Le Naturaliste Canadien V41

s,ûgC>0 NATIRALISTE CANADIEN BULLETIN DE RECHERCHES, OBSERVATIONS ET DÉCOl VERTES SE RAPPORTANT X L' HISTOIRE NATURELLE DU CANADA O* TOME QUARANTE'ET'UNIEME (VINGT-ET-UNIÈME DE LA DBUXIÈIME SÊRIE) O*L'abbé V.-A HUARD, > directeur-propriétaire >»^ < QUÉBEC & PrOULX ImP lyAPLAMME I914-I5 '^ X-b qo^c(o,Wa^JL i^ LE NATURALISTE CANADIEN Québec, Juillet 19/4 VOL XLI (VOL XXI DH LA DEUXIEME SERIE) Directeup-Ppoppiétaipe Le Naturaliste canadien : No L'abbé V.-A Huapd entre, avec cette livraison, dans sa 41e année LE PIGEON VOYAGEUR EXISTE-T-IL ENCORE? Je viens de recevoir une lettre de M A Lalonde, d'Oka, m'informant qu'un couple de ces oiseaux a été vu l'été dernier nichant dans les forêts d'Oka, et qu'il a lieu de croire que ses informatiens sont véridiques S'il est vrai qu'un couple de Pigeons, qu'on nomme vulgairement '''Tourtes''^ a été vu cet endroit, ce fait serait sans doute bien étonnant; car depuis un grand nombre d'années, malgré les recherches incessantes des nombreux ornithologistes des Etats-Unis, et même des primes offertes par ces derniers, ceux qui pourraient retracer quelques couples de Pigeons avec leurs nids, aucun n'a encore été signalé, et l'on considère maintenant cette espèce comme éteinte Il y a quelques dizaines d'années, un amateur, désirant cet oiseau, a réussi, après bien empêcher l'extinction de I—Juillet 1914 LE NATURALISTE CANADIEN des efforts, se procurer vivants Pigeons voyageurs dans le but de quelques les captivité, pour, ensuite, leur rendre la liberté; tative a été sans résultat j'en eues, : n'en restait il de en couples faire reproduire mais sa ten- aux dernières nouvelles que plus que deux mâles, les autres et étant morts On bien signalé, en différents endroits des Etats-Unis, a un oiseau que l'on croyait être le Pigeon voyageur; mais après,vérification, on a constaté que c'était la de la Caroline, qui lui ressemble beaucoup, Tourterelle mais qui est plus petite Comme M naturelle, dit, il Lalonde est un grand amateur d'histoire ne manquera pas sans doute, ainsi qu'il de travailler vérifier, cet été, ce fait me le qui mérite cer- tainement que l'on s'en occupe Et si ce monsieur était heureux pour retracer un couple de ces oiseaux, et assez même plus, nichant cet endroit de la Province, ce serait certainement une heureuse nouvelle apprendre aux ornithologistes du Canada et des Etats-Unis Le Pigeon voyageur, de même qu'un bon nombre d'autres oiseaux, vient d'ordinaire nicher chaque printemps que aux mêmes endroits années précédentes, moins qu'il en soit dérangé tout de même bien étonnant qu'un oiseau que l'on les Il est du siècle dernier, comme un des plus communs de tous ceux qui nous visitent en Et que dire du nombre inconceété, soit ainsi disparu vable de ces oiseaux qui se voyaient alors aux Etats-Unis Audubon nous en donne une petite idée quand il dit que dans une journée d'automne, en 1813, il en a vu émigrer considérait encore, vers le milieu des bandes tellement nombreuses et serrées qu'elles obscurcissaient la lumière du soleil et, d'après le calcul qu'il en ; a fait, il est arrivé au chiffre prodigieux de plus d'un billion C.-E DiONNE THE RED CANADIAN TROUT THE RED CANADIAN TROUT ^ (SALVKLINUS MARSTONi) This beautiful little salinonoid, otherwise called the "Marstoti Trout" and the "Lac de Marbre Trout", is known as yet only to occur in certain lakes of the Province of Qnebec nion » its my « Check In known List of the Fishes of distribntion is given thus the Domi- : in « Recorded froni the following lakes aniong others Lac de Marbre, near Ottawa the Province of Québec lakes of the Lanrentides Club, in the Lake St John and Lake région Lac Cassette, Rimouski County Saccacomi and the Red Lakeg, Maskinongy County: the above records probably right at the southern liniits of its distribution, and that the centre of its distribution is much further north » : ; ; ; The Red Canadian Trout is closely allied to the Oquas- sa or blne-back trout {S Oqnassa) of the in western that species under the marstoni Rangeley Lakes Maine, and has been regarded as a variety of synonym In the List^ however, instead of subspecific rank, as I of Salvelinits oqiiassa hâve assigned Garman its it spécifie describer says : spécimen of Salmo \_Salve/inus] marstoni sent me some days ago indicates a more distinct species than was Though quite distinct, the speat fỵrst supposed cies is nearer 6' oqunssa than any other » « A — C'est bien la première fois que le Naturaliste canadien publie une I communication en langue anglaise Confiant que tous nos lecteurs connaissent l'anglais, nous ne voyons pas d'inconvénient verser un peu Nous saluons un nouveau et savant collalỵorateur daes le bilinguisme en M Halkett, naturaliste du ministère de h» Clarine et des Pêcheries, l'important ouvrage que nous signalions il y a l'auteur de et d'Ottawa, Checti List of tlie Fis/ies of ttie Dominion of Canada quelques mois and Newjoiindland N C — : LE NATURALISTE CANADIEN It is a fish proud of, for which the French Canadians niay well be not only is it in form and coloration one of the most beautiful of the fishes of Canada, but, unless it found elsewhere, it is as nientioned above a species peculiar to the Province of Québec on the back, shading into is coloured brownish It pinkish to below the latéral line and the gênerai colour of the body is orange red, with iridescent bluish tints at whilst there are least on the anterior parts of the fish fainler areas, each with a deeper reddish spot, sparcely The dorsal and adipose fins distributed along the sides and upper lobe of the caudal are brown in keeping with the colour of the back and the pectoral, pelvic, anal, and lower lobe of the caudal are orange red with each a whitish margin The above description of the coloration of this charr is made from two mounted spécimens in the Canadian Fisheries Muséum, and is doubtless generally characteristic but should in measure be taken with a proviso, as a description made from living or fresh spécimens might differ somewhat in minute détail The caudal fin of the Red Canadian Trout is more forked than in any other of our species of Salvelinus Its spécifie name marstoni was bestowed upon it in honour of R B Marston, Esq., editor of the Fishing Gazette^ London, England shoiild subsequently be ; ; ; ; Andrew Halkett -:oo: LA BAGUETTE DES SOURCIERS Sous ce titre, la Croix (Paris) du 13 mars a publié que nous reproduisons ci-après Nons avons, ces années dernières, inséré dans nos pages de nombreuses l'article LA BAGUETTE DES SOURCIERS communications sur la fameuse Baguette On se rappelle que les autorités scientifiques des Etat! Unis ont, api es enquête, prononcé la non réalité des phénomènes dont il s'agit Aussi, on trouvera intéressante la note qui va même suivre et qui a Après sciences tres, été communiquée l'Académie des cette expérience, précédée de bien d'au- est difficile, sinon impossible, de nier la il en use suivant les principes N C Tenue dans la mains par certains personnages les baguette de coudrier fourchue ou permet, ment valeur in- du moins on dicatrice de la Baguette des sourciers, lorsque part-il, l'eau, la sensitifs, baguette métallique de déceler par ses oscillations, non seule- mais les métaux, les ossements, cavités les Inutile de dire que rien, jusqu'ici, ne nous souterraines prépare scientifiquement comprendre le mécanisme de Après qu'on nous a parlé avec verbosité de fluides, d'électricité, de radiations, etc., nous ne sommes pas plus avancés dans la compréhension de ces phénocette action mènes, car les causes invoquées sont vagues et ne servent Ce qui convient pour l'insphénomènes annoncés se pro- qu'à habiller notre ignorance tant, c'est d'examiner si les duisent réellement et dans quelles conditions Aussi on aimera sent Armand Viré pas plus que mais s'est est-il la note, le terrain solide du moins des la pré- faits volontairement cantonné dans un domaine « Parmi ceux qui se prétendent sourvraiment qui peuvent, au moins dans la ma- strictement limité en ; expériences, ne sont absolument récentes, elles ont l'avantage de se tenir, c'est M Viré produi- ils se note suivante, que M a adressée l'Académie des sciences les tention de M Viré, sur ciers, la lire : jorité des cas, reconntre la présence des eaux, des cavités, des métaux, de divers minéraux, en déterminer la nature, la forme Il a et la profondeur ?« examiné divers sujets : des professionnels comme LE NATURALISTE CANADIEN MM Probst, me Je curé de amateurs connue M Prodel de rapporter conteuterai caractéristique l'abbé Merniet, Pélaprat, (Suisse), et des effectuée dans la et Cernier lui-même l'expérience plus la recherche des eaux et Elle a été réalisée aux grottes de cavités souterraines MM Mermet M Viré, un plan de précision inédit^ dressé il y a une dizaine d'années par M l'ingénieur E Brunet et conservé jusqu'ici absolument Lacave (Lot) par « Nous possédons de secret Il Probst, Pélaprat et l'abbé ces grottes, dit n'en a été publié qu'une réduction tronquée et condensée^ suffisante pour l'usage touristique auquel elle est destinée, mais dont l'étude préalable aurait conduit les sourciers malins qui eussent voulu frauder des résultats inexacts, plusieurs centaines de mètres près « Nous nous trouvions donc dans des conditions idéales d'expérimentation « Les sourciers, indépendamment commencé par les piqueter la surface du de long, un tunnel artificiel, uns des autres, ont sol, sur 350 mètres servant d'accès aux grottes, large de 2.5 mètres, haut de mètres, coudé et situé une profondeur de 75 100 mètres sous leurs pieds Ils déterminèrent ses très petites sinuosités, puis arrivèrent dans les galeries naturelles, dont ils suivirent toutes les parois Un plan très soigné fut dressé après leurs expériences, la même échelle (i 1000) que celle de l'ingénieur Bru(f : Ce plan coïncida dans net mètre près^ avec « le toutes ses parties^ un milli- premier Ces messieurs déterminèrent en outre inconnues kilomètres de vont être recherchées, ainsi qu'une rivière souterraine suivie sur 1200 mètres de long cavités La partie amont n'a et pu être aval, cette rivière, qui, deux fois, fut qui dominent qui vérifiée d'après M ; mais, pour la partie Probst, se bifurquait conduite par lui jusqu'au sommet des falaises la Dordogne, juste sur la verticale de quatre LK RADIUM résiirgescences temporaires ne fonctionnant pas mo- ce ment^ mais bien counues de nous et qui se remirent couler après les grandes pluies des jours suivants (courant d'octobre) « Malheureusement, il y a sourciers et sourciers et pratiquement, on ne saurait être trop prudent dans le choix ; de ces spécialistes « Si MM Probst et l'abbé Mermet erreur dans leurs expériences, mis qu'une, et si n'ont commis aucune M Pélaprat n'en encore combien vénielle, a com- n'en a pas été il même de pour certains autres que deux sourciers se prétendant très entrnés^ l'un de la région de Cahors, l'autre de l'Est, mis « C'est ainsi sur des terrains et oii nous connaissions la présence de vides de cours d'eau, ont été absolument incapables de nous la moindre indication exacte Nous avons su que, quelque temps après notre examen, et malgré nos conseils, l'un d'eux, ayant indiqué chez un particulier la présence de fournir l'eau mètres, ne rencontra que le rocher, puits eût été poursuivi jusqu'à i8 mètres bien que le » B Latour LE RADIUM (Communication du ministère des Mines, Ottawa.) Le Radium est un métal qui attire actuellement l'attendu prix élevé qu'il coûte et de ses tion générale en raison applications scientifiques possibles Les travaux entrepris pour l'utiliser dans le traitement du cancer et l'attente de résultats extraordinaires ont induit les gouvernements empêcher la monopolisation de ce métal excessivement rare, en interdire l'exportation et, LE NATURALISTE CANADIEN tout récemment, offrir des primes aux prospecteurs qui pourraient faire la découverte des minéraux contenant du radium Le gouvernement provincial d'Ontario a fait voter un gouvernement fédéral crédit de $25,000 cet effet, et le d'Ottawa songe faire la même chose Le ministère des Mines a publié récemment en langue anglaise un Bulletin sur le Radium et ses mmeraù, -préparé par M R A A Johnston, minéralogiste de la Commission géologique et conservateur du musée Victoria, afin d'indiquer aux prospecteurs comment ils devraient diriger leurs recherches pour rencontrer le métal ou ses associés Voici la traduction de la partie pratique de ce bulletin, qui peut servir ceux qui ont l'intention de se livrer la découverte du radium LE RADIUM ET SES MINERAIS {^Extrait.') Jusqu'à tout récemment certains filons métallifères d'origine secondaire constituaient l'unique source dont on pouvait tirer le radium commercial, comme, par exemple, les filons argentifères et cuprifères de Joachirastall, en Bohême, et" de Scheeberg, en Saxe, de Rezbanya, en Hongrie, qui tiennent parfois une quantité plus ou moins grande du minéral pitchblende On a trouvé en quelques endroits seulement des minéraux uranifères accompagnant certains calcaires et conglomérats, roches d'origine sédimentaire Ces roches se sont formées du détritus résultant de l'effondrement, par suite d'influences aqueuses ou autres, d'énormes quantités de roches cristallines: les éléments constituants EDITION 2hne Traité élémentaire Volume in-i2 de Vni-265 pages, dans — du d'Hvgiènh Zooi.ogik ht par l'abbé V.-A Huard uk Prix et : 60 cts chez l'ex., illustré de 202 vignettes le texte en vente chez l'auteur, (juébec les libraires de Québec et de Montréal GUERISSEZ VOTRE RHUMATISME Le Rhumatisme, le Lumbago, la Sciatique, les douleurs de reins ont ộtộ guộris de la faỗon la plus complète au monde par l'emploi de la vStỵllingia, de l'Iodure de Potassium, de Racine de Vigne, de Résine de Gaiac, et de SaLsepareillc II a été prouvé que leur combinaison constitue le meilleur remède en existence pour le rhumatisme il a guéri des cas opiniâtres durant depuis 30 et 40 années et au-dessus, même chez des ; vieillards Les cinq ingrédients mentionnés ci-dessus jnéparés avec soin et ỵỵabinon senleTucnt comme proportions, mais encore comme choix de macompressés en fornu' lie tablettes et sont a])5iêlcs leté tières ont été TONIQUE GLORIA et 50,000 btes sont offertes gratuitement pour le faire conntre i\v\ Naiiiraliste recommande purifiera votre système rapidement Envoyez simplement votre nom et votre adresse en y joignant A SMITH, 13 Laiug Bldg., Windsor, Ont., et par cette annonce, le retour de la malle vous recevrez une bte d'essai absolument gratis Après expérience personnelle ce remède C'est le seul le directeur médicament qui JOHN IMPRESSIONS D'UN PASSANT {Amérique— Europe— Afrique') par l'abbé V.-A Huard Volume En vente: Chez : Librairies CIE LIBRAIRES ; ^i.oo Québec, et aux Librairies A.-O Pruneau, Québec l'auteur, neau A MONTREAL de vlll-366 pages - Prix in-8° et J.-P '«« 1» É ^= c ij Trade Marks Designs Copyrights &c cr âj Ar vnnr «ipnding a sketeb and description may qulekly iiscertain oiir opinion free wliether an invention is prohablr patentable Communlcatlonsstnctlyconfldeiitial sent free Dliiest acency for securing patenta Patents talien ttiroueh Jlunn & Co recelve tpecial notice, without c harg e, in tho ^'1 cuJation ^ ầL, -Xt O 7^ l»lllNN8Co.36"roadway.NewYork Branch Oeace, ,— ^ Xi "rt^ /-(U—.> ci S bC C 'rt t-I sonnes pouvant luip maximus, en peaux bourrées, des Chouettes {Strix) de toutes espèces, des ailes de grands Goélands des coléoptères brillants puis un type ou deux de Canards Eider {Somateria spertnbilis), plumage parfait -"hiver, Macreuse lunettes {Oidemta perspicillata) le tout paya ^e en et esjjèces, en échange ou en marchandise ; , — SOMMAIRE DE CETTE LIVRAISON L'Aphrophore écuraeuse Chapais.) — Crachat coucou de (J.-C 129 - La Flore du Témiscouata (Fr M.-Victorin) (Suite.) Les Coléoptères du Canada (J.-I Beaulne) {Stiite.) 132 139 Publications reỗues 143 Le Naturaliste canadien paraợt la fin de chaque mois, par hvraison de 16 ou 20 pages in-8° Le prix de l'abonnement pour le Canada et les Etats-Unis, est d'UNE PIASTRE par année Pour la Francỗ et les autres pays de riTnion postale, blX FRANCS Les reỗus d'abonnement seront renfermộs dans la livraison suivant la date où l'on aura payé On ne peut s'abonner pour moins d'un an Les personnes qui souscrivent au journal durant l'annộe reỗoivent les numộros parus depuis le commencement du volume La direction entend laisser aux correspondants du journal l'entière responsabilité de leurs écrits Toutes les communications, relatives la rédaction ou l'administration du Naturaliste, doivent être adressées au directeurpropriétaire, M l'abbé V.-A Huard, l'Archevêché, Québec Téléphone 1519 — AGENCE DU "NATURALISTE" Paris — MM 99, En & F Chernoviï, Editeurs R Roger Boulevard Raspail, Paris vente au bureau du Naturaliste : —Labrador Anticosti, par l'abbé Huard, 520 p in 80, I1.25 franco I1.45 pour tous pays —U Apôtre du Saguenay, par l'abbé Huard, 3e édition, 55 cts franco — Le Naturaliste canadteti Volumes ou numéros détachés —Les Coléoptères, Les Mollusques, de Provancher et ; AMERICAN ENTOM^LOaiCAL CO 55 Stuyvesant Ave., LiOoklyn, N Y Prix- Liste No d^ insectes d^ Amérique t 'Mtres continents talogue illustré de fournitures entomologiques in 80, 104 p dié pour 10 cts, retenir sur le premier achat , : et Ca- expé- Coustructeurs de meubles et de tiroirs pour collection d'insectes Prix modérés Articles soignés Nouveautés — — Geo Franck, Manager 60 YEARS* EXPERIENCE no (A '4» O 13 « < S w AtiTono sendlng a eketcb and description may qulckly iiscertain car opinion freo wliether an Invention is probnhly patentahlo ConiniunlcationgRtrictlyconfldcntial HANDBOOK on Patents eent f ree Oldest aueticy for socuiing patenta Patents taken tlirough Munii & Co recelve spécial notice, without charge, lu the Scientiỵic Jlinericâtt Ulustrated weelily A handsomeiy of any scientific joiunal culation Canada, SH-TS Largest cir- Terms for a year, postage prepaid bû c Il O i_I S « ^5> -"* a rt rt O -O i! without harg e, inthe o Scientific jlniericati Ahandsomeij Ulustrated weekly Largest Terms culation of anv scientitic journal Canada, *s.T.t a year, postage prepaid aU newsdealers MllNN&Go.36iB«'adway Branch g V a ^ (fl ^ OflBce 625 F for V o Sold by NU ^ c ci ï3 New York ^ a, SU, Washington D C ABREGE DE ZOOLOGIE — -o 4'^.^-^ ctr- W Par l'abbé Huard — Vol in-i2 de 130 pages, illustré de 122 vignettes :• franco 28 sous, chez l'auteur, l'Archevêché de Québec Prix 25 sous, MANUEL DES SCIENCES USUELLES Par les abbés V,-A Huard et H Simard 2èME ÔDITION Vol in-i2 de 380 pages, illustré de 234 vignettes l'exemplaire, joli cartonnage papier Huard, l'Archevêché de Québec — :— Prix, I0.75 cts En vente seulement chez M l'abbé Prix spécial la douzaine, LES ÉTAPES D'UNE CLASSE AU PETỴïT SÉMINAIRE DB QUÉBEC, 1859-1868, par l'abbé D Gosselin, curé ie Charlesbourg, P Q.— In-i2 de 292 pages, illustré — Prix: 75 sous, chez l'auteur et chez les libraires AVIS AUX ZOOLOGISTES Monsieur Petit Aine, naturaliste, 21, rue du Caire, Paris (France), membre Fondateur de la Société Zoologique de France, ancien voyageur au Congo franỗai.s ôerait dộsireux d'entrer en relation avec des personnes pouvant lui p._tMrer en grand nombre des Grands Ducs, Buào maximus, en peaux bourrées, des Chouettes {Strix) de toutes espèces, des ailes de grands Goélands des coléoptères brillants puis un type ou deux de Canards Eider {Sontateria spertabilis), plumage parfait -"hiver, et Macreuse lunettes {Oidemia perspicillata) le tout paya Je en espèces, en échange ou en marchandise ; , 2ème Traité EDITION élémentaire de du d'Hygiène et Zoologie par l'abbé V.-A Huard Volume in-i2 de VIII-265 pages, illustré de 202 vignettes dans — Prix le texte 60 cts l'ex., en vente chez l'auteur, Québec et chez les libraires de Québec et de Montréal : GUERISSEZ VOTRE RHUMATISME Le Rhumatisme, le Lumbago, la Sciatique, les douleurs de reins ont ộtộ guộris de la faỗon la plus complốte au monde par l'emploi fie la Stillingia, de l'Iodure de Gaiac, et de Salsepareille Potassium, de Racine de Vigne, de Résine de 11 a été prouvé que leur combinni.son constiil a guéri X I Bmerican* ^ ^3 ^ S eu '^ '^ h illustrated weekly Largest circulation of any scientiflo journal ïerms for Canada, $ t.T5 a year.postage prepaid, Sold by aU Dcwsdealers Ml)NNSCo.36iBroadw.,.NewYork Branch oace, 625 F SU Washington, GO D C ABREGE DE ZOOLOGIE — Par l'abbé Huard — Vol in-i2 de 130 pages, illustré de 122 vignettes: franco 2>S -^ous, chez l'auteur, l'Archevêché de Québec Prix 25 sous, MANUEL DES SCIENCES USUELLES Par les abbés V.-A Huard et H Simard 2èME ÉDITION Vol in-i2 de 380 pages, illustré de 234 vignettes l'exemplaire, joli cartonnage papier Huard, l'Archevêché de Québec — :— Prix, fo.75 cts En vente seulement chez M l'abbé Prix spécial la douzaine LES ÉTAPES D'UNE CLASSE AU PETỵT SÉMINAIRE DE QBEC, 1859-1868, par l'abbé D Gosselin, curé de Charlesbourg, P Q.— In-i2 de 292 pages, illustré — Prix: 75 sous, chez l'auteur et chez les libraires AVIS AUX ZOOLOGISTES Monsieur Petit Aine, naturaliste, 21, rue du Caire, Paris (France), membre Fondateur de la Société Zoologique de France, ancien voyageur au Congo franỗais ôerait dộsireux d'entrer en relation avec des personnes pouvant lui p _.Ti a year, postaee prepai.1 Sold by aU newsdéalers iyiUNN&Co.36»Broadw3y Branch Office 625 *^ t^ ,— New D.York C F SU Washington, ABREGE DE ZOOLOGIE - Par l'abbé Hr.\RD Vol in-i2 de 130 pages, illustré de 22 vignettes franco 28 sous, chez l'auteur, IWrchevêché de Québec : — Prix 25 sous, MANUEL DES SCIENCES USUELLES Par les abbés V.-A HuARD et H Sim.\rd 2ÈME èDITION Vol in-i2 de 3S0 pages, illustré de 234 vignettes l'exemplaire, joli cartonnage papier Huard, r-\rchevéché de Québec — : — Prix, $0.75 cts En vente seulement chez M l'abbé Prix spécial la douzaine LES ETAPES D'UNE CLASSE AU PE-PCT SEMINAIRE DE QUÉBEC, 1S59-186S, par l'abbé D Gosselin, curé de Charlesbourg, P Q — In-i2 de 292 pages, illustré — Prix: sous, chez l'auteur et chez les libraires AVIS AUX ZOOLOGISTES Monsieur Petit Aine, naturaliste, 21, rue du Caire, Paris (France), membre "Fondateur de la Sociộtộ Zoologique de France, ancien voyageur au Congo franỗai-s «erait désireux d'entrer en relation avec des personnes pouvant lui p ^.arer en grand nombre des Grands Ducs, Buào ynaximus, en peaux bourrées, des Chouettes iStrix) de toutes espèces, des ailes de grands Goélands des coléoptères brillants puis un type ou deux de Canards Eider {Somateria spertabilis), plumage parfait -"hiver, et Macreuse lunettes {Oidemia perspi dilata), le tout paya ie en espèces, en échange ou en marchandise ; 2ème Traité EDITION élémentaire de du Zoologie d'Hygiène et par l'abbé V.-A Huard Volume in-i2 de VIirr265 pages, dans — Prix et illustré de 202 vignettes le texte Québec :^ 60 ỗts l'ex., en vente chez l'auteur, chez les libraires de Québec et dé Montréal GUERISSEZ VOTRE RHUMATISME Le Rhumatisme, le Lumbago, la Sciatique, les douleurs de reins ont été guộris de la faỗon la plus complốte au monde par l'emploi de la Stillingia, de l'Iodure de Potassium, de Racine de Vigne, de Résine de Gaiac, et de Salsepareille 11 a été prouvé que leur combinaison consti- tue le meilleur remède en existence pour le rhumatisme cas opiniâtres durant depuis 30 et 40 années et au-dessus, ; il a guéri des même chez des Les cinq ingrédients mentionnés ci-dessus préparés avec soin et habi- vieillards leté non seulement comme proportions, mais encore comme choix de tières ont été compressés en forme de tablettes et sont appelés ma- TONIQUE GLORIA et 50,000 btes sont offertes gratuitement pour le faire Après expérience personnelle Naturaliste recommande le directeur à.\x conntre médicament qui purilỵera votre système rapidement Envoyez simplement votre nom et votre adresse en y joignant A SMITH, 13 Lairg Bldg., Windsor, Ont., et par cette annonce, le retour de la malle vous recevrez une bte d'essai absolument gratis ce remède C'est le seul JOHN IMPRESSIONS D'UN PASSANT {Amérique— Europe— Afrique) par l'abbé V.-A Huard Volume in-8° En vente: Chez de viii-366 pages.— Prix : $1.00 Québec, et aux Librairies neau et A.-O Pruneau, Québec A Montréal : l'auteur, Librairies CIE LIBRAIRES J.-P Oar- Beauchemin, Granger, Cadieux & Derome J.-A LANGLAIS & Rue Saint-Joseph, SAINT-ROCH, - FILS PAPETIERS QUEBEC Vente a grande réduction de livres d'église, de piété, Assortiment complet de de classe, et de bibliothèque Papeterie, Etc., Etc les célèbres cloches de la maison Havard briques sauvent 30% en nous confiant leur command»: Unique Agence pour Les l'a- CÉLÉRITÉ ET SATISFACTION GARANTIES ... la solennelle raideur des assi- d'excellents chrétiens ses oflScielles, L'ble: «Mon ils liront par hasard, en feuilletant leur peuple a consulté le bois, et son bâton lui LE NATURALISTE CANADIEN. .. travers les rues de Lyon, puis dans les campagnes, les : de village en village, de ville en ville ; il suit les meurtriers la piste, pénètre dans les hôtelleries, montre les ils ont couché, dans lesquels... mensonge», comme le font les Ecritures, ou «électricité railleuse», comme le font les modernes occultistes Pour le P INIénestrier, qui a personnellement expérimenté la baguette divijouer des et le «un