỒN QUỐC TỶ LỆ 1/50.000 Bùi Quang Dũng*, ng Đình Khanh Viện Địa lý-Viện Hàn lâm Khoa học Công nghệ Việt Nam * E-mail: quangdung259@gmail.com Ngày nhận bài: 16-12-2015 TÓM TẮT: Chiều dài đường bờ biển Việt Nam xuất nhiều giá trị khác tùy thuộc tổ chức nước cung cấp Điều hệ hình thái cong liên tục đường bờ biển dẫn tới nhiều vấn đề trình đo đạc Sử dụng hệ thống đồ địa hình 1/50.000 tồn quốc trích xuất đường bờ biển, đường bờ qua cửa sông, vũng vịnh không bao gồm bờ đầm phá đảo Tiến hành đo đạc với đơn vị đo 200 m 1.000 m với quy định kỹ thuật cần thiết tạo nên số liệu đáng tin cậy chiều dài đường bờ biển Việt Nam tỉnh, thành phố có biển Kết quả, đường bờ biển Việt Nam (phần lục địa) dài 3.658 km 3.289 km tương ứng với đơn vị đo 200 m 1.000 m Từ khóa: Đường bờ, đồ địa hình, đo đạc chiều dài MỞ ĐẦU Việt Nam quốc gia ven biển nằm bờ tây Biển Đơng, bờ tây Thái Bình Dương rộng lớn Nắm giữ vị trí chiến lược địa kinh tế - trị, thuộc tuyến hàng hải huyết mạch giới, nối liền Thái Bình Dương Ấn Độ Dương; Châu Mỹ với Châu Á; Châu Âu, Trung Đông với Châu Á nước châu Á với Cùng với hàng loạt ưu đãi có nước ven biển nguồn tài nguyên biển, tài nguyên dầu khí, tài nguyên du lịch biển Dọc theo đường bờ biển trung tâm kinh tế, đô thị nhiều khu dân cư sinh sống lâu đời Đường bờ biển Việt Nam kéo dài khoảng 13 vĩ độ từ Móng Cái (Quảng Ninh) qua mũi Cà Mau (cực Nam tổ quốc) đến Hà Tiên (Kiên Giang) qua 28/63 tỉnh, thành phố ven biển nước ta Các tỉnh, thành phố ven biển có diện tích 135.408,1 km2 dân số 44.222.400 người, chiếm tỷ lệ tương ứng 40,91% 50,34% so với toàn quốc (số liệu năm 2012) Với đặc điểm lãnh thổ dài hẹp, hai đầu phình to ra, co thắt lại tạo hình cong chữ “S” dẫn tới tỷ lệ chiều dài đường bờ biển xấp xỉ với chiều dài biên giới đất liền (4.550 km [1]) cho thấy tầm quan trọng bờ biển Việt Nam Hiện nay, chiều dài đường bờ biển Việt Nam thường ghi nhận văn liệu 3.260 km Đây số liệu thức cơng bố website Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch [1] website Chính phủ trích dẫn lại Một số tổ chức quốc tế công bố chiều dài đường bờ biển Việt Nam Tổ chức The World Factbook (một quan xuất Cục Tình báo Trung ương Hoa Kỳ) cơng bố chiều dài đường bờ biển 198 quốc gia vùng lãnh thổ giới, bờ biển Việt Nam dài 3.444 km [2] không bao gồm bờ đảo; nhiên tổ chức không công bố 221 Bùi Quang Dũng, ng Đình Khanh phương pháp đo sở liệu dùng để đo đạc Viện Tài nguyên Thế giới (WRI) dựa vào liệu năm 2000 tổ chức Word Vector Shoreline thuộc Cơ quan Bản đồ Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ sử dụng hệ thống thơng tin địa lý (GIS) tính tốn chiều dài đường bờ biển cho 182 quốc gia độc lập 13 vùng phụ thuộc, đường bờ biển Việt Nam xác định có chiều dài 11.409 km [3] Theo ghi kỹ thuật họ, đường bờ biển bao gồm bờ đảo bờ đầm phá ven biển Sự khác biệt lớn chiều dài đường bờ biển Việt Nam (phần lục địa) tổ chức nước công bố đặt yêu cầu số liệu xác đáng tin cậy, đồng thời đảm bảo tính thời Hệ thống đồ địa hình toàn quốc tỷ lệ 1/50.000 đo đạc chi tiết cơng phu, xác mặt địa lý, bao phủ toàn bờ biển Việt Nam Đây nguồn liệu quý giá để tiến hành đo đạc lại chiều dài đường bờ biển Việt Nam Bài báo cung cấp số liệu tính tốn chiều dài đường bờ biển Việt Nam dựa vào hệ thống đồ địa hình tồn quốc tỷ lệ 1/50.000 với quy phạm kỹ thuật cần thiết PHƯƠNG PHÁP TÍNH TOÁN CHIỀU DÀI ĐƯỜNG BỜ BIỂN Định nghĩa đường bờ biển Hiện nay, khái niệm đường bờ biển có số định nghĩa khác Tựu chung lại, đường bờ biển ranh giới tiếp xúc đất liền biển Ranh giới không đứng yên mà luôn dịch chuyển tác động nhân tố như: sóng, thủy triều, dao động nước biển chân tĩnh Do để xác định xác đường bờ biển nhiệm vụ phức tạp Người ta thường sử dụng khái niệm Đường bờ Đường bờ nghiên cứu biến động bờ biển Theo Bird, E., [4] (hình 1): Đường bờ (coastline) ranh giới tác động cao sóng năm với đất liền Ranh giới thường vách cliff thảm thực vật cạn Đường bờ ngồi (shoreline) ranh giới tác động sóng khoảng di chuyển tăng, giảm thủy triều Do có đường bờ 222 ngồi là: đường bờ ngồi lúc thủy triều thấp trung bình; đường bờ ngồi lúc thủy triều cao trung bình đường bờ ngồi mực triều trung bình năm Hình Thuật ngữ đới bờ [4] Theo Quyết định số 178/1998/QĐ-ĐC việc ban hành ký hiệu đồ địa hình tỷ lệ 1:50.000 1:100.000 Tổng cục Địa [5]: “Đường bờ giới hạn mức nước sông, suối, ao, hồ, biển cao trung bình nhiều năm tạo thành hoạt động nước qua trình lịch sử dài Trong thực tế đường bờ thường ranh giới lòng sơng, lồng hồ, ao, hay bãi biển với khu vực người cư trú canh tác ổn định” Như đường bờ biển hệ thống đồ địa hình tồn quốc 1/50.000 chúng tơi sử dụng để tính tốn đường bờ Tính tốn đường bờ biển Có thể nhận thấy, đường bờ biển đường cong địa lý Với đất nước ven biển Việt Nam, đường cong bắt đầu kết thúc điểm khác Thuộc tính cong đường bờ biển dẫn tới nhiều vấn đề tính tốn chiều dài chúng Trên giới, tính tốn chiều dài đường bờ biển đặt vào năm 1951 Lewis Fry Richardson, nhà toán học, vật lý học người Anh định tìm kiếm mối quan hệ chiều dài đường biên giới tần suất chiến tranh hai quốc gia láng giềng Tuy nhiên thu thập liệu, ơng nhận thấy có thay đổi đáng kể kết Bồ Đào Nha công bố đường biên giới với Tây Ban Nha 987 km, Tây Ban Nha lại công bố 1.214 km [6] Richardson tiến hành đo đạc Tính tốn chiều dài đường bờ biển Việt Nam … bờ biển Tây Ban Nha, chia đoạn bờ biển thành đoạn đường thẳng cho đầu đoạn thẳng phải nằm đường bờ biển; ông phát tổng phân đoạn tỷ lệ nghịch với độ dài chung phân đoạn Lý thuyết Richardson Benoit Mandelbrot, nhà toán học người Ba Lan phát triển báo “Bờ biển nước Anh dài bao nhiêu? Mối tương quan đường cong đoạn thẳng nhau” năm 1967 [7] Tại ông phát triển đoạn cong đường bờ biển dạng hình học fractal, lý thuyết mô tả chiều dài đường cong dẫn tới vơ hạn Để tính tốn chiều dài đường bờ biển cần phải phân chúng đoạn nhỏ đồng thời đưa cơng thức tính dựa vào tổng đoạn nhỏ Đáng ý có xuất hệ số uốn khúc D, hệ số thay đổi quốc gia có tính chất bờ biển uốn khúc khác nhau, tính tốn hàng loạt kết thực nghiệm; D = đường thẳng đồ; D = 1,25 bờ biển phía tây nước Anh, nơi bờ biển khúc khuỷu; D = 1,13 cho bờ biển Australia D = 1,02 cho bờ biển trơn tru Nam Phi Tại Việt Nam, chưa có cơng trình nghiên cứu đo đạc chiều dài đường bờ biển Website Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch cung cấp số 3.260 km không đưa quy chuẩn cách tính tốn cụ thể Như vậy, tính tốn chiều dài đường bờ biển phải biến đường bờ thành đoạn thẳng nối tiếp Kích thước đoạn thẳng nhỏ giá trị tổng chiều dài đường bờ biển lớn, đường bờ đoạn thẳng ghép lại tiến gần đến đường bờ thực, đồng nghĩa với tính xác tăng cao Giá trị tổng hợp tiệm cận với giá trị thực đường cong đường bờ biển đoạn thẳng nhỏ tiến tới điểm nằm cạnh Chiều dài đường bờ biển luôn phân đoạn đến vô cùng, kết đo lường tổng vô hạn đoạn nhỏ, dẫn tới vô hạn kết Tuy nhiên, số dựa giả thiết khơng gian chia nhỏ tới vơ tận; thực tế đặc tính thơng thường bờ biển đoạn bờ cm nhỏ không tồn tại, yếu tố xói mòn hoạt động khác biển Do khái niệm đoạn bờ vô hạn áp dụng đường bờ biển Sử dụng hệ thống đồ địa hình 1/50.000, độ xác u cầu tới 0,3 mm đồ tức 15 m thực tế Chúng sử dụng đơn vị đo đạc: Đơn vị đo đạc dài 200 m: Phù hợp với đường bờ biển tương đối khúc khuỷu Việt Nam, trực tiếp thay hệ số uốn khúc đường bờ, cung cấp số xác chiều dài đường bờ biển Xu hướng với phát triển công nghệ ảnh vệ tinh, liệu số hệ thống trang thiết bị đại, việc sử dụng đơn vị 200 m hoàn toàn khả thi Đơn vị đo đạc dài 1.000 m: Độ dài đơn vị Viện Tài nguyên Thế giới sử dụng để tính tốn cho đường bờ biển tồn giới coi đơn vị thường sử dụng Đường bờ biển cửa sông, vũng vịnh đầm phá Ranh giới thủy vực nằm lục địa đại dương yếu tố ảnh hưởng lớn tới kết tính tốn đường bờ biển Các thủy vực có: thủy vực thuộc biển (vũng vịnh), thủy vực trở thành phần lục địa (đầm phá) thủy vực nơi tranh chấp lục địa biển (cửa sông) Như đường bờ biển men theo ranh giới vũng vịnh cắt ngang qua cửa đầm phá (tức không theo ranh giới đầm phá) đồng thời cắt qua cửa sông Việc xác định đâu vũng vịnh, đâu đầm phá phụ thuộc vào nhiều yếu tố Một số vũng vịnh sau thời gian trầm tích sơng bồi đắp chuyển sang dạng đầm phá Tác giả Lê Đức An sách Đới bờ biển Việt Nam Cấu trúc Tài nguyên Thiên nhiên xuất năm 2015 [8] tập hợp cập nhật đầy đủ hệ thống đầm phá Việt Nam với 23 đầm phá, đáng ý số đầm phá trước coi vũng vịnh như: đầm Cửa Lục (Quảng Ninh) Dọc theo chiều dài đường bờ biển Việt Nam có tới 114 cửa sơng đổ biển Ranh giới 223 Bùi Quang Dũng, ng Đình Khanh đường bờ biển qua cửa sông phụ thuộc vào đặc điểm hình thái chúng Khi đường bờ biển bắt đầu có hình thái uốn khúc theo chiều vào lòng sơng xác định điểm cắt ngang cửa sông tới điểm đối diện Tuy nhiên điểm khơng hồn tồn xác định cách giống nhau, dạng cửa sông khác điểm dịch chuyển vào theo tương quan lục địa đại dương (hình 2): Đối với cửa sơng hình phễu (estuary): Đặc điểm hình thái dạng phễu, rộng sâu, động lực dòng triều chiếm ưu thế, ranh giới tương tác lục địa đại dương tiến sâu vào phía lòng sơng Do cửa sông dạng này, đường bờ biển tiến sâu vào lục địa so với dải đất xung quanh (hình 2a) Đối với cửa sơng dạng lồi (delta): Hình thái đường bờ biển hướng lồi phía biển, động lực sơng chiếm ưu Do ranh giới đường bờ biển cắt ngang cửa sơng đường bờ biển bắt đầu uốn khúc vào lòng sơng (hình 2b) Đới với cửa sơng dạng lấp đầy (liman): Đây thường cửa sông nhỏ phân bố dải ven biển miền Trung, động lực sóng dòng chảy ven bờ chiếm ưu Đường bờ biển tiến tới cửa sông bắt đầu uốn khúc cắt ngang cửa sơng sang bờ đối diện (hình 2c) a) Cửa sông dạng estuary b) Cửa sông dạng delta c) Cửa sơng dạng liman Hình Đường bờ biển qua dạng cửa sơng 224 Tính tốn chiều dài đường bờ biển Việt Nam … Tư liệu dùng để đo đạc đường bờ biển Chúng sử dụng 114 mảnh đồ địa hình tỷ lệ 1/50.000 Bộ Tài nguyên Môi trường, Tổng cục Địa phát hành từ năm 2000 đến năm 2004, số mảnh cập nhật đến năm 2007 phủ trùm toàn bờ biển Việt Nam Cụ thể: 15 mảnh F múi 48 49: Từ Quảng Ninh đến Ninh Bình; 29 mảnh E múi 48 49: Từ Thanh Hóa đến Đà Nẵng; 24 mảnh D múi 49: Từ Quảng Nam đến Khánh Hòa; 46 mảnh C múi 48 49: Từ Khánh Hòa đến Kiên Giang Từ hệ thống đồ chúng tơi trích xuất đường bờ biển với ranh giới tỉnh thành ven biển KẾT QUẢ TÍNH TỐN VÀ THẢO LUẬN Sau trích xuất đường bờ biển từ hệ thống đồ địa hình, tiến hành đo đạc lại đường bờ biển Việt Nam sử dụng bước đo 200 m 1.000 m Quá trình đo đạc biến đường bờ biển thành đoạn thẳng nối tiếp liên tục (ví dụ hình 3) kết đo thể bảng Từ kết đo bảng 1, kết hợp với xem xét số liệu chiều dài đường bờ công bố Website tỉnh thành phố có biển, chúng tơi có số nhận xét sau: Chiều dài đường bờ biển toàn Việt Nam 28 tỉnh thành phố có biển sử dụng đơn vị đo 200 m có chiều dài lớn chiều dài đường bờ biển sử dụng đơn vị đo 1.000 m Mức độ chênh lệch kết đo chiều dài toàn đường bờ biển đơn vị đo 200 m (3.657,67 km) đơn vị đo 1.000 m (3.289,31 km) 368,36 km, khoảng 10% Điều cho thấy sử dụng đơn vị đo nhỏ cho kết xác Nếu so sánh kết đo chiều dài đường bờ biển Việt Nam từ đơn vị đo 1.000 m (3.289,31 km) với kết chiều dài đường bờ biển công bố (3.260 km) cho thấy khơng có chênh lệch lớn (chỉ có 29,31 km, chênh lệch 0,9%) Điều cho thấy có tương đồng hai kết Tuy nhiên xem xét cụ thể chiều dài đường bờ biển từ số liệu công bố với kết tính tốn đơn vị đo 1.000 m cho thấy có chênh lệch lớn số tỉnh thành phố có biển (cột bảng 1) Một số tỉnh thành phố có sai khác lớn kết đo với kết cơng bố là: Quảng Ninh, Hải Phòng, Đà Nẵng, Quảng Nam, Bình Định, Bà Rịa-Vũng Tàu, Tp Hồ Chí Minh Bến Tre Theo nhận định chúng tơi có sai khác có lẽ thuộc số nguyên nhân sau: Hầu hết tỉnh, thành phố nêu có đường bờ biển khúc khuỷu, có mũi đá khối núi nhơ biển, nhiều vũng vịnh tạo cung bờ lõm (Quảng Ninh, Tp Đà Nẵng), cửa sông dạng delta tạo đường bờ lồi hướng biển (Bến Tre), cửa sơng dạng estuary tạo đường bờ rắc bên cửa sơng (Hải Phòng, Bà Rịa-Vũng Tàu, Tp Hồ Chí Minh) Điều khiến cho kết đo có sai khác khơng có thống phương pháp đo công cụ đo đạc, tính tốn Hình Sơ đồ đo đạc đường bờ biển huyện Tiên Lãng, Hải Phòng Việc trích xuất đường bờ, xác định đường bờ (đường bờ trong, hay đường bờ ngoài) để tiến hành đo chưa có qn đảm bảo tính thống q trình đo 225 Bùi Quang Dũng, ng Đình Khanh Sử dụng tư liệu đồ địa hình dùng để đo đạc đường bờ chưa có quán tỷ lệ đồ hệ lưới chiếu; điều làm cho kết đo bị sai lệch Bảng Kết tính toán chiều dài đường bờ biển Việt Nam STT Tỉnh, thành phố Chiều dài bờ biển công bố * (km) [8] 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Quảng Ninh Hải Phòng Thái Bình Nam Định Ninh Bình Thanh Hóa Nghệ An Hà Tĩnh Quảng Bình Quảng Trị Thừa Thiên-Huế Đà Nẵng Quảng Nam Quảng Ngãi Bình Định Phú n Khánh Hòa Ninh Thuận Bình Thuận Bà Rịa-Vũng Tàu Tp Hồ Chí Minh Tiền Giang Bến Tre Trà Vinh Sóc Trăng Bạc Liêu Cà Mau Kiên Giang Tổng cộng 250 125 52 72 16 102 82 137 126 75 120 37 125 130 134 182 370 105 192 72 17 32 60 65 72 56 254 200 3.260 Chiều dài bờ biển (km) sử dụng đơn vị đo 200 m Chiều dài bờ biển (km) sử dụng đơn vị đo 1.000 m Chênh lệch đơn vị đo 200 m 1.000 m (%) Chênh lệch đơn vị đo 1.000 m với kết công bố (%) 383,87 71,75 63,39 98,40 16,47 104,71 90,71 145,17 116,81 68,94 118,30 92,68 91,50 138,46 185,70 212,06 406,23 109,43 208,65 119,13 53,03 30,96 80,51 72,66 77,95 54,25 246,84 199,13 3.657,67 301,32 60,47 54,76 88,41 13,43 94,68 81,07 136,36 113,66 67,00 114,35 81,09 88,08 127,21 163,98 182,93 342,01 94,84 198,97 107,95 49,36 30,13 75,69 70,17 73,94 52,48 236,40 188,55 3.289,31 21,51 15,72 13,60 10,15 18,45 9,58 10,63 6,06 2,69 2,81 3,34 12,50 3,73 8,13 11,70 13,74 15,81 13,33 4,64 9,39 6,93 2,66 5,99 3,42 5,15 3,26 4,23 5,31 10,07 17,03 51,62 5,04 18,56 16,06 7,17 1,13 0,46 9,79 10,66 4,71 54,37 29,53 2,14 18,28 0,51 7,56 9,67 3,50 33,30 65,55 5,84 20,72 7,36 2,62 6,28 6,93 5,72 0,89 Ghi chú: *: Chiều dài đường bờ biển tỉnh thành phố cung cấp trang web thức tỉnh tập hợp [1] Đường bờ biển không bao gồm bờ đảo, nhiên chưa cung cấp phương pháp tính toán cụ thể KẾT LUẬN Đường bờ biển đường cong địa lý, dẫn tới nhiều vấn đề phức tạp tính tốn Giá trị độ dài đường bờ biển giá trị gần Đường bờ biển Việt Nam dài 3.658 km trường hợp sử dụng đơn vị đo 200 m Đây đơn vị phù hợp với mức độ khúc khuỷu thực tế, giảm lệ thuộc vào hệ số uốn khúc đường bờ biển vốn mang nhiều tính chủ quan Sử dụng đoạn thẳng nối tiếp để thay cho đường bờ biển trình đo đạc đường bờ Độ dài đoạn thẳng tỷ lệ nghịch với độ xác tổng giá trị chiều dài Đường bờ biển dài 3.289 km sử dụng đơn vị đo 1.000 m Phù hợp với cách đo số tổ chức quốc tế Tuy nhiên điều kiện phát triển ảnh vệ tinh 226 Tính tốn chiều dài đường bờ biển Việt Nam … cơng nghệ GIS đơn vị đo trở nên khơng phù hợp TÀI LIỆU THAM KHẢO http://www.mofa.gov.vn/vi/tt_vietnam/geo/ https://www.cia.gov/library/publications/theworld-factbook/fields/2060.html http://web.archive.org/web/20120419075053/http://earthtrends.wri.org/text/coastalmarine/variable-61.html Bird, E., 2011 Coastal geomorphology: an introduction John Wiley & Sons Tổng cục Địa chính, 1988 Quyết định số 178/1998/QĐ-ĐC việc Ban hành ký hiệu đồ địa hình tỷ lệ 1:50.000 1:100.000 46 tr Richardson, L F., Ashford, O M., Charnock, H., Drazin, P G., and Sutherland, I., 1993 The Collected Papers of Lewis Fry Richardson (Vol 2) Cambridge University Press Mandelbrot, B., 1967 How long is the coast of Britain? Statistical self-similarity and fractional dimension Science (New York, NY), 156(3775): 636-638 Lê Đức An, 2015 Đới bờ biển Việt Nam: Cấu trúc Tài nguyên Thiên nhiên Nxb Khoa học tự nhiên Công nghệ 545 tr CALCULATION OF VIETNAM’S COASTLINE LENGTH (MAINLAND) BASED ON TOPOGRAPHIC MAP SYSTEM AT SCALE 1/50,000 Bui Quang Dung, Uong Dinh Khanh Institute of Geography-VAST ABSTRACT: Several values of Vietnam’s coastline length were obtained by a number of organizations and foreign offices This situation is mainly dependent on sources of data, measurement technique, and many other problems This calculation is made with digital national topographic maps at scale 1/50,000 as source data for coastline extraction including river mouths, bays but lagoons and island coasts The measurement was made using 200 m and 1,000 m strait length as base units, with appropriate technique The calculation can provide scientific values of the coastline length of Vietnam as well as coastal provinces As the result, Vietnam coastline length (mainland) is of 3,658 km and 3,289 km at the base unit of 200 m and 1,000 m, respectively Keywords: Coastline, topographic map, length measurement 227 ... để tiến hành đo đạc lại chiều dài đường bờ biển Việt Nam Bài báo cung cấp số liệu tính tốn chiều dài đường bờ biển Việt Nam dựa vào hệ thống đồ địa hình tồn quốc tỷ lệ 1/50.000 với quy phạm kỹ... đường bờ biển Việt Nam xác định có chiều dài 11.409 km [3] Theo ghi kỹ thuật họ, đường bờ biển bao gồm bờ đảo bờ đầm phá ven biển Sự khác biệt lớn chiều dài đường bờ biển Việt Nam (phần lục địa) . .. Như đường bờ biển hệ thống đồ địa hình tồn quốc 1/50.000 chúng tơi sử dụng để tính tốn đường bờ Tính tốn đường bờ biển Có thể nhận thấy, đường bờ biển đường cong địa lý Với đất nước ven biển Việt