GIÁO TRÌNH TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH QUẢN TRỊ KHÁCH SẠN Tiếng anh lễ tân khách sạn gồm những gì? Bên cạnh việc giao tiếp với các khách hàng Việt, mỗi lễ tân khách sạn cũng được yêu cầu phải nói được Tiếng Anh và trao đổi tốt với các khách hàng nước ngoài. Một trong số những kỹ năng cần thiết để kiểm tra khả năng giao tiếp Tiếng Anh đó chính là: sử dụng tốt các từ vựng vào các tình huống giao tiếp thích hợp. Các bạn lễ tân tương lai hãy cùng kiểm tra xem mình đã biết bao nhiêu từ trong danh sách từ vựng sau đây nhé
Trang 1Book map
1
Hotel types and locations
Giving information about the hotel Hotel description
Taking hotel enquiries Choosing accommodation
Adjectives used to describe accommodation Hotel types
Speechwork: the /h/ sound
2
Hotel jobs and
departments
Daily duties Asking and answering about jobs Small talk
Reading about hospitality industry
Adverbs of frequency Language used for describing jobs Obligation/ No obligation
Hotel jobs Hotel departments Speechwork; Linking words together
3
Room types
Dealing with booking enquiries Describing accommodation in Yosemite National Park in California
Replying a letter
Asking and answering about room types
Offering an alternative Short form
Definitions for hotel room types
Language used to describe hotel rooms
Sentence building
Bedroom objects Speechwork: Saying sentences related to the topic
5
Room rates
Taking enquiries about room rates Taking the information about Atlantic Hotel
Small talk Reading about hotels in Midford Writing an answer for an email enquiring about room rates
Asking about room rates Building a conversation about room rates
Currencies and countries in the world
Explaining about room rates
Speechwork: Saying sentences related to room rates
6
Room reservations (1)
Talking about room reservation Room chart of Royal Hotel Making situational conversations about booking rooms
Useful language to take a reservation
Taking reservation procedure
Review room types Reservation form Speechwork: Saying sentences politely and clearly
7
Room reservations (2)
Listening a guest who want to change his reservation Taking guest’s information by reading the fax
Confirming/ Refusing a booking
Useful phrases to write a(an) letter/ fax/ email
Tips to write letters/ faxes
Types of correspondence hotels use to contact customers
Common abbreviations
8
Giving directions indoors
Asking and giving directions The Royal Hotel
Making a short paragraph about directions
Prepositions of direction Expressions for giving direction
Directions signs Hotel plan
9
Hotel check -in
Registration card Inquiries and answers you could hear at the same time of check-in
Asking for registration details Checking in procedure
Check –in phrases Speechwork: saying the phrases politely and clearly.
Trang 2making responses to check –in problem
11
Chamber service
Servicing a room Small talk Things a housekeeper is responsible for
Making instructions to a room attendant
Have something done Making up the room procedure
Items on the room attendant’s trolley Speechwork: Saying sentences politely and clearly
Laundry items Speechwork: Saying sentences politely and clearly
Responing the guest’s requests about miscellaneous services Usage of “need”
Useful sentences for answering the guest’s requests politely
List of miscellaneous services
Speechwork: Saying sentences politely and clearly
14
Using the telephone
Handing on the phone Taking telephone messages Guide to telephone behavior Role play asking and asnwering the phone, using the diagram
Telephone language Responding the guest’s requests politely and clearly
Telephone phrases Speech work Saying the phone number
Speechwork: Saying sentences politely and clearly
15
Messages
Taking a message effectively Passing on the message when the guest return
Taking and passing on telephone messages Abbreviation used for texting messages
16
Dealing with complaints
Rules for handing complaints Respondingto complaints The Country Village Hotel Reply a letter of complaints
Structure of complaints:
Guest complain something missing; Guests require that something needs doing;
Guests talk about accident;
Guest complain that something hasn’t been done.
Adjectives used to complain
Speechwork: Saying the sentences in a sincere apologetic voice
17
Flight reservations
Small talk Flight timetable Asking and answering about flight reservation
Useful expressions Used for taking and making a flight reservations
Types of transport Speechwork: Saying sentences politely and clearly
18
Giving directions outside
Completing the giving directions Asking for and giving directions
Verbs of movement Prepositions of locations Language used for asking and giving derection
Verbs of movement Prepositions of locations Speechwork: Saying sentences
Trang 3Tourist information
Small talk between a tourist information officer and a visitor Reading about Hongkong and Acapuco
Writing a short description of London
Making suggestions,giving advice
Tourist attractions Tourist activities
20
Conference facilities
Introducing the services at the Hotel Grande Bretagne, Athen and Okura garden Hotel, Shanghai Role play
Passage about Yorhside and Humbershire
enough/ too Useful language used to answering an enquiry
Conference facilities Speechwork: Saying sentences politely and clearly
21
Currency exchange
Tourguide information Role play a series of transactions
Useful phrases for currency
Methods of payment 22
Hotel check out
Checking out at Holiday Inn, Paris Small talk
Passage about guest check out
Check out procedure
I’ll
Check out phrases Speechwork: Saying sentences politely and clearly
Unit 1 HOTEL TYPES AND LOCATIONS
PRESENTATION
Choose one place where you’d most like to spend a two - week vacation.
Highlight the features of the place that you find attractive.
Work in pairs Discuss these questions:
Which of the place would you prefer to stay at?
What do you think is the worst thing about each place?
What do you think is the best thing about each one?
If you wanted to experience the atmosphere of a country and meet people, which place would be best?
Trang 43 Commercial /Business hotel
4 Airport hotel
5 Luxury / Suite hotel
6 Conference / Congress hotel
7 Guest house / Budget hotel
a It is built specially to provide service to motorists
b It is situated in a place where tourists like to stay, often near the sea.Guests may stay for a week or two, and usually book in advance
c It provides accommodation for people going to or coming from othercountries, usually only staying for one night
d It is often situated in the town center, and provides accommodation fortraveling businessmen, staying only one or two nights
e It provides facilities for large meetings and conferences, with a lecturetheatre and exhibition facilities
f It provides low-price accommodation, usually on a small scale, forholiday visitors or for long-stay guests
g It provides every facility a wealthy guest might need
2 You are working at a travel agency What type of hotel would you recommend to the following persons?
Mr Brown: I’d like to do business in your town and try to sell this new
washing machine
Mrs Jones: I’m flying from Helsinki to London in the evening and
would like to continue to Washington D.C early in the morning
Miss Roberts: I’m arranging the Annual Conference of British Hoteliers Mr., Mrs Smith and 3 children: We are going by car to Rovaniami and
would like to stop somewhere for one night
Mr and Mrs Eliot: We’d like to spend a week holiday at the seaside
Trang 52 The comments you heard were made by the people described
below Listen to the tape again and try to match the comments to the people who made them.
a A successful French research scientist who is often invited to speak at international conferences
b A retired banker from the USA
c The Sales Director of an export company in Turkey
d A travel writer for several British newspapers and magazines who also presents a television programme on holidays and travel
2 Write the sentences to describe the hotels:
1 The Golden Gate Motel is very comfortable and friendly.
Trang 62 The Trans-Pacific Restaurant
3 The Grand Continental
4 The Embassy Hotel
5 The Palma’s rooms …
6 The Excelsior Hotel
3 Mention some examples in your neighbourhood of these different hotel types:
A motel
A resort hotel
A congress hotel
A hostel
SPEECHWORK
The /h/ sound
Which word does not have the /h/ sound? Practice saying the words.
hotel hospitality hours housekeeper happy help
Find five words that does not have the / h/ sound Then practice saying them clearly
SPEAKING
1 What do you think the following people would require from a hotel?
a Intercontinental airline staff on a break between flights
b A couple on the honeymoon
c A group of four student friends travelling in their summer vacation
2 Make a note in pairs under the headings below, then compare your notes with those of another pair Discuss any differences.
a
b
c
a
b
c
Trang 73 Giving information about the hotel
Practice the conversation
Receptionist: Royal Hotel May I help you?
Guest: Yes I’m going on holiday with my family and I’d like
some information about your hotel
Receptionist: Certainly, madam What would you like to know?
Guest: First, is it near the beach?
Receptionist: Yes Our hotel is five-minute walk from the beach
Guest: Are there any facilities for a family with three young
children?
Receptionist: Yes, madam We have a beautiful playground and a
spacious game room
Guest: Very good Do I need to make a reservation?
Receptionist: Yes, madam I suppose you should This hotel is very
popular
Guest: I see Could you possibly send me some details?
Receptionist: Certainly Could you give your name and address?
Guest: OK, Mrs Wallace, 14 Station Road, London N6
Receptionist: Yes, Mrs Wallace I’ll send them for you
Guest: Thank you for your help
Receptionist: You’re welcome
4 These people are making enquiries in an information bureau Which hotel would suit each person and why? Complete the conversations and then practice with your partner.
GUEST 1
Guest: I'd like you to book me a hotel
Receptionist: Yes, sir What kind of hotel do you have in mind?
Guest: The best hotel in town My wife has never been in Vung
Tau before and I want this to be the holiday of a lifetime.Receptionist:
Trang 8
GUEST 2
Receptionist: Good morning, madam
Guest: Hello, I'm looking for a place to stay tonight
somewhere not too expensive just Bed and Breakfast for me and the children
Receptionist:
GUEST 3
Guest: I'm passing through on business, and I need somewhere
to stay for a few nights I'd prefer a hotel in the centre
of town
Receptionist: Yes sir - there's a hotel very near here where a lot of
businessmen stay ………… It's called
GUEST 4
Guest: Can you recommend a nice hotel where we can stay
for a week in the summer somewhere traditional
on the sea front?
Receptionist: Somewhere traditional and with a view of the sea
Guest: That's right……… you know, somewhere nice for a
week's holiday……… so that we can walk along the beach whenever we want a bit of exercise…
Receptionist:
GUEST 5
Guest: We'd like somewhere outside town…… somewhere
quiet ………… with nice places for walking
Receptionist: Mm there are some nice hotels in Vung Tau I've got
a brochure for one here It's a lovely, peaceful place It'scalled
Trang 9READING
1 Read the hotel descriptions and match them to their star ratings.
one star _ ; two star _ ; three star _; four star _; five star _
2 Read the text again and underline examples of the following:
1 room facilities
2 hotel facilities
3 three adjectives used to describe hotel staff
4 five adjectives used to describe hotels
3 Look at the advertisements below
3
In this classification hotels are
typically small to medium sized and
offer more extensive facilities than at
the one-star level Guests can find
more comfortable and well-equipped
accommodation, usually with an en
suite bath / shower room and color
TV Hotel staff will offer a more
professional service than at the
one-star level
4Hotels are usually larger and provide agreater quality and range of facilitiesthan at the lower levels All bedroomshave a complete en suite bath / showerroom and offer a better standard ofcomfort and equipment, such as adirect-dial telephone, a hairdryer andtoiletries in the bathroom Roomservice is also provided and staffsrespond well to guests' needs
1
A degree of luxury is included at this level
Public areas and bedrooms are more
spacious with quality furnishings and decor
and satellite TV The en suite bathrooms are
fully equipped A variety of services is
provided, such as porter service, 24-hour
room service, laundry and dry-cleaning
Staff will have very good technical and
social skills, anticipating and responding to
guests' needs
5Hotels in this category offer practical accommodation and are probably smallwith a family atmosphere Facilities and meals are simple Some bedrooms donot have an en suite bath or shower room, although maintenance, cleanlinessand comfort need to be of an acceptable standard
2Hotels in this category provideluxury and exceptional comfort.The restaurant has a high level
of technical skill, producingdishes to the highestinternational standards Staff arewell trained in customer care andare especially attentive, efficientand courteous
Trang 10Which hotel is:
an airport hotel?
a commercial hotel?
a luxury hotel?
a motel?
a tourist hotel?
GOLDEN SANDS HOTEL
The hotel for your holiday! 2
swimming pools, night club,
cabaret On the edge of San
Cristobal , overlooking the beach
WAYFARER’S LODGE
On Highway 65, 34 kilometers north of San
Cristobal – top - quality accommodation for travelers
WHISPERING PINES
Spacious 5 – star hotel with all
possible facilities for sport,
entertainment and relaxation In the
heart of the mountains,
overlooking Bear Valley
THE EXECUTIVE
In the center of Arcadia City financial district, overlooking the National Bank First – class business and conference facilities
TRANSCONTINENTAL
Only 15 minutes from Arcadia Airport ( free courtesy coach)
Friendly and effective service
WRITING
1 Look at the information below about some people who want to spend two days in London Study the map and hotel advertisements and decide where the people would probably choose to stay.
Mr and Mrs Arnold
Reason for trip: to celebrate 30th wedding anniversary
Plans: shopping, celebration meal and perhaps a play in the evening
Jane Carr and Susan Yates (Art students)
Reason for trip: to visit art galleries .
Plans: go to Tate and National Gallery, evening - something lively?
Trang 11Mr and Mrs Grant and children (8 and 10 years)
Reason for trip: special treat for children
Plans: sightseeing-Buckingham Palace, Houses of Parliament, British museum
Less than two minutes from
the underground, this hotel
makes an ideal base for
people visiting London on a
budget The rooms are small
but comfortable and some
have private bathrooms
There is a bar on the ground
floor and a disco for residents
weekends Guests may
PLAZA HOTEL
130 rooms This elegant hotel provides superb accommodation and excellent service It is situated in a fashionable area and within easy reach of London's most famous department store The Plaza has a sophisticated cocktail bar and comfortable lounge where guests can relax All the rooms are twin- bedded with color T V., mini-bar and private bath.
CROWN HOTEL
45 rooms
A friendly and reasonably priced
hotel situated near the river The
restaurant, T.V lounge and games
room It offers good home
cooking and packed lunches can
be prepared on request Single,
double and family rooms are
available and most have private
120 rooms
The Great Central is a luxurious hotel ideally situated in the West End Its amenities include a choice of restaurants, a ballroom, a beauty salon and the Palm Court Lounge where traditional afternoon teas are served The bedrooms are attractively furnished and all have private bathrooms and color T V Car hire, sightseeing tours and theatre seats can be booked at the hotel reception.
Trang 121 I think Mr and Mrs Arnold would prefer to stay … ………… because ………
Trang 131 Hotels can be organized in different ways, and the names of jobs and departments vary from hotel to hotel But there are certain
departments that you will find in most hotels
Match the places with the words
a where guests make reservations, check in and check out
b where guests eat
c where guests drink alcoholic or soft drinks
d where food is cooked
e where bills are added up and money matters dealt with
f the department that makes sure the hotel and the rooms are clean, and that everything in the rooms is in order
Trang 145 Jimmy 6 Zita 7 Anita 8 Alex
9 Taki 10 Yashida
A: I’m a commissionnaire B: I’m a sous- chef
E: I’m a poster F: I’m a receptionistG: I’m a waitress H: I’m a chambermaidI: I’m a management trainee J: I’m a kitchen assistant
Now check your answers Listen to the ten employees in Vocabulary 2 saying who they are.
You will hear ten names Listen to the way the names are spelt and repeat them.
Listen and notice how a consonant sound at the end of a word is linked
to a vowel sound at the start of the next word.
Look at that! Breakfast in bed
A: Bought it? B: No, caught it!
That’s enough! Switch it off!
Now say the sentences, making the same links.
Example: How do you spell it?
Trang 15Daily duties
1 Daria Farrell is the Assistant Housekeeper in the Bahama Beach Hotel in the Caribbean.
Listen to the questions and answer.
1 What are SOs?
2 What are COs?
2 What do the housekeepers usually do if they have an SO? Listen again and tick ( ) the phrases you hear.
1 Change the sheets
2 Use the computer
3 Check the soap
4 Change the towels
5 Clean the bathroom
6 Make the bed
7 Tidy the bedroom
8 Use air freshener
3 Darina talks about her working hours Listen and answer the questions.
1 How many days a week does she work?
2 How often does she work at the weekend?
3 When does she have some free time?
4 What hours does she sometimes work on Monday?
4 Listen to Darina and complete the notes.
1 She’s responsible for… to…………chambermaids
2 One of her main duties is to…………new staff
3 She has a bleeper so that people……… ………….her
4 After the chambermaids have cleaned the rooms, she………… that everything is OK
LANGUAGE FOCUS
1 Complete the sentences below with expression from this list.
looks after duties include responsible for makes sure in charge of
Trang 16Look at the examples and underline the correct option below.
Darian always works on Saturdays and Sundays.
She usually works from nine to one.
The hotel isn’t often busy on Tuesdays.
They sometimes work until three in the afternoon.
Darina hardly ever finishes early on Mondays.
She is never late for work.
We put the adverbs always, usually, often, sometimes, hardly ever and
1 The Switchboard Operator ……….……… telephone calls She is …….… directing calls to the correct department
2 The Assistant Manager is …….……….… the
different departments of the hotel He ……….……… that the departments work efficiently
3.The Maintenance Engineer……… hotel equipment His
……… repairing machines used in the hotel
4 The Food and Beverage Manager is ……… ……….the restaurants and bars He is ……… organizing the service and I preparation of food, and for recruiting staff
5 The Reservations Clerk ……… …… room reservations His
……… recording reservations and informing other departments
6 The Head Housekeeper is ……… …….…… ……… … theHousekeeping Department She …….……… that the Floor Maids and Room Maids do their work properly
2 Say what these people do Use this table below to help you The first one is done for you.
1 The chef works in the kitchen He cooks the food.
in the lift
in the kitchen
in the restaurant
He carries the luggage
She cleans them
He takes guests to the right floor
He cooks the food
She serves the meals
She prepares the bills
He serves the drinks
She welcomes the guests
Trang 17S 1: What do you do?
What’s your job?
What department do you work in?
2 Have conversations about these situations.
Example: A guest would like to check out She is in a hurry to catch a
train.
S1: Can I check out, please? I’m in a hurry to catch a train
S2: Certainly, madam I’ll contact the Cashier right away.
1 A guest has knocked over a jug of milk in her room She would like someone to come and clean up
2 A guest has some heavy luggage in his room He would like someone
to carry it for him
3 A guest has an important meeting this afternoon He would like
someone to press his suit for him
4 A guest would like to take the lift to his room He cannot see very welland needs help
5 A guest wants to make a telephone call to the United State, but she is not sure how to do it
6 A guest notices that the air conditioning unit in her room is not
working She would park in the hotel car park He would like someone todrive his car to like someone to come and repair it
7 A guest’s car is the front entrance
Trang 188 A guest wants to book two tickets for the concert tomorrow night He would like someone to help him.
3 Read the webpage below Work with your partner to give the
statements related to Vanessa Perez
Example: Vanessa has worked at the hotel for a long time.
READING
1 Where do you think the article below is taken from?
a newspaper a careers guide a hotel brochure
2 Read the article again and answer these questions.
Find five jobs or areas of work that are mentioned in the text.
1 Why is the hospitality industry not always hospitable?
2 What responsibilities does a hotel manager have in a small hotel?
3 In what ways is the hospitality industry different from other industries?
4 Find three adjectives that describe a career in the hospitality industry
Trang 191 Use the table in Language focus 2 to write the sentences The first one is done for you.
1 The chef works in the kitchen He cooks the food.
2 ………
3 ………
4 ………
5 ………
6 ………
7 ………
Trang 202 The Housekeeper is explaining to a new chambermaid what her duties are Select the most appropriate structure in the sentences below:
1 You (mustn’t / don’t have to) smoke in the bedrooms
2 You (don’t have to / shouldn’t) work at night
3 You (should / don’t have to) have a twenty-minute break every two hours
4 You (don’t have to / must) make sure you are ready to start work at 8.15 a.m
5 You (have to / shouldn’t) be finished by about 2 pm most days
6 You (shouldn’t / don’t have to) make it clear you want a tip
Trang 21Unit 3 ROOM TYPES
PRESENTATION
Match the words and the phrases (a –f) with the pictures (1-6)
a single room d family room
b double room e en suite room
c twin room f dormitory
VOCABULARY
1 Match these definitions with the words underneath.
a A room occupied by one person
b A room with one large bed for two people
c A room with two single beds for two people
d A room with three single beds, or double bed and a single bed, suitablefor occupation by three people
e A set of two or more rooms including a bedroom and sitting room
f A room with a 60 x 80 inch bed
g A room with a 78 x 80 inch bed
h A room with four or more beds, particularly suitable for a family with children
i A room designed with special features to cater for the disabled guest
j Two or more rooms with a door to allow access from one room to another
Trang 22Dealing with booking enquiries
1 Listen to the three calls and complete the table.
The guest would like… Why it’s not possible
2
3
2 Put the phrases in the correct order to make sentences Then listen again and check.
1 please/ moment/ One
2 that night/ fully booked/ We’re
3 a double room/ I’d like to/ for two nights/ book
4 we don’t have/ left/ I’m afraid/ for those dates/ any double rooms
5 that week/ closed/ the hotel’s/ for those dates/ any double rooms
LANGUAGE FOCUS AND SPEAKING
1 for showing goods and products
2 for holding large-scale meetings
3 for dancing
4 for cocktail parties and social events
5 for large group eating a special meal
Trang 231 Asking about room types
for tonight, please (?)for one night, please(?)for three nights, please (?)
*Receptionist:
a single or a double room?
smoking or non-smoking room?
standard or double room?
2 Answering questions:
*Receptionist:
- Certainly, sir / madam I can give you a nice … room on the
……… floor
Or - I'm afraid we don't have available But we can give
you (offer an alternative)
*Guest’s reply:
- That would be fine
Or - No, that wouldn't be suitable
3 Practice
Guest: I'd like a single room with a view of the beach.
Receptionist: Certainly madam We have a very nice room
overlooking the beach.
Guest: That would be fine
With a partner, make similar requests and answer them Use these ideas, or ideas of your own A guest wants:
a single room with a shower
a double room with bath
a triple room on the ground floor
a double room with a view of the sea
a twin room at the back of the hotel
………
If you CANNOT meet the guest's request, offer an ALTERNATIVE, like
Trang 24Receptionist: I'm afraid we don't have a room with a view of the
beach But we have a nice room overlooking the park.
4 Asking for the use of a PUBLIC ROOM: Look at this list of rooms Which of these places in the hotel would be suitable for the people below?
an exhibition room a sauna
a reception room a conference room
a restaurant a swimming pool
a ballroom a cinema
a sports complex a banqueting room
a bar a tennis court
1 Mr Alexis is the secretary of the Arcadian Lawyers Association Hewants a place where lawyers can meet each other and listen to talks
2 Salwa Al Arabi is the Sales Manager for a publishing company Shewants a place where she can show new books
3 Mr and Mrs Fox want to organize a dance for their daughter, for her21st birthday
4 Anna and Tom are getting married They want a room where peoplecan meet after the wedding, have drinks and give speeches
5 Mr Cesare has three foreign visitors to his company He wants to takethem for a good meal
6 Mrs Dupont runs her own company She wants to arrange fitness facilities for her employees
health-and-7 Mr Ho wants to organize a dinner for 150 members of the HongKong Lions Club
5 Work with a partner Use the prompts to practice dealing with booking enquiries Take turn to be a guest and a receptionist.
Trang 25Guest requests:
family room for 2 nights
single room for April 7
table for 12 for lunch tomorrow
conference room
deluxe room for 2 nights
meeting room from May 14 through May 18
twin for 4 nights from March 15Receptionist:
no family room available
fully booked
wedding party
hotel closed
deluxe room available
no meeting room available
6 Work in pairs Read the reservation form and role play a dialogue between a guest and a receptionist.
(00 44) 023 4582 9583125
16 March
18 MarchSingle, non- smokingTony Jamieson
(00 44) 023 4582 9583125
Trang 26$ 196
$ 202 from $ 375 Yosemite
Lodge
Shops, lounge,
2 restaurants, coffee shop, cafeteria
1 What types of hotel would you expect if you are on a vacation?
2 Read the passage below, taken from an American guidebook
describing accommodation in Yosemite National Park in California Complete the table below.
Where to stay
From luxury hotel to simple tent, Yosemite offers a wide choice ofaccommodations Reservations are advised at all times, and especially insummer For stays during the summer season and holidays, makereservations as far as one year in advance to avoid being disappointed.Write to the Yosemite Park & Curry Co., Reservation Department, 5410
E Home Ave., Fresno, CA 93727 (tel 209/252-4848).
The Ahwahnee Hotel
Yosemite Village Tel 209/252-4848 123 rms 5 suites.
$ Rates: $196 single room or cottage $202 double room or cottage.
from $375 suite Lower midweek winter rates are available
Luxurious and very centrally located, the Ahwahnee is the park'spremiere hostelry A short, sign posted walk from Yosemite Village, thislovely hotel was built in 1927 from local rock Rooms are bothcomfortable and elegant, with full baths, and sturdy, rustic woodenfurniture Suites include an additional sitting
room The hotel's celebrated dining and
entertainment facilities include the Indian Bar
Room for drinks and the splendid Dining
Room, where dinner reservations are required
year round
Trang 27$ Rates: $43 single or double
without bath, $40 cabin
without bath; $75 single or
double with bath, $52 cabin
with bath
Yosemite Lodge is within easy walking distance of most of the valley's attractions It offers attractive but simple hotel rooms and small redwoodcabins Because it's priced so well, this place is popular, and reservationsshould be made as far in advance as possible Facilities include a coffee shop, lounge, two restaurants, and a cafeteria, as well as several shops
WRITING
1 The manager of the Bear Island Hotel has received this letter Read the brochure and choose a suitable suite for Mr and Mrs Hayward Then complete the reply.
Dear Sir / Madam,
We would like to come for a total of five nights from February 10th This time we would prefer a small suite, with a double bed, balcony, and, if
possible, a view of the sea.
I would be grateful if you could send me details of prices and availability, and look forward to hearing from you.
Yours truly,
M Hayward
M Hayward
Trang 28SUITE ACCOMMODATION MINIMUM
NUMBER
OF GUESTS
PRICE PER PERSON PER NIGHT* DOVE Twin-bedded room,
separate sitting-room, private bathroom, sea views
(Single person supplement #15 per night)
WYE Double bedroom,
separate sitting-room, private bathroom, sea views
DERWENT Double bedroom, separate
sitting-room, private bathroom, sea views, balcony
LATHKILL Two double bedrooms,
separate sitting-room, private bathroom, sea views, balcony
Low season discount:
Between January 10 and April 22, bookings attract a low-season discount
of 10%
Long stay discounts:
Bookings for five nights or more, attract a further discount of 10%
Trang 29Bear Island Hotel Porthleven, Cornwall
We can offer the (3) Suite, which has a separate room and a private bathroom, and also has a (4) with wonderful sea views The standard rate for the Suite is (5) per person per night, which includes a full (6) _ _and (7) and tax However, as you will be coming in (8) , we would be able to offer you a discount of (9) - In addition, we offer a further discount
sitting-of (10) _for stays sitting-of (11) _ nights or more The total would therefore be (12)
Trang 30Unit 4 ROOM FURNISHINGS AND EQUIPMENT
PRESENTATION
Look at these objects
Make the objects with the words from the list below.
double bed sheets radio alarm Chair
telephone wardrobe remote control desk
VOCABULARY
1 Which items would you expect to find in a luxury hotel bedroom?
2 Look at these three hotel bedrooms Which is most like a bedroom in the hotel that you know?
Look at this list of words Then label the objects in the three illustrations.
mini-bar writing paper duvet bedside lamp
plant personal safe flowers central light switch
blanket laundry bag air- conditioning
Trang 31LISTENING AND SPEECHWORK
1 A guest is requiring about a room Listen to the hotel employee and number the objects in the order you hear them The first has been done for you.
1 _ double bed CD player
sheets wardrobe
radio alarm telephone
2 Listen to four conversations where guests are enquiring about
rooms The hotel employee describes each of the four rooms Listen and identify the three hotel rooms above (Vocabulary 2).
3 Listen to these sentences and repeat them Make sure your sound as polite as possible.
There’s a telephone by the bed
You have the radio alarm next to that
The sheets are changed every day
There’s a TV of course with remote control
I’m afraid there isn’t a CD player in the room, madam
There are plenty of coat hangers
There’s a desk by the window, with two very comfortable chairs
LANGUAGE FOCUS
1 Can you describe the room, please?
Trang 322 Look at the information of hotels below then describe their rooms.
SOFITEL DALAT PALACE Room Amenities
• Audible smoke alarm
• Hair dryer (all rooms)
• IDD Telephone
• In-Room Safety Deposit Box
• Mini Bar / Refrigerator
• Satellite TV
• WIFI Internet (in rooms)
Penthouse: 100m2 (balcony, terrace, living-room, bedroom, kitchen, bathroom with bath-tub & shower)
Executive Suite: 68m2 (balcony, living-room, bedroom, bathroom with bath-tub & shower)
Junior Suite: 54m2 (balcony, bedroom, bathroom with bath-tub & shower)
Deluxe: 34m2 (balcony, bedroom, bathroom with bath-tub)
Superior: 32m2 (bedroom, bathroom with bath-tub)
SPEAKING
Trang 331 List three things you need to prepare for a four – day holiday.
2 Read the hotel descriptions above and decide which hotel is most suitable for the following people.
1 Helen Townsend, travel manager at Selftrade is looking for a centrally–located hotel in which fifteen managers can stay while attending anexhibition in July If possible, they would like direct internet access intheir rooms
2 Bozena Leszkowicz, mother of energetic twins aged eighteen months,
is looking for a reasonably –priced hotel where she can stay for a weekwith her husband and children and not have to worry about upsettingother guests
Trang 343 Mr and Mrs Wendt are planning to stay in Berlin with their twoteenage children to visit the museums They plan to eat out so it is notimportant for the hotel to have its own restaurant but they do likeattractive surroundings.
4 Mabel Seijas is the singer in a rock band and is going to Berlin withthe group for the weekend music festival They don’t have much moneyand just need a place to keep their instruments and sleep
3 Design your own hotel room
Game: Spot the difference
Student A: Go to Picture 1 and study the picture
Student B: Go to Picture 2 and study the picture
Ask questions to discover the differences between the rooms in the pictures.
List the differences When you have finished, write them down and tell the class.
WRITING
1 Complete the following letter about Forum Hotel with the given words.
Thank / your letter
I / enclose / details / hotels / Berlin
As you can see, Rex Hotel / five minutes’ drive / fast ferry wharf / We /
75 comfortable guest’s rooms / air conditioning./ Each room / equipped minibar / satellite television / Hotel / gift shops/ hairdresser / tennis court / We / also / swimming pool
Hotel / 100 meters / the beach / and / it / city center
If / you / further questions / please / let / know
Yours sincerely
Trang 35Unit 5 ROOM RATES
PRESENTATION
Match these currencies to countries in the world.
dollar yen pound euro franc yuan
rouble peso dinar rupee
In the hotel where you work what currencies, do guests usually pay in?VOCABULARY
Match the words and definitions in the columns below.
Trang 361 A room rate which includes only room charge
2 A room rate includes room and breakfast
3 A room rate includes room and two meals
4 A room rate includes room and three meals
5 A room rate for parents and children in the same room
6 A room rate printed in the hotel tariff
7 A special room rate for less than an overnight stay
8 A special room rate available at some hotels for government employees
9 A special room rate negotiated between a hotel and a company for a large
10 A special rate agreed upon by a company and a hotel for frequent traveling
a discount for a long stay?
For staff from …
Receptionist:
Yes We can offer a 10 %
20etc
reduction
discount
No I'm afraid we can't offer a reduction
discount
Trang 38LISTENING AND SPEECHWORK
1 Three guests telephone three different hotels to enquire about room rates Listen to the three conversations and complete the gaps.
2 Listen to these sentences and practise them.
The double rooms are from $240 to $280 a night
The service charge is 15 per cent
The price includes a full English breakfast
VAT is included in the price
The rates have changed slightly since last year
The tax and the service charge are included
…but the price doesn’t include breakfast, which is €18
Trang 392 Work with a partner
STUDENT A: You are the guest enquiring about the room rates at one ofthese hotels
STUDENT B: Here are some facts about the hotels in the town You are the receptionist in one of these hotels, answer guest’s questions
THE CACTUS HOTEL
$70 per person per night, not including breakfast
breakfast costs $2-$3 per person
a 10% reduction for children under10
Trang 40THE DESERT SANDS HOTEL
$220 per room per night, including breakfast
no reduction for children
THE HILLBILLY HOTEL
$100 per person per night, including breakfast
a 50% reduction for children under 12
a 20% reduction for guests staying more than 5 nights
THE WILD WEST HOTEL
weekly rate $600 per person, including breakfast
a 33% reduction for children under 15
READING
Look at the brochure below and give short answers to the following questions
HOTELS IN MIDFORD
(June-September; tariffs include service and VAT)
1 Which hotel is the cheapest? Which is the most expensive?
2 In which hotels do all the rooms have a bathroom?
3 In which hotel can children stay free in the same room as their parents?
THE DALTON HOTEL
Single room with bath £ 30;
Double room with bath £ 60;
children under 12 in same room
as parents free;
Breakfast £ 6 per person;
THE PHOENIX HOTEL
Single room £16, with bath £20; Double room £ 28, with bath £35; Breakfast £ 5 per person, children under 12, 50% reduction;
THE PARK HOTEL
Bed and breakfast per person £ 16;
Double room with bath £ 25;
Dinner, Bed and Breakfast £ 29 full