3 Tạp Chí VHDG số 1/2011 Về VIệC PHÂN Kì VĂN HóA VIệT NAM NGUYễN XUÂN KíNH I Các thuật ngữ thời kì văn hóa, giai đoạn văn hóa Trong phân kì văn hóa, nhiều tác giả sử dụng từ thời kì, giai đoạn với nghĩa khác Các tác giả Nguyễn Khánh Ton, Lê Văn Chởng, Hong Vinh, Huỳnh Công Bá sử dụng thời kì văn hóa với nghĩa khoảng thời gian di giai đoạn văn hóa, thời kì bao gồm nhiều giai đoạn Đối với tác giả Trần Ngọc Thêm, từ giai đoạn văn hóa lại có nghĩa khác Văn hóa thời chống Bắc thuộc, đợc tác giả ny gọi l giai đoạn(1) tác giả Đinh Gia Khánh, Hong Vinh lại gọi l thời kì Còn cách diễn đạt tác giả Trần Quốc Vợng, Chu Xuân Diên, giai đoạn lại di thời kì, giai đoạn gồm nhiều thời kì(2) Có tác giả lại dùng từ kỉ nguyên(3) Đúng nh TS Huỳnh Công Bá nhận xét, danh từ ny thờng đợc dùng để thời kì phát triển rực rỡ, mang tính đỉnh cao, không nên sử dụng việc phân kì văn hóa(4) Chúng tán thnh việc phân kì văn hóa thnh thời kì, thời kì có nhiều giai đoạn Thời kì văn hóa đợc dùng cấu trúc văn hóa Cấu trúc văn hóa ny biểu cụ thể thnh diện mạo văn hóa riêng tồn khung thời gian định Cấu trúc văn hóa ny có tính ổn định tơng đối suốt thời kì Những biến đổi văn hóa thời kì không phá vỡ cấu trúc ny, không lm cho diện mạo văn hóa đổi khác Khi biến đổi văn hóa diễn mạnh mẽ, phá vỡ cấu trúc v đổi khác diện mạo văn hóa cđa thêi k×, th× sÏ cã sù chun tõ thêi kì văn hóa ny sang thời kì văn hóa khác Khái niệm thời kì văn hóa có quan hệ nhng không đồng với khái niệm thời kì lịch sử ngnh sử học Khái niệm thời kì lịch sử đợc xác định dựa vo biến cố lịch sư vμ chÝnh trÞ - x· héi Mèi quan hƯ thời kì văn hóa v thời kì lịch sử đợc thể cách xác định quan hệ tơng ứng thời kì văn hóa với thời kì lịch sử định Quan hệ tơng ứng ny nói lên tác động quan trọng chuyển biến lịch sử chuyển biến văn hóa, nhng nghĩa l thời kì lịch sử (với niên đại cụ thể nó) vo khứ thời kì văn hóa (với kiện văn hóa nó) tơng ứng với thời kì lịch sử ấy, vo khứ Văn hóa có số v chuyển đổi giai đoạn văn hóa ấn định đợc mốc niên đại cụ thể nh thời kì lịch sử Khái niệm thời kì văn hóa có mối quan hệ gắn bó với khái niệm loại nghiên cứu - trao đổi hình xà hội (x· héi nguyªn thđy, x· héi trun thèng, x· héi đại,) Sơn l đỉnh cao, Tây Sơn chống phong kiến thống trị v chống giặc ngoại xâm Khái niệm thời kì văn hóa liên quan đến khái niệm lớp lịch sử văn hóa Nếu thời kì văn hóa ý nhiều đến tiến hóa tiến trình văn hóa, lớp lịch sử văn hóa nhấn mạnh đến kế thừa, kế tục tiến trình Thí dụ, thời kì văn hóa đại có yếu tố lớp lịch sử văn hóa truyền thống v yếu tố lớp lịch sử văn hóa nguyên thủy - tất nhiên đà đợc cải biến, đà đợc đại hóa mức độ định(5) 4/ Thời kì thứ t: Bắt đầu từ Pháp xâm lợc ngy Thời kì ny gồm hai giai đoạn Giai đoạn thứ nhất: Việt Nam bị thực dân Pháp xâm lợc Cuộc kháng chiến chống Pháp dới cờ Cần Vơng - kỉ XIX đến cuối kỉ XIX A Phơng án GS Nguyễn Khánh Ton Giai đoạn thứ hai: Chủ nghĩa t bớc sang giai đoạn đế quốc chủ nghĩa, châu thức tỉnh đấu tranh giải phóng dân tộc theo quỹ đạo chủ nghĩa dân tộc t sản (đầu kỉ XX đến Chiến tranh giới thứ nhất) chuyển sang cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân dới hai cờ: độc lập dân tộc v chủ nghĩa xà hội(6) Năm 1983, GS Nguyễn Khánh Ton cho nên chia lịch sử văn hóa Việt Nam lm bốn thời kì: Tác giả nhiều không định danh cho thời kì, giai đoạn văn hóa, đặt tên lại di 1/ Thời kì thứ nhất: Từ vua Hùng dựng nớc, với văn minh Văn Lang (hay l văn minh sông Hồng), qua giai đoạn Đông Sơn, giai đoạn Bắc thuộc giai đoạn ny kết thúc; B Phơng án GS TS Ngô Đức Thịnh II Một số phơng án phân kì văn hóa 2/ Thời kì thứ hai: Từ chiến thắng Ngô Quyền (938 sau Công nguyên) đến kỉ XVI, XVII Đây l thời kì văn minh Đại Việt nở rộ, sau lực phong kiến tranh ginh quyền lực, phá vỡ thống quốc gia, t phơng Tây, qua giáo hội Thiên Chúa giáo v thơng nhân, bắt đầu thâm nhập vo nớc ta 3/ Thời kì thứ ba: Từ kỉ XVIII đến kỉ XIX Trật tự phong kiến khủng hoảng trầm trọng, đất nớc bị phân chia thnh Bắc, Nam đối địch nhau, chiến tranh nông dân lan khắp nớc m phong tro Tây Từ năm 1987 đến 2005, Tạp chí Văn hóa dân gian, GS TS Ngô Đức Thịnh hai lần nêu quan niệm phân kì tiến trình văn hóa Việt Nam Năm 2005, tác giả phác họa đờng nét lịch sử Việt Nam thông qua tiếp cận văn hóa v giai đoạn chuyển tiếp văn hóa: + Nền văn hóa Đông Sơn Gần nh đồng thời với văn hóa Đông Sơn, miền Trung v Nam Bộ có văn hóa Sa Huỳnh v Đồng Nai; + Giai đoạn chuyển tiếp văn hóa lần thứ nhất: vo khoảng thiên niên kỉ thứ sau Công nguyên (tơng đơng với thời kì Bắc thuộc nớc ta); + Nền văn hóa Đại Việt (tõ thÕ kØ X XIX); T¹p ChÝ VHDG sè 1/2011 + Giai đoạn chuyển tiếp văn hóa lần thứ hai (từ cuối kỉ XIX đến 1945); 1) Văn hóa Việt Nam thời kì nguyên thủy; + Nền văn hóa Việt Nam (từ 1945 đến nay) 2) Văn hóa Việt Nam thời kì dựng nớc (thời kì Văn Lang - Âu Lạc); Nền văn hóa ny hình thnh v định hình sở kinh tế công nghiệp hóa, ý thức hệ Mác - Lênin v t tởng Hồ Chí Minh(7) 3) Văn hóa Việt Nam thời kì Bắc thuộc; Chúng tán thnh tác giả tính mốc lịch sử văn hóa Việt Nam từ văn hóa Đông Sơn, tác giả quan niệm văn hóa Đại Việt kéo di đến cuối kỉ XIX 5) Văn hóa Việt Nam thời kì Pháp thuộc (từ năm 1862 đến 1945); So với năm 1987, quan niệm năm 2005 GS Ngô Đức Thịnh có điều chỉnh Nếu năm 2005 tác giả cho rằng, giai đoạn chuyển tiếp văn hãa lÇn thø hai diƠn tõ ci thÕ kØ XIX đến năm 1945, năm 1987, tác giả quan niệm: Quá trình chuyển đổi cấu trúc văn hóa truyền thống v hình thnh văn hóa kết thúc vo lúc m nớc ta đà công nghiệp hóa, xây dựng xong së vËt chÊt, kÜ thuËt cña chñ nghÜa x· héi Quá trình ny diễn bao trùm lên hai giai đoạn văn hóa: từ cuối kỉ XIX tới 1945 v từ 1945 tới Nếu tính từ văn hóa Đông Sơn, l lần chuyển đổi cấu trúc văn hóa lần thứ hai, để hình thnh nên mô hình cấu trúc văn hóa thứ ba, văn hóa Việt Nam xà hội chủ nghĩa(8) Hon thiện phơng án mình, năm 2008, TS Huỳnh Công Bá chia lịch sử văn hóa Việt Nam thnh sáu thời kì, nhng cã thay ®ỉi mét vμi mèc thêi gian vμ viƯc định danh cho thời kì văn hóa có nhiều chỗ khác so với phơng án phân kì m tác giả công bố năm 1993: Chúng nghĩ rằng, từ cuối kỉ XIX (cụ thể l năm 1884) đến (v đến số năm nữa), văn hóa Việt Nam thuộc thời kì chuyển tiếp từ văn hóa truyền thống sang văn hóa công nghiệp, đại C Phơng án TS Huỳnh Công Bá Năm 1993, TS Huỳnh Công Bá phân chia lịch sử văn hóa Việt Nam thnh sáu thời kì: 4) Văn hóa thời kì Đại Việt (từ kỉ X đến kỉ XIX); 6) Văn hóa Việt Nam thời kì đại (từ 1945 đến nay)(9) 1) Văn hóa Việt Nam thời kì nguyên thủy (từ 50 vạn năm cách ngy đến 4.000 năm cách ngy nay) Đây l thời kì hình thnh tầng văn hóa địa văn hóa Việt Nam Đó l đời nghề nông lòng văn hóa Hòa Bình cách ngy khoảng vạn năm v định hình thnh nông nghiệp lúa nớc, xác lập loại hình văn hóa gốc nông nghiệp Việt Nam 2) Văn hóa Việt Nam thời kì dựng nớc v hình thnh văn hóa khu vực (từ 4.000 năm cách ngy đến năm 179 trớc Công nguyên) Đây l thời kì đời ba trung tâm văn hóa kim khí lớn thuộc giai đoạn đồng thau v sơ kì sắt đất Việt Nam: l văn hóa Đông Sơn, văn hóa Sa Huỳnh v văn hóa óc Eo 3) Văn hóa Việt Nam thời kì Bắc thuộc v tiếp biến văn hóa ấn Độ, Trung Hoa (từ năm 179 trớc Công nguyên đến năm 905 sau Công nguyên) Đây l thời kì nghìn năm đối kháng, tiếp biến văn hóa ấn Độ, Trung Hoa, khẳng định lĩnh v sức sống văn hóa Việt cổ, đồng thời xác lập sắc văn hóa Chăm pa cổ v Phù Nam cổ 4) Văn hóa Việt Nam thời kì hội nhập v phát triển văn hóa truyền thống (từ năm 905 đến năm 1862) Đây l thời kì hội nhập v phát triển rực rỡ văn hóa Việt Nam truyền thống Có thể chia thời kì ny thnh hai giai đoạn: + Từ đầu kỉ X đến hết kỉ XV, l giai đoạn phát triển song song v bớc đầu giao thoa hai văn hóa Đại Việt v Chăm pa + Từ đầu kỉ XVI đến nửa sau kỉ XIX, l giai đoạn hội nhập văn hóa Việt, Chăm, Khơ Me v dân tộc ngời khác đất nớc ta để chuẩn bị cho đời văn hóa Đại Nam 5) Văn hóa Việt Nam thời kì Pháp thuộc v tiếp biến văn hóa phơng Tây (từ năm 1862 đến năm 1975) Đây l thời kì thuộc địa v chống đế quốc, lμ thêi k× giao l−u c−ìng bøc vμ tù ngun với văn hóa phơng Tây Có thể chia thời kì ny thnh hai giai đoạn: + Giai đoạn từ thực dân Pháp chiếm đợc ba tỉnh miền Đông Nam Kỳ Cách mạng tháng Tám thnh công gọi l giai đoạn văn hóa Pháp thuộc, l giai đoạn chạm trán liệt hai văn hóa Đông - Tây đất Việt Nam, tạo đứt gÃy lịch sử cha có (Trần Quốc Vợng) Việt Nam + Giai đoạn từ năm 1945 đến năm 1975 l 30 năm vừa kháng chiến vừa nghiên cứu - trao đổi kiến quốc, gọi l giai đoạn văn hóa kháng chiến, v văn hóa ViƯt Nam vÉn mang ®Ëm dÊu Ên cđa cc ®Êu tranh chống đế quốc 6) Văn hóa Việt Nam thời kì đơng đại (từ năm 1975 đến nay) Đây l thời kì đất nớc độc lập, thống v sức xây dựng văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đ sắc dân tộc, nên gọi l Thời kì xây dựng văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đ sắc dân tộc Có thể chia thời kì ny thnh hai giai đoạn: + Giai ®o¹n thø nhÊt: tõ 1975 ®Õn 1985; + Giai ®o¹n thứ hai: từ 1986 đến nay(10) Đây l phơng án phân kì hon chỉnh Việc định danh thời kì, giai đoạn đợc tiến hnh quán v phản ánh nội dung chủ yếu thời kì, giai đoạn Chúng cha tán thnh thời kì thứ ba, tác giả chọn mốc năm 905 (không chọn mốc năm 938 939); thời kì thứ t, tác giả chọn mốc năm 1862 (không chọn mốc năm 1883 1884) D Phơng án GS Đinh Gia Khánh Năm 1995, sách Các vùng văn hóa Việt Nam nhiều tác giả m GS Đinh Gia Khánh l đồng chủ biên, ông đà phân chia tiến trình văn hóa Việt Nam thnh năm thời kì: 1) Thời kì tiền sử; 2) Thời kì sơ sử v thời kì lịch sử buổi đầu (thời kì Văn Lang - Âu Lạc); 3) Thời kì Bắc thuộc; 4) Thời kì Đại Việt (từ năm 938 đến năm 1862); Tạp Chí VHDG số 1/2011 5) Thời kì cận đại Pháp thuộc v chống Pháp thuộc Đại Nam lμ qc hiƯu chđ u cđa n−íc ta giai ®o¹n nμy, cã tõ thêi Minh M¹ng trë ®i, ý nãi r»ng n−íc ViƯt Nam tõ cã bê câi rộng lớn, đợc dùng để chung cho giai đoạn văn hóa di khởi đầu từ thời chúa Nguyễn(14) Về quan niệm GS TSKH Trần Ngọc Thêm, TS Huỳnh Công Bá cho mốc thời gian văn hóa Đại Nam kỉ XVI l khó đợc chấp nhận Hơn nữa, văn hóa Đại Nam tách thnh thời kì riêng, nằm ngoi khung thời gian thời kì chế ®é phong kiÕn ®éc lËp tù chđ Ngay ®èi víi triều Nguyễn ghép chung hai giai đoạn độc lập tự chủ v Pháp thuộc lại với thnh thời kì Về mốc mở đầu giai đoạn văn hóa Văn Lang - Âu Lạc, tác giả lấy mốc khoảng thiên niên kỉ III trớc Công nguyên l không phù hợp với kết nghiên cứu giới Sử học nay(15) Chúng tán thnh ý kiến TS Huỳnh Công Bá GS Đinh Gia Khánh chia thời kì thứ năm thnh hai giai đoạn: + Giai đoạn Pháp thuộc (1862 - 1945); + Giai đoạn nớc Việt Nam độc lập (từ sau Cách mạng tháng Tám năm 1945 nay)(11) Đúng nh nhận xét TS Huỳnh Công Bá, phơng án ny, tên gọi thời kì thứ hai, tác giả sử dụng hai thuật ngữ thời kì sơ sử v thời kì lịch sử buổi đầu l trùng lặp(12) Ngoi ra, cha tán thnh việc chọn mốc năm 1862 l thời gian kết thúc thời kì Đại Việt E Phơng án GS TSKH Trần Ngọc Thêm Năm 1995, Cơ sở văn hóa Việt Nam v năm 1996, 1997, 2001, lần xuất v hai lần tái Tìm sắc văn hóa Việt Nam, GS Trần Ngọc Thêm phân tích tiến trình văn hóa Việt Nam Theo tác giả, tiến trình ny chia thnh sáu giai đoạn: văn hóa thời tiền sử, văn hóa Văn Lang - Âu Lạc, văn hóa thời chống Bắc thuộc, văn hóa Đại Việt, văn hóa Đại Nam v văn hóa đại Sáu giai đoạn ny tạo thnh ba lớp chồng lên nhau: lớp văn hóa địa, lớp văn hóa giao lu víi Trung Hoa vμ khu vùc, líp giao l−u víi văn hóa phơng Tây Mỗi lớp văn hóa ứng với thời kì phát triển khác văn tự Việt Nam(13) Khác với nhiều tác giả khác (Đinh Gia Khánh, Nguyễn Duy Hinh), GS Trần Ngọc Thêm quan niệm văn hóa Đại Việt l văn hóa dới triều đại Ngô Đinh - Tiền Lê - Lý - Trần - Hậu Lê - Tây Sơn Tác giả quan niệm: Giai đoạn văn hóa Đại Nam đợc chuẩn bị từ thời chúa Nguyễn v kéo di hết thời G Phơng án GS Trần Quốc Vợng v cộng Năm 1997, sách Cơ sở văn hóa Việt Nam, GS Trần Quốc Vợng phân chia diễn trình lịch sử văn hóa Việt Nam thnh năm giai đoạn: 1) Văn hóa Việt Nam thời tiền sử v sơ sử; 2) Văn hóa Việt Nam thiên niên kỉ đầu Công nguyên; 3) Văn hóa Việt Nam thời tự chủ; 4) Văn hóa Việt Nam từ năm 1858 đến năm 1945; 5) Văn hóa Việt Nam từ 1945 đến (16) Chúng cha tán thnh việc chọn mốc năm 1858 (năm giặc Pháp nổ súng nghiên cứu - trao đổi xâm lợc Đ Nẵng) l thời gian kÕt thóc thêi tù chđ cđa n−íc ta thời kì Bắc thuộc định hình thời kì Đại Việt; H Phơng án TS Lê Văn Chởng 3) Giai đoạn bớc đầu hình thnh văn hóa đại (thời kì cận đại v đơng đại)(18) Năm 1999, sách Cơ sở văn hóa Việt Nam, TS Lê Văn Chởng phân văn hóa Việt Nam thnh năm thời kì lớn: 1) Thời kì hình thnh tầng văn hóa địa (thời tiền sử); 2) Thời kì xác lập sắc văn hóa Việt (thời Văn Lang - Âu Lạc); 3) Thời kì giao lu văn hóa Bắc thuộc v hình thnh văn hóa truyền thống Việt Nam; 4) Thời kì văn hóa Đại ViƯt (938 - 1858) Thêi k× nμy gåm ba giai đoạn: từ nh Ngô đến nh Trần; nh Hậu Lê; nh Nguyễn 5) Thời kì văn hóa giao lu với Âu Tây v độc lập (thời Pháp thuộc v độc lập) Thời kì ny gồm hai giai đoạn: thời Pháp thuộc v thời độc lập tự chủ(17) Chúng cha tán thnh việc chọn mốc năm 1858 l năm cuối thời kì văn hóa Đại Việt Nh đà nói, nhiều tác giả quan niệm thời kì di giai đoạn, thời kì, có nhiều giai đoạn PGS Chu Xuân Diên lại dùng từ với nghĩa ngợc lại Chúng cha tán thnh việc tác giả chọn mốc năm 1858 l thời gian kết thúc thời kì Đại Việt K Phơng án GS TS Hong Vinh Năm 2003, sách Những vấn đề văn hóa lÞch sư trun thèng ViƯt Nam, GS Hoμng Vinh cho rằng, phân kì lịch sử văn hóa nớc ta không thiết phải vo thay đổi hình thái kinh tế - xà hội (tr 27) Dựa vo cột mốc trị quan trọng, tác giả chia tiến trình lịch sử văn hóa Việt Nam thnh năm thời kì: 1) Văn hóa thời kì dựng nớc (còn gọi l thời kì Văn Lang - Âu Lạc); 2) Văn hóa thời kì Bắc thuộc v chống Bắc thuộc; I Phơng án PGS Chu Xuân Diên 3) Văn hóa thời kì Đại Việt (bắt đầu từ năm 939, kết thúc năm 1884); Năm 2002, sau nêu quan niệm giai đoạn văn hóa, phân biệt giai đoạn văn hóa với giai đoạn (hay thời kì) lịch sử, PGS Chu Xuân Diên phân tiến trình văn hóa Việt Nam thnh ba giai đoạn dới đây: 4) Văn hóa thời kì Pháp thuộc v chống Pháp thuộc (từ năm 1884 đến đại thắng mùa xuân năm 1975); 1) Giai đoạn hình thnh tảng văn hóa Việt Nam (thời kì tiền sử v sơ sử); Chúng tán thnh việc tác giả chọn mốc năm 939 v năm 1884 Về hạn chế, việc tác giả định danh cho thời kì thứ t không xác, sau hiệp định Giơnevơ (1954), đến năm 1955, phủ Pháp tuyên bố chấm dứt chế độ cao ủy 2) Giai đoạn văn hóa truyền thống, đợc xác lập sở biến đổi văn hóa tiền sử v sơ sử 5) Văn hóa thời kì Việt Nam xà hội chủ nghĩa (bắt đầu từ Đại hội IV Đảng Cộng sản (năm 1976) nay)(19) 9 Tạp Chí VHDG số 1/2011 miền Nam Thay thực dân Pháp lμ ®Õ qc Mü, ®iỊu nμy cịng râ(20) III Đề xuất phơng án phân kì văn hóa Tiếp thu thnh tác giả trớc, hình dung lịch sử văn hóa Việt Nam gồm bốn thời kì dới đây: 1) Thời kì hình thnh tảng văn hóa Việt Nam (từ khoảng - kỉ trớc Công nguyên đến đầu Công nguyên) Trên dải đất Việt Nam nay, thời kì ny có ba văn hóa: Đông Sơn (ở Bắc Bé), Sa Huúnh (ë Trung Bé) vμ §ång Nai (ë Nam Bé) TiÕp thu quan niƯm cđa c¸c gi¸o s− Nguyễn Khánh Ton, Ngô Đức Thịnh, Hong Vinh, chọn mốc bắt đầu lịch sử văn hóa Việt Nam l từ văn hóa Đông Sơn 2) Thời kì Bắc thuộc v tiếp biến văn hóa Trung Hoa, ấn Độ (thiên niên kỉ đầu Công nguyên); 3) Thời kì văn hóa truyền thống quốc gia độc lập (từ năm 939 đến 1884) Tiếp thu quan niệm GS Nguyễn Khánh Ton, GS Đinh Gia Khánh, TS Lê Văn Ch−ëng, PGS Ngun Duy Hinh(21), GS Hoμng Vinh, chóng t«i chọn mốc năm 939 (hoặc năm 938) l mốc mở đầu thời kì ny Chúng không chọn mốc năm 905 lúc Khúc Thừa Dụ xng tiết độ sứ (một chức quan đô hộ phơng Bắc bổ nhiệm); năm 939, Ngô Quyền xng vơng T¸n thμnh quan niƯm cđa GS Hoμng Vinh, vỊ thêi gian kết thúc thời kì ny, chọn mốc năm 1884 Đó l thời gian thực dân Pháp kí hiệp ớc Patơnốt, đặt ách thống trị ton cõi ViƯt Nam PGS Ngun Duy Hinh chän mèc 1883 lμ năm Pháp kí hiệp ớc Hácmăng, trớc mốc 1884 năm Mốc ny chấp nhận đợc Chúng không chọn mốc 1858 l năm giặc Pháp công Đ Nẵng (GS Trần Quốc Vợng, PGS Chu Xuân Diên chọn mốc ny), không chọn mốc 1862 l năm giặc Pháp chiếm xong ba tỉnh miền Đông Nam Bộ (GS Đinh Gia Khánh, TS Huỳnh Công Bá chọn mốc nμy) Thêi k× nμy, víi hai mèc thêi gian më đầu v kết thúc nh đợc nhiều tác giả (Nguyễn Duy Hinh, Hong Vinh) gọi l thời kì văn hóa Đại Việt 4) Thời kì chuyển tiếp từ văn hóa truyền thống sang văn hóa công nghiệp, đại đây, tiếp thu quan niệm đà công bố năm 1987 GS Ngô Đức Thịnh(22) Thời kì ny chia lm hai giai đoạn: a/ Giai đoạn từ năm 1884 đến Cách mạng tháng Tám năm 1945; b/ Giai đoạn từ Cách mạng tháng Tám năm 1945 đến Cuèi cïng, tiÕp thu kinh nghiÖm vμ thnh nghiên cứu lịch sử văn hóa tác giả trớc, tâm đắc với ý kiến sau PGS Chu Xuân Diên Đây lμ mét chó thÝch nh−ng theo chóng t«i, chó thÝch ny có ý nghĩa phơng pháp luận việc nghiên cứu lịch sử văn hóa Sau phân tích mối liên hệ giai đoạn văn hóa với lớp lịch sử văn hóa, tác giả ghi chú: Với cách hiểu giai đoạn văn hóa nh việc dựng lại v mô tả diện mạo văn hóa giai đoạn không cần phải dựa sở sử liệu có niên đại thuộc thời kì lịch sử tơng ứng với giai đoạn văn hóa ấy, m v cần thiết phải dựa vo ti liệu dân tộc học miêu tả văn hóa tộc ngời thuộc thời kì lịch sử muộn sau Bởi ti liệu miêu tả văn hóa 10 nghiên cứu - trao đổi tộc ngời nh thế, có kiện văn hóa thuộc cấu trúc văn hóa giai đoạn sau nhng l yếu tố văn hóa vốn đà thuộc cấu trúc văn hóa giai đoạn trớc đợc chuyển sang giai đoạn sau theo quy luật kế thừa lớp lịch sử văn hóa Hơn nữa, có nhiều ti liệu miêu tả dân tộc học đà đợc thu thập phơng pháp quan sát thực tiễn, m cách thăm hỏi hồi cố Nhiều ti liệu miêu tả dân tộc học lng xà truyền thống Việt Nam chẳng hạn đà đợc viết nhờ vo thăm hỏi hồi cố nh vậy(23). Chúng cha có dịp đọc trực tiếp ti liệu năm 1991, 1994 Từ năm 1995 (Cơ sở văn hóa Việt Nam, Trờng Đại học Tổng hợp Thnh phố Hồ Chí Minh xb, tr 56), năm 1997 (Tìm sắc văn hóa Việt Nam, Nxb Thnh phố Hå ChÝ Minh, in lÇn thø hai, tr 82) năm 2001 (bản đà dẫn) không thấy Trần Ngọc Thêm sử dụng từ kỉ nguyên (2) a/ Trần Quốc Vợng chủ biên, Tô Ngọc Thanh, Nguyễn Chí Bền, Lâm Mỹ Dung, Trần Thúy Anh (1997), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Đại học quốc gia H Nội, tr 176, 183 N.X.K b/ Chu Xuân Diên (2002), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Đại học quốc gia Thnh Hå ChÝ Minh, tr 34 - 35, tr 266 (1) Trần Ngọc Thêm (2001), Tìm sắc văn hóa Việt Nam, in lần thứ ba, sửa chữa bổ sung, Nxb Thμnh Hå ChÝ Minh, tr 75 S¸ch ny năm 1999 đà đợc in, không đề quan chịu trách nhiệm công bố v số lợng in Về bản, nội dung hai lần in (1999 v 2002) l Chú thích Theo Huỳnh Công Bá (2008), Lịch sử văn hóa Việt Nam, Nxb Thuận Hóa, Huế, tr 46, năm 1991, Trần Ngọc Thêm phân chia tiến trình văn hóa Việt Nam thnh sáu kỉ nguyên: (3) Nguyễn Khắc Thuần (2007), Tiến trình văn hóa Việt Nam từ khởi thủy đến kỉ XIX, Nxb Giáo dục, H Nội, tr 271, 273 (4) Huỳnh Công Bá (2008), sđd, tr 48 1) Văn hóa thời tiền sử; (5) Chu Xuân Diên (2002), sđd, tr 33 - 2) Văn hóa Văn Lang - Âu Lạc; 34 3) Văn hóa thời Bắc thuộc; Chu Xuân Diên dùng cụm từ giai đoạn văn hóa với ý nghĩa đơn vị thời gian lớn (cấp độ) phân kì lịch sử văn hóa, nghĩa cụm từ ny tơng đơng với thời kì văn hóa Huỳnh Công Bá v số tác giả khác sử dụng Vì vậy, xin phép tác giả đổi cụm từ giai đoạn văn hóa thnh thời kì văn hóa, việc sửa đổi ny không lm sai lệch t tởng học thuật tác giả 4) Văn hóa thời Đại Việt (từ nh Đinh đến Tây Sơn); 5) Văn hóa thời Nguyễn; 6) Văn hóa xà hội chủ nghĩa Cũng theo Huỳnh Công Bá, đến năm 1994, tác giả Trần Ngọc Thêm đà điều chỉnh v quy sáu giai đoạn thuộc ba lớp văn hóa: (A) Lớp văn hóa địa gồm hai giai đoạn: a/ Văn hóa thời tiền sử; b/ Văn hóa Văn Lang - Âu Lạc; (B) Lớp văn hóa giao lu với văn hóa Trung Hoa v khu vực gồm hai giai đoạn: a/ Văn hóa thời chống Bắc thuộc; b/ Văn hóa Đại Việt; (C) Lớp văn hóa giao lu với văn hóa phơng Tây gồm hai giai đoạn: a/ Văn hóa Đại Nam; b/ Văn hóa đại (6) Nguyễn Khánh Ton (1999), Khoa học xà hội v nhân văn, Nxb Khoa học xà hội, H Nội, tr 558 - 559 Theo chó thÝch cđa nhãm s−u tầm, tuyển chọn, đề cơng Lịch sử văn hóa Việt Nam GS Nguyễn Khánh Ton chấp bút đợc in rônêô năm 1983, năm 1999 đợc đa vo sách ny với tên gọi Về Lịch sử văn hóa ViƯt Nam” (tr 555 - 606) 11 T¹p ChÝ VHDG số 1/2011 (7) Ngô Đức Thịnh (2005), Một cách tiếp cận lịch sử văn hóa Việt Nam, Tạp chí Văn hóa dân gian, H Nội, số 2, tr Chỗ nhấn mạnh l N.Đ.T (8) Ngô Đức Thịnh (1987), Quá trình chuyển đổi cấu trúc văn hóa truyền thống v hình thnh văn hóa Việt Nam, Tạp chí Văn hóa dân gian, H Nội, số (9) Huỳnh Công Bá (2008), sđd, tr 45 - 46 (10) Huỳnh Công Bá (2008), sđd, tr 48 - 56 (11) Đinh Gia Khánh v Cù Huy Cận chủ biên (1995), Các vùng văn hóa Việt Nam, Nxb Văn học, H Nội, tr - 33 (12) Huỳnh Công Bá (2008), sđd, tr 47 (13) a/ Trần Ngọc Thêm (1995), Cơ sở văn hóa Việt Nam, sđd, tr 56 b/ Trần Ngọc Thêm (1997) v (2001), Tìm sắc văn hóa Việt Nam, sđd, tr 82 v tr 75 (14) Trần Ngọc Thêm (2001), sđd, tr 91 (15) Huỳnh Công Bá (2008), sđd, tr 46 (16) Trần Quốc Vợng chủ biên, Tô Ngọc Thanh, Nguyễn Chí Bền, Lâm Mỹ Dung, Trần Thúy Anh (1997), sđd, tr 113, tác giả gọi thời tự chủ quốc gia Đại Việt từ năm 938 năm 1858 l giai đoạn (17) Lê Văn Chởng (1999), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb TrỴ, Thμnh Hå ChÝ Minh, tr 52 - 90 (18) Chu Xuân Diên (2002), sđd, tr 34 - 35 (19) Hong Vinh (2003), Những vấn đề văn hóa lịch sử truyền thống dân tộc Việt Nam, Viện Văn hóa v Nh xuất Văn hóa - Thông tin xb, tr 28 - 32 Tại tr 3, sách ny ghi năm xuất l 2002, nhng mục In xong vμ nép l−u chiĨu” (trang ci cïng) l¹i ghi quý I năm 2003) Vì vậy, năm xuất sách ny l 2003 TS Huỳnh Công Bá (2008), tr 47 - 48, cho biết: Năm 1996, GS TS Hong Vinh phân chia tiến trình văn hóa Việt Nam thnh năm thời kì nh sau: 1) Thời kì Văn Lang - Âu Lạc, vua Hùng dựng nớc (từ 3.000 năm cách ny đến năm 179 trớc Công nguyên); 2) Thời kì đô hộ đế chế phong kiến phơng Bắc (từ năm 179 trớc Công nguyên đến năm 938 sau Công nguyên); 3) Thời kì văn hóa Đại Việt (từ nửa đầu kỉ X đến nửa sau kỉ XIX); 4) Thời kì thống trị chế độ thực dân (cũ v mới) phơng Tây (từ năm 1884 đến năm 1975); 5) Thời kì xây dựng văn hóa Việt Nam có nội dung tiên tiến, đậm đ sắc dân tộc, theo định hớng xà hội chủ nghĩa (từ năm 1976 đến nay) (20) Đến đây, đà trình by chín phơng án phân kì văn hóa Xin nói thêm: Trong sách Tiến trình văn hóa Việt Nam từ khởi thủy đến kỉ XIX (Nxb Giáo dục, 2007), tác giả Nguyễn Khắc Thuần phân kì văn hóa Việt Nam từ đầu đến hết kỉ XIX nh sau: 1) Văn minh sông Hồng (văn minh dựng nớc); 2) Cuộc đối đầu Việt - Hán; 3) Kỉ nguyên độc lập, tự chủ v thống (905 - 1527); 4) Thời kì đổ nát cđa nỊn thèng nhÊt qc gia (1527 - 1801) (21) Nguyễn Duy Hinh (2005), Văn minh Đại Việt, Nxb Văn hóa - Thông tin, H Nội Tác giả viết: Thuật ngữ Đại Việt dùng truyền thống văn hóa từ năm 939 Ngô Quyền xng vơng đến năm 1883 nớc Pháp đặt quyền đô hộ (tr 385 386) (22) Chu Xuân Diên (2002), sđd, tr 266, tên chơng sáu l Văn hóa Việt Nam từ kỉ XIX đến nay: biến đổi văn hóa Việt Nam từ truyền thống đến đại Cách đặt tên chơng cho thấy quan niệm chuyển tiếp văn hóa Tuy nhiên, cha tán thnh tác giả chọn mốc năm 1858 mở đầu cho thời kì chuyển tiếp từ văn hóa truyền thống sang văn hóa công nghiệp, đại (23) Chu Xuân Diên (2002), sđd, tr 34 Những chỗ in nghiêng lμ C.X.D nhÊn m¹nh