Vietnam urban water supply and wastewater project resettlement plan (english, vietnamese)

Public Disclosure Authorized Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƢƠNG SFG1578 CƠNG TY TNHH MTV CẤP THỐT NƢỚC MƠI TRƢỜNG BÌNH DƢƠNG Public Disclosure Authorized BÁO CÁO NGHIÊN CỨU KHẢ THI HỆ THỐNG THOÁT NƢỚC VÀ XỬ LÝ NƢỚC THẢI KHU VỰC THỊ XÃ DĨ AN - TỈNH BÌNH DƢƠNG KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƯ Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized BẢN THẢO DÙNG CHO CÔNG BỐ THÔNG TIN THÁNG 12 - 2015 WASE Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ MỤC LỤC Trang MỤC LỤC TÓM TẮT GIỚI THIỆU 12 1.1 Dự án cấp nƣớc xử lý nƣớc thải đô thị 12 1.2 Tiểu dự án Hệ thống Thoát nƣớc xử lý nƣớc thải khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng 12 1.3 Mục tiêu xây dựng Kế hoạch tái định cƣ 23 MƯC ́ ĐỘ AN ̉ H HƯƠN ̉ G CỦA DỰ ÁN 24 2.1Xác định ảnh hƣởng dự án 24 2.2 Các loại ảnh hƣởng dự án 26 BIỆN PHÁP GIẢM THIỂU MỨC ĐỘ ẢNH HƯỞNG 29 3.1 Hợp phần 1: Xây dựng mạng lƣới thu gom nƣớc thải 29 3.2 Hợp phần 2: Xây dựng nhà máy xử lý nƣớc thải công suất 20.000m3/ngày.đêm 31 3.3 Hợp phần 3: Xây dựng hệ thống thoát nƣớc mƣa 33 KHUNG PHÁP LÝ VÀ CHÍNH SÁCH BỒI THƯỜNG 35 4.1 Khung pháp lý 35 4.2 Chính sách bồi thƣờng, hỗ trợ tái định cƣ áp dụng dự án 43 4.3 Tái định cƣ phục hồi thu nhập 49 KINH TẾ XÃ HỘI CỦA HỘ BỊ ẢNH HƯỞNG 52 5.1 Điều kiện kinh tế xã hội chung dự án 52 5.2 Điều kiện kinh tế xã hội hộ gia đình khu vực dự án 52 5.3 Điều kiện kinh tế xã hội hộ bị ảnh hƣởng 54 6.KẾ HOẠCH ĐỀN BÙ, HỖ TRỢ VÀ TÁI ĐỊNH CƯ 56 PHỔ BIẾN THÔNG TIN VÀ THAM VẤN CỘNG ĐỒNG 72 7.1Mục tiêu phổ biến thông tin tham vấn cộng đồng 72 7.2 Phƣơng pháp tiếp cận tham vấn chuẩn bị cho RAP 81 7.3 Tham vấn trình thực RP 81 7.4 Họp cộng đồng 82 7.5 Công khai thông tin 83 KHIẾU NẠI VÀ KHIẾU KIỆN 84 8.1 Quy trình khiếu nại 84 8.2 Thủ tục giải khiếu nại 84 BÁO CÁO, GIÁM SÁT VÀ ĐÁNH GIÁ 86 9.1Mục tiêu 86 9.2Giám sát nội 86 9.3Giám sát độc lập 87 10.TỔ CHỨC THỰC HIỆN 90 WASE Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 10.1Trách nhiệm thực hiện 90 10.2 Cơ quan quản lý 90 10.3 Đơn vị thực 90 11 KẾ HOẠCH THỰC HIỆN 94 11.1 Các hoạt động 94 11.2 Các bƣớc thực 94 12 KINH PHÍ 100 12.1 Điều tra giá thay 100 12.2 Kinh phí 100 PHỤ LỤC 105 PHỤ LỤC MA TRẬN QUYỀN LỢI 105 PHỤ LỤC 2: KIỂM KÊ CÁC HỘ BỊ ẢNH HƢỞNG 114 PHỤ LỤC 2A THỐNG KÊ KHỐI LƢỢNG GIẢI TỎA CÁC HỘ ĐỦ ĐIỀU KIỆN TÁI ĐỊNH CƢ 141 PHỤ LỤC : BIÊN BẢN HỌP THAM VẤN CỘNG ĐỒNG 143 PHỤ LỤC 4: BIÊN BẢN THỎA THUẬN VỊ TRÍ TRẠM BƠM, TRẠM XỬ LÝ 154 PHỤ LỤC 5: CÁC VĂN BẢN PHÁP LÝ KHÁC CÓ LIÊN QUAN 160 PHỤ LỤC 6: MỘT SỐ HÌNH ẢNH THAM VẤN CỘNG ĐỒNG 171 WASE Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ TỪ VIẾT TẮT PAH Hộ bị ảnh hưởng CPC Uỷ ban nhân dân xã CPO Ban đạo dự án Trung ương TPC Ủy ban nhân dân thị xã DMS Khảo sát (Kiểm kê) đo đạc chi tiết DP Người bị di dời DPC Uỷ ban nhân dân Phường TCC Hội đồng Bồi thường Thị xã CRA Bồi thường & Tái định cư GOVN Chính phủ Việt Nam IMO Cơ quan Giám sát độc lập PDH Hộ bị di dời PMU Cơ quan quản lý dự án PPC Uỷ ban nhân dân tỉnh RPF Khung sách Tái định cư RP Kế hoạch tái định cư CRC Hội đồng bồi thường, hỗ trợ tái định cư VUWSSP Dự án Cấp nước Nước thải Đô thị Việt Nam WB Ngân hàng Thế giới WASE Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ ĐỊNH NGHĨA THUẬT NGỮ STT Thuật ngữ bị Giải thích Ngƣời hƣởng ảnh Cộng đồng bị ảnh hƣởng Đối tƣợng bị ảnh hƣởng bị thu hồi đất bắt buộc dẫn tới việc di dời thiệt hại nơi ở, mát tài sản tiếp cận với tài sản, nguồn thu nhập phƣơng tiện sống (i) Các cộng đồng bị ảnh hƣởng bị thu hồi đất cho dù phải di dời hay không; (ii) Các cộng đồng tiếp nhận hộ di dời; (iii) Các cộng đồng bị ảnh hƣởng vật chất thu hồi đất chịu tác động môi trƣờng nhƣng nằm vùng lân cận bị ảnh hƣởng đến văn hóa, xã hội thực dự án Nhóm ngƣời dễ bị tổn thƣơng Là nhóm ngƣời riêng biệt phải chịu ảnh hƣởng tái định cƣ gây cách không tƣơng xứng phải đối mặt với nguy bị cách ly, đẩy khỏi xã hội (nhóm hộ gia đình nghèo theo chuẩn nghèo MOLISA, nhóm dân tộc thiểu số, người khuyết tật, hộ gia đình có người tàn tật, hộ gia đình phụ nữ làm chủ, người già- trẻ nhỏ khơng có ruộng đất khơng có nguồn sinh sống khác, hộ gia đình khơng có ruộng đất) Hộ bị ảnh hƣởng nghiêm trọng Là ngƣời (i) bị từ 20% trở lên tổng giá trị đất sản xuất nông nghiệp và/hoặc tài sản họ, (ii) ngƣời phải di dời, (iii) bị từ 20% trở lên tổng thu nhập họ dự án Quyền lợi Là loạt biện pháp bao gồm bồi thƣờng, hỗ trợ gồm hỗ trợ phục hồi thu nhập, hỗ trợ chuyển giao, thay thu nhập, hỗ trợ di dời tái định cƣ dành cho ngƣời bị ảnh hƣởng, tuỳ thuộc vào loại mức độ nghiêm trọng thiệt hại, nhằm khôi phục sở kinh tế xã hội họ Tái định cƣ Bồi thƣờng Khôi sống WASE phục Là thuật ngữ chung gắn với việc thu hồi đất bồi thƣờng mát tài sản việc di dời thực tế; thiệt hại đất, chỗ ở, tài sản phƣơng tiện kiếm sống khác Là q trình bồi hồn tài vật chất cho ngƣời bị ảnh hƣởng -PAH Việc bồi thƣờng bao gồm việc định giá bồi thƣờng, hỗ trợ thiệt hại Là bổ sung việc trả bồi thƣờng tài sản để trợ giúp ngƣời bị ảnh hƣởng nghiêm trọng tƣ liệu sản xuất, thu nhập, Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng STT Thuật ngữ BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ Giải thích cơng ăn việc làm, nguồn sống để họ tổ chức lại nguồn thu nhập kế sinh nhai đảm bảo mức sống tốt trƣớc Là thiết lập lại cải thiện nguồn thu nhập sinh kế ngƣời bị ảnh hƣởng Phục hồi thu nhập/ cải thiện sinh kế 10 Ngày khóa sổ kiểm kê 11 Khảo sát đo đạc chi tiết (DMS) Là việc hồn tất và/hoặc thơng qua kết kiểm kê thiệt hại, mức độ nghiêm trọng tác động danh sách ngƣời bị ảnh hƣởng đƣợc thực trƣớc lập Kế hoạch tái định cƣ cuối 12 Cộng nhận Là cộng đồng cƣ ngụ địa điểm tái định cƣ đề xuất 13 Kiểm kê thiệt hại Là trình nhận diện, định vị, đo đạc đánh giá giá thay toàn tài sản cố định bị thu hồi chịu ảnh hƣởng bất lợi dự án (đất đai, nhà cửa, cửa hàng, cửa hiệu, vật kiến trúc khác, mồ mả, cối có giá trị thƣơng mại, nguồn thu nhập sinh kế Công tác bao gồm việc đánh giá mức độ nghiêm trọng tác động đất đai tài sản tài sản bị ảnh hƣởng mức độ nghiêm trọng tác động sinh kế khả sinh lợi ngƣời bị ảnh hƣởng 14 Thu hồi đất Là trình phần toàn đất đai tài sản đƣợc sử dụng, chiếm giữ đƣợc sử dụng cá nhân, hộ gia đình, cơng ty tổ chức tƣ nhân Nha nƣớc thu hồi lấy cách không tự nguyện đƣợc thu hồi theo thỏa thuận 15 Giá thay Là khoản kinh phí cần thiết trƣớc thay tài sản khơng tính đến khấu hao nhƣ khơng khấu trừ đói với vật liệu tận dụng lại, thuế chi phí giao dịch Khi quy định nƣớc đáp ứng chƣa đầy đủ tiêu chuẩn bồi thƣờng theo giá thay thế, việc bồi thƣờng theo luật nƣớc đƣợc bổ sung biện pháp hỗ trợ cần thiết để đáp ứng tiêu chuẩn giá thay WASE đồng tiếp Là thời hạn ngƣời dân không đƣợc coi hợp lệ để nhận bồi thƣờng Ngƣời dân cộng đồng địa phƣơng bị ảnh hƣởng nhận đƣợc thông báo ngày khóa sổ điều tra tiểu dự án Những đối tƣợng không nằm diện điều tra khảo sát, không cƣ trú vùng, nhƣng có tài sản có đƣợc nguồn thu nhập từ vùng dự án, không đƣợc xét hợp lệ nhận đền bù quyền lợi khác Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng STT Thuật ngữ BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ Giải thích (i) Đất sản xuất (nông nghiệp, ao nuôi cá, vƣờn, rừng) dựa theo giá thị trƣờng phản ánh việc mua bán đất tƣơng đƣơng gần xã vùng lân cận trƣờng hợp khơng có thơng tin việc mua bán dựa vào giá trị sinh lời; (ii) Đất dựa theo giá thị trƣờng phản ánh việc mua bán nhà tƣơng đƣơng gần quận/huyện vùng lân cận trƣờng hợp khơng có thơng tin việc mua bán gần nhƣ dựa theo việc mua bán địa phƣơng khác với thuộc tính tƣơng tự; (iii) Nhà vật kiến trúc có liên quan khác dựa theo giá vật liệu nhân công thị trƣờng khơng tính tới khấu hao hay khấu trừ vật liệu xây dựng tận dụng lại cộng thêm chi phí xin cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu; (iv) Hoa màu tƣơng đƣơng với giá hoa màu thị trƣờng thời điểm bồi thƣờng; (v) Cây lâu năm, bồi thƣờng tiền mặt tƣơng đƣơng với giá trị thị trƣờng sở loại, tuổi giá trị sinh lời (sản lƣợng sau này) thời điểm bồi thƣờng (vi) Cây lấy gỗ, giá đƣợc trả cho thị trƣờng gần dựa vào đƣờng kính cao ngang ngực 16 Tính hợp lệ Bất kể ngƣời mà thời điểm khóa sổ kiểm kê ở, làm việc, có tài sản vùng bị ảnh hƣởng Dự án, tiểu Dự án, hay hợp phần Dự án, và: (i) có quyền sử dụng hợp pháp đất đai (bao gồm quyền theo truyền thống tục lệ phù hợp với pháp luật); (ii) khơng có quyền hợp pháp thức đất đai thời điểm khóa sổ kiểm kê có quyền yêu cầu đất đai tài sản gắn liền với đất, với điều kiện quyền đƣợc pháp luật cơng nhận đƣợc cơng nhận thơng qua q trình xác nhận Kế hoạch Tái định cƣ; (iii) khơng có quyền sử dụng hợp pháp đất đai khơng có quyền yêu cầu đất nhƣng có tài sản khu vực bị ảnh hƣởng trƣớc ngày khóa sổ kiểm kê Những ngƣời thỏa mãn điều kiện (i) (ii) đƣợc bồi thƣờng hỗ trợ đầy đủ cho đất đai tài sản bị ảnh hƣởng, ngƣời thuộc diện (iii) thay bồi thƣờng cho đất bị thu hồi, đƣợc cung cấp hỗ trợ tái định cƣ hỗ trợ khác, cần, WASE Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng STT Thuật ngữ BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ Giải thích nhằm đạt đƣợc mục tiêu Khung Chính sách WASE Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ TÓM TẮT Mục tiêu dự án Dự án Hệ thống Thoát nƣớc xử lý nƣớc thải khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng đƣợc bổ sung vào chuỗi dự án Cấp nƣớc Nƣớc thải Đô thị Việt Nam Dự án đầu tƣ xây dựng cơng trình Hệ thống nƣớc xử lý nƣớc thải – Khu vực thị xã Dĩ An, Tỉnh Bình Dƣơng dự kiến hồn thành năm 2018 thu gom, xử lý nƣớc thải tại phƣờng Dĩ An, Tân Đông Hiệp phần phƣờng An Bình, Đơng Hòa, Tân Bình, với tổng diện tích 1642 với số dân đƣợc phục vụ 187.100 ngƣời, đồng thời đảm bảo tiêu thoát nƣớc mƣa cho diện tích 1530 cho thị xã Dĩ An Tác động dự án phạm vi thu hồi đất Dự án Hệ thống Thoát nƣớc xử lý nƣớc thải thị xã Dĩ An đƣợc thực chủ yếu 04/ 07 phƣờng thuộc thị xã Dĩ An Các tuyến ống thu gom, chuyển tải nƣớc thải đƣợc thiết kế đặt dọc theo vỉa hè, hành lang đƣờng lòng đƣờng (thuộc phần đất hạ tầng kỹ thuật) nên thu hồi đất Các tuyến nƣớc mƣa đƣợc thiết kế đặt dọc dƣới lòng đƣờng hữu dọc theo suối, rạch tự nhiên, nằm hành lang đƣờng bộ, hành lang bảo vệ sông suối thu hồi đất Trong giai đoạn ƣu tiên đến năm 2025 dự án, hạng mục yêu cầu thu hồi đất để xây dựng là: (i) trạm bơm mạng lƣới thu gom chuyển tải nƣớc nhà máy xử lý có tổng diện tích thu hồi 1506 m² Việc thu hồi đất để xây dựng trạm bơm chủ yếu 03 công ty, 05 tổ chức, nguồn gốc đất đất công ích, đất quy hoạch cơng trình hạ tầng kỹ thuật, không ảnh hƣởng đến ngƣời dân (ii) Khu đất đặt nhà máy xử lý nƣớc thải có diện tích 68.226,3 m2 Việc thu hồi đất xây dựng nhà máy xử lý nƣớc thải gây ảnh hƣởng đến 57 hộ gia đình, 20 hộ phải di dời phá dỡ hồn tồn cơng trình vật kiến trúc Cụ thể: Ảnh hƣởng vĩnh viễn: - Đất nông nghiệp: 62.906 m2 - Đất ở: 1.105,8 m2 - Cơng trình vật kiến trúc: 1.905 m2 - Cây cối: Cây cao su: 225 Cây ăn trái: 210 Cây lấy gỗ: 672 Tổng cộng: 1.107 Mục (ii) có diện tích phạm vi thu hồi lớn, để kịp tiến độ, dự án đƣợc Tỉnh Bình Dƣơng thực thu hồi đất bàn giao trƣớc công bố dự án Hiện tại, hộ dân bị ảnh hƣởng nhận đầy đủ tiền đền bù sách hỗ trợ có liên quan Báo cáo kế hoạch tái định cƣ đánh giá hoạt động thu hồi đất thực thời gian vừa qua Biện pháp giảm thiểu việc thu hồi đất WASE Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ Trong giai đoạn chuẩn bị dự án, có phối hợp chặt chẽ Tƣ vấn thiết kế tƣ vấn đánh giá an toàn xã hội nhằm thúc đẩy hiệu dự án đầu tƣ hạn chế tối đa việc thu hồi đất cơng trình kiến trúc đất Trong q trình điều tra kinh tế, xã hội tham vấn cộng đồng bị ảnh hƣởng, biện pháp giảm thiểu tác động dự án đƣợc đƣa nhƣ lựa chọn bồi thƣờng đồng thuận ngƣời dân dự án; Giới thiệu hạng mục đầu tƣ dự án, vai trò ngƣời dân giai đoạn chuẩn bị dự án triển khai thực hiện; kế hoạch giảm nhẹ tác động tạm thời giai đoạn xây dựng đƣợc đề xuất để tránh giảm thiểu tác động giai đoạn Khung sách quyền lợi Nguyên tắc áp dụng cho công tác chuẩn bị kế hoạch hành động đền bù tái định cƣ hộ bị ảnh hƣởng đƣợc hỗ trợ với nỗ lực để cải thiện điều kiện sống, thu nhập khả sinh lợi họ tốt trƣớc có dự án Ngày khóa sổ kiểm kê dự án đƣợc xác định thời hạn ngƣời dân không đƣợc coi hợp lệ để nhận bồi thƣờng Ngƣời dân cộng đồng địa phƣơng bị ảnh hƣởng nhận đƣợc thông báo ngày khóa sổ điều tra tiểu dự án Những đối tƣợng không nằm diện điều tra khảo sát, khơng cƣ trú vùng, nhƣng có tài sản có đƣợc nguồn thu nhập từ vùng dự án, không đƣợc xét hợp lệ nhận đền bù quyền lợi khác Do đó, tất trƣờng hợp phát sinh sau ngày không đƣợc xác định PAHs hay DPs nhƣ quyền đƣợc hƣởng quyền lợi tƣơng ứng Chƣơng trình phục hồi sinh kế Chƣơng trình phục hồi sinh kế hành động quan trọng việc thực trình bồi thƣờng, hỗ trợ tái định cƣ Một vài chƣơng trình đƣợc giới thiệu nhƣ đào tạo nghề, tín dụng… để giúp đỡ PAHs DPs Hội đồng bồi thƣờng, hỗ trợ tái định cƣ Thị xã Dĩ An có trách nhiệm triển khai thực đo đạc chi tiết, áp giá, bồi thƣờng thiệt hại chuẩn bị mặt bằng, đó, PMU thành viên thƣờng trực Kế hoạch giải phóng mặt đền bù thiệt hại đƣợc thực hoàn thành trƣớc triển khai xây dựng hạng mục cơng trình đầu tƣ dự án Tham vấn cộng đồng phổ biến thơng tin Chính sách quyền lợi dự án Kế hoạch tái định cƣ đƣợc phát triển với tham gia, hợp tác tích cực quyền địa phƣơng; tổ chức dựa vào cộng đồng địa phƣơng PAHs để tối đa hóa tham gia họ việc lập hoàn thiện báo cáo RP Các chuyên gia tƣ vấn tổ chức họp tham vấn với quyền địa phƣơng PAHs Trong tham vấn cộng đồng, PAHs tham gia nhận đƣợc thông tin dự án, tác động dự án đề xuất khuyến nghị họ để lập kế hoạch bố trí nơi (nếu có) WASE 10 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 158 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 159 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ PHỤ LỤC 5: CÁC VĂN BẢN PHÁP LÝ KHÁC CÓ LIÊN QUAN WASE 160 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 161 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 162 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 163 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 164 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 165 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 166 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 167 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 168 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 169 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng WASE BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ 170 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ PHỤ LỤC 6: MỘT SỐ HÌNH ẢNH THAM VẤN CỘNG ĐỒNG Hình ảnh ngƣời dân bị ảnh hƣởng đặt câu hỏi tham vấn phƣờng An Bình WASE 171 Dự án Hệ thống Thoát nƣớc Xử lý nƣớc thải Khu vực thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng BÁO CÁO KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƢ Hình ảnh Chủ đầu tƣ trả lời thắc mắc ngƣời dân phƣờng An Bình WASE 172 ... 62,906 41,503.6 100% - - - - Ảnh hƣởng thu hồi vĩnh viễn đất Bảng 2.2.b: Đất bị ảnh hƣởng vĩnh viễn Phƣờng/ Khu phố Tân Đông Hiệp - Kp Đông An Đất Tổng cộng 1,105.8 1,105.8 - Ảnh hƣởng vĩnh viễn... án bao gồm: - Thu hồi vĩnh viễn đất ở, đất canh tác, đất giao thông, sông suối; - Ảnh hƣởng vĩnh viễn đến mùa vụ lâu năm - Thu hồi vĩnh viễn đất cơng, đất cơng trình hạ tầng kỹ thuật - Ảnh hƣởng... cơng trình vật kiến trúc Cụ thể: Ảnh hƣởng vĩnh viễn: - Đất nông nghiệp: 62.906 m2 - Đất ở: 1.105,8 m2 - Cơng trình vật kiến trúc: 1.905 m2 - Cây cối: Cây cao su: 225 Cây ăn trái: 210 Cây lấy gỗ: