NHÀ XƯỞNG 2,3,4

No Mark Revision Note Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 DANH MỤC BẢN VẼ KẾT CÁU STT SỐ BẢN VẼ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 SR.02.000 SR.02.001 SR.02.002 SR.02.003 SR.02.101 SR.02.102 SR.02.103 SR.02.104 SR.02.105 SR.02.106 SR.02.107 SR.02.108 SR.02.109 SR.02.110 SR.02.111 SR.02.112 SR.02.113 SR.02.114 SR.02.115 SR.02.116 SR.02.117 SR.02.118 SR.02.119 SR.02.120 TÊN TIẾNG VIỆT DANH MỤC BẢN VẼ ĐIỀU KIỆN KỸ THUẬT ĐIỀU KIỆN KỸ THUẬT ĐIỀU KIỆN KỸ THUẬT MẶT BẰNG KẾT CẤU MÓNG MẶT BẰNG CỔ CỘT MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CỘT MẶT BẰNG KẾT CẤU DẦM MÓNG MẶT BẰNG THÉP SÀN TRỆT MẶT BẰNG MÁI MẶT CẮT KHUNG MẶT ĐỨNG KHUNG MẶT CẮT KHUNG MẶT ĐỨNG KHUNG MẶT CẮT KHUNG MẶT ĐỨNG KHUNG CHI TIẾT MÓNG CHI TIẾT DẦM - CỘT CHI TIẾT LIÊN KẾT CHI TIẾT LIÊN KẾT CHI TIẾT LIÊN KẾT THỐNG KÊ THỐNG KÊ THỐNG KÊ XƯỞNG TÊN TIẾNG HOA Tham Khảo Reference Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG (APS Co.,LTD) 图图目图 基础基基 短短基基 短柱柱柱基基 底层底底基基 底层层底基基 Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn 屋基基基 Giám đốc điều hành - C.E.O 主层主主主基 PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by 主主立基 典典主主主基 Ths LÊ HIẾU MINH 主主立基 Thiết kế - Designed by 典典主主主基 Ks VÕ HỒNG TRÍ 立基 Kiểm - Checked by 基础础础+ 短础础 Ths LÊ HIẾU MINH 梁础础 QLKT - Technical Manager 连接础础 连接础础 连接础础 统统 统统 4号车车统统 Ths LÊ HIẾU MINH Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 Hạng Mục - Item NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 Tên Bản Vẽ - Drawing Title DANH MỤC BẢN VẼ 图图目图 Scale : Dwg No Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 11/04/2019 -CD- SR.02.000 Revision APS.1812.LIX.TN.001 THÉP CHỜ TỪ KẾT CẤU SÀN CHO TƯỜNG HAY CỘT BTCT PHẢI TƯƠNG XỨNG VỚI KẾT CẤU TƯỜNG HAY CỘT BTCT ĐÓ VỀ SỐ LƯỢNG, LOẠI VÀ KÍCH CỠ 图图上所有的尺寸为毫米，除了有其他指定 NHÀ THẦU PHẢI LÀM RÕ CÁC KÍCH THƯỚC VÀ CAO ĐỘ TẠI HIỆN TRƯỜNG GIẢI QUYẾT SỰ KHÁC NHAU GIỮA BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU TRƯỚC KHI THI CÔNG 所有 预留筋若在一个月无打混凝土该得以刷两层水泥保护， 此些层该得以定期保管及担保混凝土得以保护 ， 灌 浆前各附着层 该按要求弄清洁 支撑杆 该得以放准施工荷载支撑位置 THANH CHỐNG ĐỞ CÁC CẤU KIỆN CÔNG XÔN TẠI BẤT CỨ CAO ĐỘ SÀN NÀO PHẢI ĐƯỢC ĐẶT ĐÚNG VỊ TRÍ CHO ĐẾN TRƯỚC KHI THỰC HIỆN CƠNG TÁC HỒN THIỆN TẠI CAO ĐỘ ĐĨ THANH CHỐNG ĐƯỢC BỎ TRƯỚC KHI CƠNG VIỆC HỒN THIỆN BẮT ĐẦU 在 砖墙与柱连接的位置,预留筋得以规定如下 在任何 楼板的高度其挑梁 NHÀ THẦU PHẢI TUÂN THỦ THEO ĐÚNG QUI PHẠM HIỆN HÀNH, TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT, BẢN VẼ THIẾT KẾ VÀ GHI CHÚ CHUNG 层筋混凝土柱 300 设统中未有允许其围四周的墙体梁用为支撑其临时脚手架，包商应该把该梁和墙体统算加强 所有超 过７米的梁要在跨中车的摸板上供０．５毫米安装 300 NHÀ THẦU PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM MỘT MÌNH VỀ SỰ PHỐI HỢP CƠNG VIỆC VÀ PHẢI ĐO ĐẠC TẠI HIỆN TRƯỜNG BẤT CỨ CÔNG TÁC NÀO TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU CHẾ TẠO 施工 过程中临时支系列包商应该提供充足 VIII UỐN CONG VÀ MÓC THÉP/ 弯和 铁钩 : 2∅6a600 V LANH TÔ, DẦM GIẰNG VÀ BỔ TRỤ/ 过梁，支撑梁和构造柱: UỐN CONG THÉP ( 弯 铁 ) 180° CONG / 弯180° LANH TÔ CHO CỬA SỔ VÀ CỬA ĐI ĐƯỢC QUI ĐỊNH NHƯ SAU: 门，窗的过梁规定如下 门和窗宽度 II ĐẤT NỀN / 土方: ĐẤT SAN LẤP ĐẦM CHẶT K = 0.95, TRỪ CHỈ ĐỊNH KHÁC.( 土回 填 夯实=0.95，除了有其他指定) TẤT CẢ ĐẤT LỚP MẶT, ĐẤT SAN LẤP VÀ ĐẤT KHÁC NẾU KHƠNG THÍCH HỢP CHO VIỆC CHỊU LỰC PHẢI ĐƯỢC LOẠI BỎ 所有表面土，回 填土和其他的土若无 适合承受力的事要 获得淘汰 VIỆC SAN LẤP TẠI TƯỜNG TẦNG HẦM PHẢI ĐƯỢC THỰC HIỆN SAU KHI ĐỔ XONG TẦNG TRỆT 一 楼地版打 浆好之后才可以在地下室墙体做回填工作 LANH TÔ CHO TƯỜNG DÀY 200mm 墙体厚100毫米的过梁 墙体厚200毫米的过梁 KÍCH THƯỚC (BxH) CỐT THÉP KÍCH THƯỚC (BxH) CỐT THÉP 尺寸 层筋 尺寸 层筋 W 2400 KG/cm² (TƯƠNG ĐƯƠNG CCT38 / EQUIVALENT TO CCT38) 拉杆 ( 根，角铁): XÀ GỒ : 檩条 fy > 2400 KG/cm² (TƯƠNG ĐƯƠNG CCT38 / EQUIVALENT TO CCT38) QUE HÀN : ( 焊条 ) fy > 4100 KG/cm² (N42) CHO THÉP CCT38 OVAN 26x60 ĐỐI VỚI THANH CĂNG ∅24 OVAN 22x50 ĐỐI VỚI THANH CĂNG ∅20 OVAN 18x42 ĐỐI VỚI THANH CĂNG ∅16 30 70 30 400x5+200x6 THÉP TẤM TỔ HỢP: ( 组装层板 THÉP HÌNH : ( 型层 ) BU LƠNG : ( 螺丝 ) tf SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板 8MM T4K 60 tf ) h VẬT LIỆU CHUNG: ( 一般材料 tw 180 II VẬT LIỆU : ( 材料 ) tw bf bf 80 tw TIÊU CHUẨN XÂY DỰNG VIỆT NAM (越南建设标准) ) XÀ GỒ VÁCH 墙板檩条 80 hw TIÊU CHUẨN THIẾT KẾ ( 设统标准 75 I TIÊU CHUẨN : ( 标准 ) CỘT 柱 ) 75 GHI CHÚ CHUNG PHẦN KẾT CẤU THÉP 层结构一般备注 CL BULÔNG LIÊN KẾT M12 MẠ KẼM 采用M12镀锌的螺栓连接 CH TIẾT NỐI CHỒNG XÀ GỒ 檩条相叠连接础础 ĐIỀU KIỆN KỸ THUẬT 2C200x65x20x2.0 4M16, MẶT BÍCH DÀY 8MM TRỤC CỘT TƯỜNG HỒI 山墙短轴 2C200x65x20x2.0 4M16, 层底 法 8MM GHI CHÚ / NOTE: BULÔNG LIÊN KẾT M12 MẠ KẼM (M12 镀锌连结螺丝 ) Scale : : 100 Dwg No CHI TIẾT GIẰNG VỊ TRÍ TRỤC CỘT GIỮA 中车柱轴位置拉住础础 Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 11/04/2019 -CD- SR.02.003 Revision APS.1812.LIX.TN.001 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 180000 156000 6000 6000 6000 6000 6000 F1 F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F5 F4 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 600 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F4 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 1500 300 300 6000 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 300 F5 F5 F4 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 300 300 F5 F5 F5 600 F4 600 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F4 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 1500 F5 F1 F5 380 F1 F5 5000 580 F5 F5 1500 F5 F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F4 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F1 300 300 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 450 F1 100 500 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 F5 F5 F5 F4 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F1 F5 F5 F5 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F5 F5 6000 6000 1500 F1 F2 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 F1 B 10 11 12 13 14 F1 CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG 6000 16 PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by Thiết kế - Designed by Ths LÊ HIẾU MINH QLKT - Technical Manager 6000 Ths LÊ HIẾU MINH 24000 15 Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn Kiểm - Checked by A Dự Án - Project 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 31 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 MẶT BẰNG BỐ TRÍ MĨNG 基础基基 As-Built Ks VÕ HỒNG TRÍ 180000 Hồn Công Ths LÊ HIẾU MINH 380 6000 156000 Revised Giám đốc điều hành - C.E.O C F1 530 980 6000 D F1 1500 600 6000 300 1200 480 F5 1500 F5 Hiệu Chỉnh E 6000 F5 Construction (APS Co.,LTD) 6000 F5 Thi Công F 600 F5 G F1 100 500 F5 600 F5 300 F5 Your Approval H 6000 380 F1 6000 480 F5 1500 F5 600 6000 480 1020 F1 F3 1500 F1 A F5 Trình Duyệt I 6000 600 600 6000 F5 F1 B F5 F5 Preliminary F5 1200 F1 C F2 J F1 F5 Thiết Kế Sơ Bộ 300 1500 450 1050 F5 1250 600 F5 600 F5 600 300 300 6000 F1 600 450 1050 6000 F1 F5 Reference CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER F1 1500 F3 950 550 F1 1500 F1 1500 F1 36000 F1 300 6000 F1 450 1050 300 F1 F5 1500 500 500 500 F5 Tham Khảo K F5 F2 950 F1 480 1500 F1 450 1050 F1 1500 480 1030 6000 6000 F5 F4 4500 100 4400 F5 3900 F5 5000 F5 F5 500 4500 F5 5000 F5 F5 L F1 4500 500 F5 F1 F5 1500 F5 1500 F5 1000 F5 1500 F5 100 F1 F5 F5 F1 M F6 Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR N F1 F5 F5 No Mark Revision Note F1 F6 F1 600 F1 F5 O 6000 F5 F1 1130 F5 380 F1 12000 84000 F5 300 F5 F1 E D F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F4 F5 6000 F5 600 G F1 4500 F5 F1 F F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 J H F5 F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F1 I F2 F6 F4 F5 F1 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 F5 300 F5 F1 F5 300 F5 F1 300 300 F5 600 F5 6000 84000 F1 6000 6000 F1 6000 6000 F1 450 1050 K 6000 6000 F1 6000 300 6000 6000 F1 300 300 F5 1500 F1 6000 6000 6000 F1 600 6000 36000 6000 6000 F1 600 F1 L 6000 1500 F1 600 F1 300 300 M 6000 530 450 1050 F1 1500 1500 480 F1 100 500 F1 N 6000 600 F1 6000 O 6000 6000 600 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 100 500 6000 1000 6000 600 6000 600 6000 500 500 6000 300 6000 3100 6000 2900 6000 15100 6000 480 6000 24000 Hạng Mục - Item : 300 NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 Tên Bản Vẽ - Drawing Title BẢNG THỐNG KÊ MĨNG 基础统统 KÝ HIỆU KÍCH THƯỚC SỐ LƯỢNG F1 F2 F3 F4 F5 F6 1500x600x600 1500x1500x600 1500x1000x600 600x600x600 600x600x800 h=800 146 11 319 標標 尺尺 数数 CAO ĐỘ ĐÁY MÓNG 基底标基 -1.500 -1.500 -1.500 -1.500 -0.800 -0.800 MẶT BẰNG KẾT CẤU MÓNG 基础基基 Scale : : 300 Dwg No Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 11/04/2019 -CD- SR.02.101 Revision APS.1812.LIX.TN.001 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 180000 150 150 150 150 150 150 150 150 150 CC-7 CC-4 150 CC-7 150 CC-10 870 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 300 6000 6000 6000 156000 300 6000 500 550 300 6000 6000 150 150 6000 150 6000 150 150 6000 (APS Co.,LTD) 84000 D Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn C PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by 6000 CC-8 Giám đốc điều hành - C.E.O B Ths LÊ HIẾU MINH A Thiết kế - Designed by 6000 Ks VÕ HỒNG TRÍ 24000 Kiểm - Checked by 180000 10 11 12 13 14 15 16 As-Built E 150 CC-8 900 CC-5 300 6000 CC-4 600 CC-4 150 550 150 550 CC-5 300 600 600 600 300 150 CC-4 300 150 CC-4 300 150 CC-4 300 150 600 CC-4 600 600 150 CC-4 300 150 CC-4 600 600 300 150 CC-4 300 150 CC-4 600 600 300 150 CC-4 300 150 CC-4 300 150 600 300CC-4 600 600 150 CC-4 300 150 CC-4 600 600 300 150 CC-4 300 150 CC-4 600 600 300 150 CC-4 300 150 CC-4 300 150 600 600 600 CC-4 300 150 CC-4 300 150 CC-4 300 600 600 600 300 150 CC-4 300 150 CC-4 300 150 CC-4 400 600 550 600 CC-6 150 CC-4 150 300 870 CC-5 150 CC-10 Hồn Cơng 6000 CC-8 900 SR.02.102 150 CC-7 Revised CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG 6000 SR.02.102 CC-5 Hiệu Chỉnh H F 150 870 Construction G CC-9 150 300 CC-7 Thi Công 6000 CC-8 900 CC-10 Your Approval CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 I 150 870 Trình Duyệt CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER 150 300 300 150 150 300 CC-7 CC-10 300 CC-8 900 CC-5 300 150 150 870 150 6000 300 CC-7 CC-10 CC-5 6000 CC-8 900 CC-5 Preliminary CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER 6000 900 150 CC-4 150 Thiết Kế Sơ Bộ 6000 850 300 600 600 300 CC-4 600 600 150 300 CC-4 300 CC-4 600 CC-4 150 300 CC-4 300 600 600 300 CC-4 600 600 600 150 300 CC-4 300 CC-4 300 CC-4 600 CC-4 300 900 CC-5 300 600 600 600 150 CC-4 150 300 CC-4 300 300 CC-4 600 CC-4 600 150 300 Reference 6000 150 300 CC-4 600 CC-4 600 150 300 Tham Khảo J 6000 150 300 CC-4 600 CC-4 CC-4 150 300 K 150 150 300 600 600 CC-4 600 150 300 CC-8 300 150 300 CC-4 600 CC-4 600 150 300 900 870 CC-7 150 150 CC-6 300 CC-4 600 600 550 300 CC-4 6000 300 CC-8 Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR L 150 300 No Mark Revision Note M 150 300 N 150 300 CC-2 300 CC-2 600 CC-2 CC-8 900 150 600 150 300 300 600 600 600 300 150 CC-2 300 150 CC-2 300 150 CC-2 300 600 CC-2 150 CC-2 150 600 600 600 300 150 CC-2 300 150 CC-2 300 600 150 CC-2 600 600 300 150 CC-2 300 150 CC-2 300 150 600 150CC-2 600 600 150 CC-2 300 300 CC-2 600 600 300 150 CC-2 300 150 CC-2 600 600 300 150 CC-2 300 150 CC-2 300 150 600 CC-2 300 600 600 150 CC-2 300 150 CC-2 600 600 300 150 CC-2 300 150 CC-2 600 CC-2 600 550 600 300 150 6000 300 150 CC-2 150 300 870 150 150 300 CC-7 CC-10 400 6000 CC-8 900 CC-3 6000 CC-9 550 300 870 150 150 300 CC-7 CC-10 CC-1 SR.02.102 CC-8 900 550 6000 36000 300 870 150 150 CC-10 CC-1 CC-8 900 CC-7 550 Ths LÊ HIẾU MINH 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 QLKT - Technical Manager 31 Ths LÊ HIẾU MINH Dự Án - Project MẶT BẰNG CỔ CỘT 短短基基 DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 : 300 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Công, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 A 200 200 400 CT1 : 50 : 50 BẢNG THỐNG KÊ CỔ CỘT BẢNG THỐNG KÊ CỔ CỘT 1050 11 CT2 A 300 200 550 150 150 300 NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 450 A 200 250 200 400 600 200 350 Hạng Mục - Item 550 A CC-8 6000 200 300 870 150 200 CC-7 CC-10 550 B O 900 550 C 300 870 550 D 150 150 CC-10 550 E 150 900 550 6000 F 300 CC-7 12000 84000 G CC-2 150 6000 900 400 H 300 CC-5 CC-2 150 6000 550 300 600 CC-2 150 6000 500 6000 300 600 150 600 150 6000 300 CC-2 150 6000 300 600 150 600 150 6000 300 CC-2 CC-2 300 600 300 6000 CC-2 6000 CC-2 600 150 300 CC-2 600 150 6000 300 CC-2 150 6000 600 6000 300 600 600 150 6000 300 CC-2 600 150 300 CC-2 150 300 6000 CC-2 6000 600 150 CC-2 600 600 150 6000 300 300 CC-2 600 150 6000 CC-2 6000 300 CC-2 600 150 6000 300 CC-2 600 150 6000 300 CC-2 600 150 300 CC-2 150 600 150 300 CC-2 600 CC-2 600 CC-2 600 CC-2 600 CC-2 600 300 6000 150 300 6000 I 300 6000 CC-1 6000 J 150 6000 550 6000 K 150 300 6000 CC-1 300 36000 L 150 300 6000 550 6000 M 150 300 6000 CC-1 6000 N 150 6000 150 300 6000 CC-3 550 300 CC-2 600 550 O 300 6000 600 400 6000 CC-2 6000 24000 CC-5 156000 短柱柱柱柱 28 KÝ HIỆU CT3 短短基基 標標 : 50 CC-1 CC-2 CC-3 CC-4 CC-5 CC-6 SỐ LƯỢNG 54 52 10 KÍCH THƯỚC 尺尺 300x550 300x600 400x550 300x600 300x550 400x550 KÝ HIỆU CAO ĐỘ ĐỈNH CỘT 頂標基 +1.200 +1.200 +1.200 +0.100 +0.100 +0.100 Tên Bản Vẽ - Drawing Title 短柱柱柱柱 GHI CHÚ 備備 BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C 標標 CC-7 CC-8 CC-9 CC-10 SỐ LƯỢNG 12 13 10 KÍCH THƯỚC CAO ĐỘ ĐỈNH CỘT GHI CHÚ 300x850 300x900 500x900 200x200 +0.100 +0.100 +0.100 +0.000 BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C 尺尺 頂標基 MẶT BẰNG CỔ CỘT 短短基基 備備 Scale : As indicated Dwg No Issue date Pro No LIX.TN.001 11/04/2019 Size: A1 -CD- SR.02.102 Revision APS.1812.LIX.TN.001 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 180000 C3 BT2 C3 C3 C3 BT3 C3 C3 C3 C3 C3 BT3 C3 C3 C3 C3 C1 6000 6000 3000 3000 3000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 6000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 3000 3000 6000 6000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 6000 2100 1800 2100 2100 1800 2100 3000 3000 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 1800 BT1 2100 2100 BT1 C2 BT1 1800 BT1 BT1 BT1 C2 BT1 1800 BT1 BT1 BT1 C2 1800 BT1 BT1 3000 BT1 3000 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 C2 1800 BT1 2100 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 6000 6000 6000 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 3910 2100 2100 1800 2100 2100 6000 3900 6000 6000 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 6000 2100 1800 2100 6000 6000 1800 2100 6000 2100 2100 2100 1800 6000 6000 3900 BT1 3000 BT1 BT1 3000 1800 BT1 C2 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 6000 6000 6000 6000 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 3000 C2 BT1 200 3000 BT1 3000 C2 BT1 200 3000 BT1 3000 C2 BT1 200 3000 BT1 3000 C2 3000 2100 BT1 BT1 2100 2100 6000 6000 B 3000 C2 2100 2100 6000 36000 C 3000 BT1 2100 2100 6000 E 3000 BT1 2100 2100 6000 6000 F A 6000 2100 BT1 C2 G D 3950 C2 12000 84000 H 2050 BT1 200 BT1 200 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 6000 2100 1800 2100 2100 1800 2100 6000 6000 6000 BT1 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 6000 2100 1800 2100 2100 1800 2100 6000 6000 6000 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C2 6000 BT1 2100 1800 2100 2100 1800 2100 3000 6000 6000 6000 BT2 BT2 C1 BT2 BT2 C1 BT2 BT2 C1 BT2 200 BT2 C1 BT2 C1 BT2 C1 BT2 C1 BT2 BT2 BT2 200 BT2 BT2 C2 BT1 BT1 C2 BT1 BT1 C1 BT1 BT1 C1 BT1 BT1 C1 3000 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 6000 6000 6000 6000 6000 C1 BT1 BT1 C1 6000 2100 1800 2100 6000 6000 6000 2100 1800 2100 2100 6000 1800 2100 2100 6000 1800 2100 2100 BT2 10 11 12 13 14 15 16 Thi Công Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built 6000 Your Approval K 6000 CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 J I H CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG G (APS Co.,LTD) F E Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn D Giám đốc điều hành - C.E.O PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by C Ths LÊ HIẾU MINH Thiết kế - Designed by B Ks VÕ HỒNG TRÍ Kiểm - Checked by Ths LÊ HIẾU MINH A QLKT - Technical Manager Ths LÊ HIẾU MINH Dự Án - Project 180000 Trình Duyệt 6000 C1 BT1 6000 1800 BT2 Preliminary CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER 2100 2100 BT2 1800 C1 L 2100 2100 C3 BT2 1800 3000 3000 BT2 BT2 84000 C3 BT2 K Thiết Kế Sơ Bộ 6000 C3 BT2 C1 6000 BT3 BT2 BT2 M Reference 6000 C3 BT2 BT2 Tham Khảo 6000 C3 BT2 C1 N 6000 C3 BT2 Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR 6000 C3 BT2 No Mark Revision Note 6000 C3 BT2 C1 O 6000 C3 BT2 2100 2100 C3 C1 BT2 BT2 C1 1800 C3 BT2 BT2 C1 C3 2050 1910 2050 2100 2100 BT3 6000 1800 C3 C3 2050 1910 2050 2100 2100 C3 BT2 6000 1800 BT3 C3 6000 2100 2100 C3 C3 3000 1800 C3 I C3 3000 2100 2100 6000 J C3 6000 1800 6000 C3 BT2 3000 C3 K C3 6000 BT2 3000 6000 L C3 6000 BT2 3000 6000 36000 C3 BT2 6000 BT2 3000 C3 M C3 6000 BT2 3000 3000 6000 3000 200 C3 C3 3000 2100 2100 3000 200 C3 3000 1800 200 N C3 6000 2100 2100 C3 6000 2100 2100 C3 6000 1800 C3 6000 2100 BT2 6000 1770 C3 6000 4240 C3 3000 3000 2100 1800 2100 C3 3000 3000 C3 6000 3000 C3 6000 3000 C3 6000 3000 C3 6000 3000 C3 6000 3000 BT2 6000 3000 C3 6000 3000 3000 3000 C3 BT2 3000 3000 3950 3000 6000 2050 C3 200 C3 O 6000 3000 6000 24000 1800 156000 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 31 MẶT BẰNG CỘT FL+0.000 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 短柱柱柱基基 Hạng Mục - Item : 300 NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 Tên Bản Vẽ - Drawing Title BẢNG THỐNG KÊ CỘT/ 短柱柱柱柱 KÝ HIỆU 標標 BT1 BT2 BT3 C1 C2 C3 SỐ LƯỢNG 110 48 21 67 60 MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ CỘT KÍCH THƯỚC CAO ĐỘ ĐỈNH CỘT GHI CHÚ 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 +4.600 +4.600 +3.200 +4.000 +4.600 +4.600 BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C 尺尺 頂標基 短柱柱柱基基 備備 Scale : : 300 Dwg No Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 11/04/2019 -CD- SR.02.103 Revision APS.1812.LIX.TN.001 - CAO TRÌNH SÀN : SL ±0000 / 板高度 : SL ±0000 - BÊ TÔNG ĐÁ 10x20 DÀY 200mm, MÁC 250/ M250混凝土10x20石级配厚 200MM THK - BÊ TƠNG LĨT : ĐÁ 10x20, DÀY 100MM, MÁC 150/ (垫层): 石子10x20, 厚100MM, 标号 150 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 180000 156000 6000 - DK02 - 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 6000 6000 DK02 O DK02 6000 6000 O 6000 24000 KHE NHIỆT DK01 KHE NHIỆT DK01 36000 6000 6000 M 6000 DK03 DK03 DK01 L 6000 L K Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built J CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER I CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 6000 6000 DK04 DK04 DK04 DK04 84000 H 6000 6000 12000 DK03 6000 DK04 6000 DK04 84000 Reference CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER J DK04 DK04 DK04 DK04 DK04 G CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG 6000 DK04 6000 G (APS Co.,LTD) F 6000 KHE NHIỆT DK01 6000 F 6000 DK01 DK03 6000 36000 DK03 E DK01 E D Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn 6000 6000 D Tham Khảo 6000 DK01 6000 K I Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR M H No Mark Revision Note N 6000 6000 N C Giám đốc điều hành - C.E.O 6000 DK01 6000 C B PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by B 6000 6000 Ths LÊ HIẾU MINH A DK02 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 6000 DK02 6000 6000 6000 6000 A DK02 6000 6000 156000 Thiết kế - Designed by 6000 Ks VÕ HỒNG TRÍ Kiểm - Checked by 6000 Ths LÊ HIẾU MINH 24000 QLKT - Technical Manager 180000 Ths LÊ HIẾU MINH 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 MẶT BẰNG KẾT CẤU DẦM MÓNG 第1层底梁基基 : 300 NHÀ XƯỞNG 2,3 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 NHÀ XƯỞNG Hạng Mục - Item BĂNG TRƯƠNG NỞ HYPER STOP BĂNG TRƯƠNG NỞ HYPER STOP 20 LỚP SEAL FLEX LỚP XỐP HOẶC ROĂNG CAO SU Ø10a150 NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 LỚP SEAL FLEX 20 LỚP XỐP HOẶC ROĂNG CAO SU Tên Bản Vẽ - Drawing Title Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 BẢNG THỐNG KÊ DẦM/ 樓樓柱柱柱 KÝ HIỆU 標標 CHI TIẾT KHE NHIỆT CHI TIẾT KHE NHIỆT 伸缩缝详图 伸缩缝详图 : 20 : 20 DK01 DK02 DK03 DK04 KÍCH THƯỚC 尺尺 300x600 300x600 300x600 300x600 CAO ĐỘ ĐỈNH 頂標基 FL+0 FL+0 FL+0 FL+0 MẶT BẰNG KẾT CẤU DẦM MÓNG 底层底底基基 GHI CHÚ 備備 BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C BTCT/R.C Scale : As indicated Dwg No Issue date Pro No LIX.TN.001 11/04/2019 Size: A1 -CD- SR.02.104 Revision APS.1812.LIX.TN.001 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 180000 156000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 24000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 O O 6000 6000 Ø10a150 Ø10a150 N 6000 6000 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 6000 6000 6000 Ø10a150 Ø10a150 K L Ø10a150 K Ø10a150 Tham Khảo Reference Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER 6000 36000 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 I CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 84000 H 6000 6000 Ø10a150 G G CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG 6000 Ø10a150 Ø10a150 6000 Ø10a150 F (APS Co.,LTD) 6000 6000 F E E 6000 6000 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 Ø10a150 C B A - PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by Ths LÊ HIẾU MINH 6000 6000 SR.02.105 Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsulta SR.02.116 SR.02.116 11940 XÀ GỒ Z200@1500 / 檩条Z200@1500 550x10 250x12 5990 550x10 250x12 XÀ GỒ Z200@1500 / 檩条Z200@1500 5990 No Mark Revision Note PHÁT HÀNH ISSUED FOR FL+4110 4.11 Tham Khảo Reference Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER 4110 4110 Date CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER 2 SR.02.116 SR.02.116 CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 FL+0 1500 1500 ±0.00 FL-1500 -1.50 MẶT CẮT KHUNG R05 6000 6000 6000 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG 18000 R05 典典主主主基 : 75 28 29 30 XÀ GỒ Z200@1200 / 檩条Z200@1200 XÀ GỒ Z200@1200 / 8780 XÀ GỒ MÁI/ 屋面檩条 31 (APS Co.,LTD) 檩条Z200@1200 8780 XÀ GỒ MÁI/ 屋面檩条 CHIỀU DÀI/ 长度 (600x300)x10 (600x300)x10 CHIỀU DÀI/ 长度 BẢN BỤNG/ 翼板 250x12 250x12 BẢN BỤNG/ 翼板 BẢN CÁNH/ 腹板 100 BẢN CÁNH/ 腹板 Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn FL+13200 13.20 1250 100 1250 XÀ GỒ MÁI/ 屋面檩条 FL+11960 Giám đốc điều hành - C.E.O 1460 400 BẢN CÁNH/ 腹板 BẢN BỤNG/ 翼板 PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by 400 1460 11.96 Ths LÊ HIẾU MINH Thiết kế - Designed by Ks VÕ HỒNG TRÍ Kiểm - Checked by 5500 QLKT - Technical Manager Ths LÊ HIẾU MINH H600X250X10X12 11960 NHÀ KHO/ 仓库 H600X250X10X12 11960 5500 Ths LÊ HIẾU MINH Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 FL-'4600 300x6 + 200x8 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 4.60 300x6 + 200x8 4600 4600 Hạng Mục - Item 19A 11 11 19A SR.02.116 SR.02.115 SR.02.115 SR.02.116 * : VỊ TRÍ BỐ TRÍ GIẰNG CÁNH DƯỚI DẦM HAY CÁNH TRONG CỘT * 位置布置梁下方板 或柱内板1 片拉住 ** : VỊ TRÍ BỐ TRÍ GIẰNG CÁNH DƯỚI DẦM HAY CÁNH TRONG CỘT ** 位置布置梁下方板 或柱内板2 片拉住 NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 FL+0 Tên Bản Vẽ - Drawing Title 1500 1500 ±0.00 FL-1500 MẶT CẮT KHUNG 典典主主主基 -1.50 MẶT CẮT KHUNG R06 R06 典典主主主基 : 75 6000 6000 Scale : As indicated 6000 Dwg No 18000 Issue date 28 29 30 31 Pro No LIX.TN.001 11/04/2019 Size: A1 -CD- SR.02.111 Revision APS.1812.LIX.TN.001 XÀ GỒ MÁI/ 屋面檩条 100 XÀ GỒ MÁI/ 屋面檩条 8400 檩条Z200@1200 FL+13200 檩条Z200@1200 13.20 FL+11960 11.96 01 SR.02.117 SR.02.117 2460 2460 1250 XÀ GỒ Z200@1200 / 1250 XÀ GỒ Z200@1200 / 100 8400 04 FL+8656 SR.02.117 GT LT No Mark Revision Note 4.00 3200 3200 LT 6000 6000 Reference Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER FL-1500 CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER -1.50 CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 6000 18000 4号车车 - 27-31立基 : 75 28 XÀ GỒ Z200@1500/ 檩条Z200@1500XÀ GỒ Z200 @1500/ 檩条Z200@1500 29 31 NHÀ XƯỞNG - MẶT ĐỨNG TRỤC A-O TI GIẰNG Ø12 (XEM BẢN VẼ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT) Ø12 螺杆 （请看技术特殊图图） 30 4号车车 - A-O立基 : 150 TI GIẰNG Ø12 (XEM BẢN VẼ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT) Ø12 螺杆 （请看技术特殊图图） XÀ GỒ Z200@1500/ 檩条Z200@1500 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG 12960 8360 8360 (APS Co.,LTD) 12960 GT GT GT GT GT GT FL+4.600 FL+4600 GT 4.60 Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn 4600 4600 LT1 Giám đốc điều hành - C.E.O 1500 1500 FL+0.00 FL+0 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2100 1800 2100 4240 1770 6000 6000 6000 6000 6000 ±0.00 0.00 PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by FL-1500 Ths LÊ HIẾU MINH -1.50 6000 Thiết kế - Designed by Ks VÕ HOÀNG TRÍ 84000 A B C D E F G H I J K L M N Kiểm - Checked by O Ths LÊ HIẾU MINH TI GIẰNG Ø12 (XEM BẢN VẼ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT) Ø12 螺杆 （请看技术特殊图图） QLKT - Technical Manager XÀ GỒ Z200@1500/ 檩条Z200@1500 FL+14600 4号车车 - O-A立基 : 150 14.60 1200 NHÀ XƯỞNG - MẶT ĐỨNG TRỤC O-A 1200 XÀ GỒ Z200@1500/ 檩条Z200@1500 FL+13400 Ths LÊ HIẾU MINH Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 8800 8800 13.40 Hạng Mục - Item FL+4.600 NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 4.60 LT1 GT LT1 GT GT GT GT GT GT GT GT GT FL+4000 LT1 LT1 LT1 LT1 LT1 LT1 LT1 LT1 LT1 LT1 4000 LT1 GT 4000 LT1 GT 600 GT 200 600 GT 4.00 Tên Bản Vẽ - Drawing Title FL+0.00 MẶT ĐỨNG KHUNG 0.00 立基 1500 1500 NHÀ XƯỞNG - MẶT ĐỨNG TRỤC 27-31 Tham Khảo ±0.00 0.00 1500 1500 FL+0.00 FL+0 SR.02.117 Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR FL+4000 800 GT 11960 XÀ GỒ Z200@1500/ 檩条Z200@1500 11960 5500 XÀ GỒ Z200@1500/ 檩条Z200@1500 GT 800 5500 9.50 FL-1500 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 2100 2100 1800 -1.50 2100 Scale : As indicated Dwg No 84000 Issue date O N M L K J I H G F E D C B A Pro No LIX.TN.001 11/04/2019 Size: A1 -CD- SR.02.112 Revision APS.1812.LIX.TN.001 ±0.000 100 600 100 5Ø12 2Ø10+2Ø10a300 8Ø12 a150 CỌC BTCT D300 BTL ĐÁ 10x20 M100, DÀY 100mm M100 混凝土 垫层厚 100mm 100 1500 MC 1-1 TL: 1/20 100 No Mark Revision Note 5Ø12 a150 1000 100 MC 1-1 MC 1-1 TL: 1/20 TL: 1/20 - 100 2Ø10 11 a300 300 Your Approval Thi Công Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built CƠNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 100 300 450 600 450 300 450 300 100 300 2Ø10 10 a300 100 100 Trình Duyệt CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER 1500 1500 450 450 2Ø10 12 a300 300 300 Preliminary CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER - 100 100 Thiết Kế Sơ Bộ 450 450 450 - 2Ø10 12 a300 Reference 2Ø10 a300 1500 Tham Khảo 300 300 300 100 100 340 2Ø10 11 a300 100 100 350 150 150 TL: 1/20 350 100 1000 1500 MÓNG F1 (SL=146) Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR CỌC BTCT D300 BTL ĐÁ 10x20 M100, DÀY 100mm M100 混凝土 垫层厚 100mm 100 100 10 190 -1.500 100 -1.500 2Ø10 a300 11 4Ø10 a200 8Ø10 a200 -0.900 600 4Ø10 XEM CHI TIẾT CỘT 100 8Ø10 400 100 100 CỌC D300 桩短 D300 BTL ĐÁ 10x20 M100, DÀY 100mm M100 混凝土 垫层厚 100mm 8Ø12 5Ø12 a150 100 -1.500 -0.900 400 600 8Ø12 a200 4Ø10 a200 2Ø10 a300 11 XEM CHI TIẾT CỘT 600 8Ø10 a200 -0.900 础础 100 900 短 900 XEM CHI TIẾT CỘT ±0.000 900 ±0.000 MÓNG F2 (SL=4) MÓNG F3 (SL=2) TL: 1/20 TL: 1/20 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG (APS Co.,LTD) 3Ø10 a200 3Ø10 a200 THÉP SÀN NỀN 400 600 4Ø12 a200 100 100 2x3∅12 ĐAI VÒNG 4∅10a800x800 600 16∅10 a150 BÊ TƠNG LĨT ĐÁ 1x2 MÁC 100 600 11∅10 a150 Ths LÊ HIẾU MINH MC 1-1 Ks VÕ HỒNG TRÍ TL: 1/20 100 Kiểm - Checked by CỌC D300 桩 短 D300 BTL ĐÁ 10x20 M100, DÀY 100mm M100 混凝土 垫层厚 100mm Ths LÊ HIẾU MINH QLKT - Technical Manager 4Ø12 a150 4Ø12 a200 100 600 Giám đốc điều hành - C.E.O Thiết kế - Designed by 4Ø12 a150 100 Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by Ths LÊ HIẾU MINH 100 MC 1-1 TL: 1/20 TL: 1/20 Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 2x3∅12 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 Hạng Mục - Item 900 MINI 1Ø10 1Ø10 400 MC 1-1 100 -1.500 CỌC 桩D300 短 D300 BTL ĐÁ 10x20 M100, DÀY 100mm M100 混凝土 垫层厚 100mm THÉP SÀN NỀN 800 3Ø10 a200 1Ø10 11∅10 a150 100 3Ø10 a200 100 -0.900 600 900 1Ø10 16∅10 a150 ±0.000 200 ±0.000 200 THÉP SÀN NỀN ±0.000 NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 400 300 Tên Bản Vẽ - Drawing Title 100 300 300 - 600 600 300 - 300 300 600 F4 (SL=11) TL: 1/20 300 300 600 F5 (SL=319) TL: 1/20 100 400 900 MINI 900 MINI 400 CHI TIẾT MÓNG 基础础础+ 短础础 100 F6 (SL=3) TL: 1/25 Scale : : 25 Dwg No Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 11/04/2019 -CD- SR.02.113 Revision APS.1812.LIX.TN.001 -0.900→ +1.200 -0.900→ +0.100 5Ø20 5Ø20 THÉP CHỦ 主筋 GIỮA TRÊN & DƯỚI 上/下 Ø8a150 中车 GIỮA Ø8a150 中车 CC-9 (SL:4) TÊN CỘT 柱名 称 GIỮA 7Ø20 7Ø20 GIỮA 5Ø20 -0.900→ +0.100 6Ø20 6Ø20 Ø8a150 10Ø20 GIỮA Ø8a150 Ø8a150 中车 TRÊN & DƯỚI 上/下 GIỮA C3 (SL:60) ±0.000 →+4.600 6Ø20 Ø8a150 TRÊN & DƯỚI 上/下 Ø8a150 中车 Ø8a150 Ø8a150 中车 No Mark Revision Note 12Ø20 TRÊN & DƯỚI 上/下 Ø8a150 BT3 (SL:5) ±0.000 →+4.000 ±0.000 →+3.200 2Ø16 2Ø16 2Ø14 2Ø14 2Ø14 2Ø14 2Ø14 2Ø14 2Ø14 2Ø14 2Ø14 2Ø14 2Ø14 2Ø14 Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR Ø8a150 中车 BT2 (SL:48) ±0.000 → +4.600 900 12Ø20 BT1 (SL:110) +1.200 → +4.600 6Ø20 850 550 TRÊN & DƯỚI 上/下 C2 (SL:68) ±0.000 → +4.000 5Ø20 10Ø20 Ø8a150 中车 C1 (SL:21) -0.900→ +0.000 -0.900→ +0.100 Ø8a150 中车 CC10 (SL:10) TRÊN & DƯỚI 上/下 Ø8a150 -0.900→ +0.100 550 10Ø20 TRÊN & DƯỚI 上/下 CC8 (SL:13) 300 10Ø20 Ø8a150 5Ø20 600 10Ø20 Ø8a150 5Ø20 550 10Ø20 TRÊN & DƯỚI 上/下 5Ø20 CC-7 (SL:12) -0.900→ +0.100 5Ø20 600 550 THÉP ĐAI 箍筋 5Ø20 300 300 5Ø20 5Ø20 CC-6 (SL:2) -0.900→ +0.100 400 5Ø20 CC-5 (SL:10) 300 -0.900→ +1.200 CC-4 (SL:52) 300 -0.900→ +1.200 CC-3 (SL:2) 400 CC-2 SL(54) 400 CC-1 (SL:5) TÊN CỘT 柱名 称 Tham Khảo Reference Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built 200 200 200 200 200 200 200 500 CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER 200 900 THÉP CHỦ 主筋 THÉP ĐAI 箍筋 12Ø20 TRÊN & DƯỚI 上/下 GIỮA 200 4Ø16 TRÊN & DƯỚI 上/下 Ø8a150 Ø8a150 中车 200 GIỮA 4Ø14 Ø8a150 Ø8a200 中车 TRÊN & DƯỚI 上/下 GIỮA 4Ø14 TRÊN & DƯỚI 上/下 Ø8a150 Ø8a200 中车 200 GIỮA 4Ø14 Ø8a150 Ø8a200 中车 200 TRÊN & DƯỚI 上/下 Ø8a150 Ø8a200 中车 GIỮA 4Ø14 Ø8a150 4Ø14 TRÊN & DƯỚI 上/下 Ø8a200 中车 Ø8a150 Ø8a200 中车 CHI TIẾT CỘT Ø6 a300 3Ø16 Ø6 a150 Ø6 a300 300 2Ø12 3Ø16 3Ø20 SL ±0000 Ø6 a150 Ø6 a300 300 2Ø12 3Ø16 3Ø20 SL ±0000 Ø6 a150 Ø6 a300 300 Ø8a200 2Ø12 Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn Giám đốc điều hành - C.E.O PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by 3Ø16 300 Ths LÊ HIẾU MINH Thiết kế - Designed by GỐI + NHỊP GỐI + NHỊP GỐI + NHỊP GỐI + NHỊP Ks VÕ HỒNG TRÍ 支撑 + 跨距 支撑 + 跨距 支撑 + 跨距 支撑 + 跨距 Kiểm - Checked by Ths LÊ HIẾU MINH DK01 DK02 DK03 DK04 QLKT - Technical Manager Ths LÊ HIẾU MINH CHI TIẾT DẦM 154∅6 a150 2∅14 200 GT (SL=31; L=23000) TL: 1/50 Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 2∅14 49∅6 a150 2∅14 200 LT (SL=60; L=7300) TL: 1/50 200 2∅14 200 2Ø12 SL ±0000 600 600 Ø6 a150 3Ø20 中车 Ø8a150 (APS Co.,LTD) 600 SL ±0000 200 600 3Ø20 TRÊN & DƯỚI 上/下 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG THÉP ĐAI CƠNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 200 4Ø14 TRÊN & DƯỚI 上/下 GIỮA 200 2∅14 9∅6 a150 2∅14 200 LT01 (SL=15; L=1300) TL: 1/50 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 Hạng Mục - Item NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 Tên Bản Vẽ - Drawing Title CHI TIẾT DẦM - CỘT 梁础础 Scale : : 20 Dwg No Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 11/04/2019 -CD- SR.02.114 Revision APS.1812.LIX.TN.001 1B SR.02.115 100 2A SR.02.115 I-200x4 - 150x6 80 80 620 1000 120 110 270 150 240 310 100 210 50 100 11050 130 130 1B SR.02.115 90 150 90 320 160 70 100 120 140 150 140 120 100 70 2A SR.02.115 407040 120 120 120 3A SR.02.115 130 130 60 110 140 140 110 60 150 1A SR.02.115 160 120 60 110 140 140 110 60 120 100 140 140 140 100 100 60 130 60 1A SR.02.115 MẶT CẮT 1A 1A 础础1 : 20 主基 MẶT CẮT 1B 1B 1A : 20 主基 1B : 20 CHI TIẾT 2A 础础2 : 20 250 MẶT CẮT 2A 主基 2A : 20 No Mark Revision Note CHI TIẾT 3A 础础3 : 20 MẶT CẮT 3A 主基 3A : 20 Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR 60 130 60 250 CHI TIẾT 1 3A SR.02.115 100 140 140 140 100 710 450 - MẶT BÍCH DÀY 16MM 16MM法兰 - BULƠNG 6M20- 8.8/S 6支M20-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=6MM 焊接高度Hh=6MM - MẶT BÍCH DÀY25MM 25MM法兰 - BULÔNG 10M20 - 8.8/S 10支M20-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 620 500 660 210 210 - MẶT BÍCH DÀY30MM 30MM法兰 - BULƠNG 16M24 - 8.8/S 16支M24-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 10MM 加强板厚度10MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM - MẶT BÍCH DÀY25MM 25MM法兰 - BULƠNG 10M24 - 8.8/S 10支M24-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM Tham Khảo Reference Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER - MẶT BÍCH DÀY16MM 16MM法兰 - BULƠNG 8M16 - 8.8/S 8支M16-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 5A SR.02.115 6A SR.02.115 190 190 350 350 100 100 1B SR.02.115 600 70 5A SR.02.115 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG 7A SR.02.115 100 100 6A SR.02.115 200 5010050 50 210 50 200 100 160 160 100 210 70 100 100 520 450 520 210 7A SR.02.115 200 5010050 200 600 O CHI TIẾT 4 4A 础础4 : 20 MẶT CẮT 4A 主基 CHI TIẾT 5A 础础5 : 20 MẶT CẮT 5A 主基 CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 (APS Co.,LTD) 50 120 180 120 50 710 70 120 70 1.20 30 250 30 FL+1200 300 30 SIKA 100 150 100 4A SR.02.115 110 150 150 110 500 5010050 4A SR.02.115 - MẶT BÍCH DÀY16MM 16MM法兰 - BULÔNG 8M16 - 8.8/S 8支M16-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 5010050 焊接高度Hh=8MM 50100 50 50 1B SR.02.115 - BẢN UỐN DÀY 10MM 2片弯层板10MM - (2+4+2) BULON M16-8.8/S (2+4+2)支M16-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 50 120 180 120 50 - MẶT BÍCH DÀY20MM 20MM法兰 - BULƠNG 4M24 - 5.6/S 4支M24-5.6/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 5A : 20 CHI TIẾT 6A 础础6 : 20 MẶT CẮT 6A 主基 6A : 20 CHI TIẾT 7 础础7 : 20 7A Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn MẶT CẮT 7A Giám đốc điều hành - C.E.O 主基 PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by 7A : 20 4A : 20 Ths LÊ HIẾU MINH Thiết kế - Designed by Ks VÕ HỒNG TRÍ 200 9A SR.02.115 5010050 11A 10A : 20 220 50100 10050 310 主基 10A SR.02.115 50 120 50 1500 MẶT CẮT 10A MẶT CẮT 11A 主基 8B 主基 8B : 20 8A MẶT CẮT 8A 主基 8A : 20 QLKT - Technical Manager Ths LÊ HIẾU MINH Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 Hạng Mục - Item 11A : 20 NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 10A SR.02.115 11A SR.02.115 350 550 11A SR.02.115 Tên Bản Vẽ - Drawing Title CHI TIẾT LIÊN KẾT 连接础础 50 200 50 200 MẶT CẮT 8B Ths LÊ HIẾU MINH Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Công, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 300 30 SIKA I-300x6-200x8 10A 330 100 130 100 50 200 50 30 SIKA 5010050 80 180 120 50 310 50100 50 50 50 50 100 200 50 420 2090 础础8 : 20 400 5010050 150 160 90 CHI TIẾT 60 170 120 50 120 120 - MẶT BÍCH DÀY20MM 20MM法兰 - BULƠNG 4M20 - 5.6/S 4支M20-5.6/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 200 170 20 170 170 20 550 8A SR.02.115 200 160 550 200 9A SR.02.115 200 - MẶT BÍCH DÀY20MM 20MM法兰 - BULƠNG 4M20 - 5.6/S 4支M20-5.6/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 200 8B SR.02.115 5010050 8B SR.02.115 200 90 100 100 Kiểm - Checked by - MẶT BÍCH DÀY16MM 16MM法兰 - BULÔNG 6M16 - 8.8/S 6支M16-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 400 - MẶT BÍCH DÀY16MM 16MM法兰 - BULƠNG 6M16 - 8.8/S 6支M16-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 8A SR.02.115 300 CHI TIẾT 础础9 : 20 9A MẶT CẮT 9A 主基 9A : 20 10 CHI TIẾT 10 础础10 : 20 11 CHI TIẾT 11 础础11 : 20 Scale : : 20 Dwg No Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 11/04/2019 -CD- SR.02.115 Revision APS.1812.LIX.TN.001 12A MẶT CẮT 12A 主基 13A 12A : 20 MẶT CẮT 13A 主基 14A 13A : 20 MẶT CẮT 14A 主基 15A 14A : 20 MẶT CẮT 15A 主基 15A : 20 1B SR.02.115 12A SR.02.116 13A SR.02.116 12A SR.02.116 13A SR.02.116 FL+0.00 FL+0 ±0.00 0.00 200 350 400 14A SR.02.116 FL+0 FL+0.00 ±0.00 0.00 14A SR.02.116 No Mark Revision Note PHÁT HÀNH ISSUED FOR 50 200 50 200 15A SR.02.116 15A SR.02.116 110 G G 13 础础12 : 20 50 CHI TIẾT 13 14 础础13 : 20 CHI TIẾT 14 1B SR.02.115 15 础础14 : 20 90 90 90 90 70 90 30 CHI TIẾT 15 Tham Khảo Reference Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built 础础15 : 20 CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER 70 100 10030 170 80 460 FL+14450 200 16A SR.02.116 16B SR.02.116 I-200x4+150x6 I-200x4+150x6 I-200x4+150x6 50 50 100 17A SR.02.116 FL+13200 13.20 90 90 16B SR.02.116 I-200x4+150x6 220 60 90 60 I-200x4+150x6 I-200x4+150x6 - MẶT BÍCH DÀY20MM 20MM法兰 - BULÔNG 6M20 - 5.6/S 6支M20-5.6/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM - MẶT BÍCH DÀY12MM 12MM法兰 - BULƠNG 4+6+4 M16 - 8.8/S 4+6+4支M16-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 6MM 加强板厚度6MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 14.45 16B CHI TIẾT 16B FL+0 ±0.00 : 20 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG (APS Co.,LTD) 50 130 100 100 100 100 130 50 250 90 90 90 90 50 90 90 90 CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 17A SR.02.116 50 150 50 1080 CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER 250 1080 460 50 100 16A SR.02.116 50 Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn 70 120 70 Giám đốc điều hành - C.E.O 19 CHI TIẾT 16 主基 16A 16A : 20 CHI TIẾT 16A 主基 16A : 20 CHI TIẾT17 17A 础础17 : 20 CHI TIẾT 17A PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by 主基 Ths LÊ HIẾU MINH 17A : 20 Thiết kế - Designed by Ks VÕ HỒNG TRÍ Kiểm - Checked by Ths LÊ HIẾU MINH - MẶT BÍCH DÀY20MM 20MM法兰 - BULƠNG 8M22 - 8.8/S 8支M22-8.8/S锚锭螺栓 -SƯỜN CỨNG DÀY 8MM 加强板厚度8MM -CHIỀU CAO ĐƯỜNG HÀN Hh=8MM 焊接高度Hh=8MM 300 150 150 18A SR.02.116 Ths LÊ HIẾU MINH Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 Hạng Mục - Item 120 20 250 30 130 100 100 100 100 130 700 300 ±0.00 18A SR.02.116 QLKT - Technical Manager Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 300 100 FL+0 300 12 CHI TIẾT 12 Date NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 130 130 100 100 100 100 120 70 Tên Bản Vẽ - Drawing Title 600 900 CHI TIẾT LIÊN KẾT 连接础础 28 19A CHI TIẾT 19A R06 典典主主主基 : 20 CHI TIẾT 18 础础18 : 20 18A Scale : : 20 CHI TIẾT 18A Dwg No 础础18A : 20 Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 11/04/2019 -CD- SR.02.116 Revision APS.1812.LIX.TN.001 SR.02.117 120 110 50 No Mark Revision Note 80 SR.02.117 SR.02.117 60 120 11.96 01 础础 20 : 10 MẶT CẮT 2-2 主基 90 90 90 90 110 2-2 : 10 MẶT CẮT 4-4 主基 Tham Khảo Reference Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built 50 FL+11960 250 CHI TIẾT 20 90 SR.02.117 70 Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR 70 110 60 100 100 13.20 450 100 100 60 13.20 50 CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER 4-4 : 10 CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER CHI TIẾT 20A CÔNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 础础 20A : 10 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG (APS Co.,LTD) Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn 170 200 290 Giám đốc điều hành - C.E.O 550 PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by Ths LÊ HIẾU MINH 10 Thiết kế - Designed by SR.02.117 Ks VÕ HỒNG TRÍ 750 Kiểm - Checked by 370 50 SR.02.117 50 10 0.00 240 50 120 100 100 100 100 120 50 250 150 Ths LÊ HIẾU MINH FL+0.00 QLKT - Technical Manager Ths LÊ HIẾU MINH Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 FL+9890 9.89 350 1000 420 FL+13200 90 FL+13200 MẶT CẮT 6-6 主基 6-6 : 10 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Công, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 Hạng Mục - Item FL+8656 9.50 04 CHI TIẾT 02 Author CHI TIẾT 21 础础 21 : 10 Tên Bản Vẽ - Drawing Title CHI TIẾT LIÊN KẾT 连接础础 础础 02 : 10 Scale : : 10 Dwg No Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 03/01/19 -CD- SR.02.117 Revision APS.1812.LIX.TN.001 THỐNG KÊ KHỐI LƯỢNG MĨNG 基础统统柱 KÍCH THƯỚC F1 1500x600x600 1500x600x600 F2 1500x1500x600 1500x1500x600 F3 1500x1000x600 1500x1000x600 F4 600x600x600 600x600x600 F5 600x600x800 600x600x800 F6 h=800 h=800 SỐ LƯỢNG VẬT LIỆU KHỐI LƯỢNG 146 146 TTN-BT-kết cấu TTN-BT-lót 78.84 m³ 19.86 m³ 4 TTN-BT-kết cấu TTN-BT-lót 5.40 m³ 1.16 m³ 2 TTN-BT-kết cấu TTN-BT-lót 1.80 m³ 0.41 m³ 11 11 TTN-BT-kết cấu TTN-BT-lót 2.16 m³ 0.64 m³ 319 319 TTN-BT-kết cấu TTN-BT-lót 90.43 m³ 20.10 m³ 3 TTN-BT-kết cấu TTN-BT-lót 11.55 m³ 1.73 m³ THỐNG KÊ KHỐI LƯỢNG DẦM THỐNG KÊ KHỐI LƯỢNG CỘT 樓 柱柱柱 短柱柱柱柱 KÝ HIỆU DK01 DK02 DK03 DK04 GT LT LT1 KÍCH THƯỚC 300x600 300x600 300x600 300x600 200x200 200x200 200x200 SỐ LƯỢNG 7 31 60 15 KHỐI LƯỢNG 24.75 m³ 27.61 m³ 32.97 m³ 36.92 m³ 26.43 m³ 16.96 m³ 0.96 m³ THỐNG KÊ KHỐI LƯỢNG SÀN KC KÝ HIỆU KÍCH THƯỚC BT1 200x200 BT2 200x200 BT3 200x200 C1 200x200 C2 200x200 C3 200x200 CC-1 300x550 CC-2 300x600 CC-3 400x550 CC-4 300x600 CC-5 300x550 CC-6 400x550 CC-7 300x850 CC-8 300x900 CC-9 500x900 CC-10 200x200 TỔNG CỘNG: 475 SỐ LƯỢNG 110 48 21 67 60 54 52 10 12 13 10 CAO ĐỘ ĐỈNH CỘT +4.600 +4.600 +3.200 +4.000 +4.600 +4.600 +1.200 +1.200 +1.200 +0.100 +0.100 +0.100 +0.100 +0.100 +0.100 +0.000 BẢNG KHỐI LƯỢNG TẤM GIA CƯỜNG/ 加加底 數数柱 KHỐI LƯỢNG 20.24 m³ 7.68 m³ 0.64 m³ 3.28 m³ 12.06 m³ 8.16 m³ 1.57 m³ 18.29 m³ 0.84 m³ 7.49 m³ 1.35 m³ 0.35 m³ 2.45 m³ 2.81 m³ 1.52 m³ 0.16 m³ 88.87 m³ LOẠI Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung dam (Beam_Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) Tang cung tam giac (Tri_angle Stiffener) A_s B_s 194 242 242 242 242 242 242 242 242 242 90 90 90 90 90 100 100 103 116 120 tw_s 300 400 420 425 550 551 637 670 800 885 87 89 90 100 117 100 150 103 116 120 SỐ LƯỢNG 28 52 26 26 26 26 104 52 52 52 4 286 426 18 54 50 104 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 8 8 8 10 樓底柱柱柱 KÝ HIỆU FL+0 1S200 CHIỀU DÀY DIỆN TÍCH 200 13166 m² KHỐI LƯỢNG BẢNG KHỐI LƯỢNG GIẰNG ROD/ ROD在拉 2633.23 m³ LOẠI ROD 20 DIA KÝ HIỆU BR1 ĐƯỜNG KÍNH 20 SỐ LƯỢNG 120 數数柱 No Mark Revision Note Date PHÁT HÀNH ISSUED FOR Tham Khảo Reference Thiết Kế Sơ Bộ Preliminary Trình Duyệt Your Approval Thi Cơng Construction Hiệu Chỉnh Revised Hồn Cơng As-Built TỔNG CHIỀU DÀI 969704 CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ APPROVAL OF THE OWNER CHỦ ĐẦU TƯ - OWNER BẢNG KHỐI LƯỢNG TI GIẰNG XÀ GỒ/ 在拉檁，典型 數数柱 LOẠI Giang xa go (Ti_Purlin_Bracing) Giang xa go (Ti_Purlin_Bracing) Giang xa go (Ti_Purlin_Bracing) BẢNG KHỐI LƯỢNG LIÊN KẾT CHÍNH/ 主主接數数柱 LOẠI KTT-Lien ket hang bu long x4cot KTT-Lien ket hang bu long x4cot KTT-Lien ket hang bu long x4cot KTT-Lien ket hang bu long x4cot KTT-Lien ket hang bu long x4cot KTT-Lien ket hang bu long x4cot1 Lien ket hang bu long neo (Anchor_L5) Lien ket hang bu long neo (Anchor_L5) Lien ket hang bulong (Thay doi duoc mat bich) RỘNG 200 200 250 250 320 220 200 250 150 DÀI DÀY 417 16 520 16 620 25 620 25 1000 30 400 16 330 20 350 20 310 16 ĐK BU LÔNG 16 16 20 24 24 16 20 24 20 d_L 65 65 65 DÀI CÁNH t_L 700 990 1250 ĐK BU LÔNG 12 12 12 SL BU LÔNG SL LIÊN KẾT TỔNG BU LÔNG 12 12 96 10 92 920 10 92 920 16 92 1472 20 120 14 56 92 368 52 312 SL BU LÔNG 4 CHIỀU DÀI 4017 4944 18060 6 SỐ LƯỢNG 52 52 DÀI TỔNG 24101 257098 939130 BẢNG KHỐI LƯỢNG XÀ GỒ/ 檁檁數数柱 BẢNG KHỐI LƯỢNG GIẰNG V/ 角角在拉數数柱 LOẠI b_L Giang chu V (V_bracing) 65 Giang chu V (V_bracing) 65 Giang chu V (V_bracing) 65 BÁN KÍNH CƠNG TY TNHH LIXIN TEXTILES (VIỆT NAM) 立立(越越)纺纺品 有有有有 Type 1B_Purlin_C 1B_Purlin_C 1B_Purlin_C XA GO nB_Purlin_Z XA GO nB_Purlin_Z XA GO nB_Purlin_Z D 200 200 200 180 180 180 A 50 50 50 56 56 56 L DÀY 20 20 20 20 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 L NHỊP 1700 7000 163000 6750 6750 6750 SÔ NHỊP 1 27 SỐ LƯỢNG 8 64 BẢNG KHỐI LƯỢNG GIẰNG ST/ ST 在拉 數数柱1 KÝ HIỆU LOẠI D ST 2C180x50x20x1.5 180 ST 2C180x50x20x1.5 180 TỔNG CỘNG A 65 65 B 130 130 L 20 20 SL 31 75 CHIỀU DÀI 5700 6000 CTY TNHH GIẢI PHÁP CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG (APS Co.,LTD) Head Office: 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC Tel No : 083.9631256 Fax : 083.9631257 Email : info@apsconsultant.vn Giám đốc điều hành - C.E.O PHẠM ANH DŨNG Chủ trì - Presided by Ths LÊ HIẾU MINH SỐ LƯỢNG 312 312 104 TỔNG BU LÔNG 1248 1248 416 Thiết kế - Designed by Ks VÕ HỒNG TRÍ Kiểm - Checked by Ths LÊ HIẾU MINH QLKT - Technical Manager Ths LÊ HIẾU MINH BẢNG KHỐI LƯỢNG DẦM CANOPI/ 雨雨樓數数柱 KÝ HIỆU SN Grand total: 20 KÍCH THƯỚC I300x6+200x8 SỐ LƯỢNG 20 KHỐI LƯỢNG TỔNG 0.15 m³ 0.15 m³ BẢNG KHỐI LƯỢNG LIÊN KẾT ST/ ST 主接數数柱 LOẠI Lien ket bu long doi dau (4_bolt_connection_headtohead) RỘNG DÀI 300 300 Dự Án - Project DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT LIXIN VIỆT NAM 项目： 立立(越越)纺纺品立品项目 Lô B5.2, Đường N10, KCN Thành Thành Cơng, Xã An Hòa, Huyện Trảng Bàng, Tỉnh Tây Ninh 西西西，长长长，安安安，成成成成业成， N10 号号号， B5.2 成 Hạng Mục - Item DÀY ĐK BU LÔNG SL BU LÔNG SL LIÊN KẾT TỔNG BU LÔNG 12 212 848 NHÀ XƯỞNG 2,3,4 2,3,4号车车 Tên Bản Vẽ - Drawing Title THỐNG KÊ 统统 BẢNG KHỐI LƯỢNG LIÊN KẾT XÀ GỒ/ 檁檁主接數数柱 LOẠI 1B_Z_SConnection nB_Z_MConnection RỘNG DÀI 130 170 130 170 DÀY ĐK BU LÔNG SL BU LÔNG SL LIÊN KẾT TỔNG BU LÔNG 12 60 240 12 823 3292 Scale : : Dwg No Issue date Pro No Size: A1 LIX.TN.001 11/04/2019 -CD- SR.02.118 Revision APS.1812.LIX.TN.001 123.84 149.85 14 2510 48 96 240.96 291.56 14 730 48 96 70.08 84.8 670 21 77 1617 1083.39 427.94 10 670 21 34 714 478.38 106.2 ĐƯỜNG KÍNH(mm): 3240 14 3450 21 42 144.9 175.33 380 14 380 21 42 15.96 19.31 24.78 29.98 240 240 11 143 250.25 98.85 19 370 120 720 266.4 59.14 13 34 442 1038.7 410.29 38900 10 20 778 1921.66 1860 28 52.08 128.64 36000 16 37440 10 20 748.8 1183.1 10 20 1220 28 34.16 84.38 1800 20 2300 10 20 46 113.62 2150 11 44 94.6 37.37 3150 20 3150 10 20 63 155.61 2750 13 52 143 56.48 3200 20 3200 10 80 256 632.32 16 1220 10 20 24.4 38.55 1650 20 1650 10 20 33 81.51 950 10 11 110 104.5 41.28 3500 20 3500 10 20 70 172.9 10 750 10 13 130 97.5 38.51 3600 20 3600 10 10 100 360 889.2 16 1860 10 20 37.2 58.78 36125 20 38200 10 20 764 1887.08 1720 10 199 1990 3422.8 1352.01 370 10 120 1200 444 98.57 20 38250 306 755.82 36000 16 37440 299.52 473.24 1800 20 2400 4 9.6 23.71 850 550 450 8 850 450 250 250 798.97 200 200 150 150 CC8 2022.72 1620 250 36150 20 ∅6 ∅8 ∅14 ∅16 ∅20 10 CHIỀU DÀI(m): 7753.76 14274.05 7151.48 281.44 2907.2 19 60 42 196 1176 250 TRỌNG LƯỢNG(kg): 1721.33 5638.25 8653.29 444.68 7180.78 425 210 36025 NHÓM ∅