SỞ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO KỲ THI TUYỂNSINH LỚP 10 NĂM HỌC 2009-2010 TP CẦN THƠ Khóa ngày 23/6/2009 HƯỚNG DẪN CHẤM & BIỂU ĐIỂM MÔN THI: TIẾNG PHÁP A. CONNAISSANCE DE LA LANGUE. ( 4pts) Mettez une croix devant la bonne réponse: 0,25 point par une bonne réponse: 0,25 x 16 = 4 pts 1. …… 1492, Chistophe Colomb a découvert l’Amérique. b. En 2. Notre vie a complètement changé ……………… l’électricité. c. grâce à 3. J’ai …………….… apprécié sa gentillesse. a. bien 4. Je connais très bien le village ……… est née ma mère. d. où 5. L’Internet falicite bien mon travail. c. Mon travail est bien facilité par l’Internet. 6. Il m'a écrit . mots pour me souhaiter de bons succès. b. quelques 7. J’aimerais que tu …………… quelque chose pour ces enfants. c. fasses 8. Je mets un pull ………………………. . a. rouge 9. Le spectacle finit vers minuit. Nous devons rentrer avant la …… du spectacle. d. fin 10. Nous ne lisons ……. journaux ……… romans. a. ni…ni 11. …………… son âge, la tour Eiffel est toujours belle. b. Malgré 12. Si tu soulignes les choses importantes, tu les . facilement. c. apprendras 13. L’examen commence bientôt. J’ai ………… de choses à faire. b. tant 14. As-tu envoyé les lettres à tes amis ? c. Oui, je les leur ai envoyées. 15. L’année prochaine, tu voyageras en Amérique ? a. Non, j’irai en Europe. 16. Avant le voyage, on dit « ……………… » c. Bon voyage ! B. COMPREHENSION ECRITE. ( 4pts) I. Mettez une croix devant la bonne réponse: 0,5 point par une bonne réponse: 0,5 x 3 = 1,5 pts 1. Jean-Marie Gustave Le Clézio est né …… . a. en 1940 2. Ce document est ………… . c. un article dans un site Internet 3. Le lauréat est ………… . b. celui qui a été récompensé II. Répondez aux questions suivantes: 0,5 point par une bonne réponse: 0,5 x 5 = 2,5 pts (Chỉ chấm ý không chấm điểm ngữ pháp) 1. Pour l'Académie suédoise, comment considère-t-elle cet écrivain? Pour l'Académie suédoise, Le Clézio est considéré comme "l'écrivain de la rupture, de l'aventure poétique et de l'extase sensuelle, l'explorateur d'une humanité au-delà et en dessous de la civilisation existante". 2. Qu’est-ce qu’il a annoncé à la radio pubique suédoise? Il a annoncé qu’il était très ému et très touché, que c’était un grand bonheur pour lui et qu’il remerciait beaucoup de sincérité à l’Académie Nobel. 3. Avec quel roman a-t-il commencé sa carrière d’écrivain? C’est avec « Le Procès-Verbal » 4. Citez les prix que Le Clézio a-t-il reçus par l’ordre chronologique. Ce sont : - prix Renaudot (1963) - grand prix Paul Morand (1980) - prix Stig Dagerman (2008). - prix Nobel (2008) (Theo đúng thứ tự thời gian 0,1đ; mỗi giải thưởng đúng 0,1đ, thí sinhkhông ghi năm vẫn được hưởng điểm trọn) 5. Pourquoi dit-on que son œuvre est très diverse ? Parce que son œuvre évoque souvent les voyages et différentes cultures. C. EXPRESSION ECRITE. ( 2pts ) Écouter de la musique, faire du sport, surfer de l’Internet … sont des loisirs choisis par des jeunes aujourd’hui. Écrivez un petit texte pour présenter votre loisir préféré. (environ 10 lignes au maximum). Suggestions : - Dire quel loisir choisi. - Parler du moment de le faire. - Donner des raisons du choix. Barème : - Compréhension du sujet : 0,25 pt - Contenu : 1,25pts - Morphosyntaxe : 0,5 pt - HẾT - . DỤC & ĐÀO T O KỲ THI TUYỂN SINH LỚP 10 NĂM HỌC 2009-2 010 TP CẦN THƠ Khóa ngày 23/6/2009 HƯỚNG DẪN CHẤM & BIỂU ĐIỂM MÔN THI: TIẾNG PHÁP . village ……… est née ma mère. d. où 5. L’Internet falicite bien mon travail. c. Mon travail est bien facilité par l’Internet. 6. Il m'a écrit .