E S I I NTERMITTENT D RIER FOR S ANITARYWARE WHITE WARE E S I E S I I N T E R M I T T E N T D R I E R F O R ESSICCATOIO INTERMITTENTE PER SANITARI ● Example of ESI 411·2/SA drier with masonry chambers and 8-cars width ● Esempio di essiccatoio ESI 411·2/SA camere in muratura e fronte di otto carrelli ● Ejemplo de secadero ESI 411·2/SA cámaras en mampostería y frente de ocho carritos CONSTRUCTION AND FUNCTIONAL FEATURES ● Multichamber intermittent dryer with modular structure ● Double chamber modules of preset length ● Pair of insulated sliding doors at the end modules ● Cavity walls (insulating sandwich panel + perforated galvanized sheet-steel inside) for hot air distribution ● Exhaust air extraction by means of ducts (2 for each module) along the centre line of each chamber ● Extremely uniform low speed distribution of the hot air flow from the walls to the extraction ducts, passing through the piece-carrying cars ● Networks for distribution of the hot air to the walls and for collection from the extraction ducts in galvanized steel, which can be insulated by rock wool with Aluminium extetual lining ● Hot air introduced by centrifugal fan; possibility of aspirating ambient air heated by generator, heat recovery by recycling fumes or cooling air taken from continuous kiln, hot air recirculation Exhaust air expelled via axial fan in flue Hot and exhaust air circulation by means of delivery and suction fans, respectively ● Heat generator designed to provide the maximum thermal power on its own ● Temperature-time curve controlled by means of programmable PID thermoregulator Remark: the drier can also be supplied as follows: ● completely prefabricated modular version ● with masonry chambers built on site WHITE A N I T A R Y W A R E WARE SECADERO INTERMITENTE PARA SANITARIOS 1000 2000 ● Example of setting-load car: actual dimensions can vary according to the type of pieces to be dried and to the type of handling system used ● Esempio di carrello portacarica: le dimensioni reali possono variare in funzione della tipologia dei pezzi da essicare e dell’eventuale sistema di movimentazione adottato ● Ejemplo de carros porta-carga: las dimensiones reales pueden cambiar según el tipo de pieza a secar y de la presencia o no de un sistema de traslación idóneo 2000 S CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE E FUNZIONALI ● Essiccatoio intermittente multicamera a struttura modulare ● Moduli bicamera di lunghezza predefinita ● Porte coibentate scorrevoli disposte in corrispondenza dei moduli di estremità ● Pareti a camera (pannello sandwich isolante + lamiera zincata forata all'interno) per distribuzione dell'aria calda ● Aspirazione dell'aria esausta attraverso condotti (2 per ogni modulo) disposti lungo la mezzeria di ogni camera ● Distribuzione molto uniforme a bassa velocità del flusso di aria calda dalle pareti condotti di aspirazione, passando attraverso le stanterie portapezzo ● Reti di distribuzione dell'aria calda alle pareti e di raccolta dai condotti di aspirazione in lamiera zincata, isolabili lana di roccia e rivestimento in lamiera di alluminio ● Immissione di aria calda tramite ventilatore centrifugo; possibilità di aspirare aria ambiente riscaldata dal generatore, fumi caldi di recupero da un forno, aria calda di ricircolo Espulsione aria esausta tramite ventilatore assiale installato nel camino ● Generatore di calore dimensionato per garantire da solo la max potenzialità termica richiesta ● Curva temperatura-tempo controllata a mezzo termoregolatore PID programmabile Nota: l’essiccatoio può essere fornito alternativamente: ● in esecuzione modulare prefabbricata ● camere in muratura eseguite in loco CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS Y FUNCIONALES ● Secadero intermitente multicámara de estructura modular ● Módulos bicámara de longitud predefinida ● Puertas aislantes deslizantes dispuestas en correspondencia de los módulos de las extremidades ● Paredes de cámara (panel tipo sandwich aislante + chapa galvanizada perforada en su interior) para la distribución del aire caliente ● Aspiración del aire exhausto a través de conductos (2 por cada módulo) dispuestos a lo largo de la linea central de cada cámara ● Distribución uniforme a baja velocidad del flujo de aire caliente desde las paredes a los conductos de aspiración, a través de los estantes lleva-piezas ● Redes de distribución del aire caliente a las paredes y de recolección desde los conductos de aspiración en chapa galvanizada, aislables lana mineral y revestimiento en chapa de aluminio ● Circulación de aire caliente y exhausto mediante ventiladores soplante y aspirante, respectivamente; ● Aspiración del ventilador de envío del aire caliente desde ambiente, reciclo o recuperación del aire de enfriamiento de hornos continuos ● Generador de calor dimensionado a garantizar la máxima potencialidad térmica requerida ● Curva temperatura-tiempo controlada mediante termo-regulador PID programable Nota: El secadero puede suministrarse alternativamente: • en ejecución modular prefabricada • o bien cámaras en mampostería realizada en sitio SACMI FORNI S.p.A Via Dell’Artigianato, 10 - 42010 SALVATERRA DI CASALGRANDE (RE) Italy Tel +39 0522 997011 - Fax +39 0522 840875 - E-mail: sacmi_forni@sacmi.it WHITE WARE SACMI IMOLA Via Selice Provinciale 17/A Imola (Bo) Italy - Tel +39 0542 607111 - Fax +39 0542 642354 - E-mail: sacmi@sacmi.it - www.sacmi.com NIV CASTING