Le Naturaliste Canadien V48

LE NATURALISTE CANADIEN BULLETIN DE RECHERCHES, OBSERVATIONS ET DECOUVERTES SE RAPPORTANT A l'hISTOIRE NATURELLE DU CANADA TOME QUARANTEHUITIEME (vingt-huitième de LA DEUXIÈME SÉRIE) Le chanoine V.-A HUARD, directeur-propriétaire -^.w QUÉBEC Imprimerie Franciscaine Missionnaire 1921-1922 ^^^0([00ù u^OA^^ ""' ^ LE NATURALISTE CANADIEN Québec, Juillet 1921 VOL XLVIII (VOL XXVIII DE LA DEUXIEME SERIE) Dipecteup-Ppoppiétaire: Le chanoine V.-A No Huard PRIX D'HISTOIRE NATURELLE (Fondations Huard) 5e année Séminaire de Québec • Huard ; — — 1921 M Joseph-Arthur ler prix, 2e prix, M Lucien Talbot Séminaire de Chicoutimi — Prix, M Léonce Collard (Prix annuels) Ecole normale de Chicoufimi — Mlle Adèle Tremblay Pensionnat du Bon-Pasteur de Chicoutimi — Aille Lau- retta Genest Couvent du Bon-Pasteur de Matanc — Mlle Lydia Ca- nuel LA QUARANTE-HUITIEME ANNEE Nous de let la ser\ant encore, aprốs les modifications nộcessaires, phrase qui commenỗait notre 1920, 1—Juillet étlitorial du mois de nous pouvons dire cette année: 1921 "La juil- présente LE NATURALISTE CANADIEN livraison commence lequel est aussi mois de juillet d'ajouter nous avons la 48e volume du Naturaliste canadien, le — suivant 1919 — le le calcul Canada bibliothèque du le nous qu'il franỗais et est le ici au donnộ 28e dont longue série de la revue la joie d'accroitre la fondée par Provancher en 1868 Nos que nous exposions 105e volume " lecteurs savent que, grâce au magnifique concours que gouvernement de Québec veut bien donner notre œuvre, joint aux ressources de l'abonnement annuel, se débattait depuis où si longtemps le l'état n'existe plus qu'à l'état de souvenir désagréable que notre travail, comme Il est vrai directeur de la revue, reste encore peu prés sans rémunération aucune Mais il temps que nous sommes habitué ne retirer personnel du maintien de cette œuvre, et tenant quelque scrupule, de gêne Naturaliste canadien si elle allait se y a bien long- aucun bénéfice nous aurions mainmettre nous don- ner quelque revenu sérieux, l'encaisser! C'est que l'on par s'habituer tout, même travailler " pour rien Les distingués collaborateurs qui nous aident ment donner de la tracté comme nous les si finit " efficace- valeur au Naturaliste canadien, ont conl'habitude du travail " remercions de leur dévouement, dont pour rien ils " Nous ont, assurément, une provision inépuisable Nous voyons s'approcher rapidement d'or " du Naturaliste canadien, et nous l'époque des " noces sommes de plus en plus confiant de pouvoir y atteindre En attendant, nous continuerons d'accueillir avec joie, dans nos pages devenues plus nombreuses, nos naturalistes vieux ou jeunes les travaux de LES NIDS DE GUEPES LES NIDS DE GUEPES D'où vient la matière première des nids de guêpes? C'est ce que je m'étais souvent demandé de faire une observation qui Il me journée de La nature juillet Les vie un jour donné fut ma pleinement un bon curé de campagne par une J'étais chez dante de satisfit stimulés par de leurs parfums soleil et travaillaient promenais sur avec ardeur pour l'avenir d'une progé- la attendries atmosphériques et ne connaissent pas Je ils me véranda du presbytère Les colonnes de cette véranda, vierges depuis la longtemps de, toute peinture, surface sous l'action des agents avaient pris cette teinte grise, caractéris- du vieux bois tique la fois : les insectes, chaleur du jour, prenaient leurs ébats en plein la niture que, pour la plupart, s'étaient chaude entière semblait être débor- fleurs remplissaient l'air oiseaux chantaient leurs joyeuses mélodies; les curiosité belle et et des nids de guêpes Mon at- tention fut tout coup attirée par des taches blanchõtres dissộminộes ỗ et l sur les piốces de la véranda Je n'eus pas chercher longtemps l'explication de ce tôt arri\'er fait, car je vis bien- une grosse guêpe noire, mais parsemée de bandes d'un jaune éclatant S'agrippant fortement aux aspộritộs de la surface, elle commenỗa son travail que je pus examiner de près De ses fortes térieure du bois, plus friable et plus tendre, jusqu'à nu la partie mandibules saine sous elle grattait la couche exmettre forme de bandes blanchâtres ayant une couple de lignes de longueur sur une demi-ligne de largeur Délayant avec sa salive la pulpe qu'il venait d'enlever, l'insecte teint la en fit une bouillie grisâtre Quand la grosseur d'une tête de clou de girofle, masse eut la guêpe son vol vers son nid pour mettre en œuvre sa pâte de Au bout de quelques instants, elle était de retour et atprit bois recom- LK NATURALISTE CANADIEN menỗait mờme le manốge Je compris alors pourquoi nids de guêpes semblent faits de papier et pourquoi les ont ils cette couleur bien connue EuAS Roy, ptre :o DEUXIEME EXHIBITION DE L'ESPECE CANINE TENUE A QUEBEC LES 15 ET 16 JUIN 1921 AU MANEGE MILITAIRE De même que ressé quant l'an dernier, tout le public amateur ou plutôt de ce qu'il y a de meilleur d".-\]pbi0nse Karr applaudissait dans l'homme, au dire la première exhibition de l'espèce canine, de même, cette année, dans toute et toute la ration et et inté- au noble sujet du meilleur ami de l'bomme, province de Québec, il la ville n'y a eu qu'un cri d'admi- de satisfaction pour ce deuxième terme d'exposi- tion qui, presfjue aussi brillant que le premier, gage d'une coutume la nous est un fois sociale, nationale et scientifi- que, aussi agréable qu'utile, paraissant avoir pris racine enfin pour tout de bon dans notre pays convoquer, tous les et promettant de nous ans, pareille époque, l'intéressante fête des Chiens Hâtons-nous de dire que étaient bien \-elles amateurs public ciées : et trois notes caractéristiques nou- propres soulever l'enthousiasme des gagner pour cette exhibition les suffrages notes qui furent tout de suite remarquées comm'e étant d'une capitale importance et du appré- EXHIBITION DR CAN NK I/K^PÈC>• PREMIÈRE NOTE La première pace y en est effet plus vaste, la commodation des que tenue de l'exhibition au est la l'endroit, mili- lumière plus abondante, accommodait encore mieux la On ne pouvait s'y rendre plus cjui peut, là-dessus, que remercier et féliciter le de direction, pour exprimant usage du site vite bureau ou con- sagesse de son nouveau choix, en la que l'on continuera, l'espoir même l'ac- bêtes beaucoup plus facile, sans compter plus central, fonle des visiteurs seil Manège de préférence au terrain banal des expositions L'es- taire, pour cette belle et l'avenir, grande faire fête DEUXIÈME NOTE La deuxième est le fait Canadienne encore, était presque épatant qu'une dame, une comme au poste suprême, en qualité de juge en chef, conjointement avec M Norman K Swire, de Toronto, pour passer en revue tous les sujets exhibés, apprécier les dans le menu d'après le code universel ne distribuer les prix nécessaire les et traditionnel et les plus imperceptibles, de la science, afin de diplômes qu'à bon escient, de manière ne froisser personne gement toutes les qualités et toutes même imperfections de chacun, et donner tous l'encoura- Tâche ardue, on l'avouera, tâche extrê- mement difiicile et délicate On y allait autant pour voir une femme juge des Chiens que pour voir les Chiens eux-mêmes Et nul ne fut désappointé Au plus puissant de l'exhibition contraire, ce fut le Tous les charme le spectateurs furent en- chantés du spectacle Et certes, ce n'est pas nous qui ferons entendre acte, ici une voix discordante Car si, en principe et en nous sommes ennemi déclaré du féminisme de mau- vais aloi qui consiste dégrader la femme et détruire la LE NATLRALISTK CANADIEN famille en trnant réponse et la dans oh ! bas-fonds de les la politique, fille il sur tréteaux ou les non, du féminisme honnête et honorable dans pur de la science, même, n'en est pas de où toute femme peut domaine le briller et s'élever sans craindre les éclaboussures de la nature outragée En et voyant agir cette femme distinguée, en la voyant passer repasser avec sollicitude au milieu de ses chères bêtes, chacun Mademoiselle Viau, de Montréal, qui se rappelait y a une vingtaine d'années; Mademoiselle Maria Sybilla Merrian, qui dans brilla avec tant d'éclat le turf canadien, régna avec tant d'honneur dans XVIIIe et siècle; domaine des oiseaux, au Mademoiselle Rosa Bonheur, l'incomparable sublime portraitiste de Madame le il la vie animale, au siècle dernier; Currie, qui s'immortalisa dernièrement avec son époux dans la découverte du radium, couvrirent de gloire dans le et tant d'autres qui se féminisme honnête, légitime et chrétien Le nom aimé, vénéré et respecté de cette gentille créature Mademoiun de Longueuil, province de Québec, qui fut Juge des Chiens l'exhibition de 1921 est selle C.-I Laviolette, nom Il — bien canadien et bien sympathique, n'est-il pas vrai y a une affinité la nature, entre la remarquable femme ? bien connue, fondée sur et et le cheval Nous en avons eu un exemple typique, notre presbytère, Fort Kent, Me., où nous fûmes curé pendant 22 ans Un de nos chevaux n'était pas prenable quand suivait, s'échappait Plus il l'animal plus mon émancipé, courait furibond travers routes alors qu'une de pour conduire l'eau dans un simple mes ni les et le chevaux sur terre pourd'être champs C'est servantes, qui n'avait froid les plus forts ni les aux yeux barques sur courants, partait après l'évadé avec plat vide la main, et le l'écurie en engagé ou trop content épouvanté, ramenait triomphalement moins de dix minutes EXHIBITION DE L'ESPÈCE CANIXK Eh ! bien, l'affi'nité prononcée entre la pas d'autre preuve, tous ceux qui ont de naturelle est plus grande encore et plus femme — vu et et le n'en voulons nous en appelons au témoignage de que les ineffables transports la chose, joie, les cris et les Nous Chien — trépignements de ces pauvres petites bêtes, lorsque les prisonniers de l'exhibition, après une ab- sence de leur chère mtresse, la voient tout coup revenir, ïls voudraient lui sauter au cou l'embrasser et Des en- fants intelligents ne sauraient faire de plus tendres et de plus touchantes démonstrations l'égard de leur mère Il donc pas étonnant que Mademoiselle C.-I Laviolette, tendrement aimée des Chiens et les aimant elle-même si n'est si ardemment, juge, pour soit le devenue, plus grand la fin, bonheur de leur mtresse et leur la race canine et de la race humaine TROISIÈME NOTE La troisième note favorable est le fait que le tableau des Chiens exhibés en 1921 contient quatre races qui ne l'étaient pas l'an dernier Dans notre rapport de l'exhibition de 1920, parlant des lacunes de ce premier effort, et exprimant l'espoir que ces lacunes seraient comblées dans les efforts subséquents, nous signalions précisément " le Chien de berger anglais avec sa cjueue courte, sa robe d'ours et sa face de barbet ", — " le Chien d'arrêt (Pointer)à côté du Setter", "le Beaglc, Chien r"Epagneul du Japon " les quatre races nouvelles que nous avons saluées avec un immense plaisir, et dont, avec le même plaisir, nous proclamons dans ce rapport de Lièvre, la " — et : réconfortante apparition Car nouvelles dans la s'il est deuxième exhibition, apparu quatre races il est bien permis d'espérer que d'autres races nouvelles appartront dans les s WrUKAlJsTK CANADlkN l.K exhibitions subséquentes, pour complément graduel, tou- le jours de plus en plus intéressant tueuse combler, Nous et il y en a encore et il instructif, En affectionnée espèce canine et effet, de l'affec- des lacunes y en aura encore longtemps la fin de en signalerons de nouveau quelques-unes cet article Nous ne dirons qu'un mot au sujet de chacune de ces ici quatre races nouvelles Le Chien de berger même fut Québec, sur la rue Saint-Jean, nées Cette forme étrange, nous intrigua moire, fort et ce n'est tête, oreilles, fomies du corps, notamment des la premiers temps de fourrure avec Aujourd'hui le les plus le grosseurs, couleurs et oreilles et de la queue la colonie, c'était le Dans Chien par excel- lui fit appartenir exclusivement, une grande qu'il de dégé- de chiendent de l'espèce qualificatif le Chien de berger franỗais qui l rộsulte queue, se prờter tous les besoins de la petite et canine pourrait De et la fixer grande chasse Mais son extrême abondance néra fois, ce une trentaine d'an- d'arrêt) est le Chien de chasse répandu en Canada, sous toutes pouvant y a que longtemps après que nos études en his- Le Pointer (Chien lence, il L'image en resta gravée dans notre mé- nous permirent de toire naturelle les commun Nous- anglais est loin d'être nous l'avons rarement rencontré La première difficulté, est pour dans les le de concert même cas amateurs, d'en rencontrer des individus ayant encore toutes les propriétés et tous les attributs de la race pure idéale et primitive On en trouve cependant, grâce des sportsmen qui pour leurs chasses d'artistes, aiment autant mobile et indique gibier le s'écrase dans l'herbe ou sur du le Pointer qui s'arrête im- regard, le sol que le Setter qui pour l'indiquer sa ma- niốre en s'effaỗant et en disparaissant autant que possible Le Beagle, Chien de lièvre, n'est rien autre chose, au fond, VIENT DE PAEAITBE.— 5e V Abrégé de Zoologie, par le édition de In-12, 148 pages 122 vignettes L'ex 50 cta, chanoine Huard chez l'Auteur, l'Archevêché de Québec ^ème EDITION du Traité élémentaire de Zoologie et d'Hygiène par l'abbé V.-A Huard Volume in-12 de VIII-265 pages, illustré de 202 vignettes dans le texte — Prix 60 cts : l'ex., eu vente chez l'auteur, Québec Québec et de Montréal et chez les libraires de GUERISSEZ VOTRE RHUMATISME Le Rhumatisme, le Lumbago, la Sciatique, les douleurs des reins ont guộris de la faỗon la plus complốte au monde par l'emploi de la StilUngia, de l'iodure de Potassium, de Racine de Vigne, de Résine de Gaïac, et de Salsepareille Il a été prouvé que leur combinaison constitue le meilleur remède en existence pour le rhumatisme; il a guéri des cas opiniâtres durant depuis 30 et 40 années et au-dessus, même chez des été vieillards Les cinq ingrédients mentionnés ci-dessus préparés avec soin et habinon seulement comme proportions, mais encore comme choix de matières ont été compr^psés en forme de tablettes et sont appelés leté TONIQUE GLORIA gratuitement pour le faire conntre Après expérience personnelle le directeur du Naturaliste recommande ce remède C'est le seul médicament qui purifiera votre système rapidement Envoyez simplement votre nom et votre adresse en y joignant cette annonce, JOHN A SMITH, 13 Laing Bldg., Windsor, Ont., et par le retour de la malle vous recevrez une bte d'essai absolument gratis et 50,000 btes sont offertes IMPRESSIONS D'UN PASSANT {Amérique— Europe—Afrique) par l'abbé V.-A Huard Volume En vente A : Chez MONTRÉ.\L CIE in-S", l de viii-366 pages — Prix : $1.00 'auteur, Québec, et aux Librairies J.-P et A.-O Pruneau, Québec Librairies Beauchemin, Granger, Cadieux J.-A LIBRAIRES & LANGLAIS Rue Saint-Joseph, SAINT-ROCH, - Garneau & Derome FILS PAPETERIES QUÉBEC VENTE A GRANDE REDUCTION de livres d 'église, de piété, de classe, Assortiment complet de Papeterie, Etc., Etc Unique Agence pour les célèbres cloches de la maison Havard Les Fabriques sauvent 30% en nous confiant leur commande et de bibliothèque CÉLÉRITÉ ET SATISFACTION GARANTIES La Revue canadienne La plus belle publication du Canada, revue littộraire franỗaise de l'Amộrique et plus ancienne la Elle forme la fin de l'année deux beaux volumes de près de 700 pages, mag-nifiquement illustrés L'abonnement n'est que de $3.00 S'adresser la Revue canadienne, Université Laval, Montréal ABEEGE DE 'ZOOLOGIE — Par l'abbé Huard Vol in-i2 de 146 pages, illustré de 122 vignettes 5e édition sous, chez l'auteur, l'Archevêché de Québec — Prix 50 MANUEL DES SCIENCES USUELLES Par les abbés V.-A Huard et H, Simard 5ÈME ÉDITION I Vol in-i2 de 380 pages, illustré de 234 vignettes — Prix, $1.00 l'exemcartonnage toile En vente chez les principaux libraires en Prix gros, chez M le chanoine Huard, l'Archevêché de Québec spécial la douzaine plaire, joli ; — Occasion exceptionnelle Pour Bibliothèques En et Distributions de Prix payant l'abonnement au Naturaliste canadien ajoutez une piastre pour recevoir franco : Voyage aux Pays tropicaux, par l'abbé Provancher (Volume in-8° illustré, de 360 pages, publié $2 l'ex.) ou Les Coléoptères du Canada, par l'abbé Provancher (Volume in-i2, de 786 pages, illustré, publié ^3 l'ex.) Pour Distribution de Prix la douzaine et avec cartonnage, mêmes prix, frais de port en plus : S'adresser au Chanoine V.-A Huard, Québec joli VIENT DE PAEAITRE.— 5e édition de l'Abrégé de Zoologie, par le In-12, 148 pages 122 vignettes L'ex 50 cts, chez l 'Auteur, l 'Archevêché de Québec chanoine Huard Sème EDITION du Traité élé^ientaire de Zoologie et d'Hygiène par l'abbé V.-A Huard Volume in-12 de VIII-265 pages, illustré de 202 vignettes dans — Prix le texte 60 cts l'ex., en vente chez l'auteur, Québec et chez les libraires de Québec et de Montréal : GUERISSEZ VOTRE RHUMATISME Le Rhumatisme, le Lumbago, la Sciatique, les douleurs des reins ont ộtộ guộris de la faỗon la plus complète au monde par l'emploi de la Stillingia, de l'iodure de Potassium, de Raciùe de Vigne, de Résine de Gaïac, et de Salsepareille Il a été prouvé que leur combinaison constitue le meilleur remède en existence pour le rhumatisme; il a guéri des cas opiniâtres durant depuis 30 et 40 années et au-dessus, même chez des vieillards Les cinq ingrédients mentionnés ci-dessus préparés avec soin et habinon seulement comme proportions, mais encore comme choix de matières ont été compressés en forme de tablettes et sont appelés leté TONIQUE GLORIA et 50,000 btes sont offertes gratuitement pour le faire conntre Après expérience personnelle le directeur du Naturaliste recommande ce remède C'est le seul médicament qui purifiera votre système rapidement Envoyez simplement votre nom et votre adresse en y joignant cette annonce, JOHN A SMITH, 13 Laing Bldg., Windsor, Ont., et par le retour de la malle vous recevrez une bte d 'essai absolument gratis IMPRESSIONS D'UN PASSANT {Amérique— Europe— Afrique) par l'abbé V.-A Huard Volume En — Prix de viii-366 pages $1.00 vente: Chez l'auteur, Québec, et aux Librairies J.-P Garneau et A.-O Pruneau, Québec A Montréal ; CIE in-S", : Librairies Beauchemin, Granger, Cadieux J.-A LIBRAIRES & LANGLAIS Rue Saint-Joseph, SAINT-ROCH, - & Derome FILS PAPETERIES QUÉBEC VENTE A GRANDE REDUCTION de livres d 'église, de piété, de classe, Assortiment complet de Papeterie, Etc., Etc Unique Agence pour les célèbres cloches de la maison Havard Les Fabriques sauvent 30% en nous confiant leur commande et de bibliothèque CÉLÉRITÉ ET SATISFACTION GARANTIES ol XLVIII fxxviii de la 2e séiHe) No 10 Impiimeri» Laflammx, 34, ru* GaraMia, Qa6b«e Québec, Avril 1922 SOMMAIRE DE CETTE LIVRAISON John Macoun Mémorial Volume International Science Conférence at Moustiques, Father Simulies Brûlots, Zahm, and Priest Rome (J.-C in 217 217 221 224 228 May Chapais) Scientist Les Mélasides du Canada (G Beaulieu) L'abbé Provancher 23 (Suite) 236 239 Les Coléoptères du Canada (Suite) Bibliographie Le Naturaliste Canadien son de 24 pages part la fm de chaque moia, par livrai in-S" Le prix de l'abonnement pour le Canada et les EtatB-Unis, est d'UNE Pour la France et les autres pays de l'Union par annộe PIASTRE postale, SIX FRANCS Les reỗus d'abonnement seront renfermés dans oii l'on aura payé la livraison suivant la date On ne peut s'abonner pour moins d'un an Les personnes qui sous- crivent au journal durant l'annộe reỗoivent les numéros parus depuis le commencement du volume La direction entend laisser aux correspoi'f.tuits du journal l'entière responsabilité de leurs écrits les communications, relatives la rédaction ou l'administradu Naturaliste, doivent être adressées au directeur-propriétaire, Téléphone 989 j M- ^ chanoine V^.-A Huard, l 'Archevêché, Québec Toutes tion — En vente au bureau du Naturaliste : — — — Labrador et Anticosti, par l'abbé Huard, 520 p in 8', $1,25; franco $1.45 pour tous pays L'Apôtre du Saguenay, par l'abbé Huard, 3e édition, 55 cts franco Le Naturaliste canadien, Volumes ou numéros détachés —Les Coléoptères, Les Mollusques, d« Provancher Cours abrégé d'Histoire naturelle, l'usage des maisons d'éducation : Abrégé de ZooLOOnc 148 pages, in-12, 122 gravures 78 pages, in-12, 35 gravures Abrégé de Botanique Abrégé de Minéralogie Abrégé de Géologeb 5e 0.50 édition 50 pages, in-12 158 pages, in-12, 75 gravures 0.25 0.25 0.50 7ol XLVIII (xxviii de la 2e série) Impnnwris ỵiAJrLAUKX, No 11 34, rua OaxnMta, Québse Québec, Mai 1922 Il f'i'f Mi 'r; SOMMAIRE DE CETTE LIVRAISON La guerre aux IMoineaux Un 241 animal marin de 100 pieds de longueur " Dosage du gaz carbonique L'abbé dans l'air insalubre (R P Fontanel, Provancher (Suite) S 244 J.) 254 Les Coléoptères du Canada (Suite) 260 Bibliographie 263 Le Naturaliste Canadien son de 24 pages part la fin de chaque mois, par livrai- in-S" Le prix de l'abonnement pour le Canada et les Etats-Unis, est d'UNE Pour la France et les autres pays de l'Union par annộe PIASTRE postale, SIX FRANCS Les reỗus d'abonnement seront renfermés dans la livraison suivant la date où l'on aura payé On ne peut s'abonner pour moins d'un an Les personnes qui sousnuméros parus depuis le crivent au journal durant l'annộe reỗoivent les commencement du volume La direction entend laisser aux corresponaants du journal l'entière responsabilité de leurs écrits les communications, relatives la rédaction ou l'administradu Naturaliste, doivent être adressées au directeur-propriétaire, Téléphone 989 j M, V chanoine V.-A Huard, l 'Archevêché, Québec Toutes tion — En vente au bureau du Naturaliste : — — — — Labrador et Anticosti, par l'abbé Huard, 520 p in 8*, $1,25; franco $1.45 pour tous pays L'Apôtre du Saguenay, par l'abbé Huard, 3e édition, 55 cts franco Le Naturaliste canadien, Volumes ou numéros détachés Les Coléoptères, Les Mollusques, de Provancher, Cours abrégé d'Histoire naturelle, l'usage des maisons d'éducation : Abrégé de Zoologie 148 pages, in-12, 122 gravures 78 pages, ta-12, 35 gravures Abrégé de Botanique Abrégé de Minéralogie Abrégé de Géolosie, 5e 0.50 édition 50 pages, in-12 158 pages, in-12, 75 gravures 0.25 0.25 0.50 \'o! XLVIỴI (xxviiide la2osérie) NO li> Québec, Juin 1922 -'•"If/ '•'^\ SOlVyrAIRE Une DE CETTE LIVRAISON 265 religieuse r,uraliste Réponse au Ré\Père Fontanel, Une thc. e fe J • Pour r Universit(t3 Louvain (Belgique) Dosage du 267 (G.- A Gardner) sur laotanique • 271 • • 273 ^ 273 gaz c.'wnique dans l'air insalubre (R P Fontanel), L'abbé Provancl 280 (suite) 287 Bibliographie Le Naturalistcanadien part la fin de chaque mois, par livrai- son de 24 pages in-8 Le prix de l'aboument pour Pour PIASTRE par ann — postale, le Canada la France d'UNE et les Etats-Unis, est et les autres pays de l'Union SIX FRAN; Les reỗus d'abonnient seront renfermộs dans la livraison suivant la date où l'on aura pay On ne peut s'aborr pour mohis d'un an Les personnes qui souscrivent au journal dmt l'annộe reỗoivent les numộros parus depuis le commencement du vcme La direction enter laisser aux correspondants du journal l'entière responsabilité de leurfcrits Toutes les communtions, relatives la rédaction ou l'administradu NATURALiSTidoivent ôtre adressées au direr-teur-propriétaire, Télcphovr 9ỵ^9 j M.lechanoine V -A Hrd, tM'Archevêché, Qbec tion — El) ite —Labrador H au Inu-eau du Nalurdlidt : Anticoi par l'abbé Huard, 520 p in-S", *1.25 pour tous pays L'Apôire du Saguiy, par l'abbé Huard, 3e édition, 55 Le Nahirolùte canœn, Volumes ou numéros détachés Les Coléoptères, LtMollusques, de Provancher : franco 51.45 — — — Cours abrégé d'HistoiuaiureUe, Abrộgộ de Zoolo.;; l'usaỗic des cts franco maisons d'éducation : 14g pages, in-12, 122 gravures 5b édition Abrégé de Botanue 78 pages, iii- 12, 35 gravures Abrégé de Minérogie 50 pages, in-12 Abrégé de Géol 158 pages, in-12, 75 gravures ^'-'^^ 0.25 0.25 0.50 La Revue canadienne La du Canada, plus belle publication revue littộraire franỗaise de l'Amộrique et la plus ancienne — Elle forme la fin de l'année deux beaux volumes de près de 700 pages L'abonnement n'est que de SS.OO S'adresser la Revue canadienne, Université Laval, Montréal ABRÉGÉ DE ZOOLOGIE — Par l'abbé Huard Vol in-12 de 148 pages, illustré de 122 vignettes, 5e édition — Prix: 50 sous, chez l'auteur, l'Archevêché de Québec MANUEL DES SCIENCES USUELLES Par les Huard abbés V.-A et H Simard 5ÈME ÉDITION Vol in-12 de 380 pages, illustré de 234 vignettes.— Prix, fl.OO l'exemplaire, joli gros, chez cartonnage toile En vente chez les principaux libraires en M le chanoine Huard, l'Archevêché de Québec Prix — ; spécial la douzaine Occasion exceptionnelle Pour Bibliothèques et Distributions En payant l'abonnement au de Prix Ndturaliste canadien ajoutez une piastre pour recevoir franco Voyage aux Pays tropicaux, : Provancher (Volume in-80 illustré, de 360 pages, publié S2 l'ex.) ou Les Coléoptères du Canada, par l'abbé Provancher (Volume in-12, de 786 pages, illustré, publié $3 l'ex.) Pour Distribution de Prix la douzaine et avec joli carpar l'abbé : tonnage, mêmes prix, frais de port en plus S'adresser au Chanoine V.-A Huard, Québec VIENT DE PARAITRE — 5e édition de V Abrégé de Zoologie, par Chanoine Huaid In-r2, 14S paees 122 vignettes L'ex 50 chez l'Auteur, l'Archevêché de Québec le cts, 2hnc EDITION du Traité élémentaire de Zoologie et d'Hygiène par l'abbé V.-A Huard Volume in- 12 de VIlI-265pages, illustré de 202 vignettes dans — Prix et : 60 chez le texte cts lex., en vente chez l'auteur, les libraires Québec de Québec et de Montréal GUERISSEZ VOTRE RHUMATISME Le Rhumatisme, le Lumbago, ia Sciatique, les douleurs des reins ont au monde par l'emploi de la Stillingia, de l'iodure de Potassium, de Racine de Vigne, de Résine de Gaïac, et de Salsepareille Il a été prouvé que leur combinaison constitue Is meilleur il a guéri des cas opiniâtres remède en existence pour le rhumatisme durant depuis 30 et 40 années et au-dessus, même chez des vieillards Les cinq ingrédients mentionnés ci-dessus, préparés avec soin et habileté non seulement comme proportions, mais encore comme choix de matières, ont été compresséf; en forme de tablettes et sont appelộs ộtộ guộris de la faỗon la plus complốte ; TONIQUE GLORIA gratuitement pour le l'aire conntre Après expérieiK-e- personnelle le directeui- du Naturalifflc recommande ce remède C'est le seul médicament qui purifiera votre système rapidement Envoyez simplement votre nom et votre adrc.s.se en y joignant cette annonce, JOHN A "-ỵMITH, 13 Laing Bldg., Windsor, Ont., et par le letour de la malle vous recevrez une bte d'e.