LỜI NÓI ĐẦU Là một sinh viên năm 3 khoa Xuất bản, việc tiếp cận thực tế chuyên ngành Biên tập xuất bản đối với cá nhân tôi, là một điều vô cùng cần thiết. Được quan sát trực tiếp các công đoạn của họat động xuất bản cũng như được tham gia thực hiện các công đoạn đó mà tiêu biểu là khâu biên tập thực sự trở thành một nhu cầu về nghề tìm hiểu tính áp dụng thực tiễn và giá trị của nghề. Những kinh nghiệm ấy sẽ đưa tôi đến gần hơn với nghề biên tập, để hiều, vận dụng các kiến thức đã học trên giảng đường đại học trong suốt gần 3 năm học, từ đó thấy được những thuận lợi, thách thức trong công việc của một biên tập viên, để nhìn lại và đánh giá bản thân với hai tư cách: sinh viên đã được đào tạo các kiến thức nền tảng về xuất bản trong gần ba năm và một biên tập viên tương lai. Đáp ứng nhu cầu đó của các sinh viên, Ban Giám đốc Học viện, Ban Chủ nhiệm Khoa Xuất bản đã phê duyệt kế hoạch kiến tập cho sinh viên khoa Xuất bản khóa K33. Trong thời gian từ ngày 1852016 đến ngày 1352016, dưới quyết định sắp xếp của khoa và nhà trường, tôi đã được giới thiệu làm thực tập sinh nghiệp vụ tại Công ty Cổ phần sách Thái Hà. Quãng thời gian gần một tháng tuy không đủ dài để tôi học tập qua quan sát, thực hành chuyên sâu toàn bộ nghiệp vụ xuất bản song đối với tôi, đây là điểm khởi đầu và bước ngoặt tác động tới cách nhìn đối với nghề biên tập – rõ ràng và trân trọng hơn công việc “thầm lặng” cống hiến các giá trị của tri thức cho xã hội. Dưới đây là báo cáo kiến tập của tôi – bản ghi chép lại những công việc đã được thực hiện cũng như những bài học, kinh nghiệm rút ra trong quá trình kiến tập tại Công ty Cổ phấn sách Thái Hà. Nội dung bản báo cáo gồm 3 phần chính: I. Giới thiệu về công ty sách Thái Hà II. Những công việc đã thực hiện trong thời gian kiến tập II. Kinh nghiệm cũng như những ưu, nhược điểm rút ra sau quá trình kiến tập Để đạt được những kết quả trong bản báo cáo này, tôi xin gửi lời cảm ơn tới Ban chủ nhiệm Khoa Xuất bản vì đã tổ chức một hoạt động học tập đầy ý nghĩa, xin gửi lời cảm ơn tới giáo viên phụ trách đoàn kiến tập tại Công ty Cổ phần sách Thái Hà – TS Phạm Văn Thấu, người hướng dẫn của tôi – Biên tập viên Ma Hoàng Mỹ Hạnh – thư kí xuất bản của Công ty sách Thái Hà, Ban Giám đốc công ty cùng toàn bộ nhân viên các phòng, ban trong công ty đã nhiệt tình giúp đỡ, chỉ dẫn và tạo điều kiện thuận lợi để tôi có thể học hỏi thêm các kỹ năng nghiệp vụ biên tập.