TÌM HIỂU KHÍA CẠNH mỹ học TRONG THƠ NGUYỄN DU QUA nét đệp ỨNG xử

Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét TR NG p ng x Trang I H C C N TH KHOA KHOA H C CHÍNH TR LU N V N T T NGHI P TÀI: TÌM HI U KHÍA C NH M H C TRONG TH QUA NÉT Gi ng viên h ng d n: ThS Nguy n Thanh S n P NGUY N DU NG X sinh viên th c hi n: Tr n Th Huy n Trân MSSV: 6096124 n Th , 30 tháng 10 n m 2012 GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang CL C A M U 1.Lí ch n tài 2 M c ích nghiên c u 3 i t ng ph m vi nghiên c u Ph ng pháp nghiên c u K t c u c a lu n v n B N I DUNG Ch ng : C S LÝ LU N NÉT D P NG X TRONG TH NGUY N DU 1.1 Các khái ni m 1.1.1 M h c p 1.1.2 Khái ni m ng x 1.1.3 Khái ni m nét p ng x 1.2 ng x p ng x ti p h p nhi u y u t ng x p ngo i lai 1.2.1 Ti p h p Nho giáo 1.2.2 Ti p h p Ph t giáo 12 1.2.3 Ti p h p o giáo 15 Ch ng 2: NGUY N DU VÀ TH NGUY N DU 21 2.1 Nguy n Du 21 2.1.1 Th i i Nguy n Du 21 2.1.2 Gia th cu c i Nguy n Du 24 2.1.2.1 Gia th 24 2.1.2.2 Cu i 26 2.2 Th Nguy n Du 28 2.2.1 Thanh hiên thi t p 31 2.2.2 Nam trung t p ngâm 34 2.2.3 B c hành t p l c 34 Ch ng 3: Nh ng bi u hi n M h c th Nguy n Du qua nét p ng x 38 3.1 ng x i v i b n thân 38 3.2 ng x v i môi tr ng t nhiên 42 3.2.1 Thiên nhiên t i p h ng th ngâm v nh 43 3.2.2 Thiên nhiên k quái n ng i ph i p s 47 3.3 ng x v i m i quan h xã h i 51 3.3.1 Vua chúa 51 3.3.2 Quan l i 55 3.3.3 Nh ng ng i nghèo kh 60 3.3.4 Ng i hi n, ng i tài 63 3.3.5 Ph n 68 3.4 ng x gia ình 73 C K T LU N 79 D.TÀI LI U THAM KH O 84 GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang U Lí ch n tài: ng x p n n t ng tinh th n c a xã h i, v a m c tiêu v a ng c c a s phát tri n, linh h n s c s ng c a m i qu c gia dân t c Trong trình d ng n c gi n c ng x p Vi t Nam m t th c th , ng th i hun úc nên tâm h n, khí phách, b n l nh Vi t Nam Có th coi ây m t lu n m quan tr ng òi h i m t s i m i nh n th c ho t ng th c ti n a Trong xu th hi n nay, Vi t Nam ang ng x p tiên ti n m b n s c ng x h i nh p v i ng x trình xây d ng m t n n p dân t c, Vi t Nam l i ang p th gi i M t m t m kh n ng to l n dân c giao l u v n hóa, khoa h c, giáo d c, kinh t , xã h i v i ph m vi toàn c u t o ng l c cho q trình dân t c, m t khác c ng a c ch th tr i m i hi n i hóa ng x p c a a l i cho nh ng thách th c m i M t trái ng ã len l i vào m i ngóc ngách c a xã h i, th m chí vào c thành trì b n v ng nh t c a giá tr cá nhân n cho xã h i ng uv i i thách th c nh l i s ng ích k th c d ng, s b ng ho i, giá tr tinh th n truy n th ng… Chính s suy thối v l i s ng o t ng làm phai nh t s tinh t ng x c a ng c xã h i, có nguy c ngày i Vi t Nam mà ngàn n ln nh c t i i Vì y, vi c nghiên c u ng x ánh giá n n t ng tinh th n tr m i giao l u ng x p có m t ý ngh a r t to l n, giúp ta nhìn nh n, ng i hi n s n sàng ón nh n nh ng giá p mang l i Th Nguy n Du c nghiên c u sâu s c nhi u bình di n, l ch s nghiên c u th c a Ơng vơ phong phú Tuy nhiên, th Nguy n Du ng n ch a nhi u u m i m , v y khó có nh ng cơng trình nghiên u th t tr n v n Do ó, tác gi ch n Nguy n Du qua nét p ng x ” GVHD: Nguy n Thanh S n i tài “tìm hi u khía c nh m h c th nh n th c úng n hi u qu , góp ph n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang làm rõ them nh ng óng góp v n hóa dân t c q trình h i nh p hi n t nhi m v có ý ngh a v a c b n, v a c p bách c v lý lu n l n th c ti n M c ích nghiên c u: Lu n v n b ph c u th nghi m h ng ti p c n giúp khám phá hi u bi t sâu h n ng di n Mý h c góp ph n hi u thêm quan ni m s ng, n p s ng, l i hành ng c a ng i xã h i ph m c a Nguy n Du ng th i m m t ph m vi r ng, tác a vào gi ng d y c Trung h c c s Trung h c ph thông Cùng v i ki t tác Truy n Ki u, Nguy n Du l i ba t p th ch Hán Thanh Hiên thi t p, Nam trung t p ngâm B c hành t p l c Các thi t p khơng ch góp ph n làm nên di n m o th ca trung i mà ngu n t li u giúp tìm hi u th gi i n i tâm c a tác gi Vì v y, vi c tìm hi u th ch Hán c a Nguy n Du có ý ngh a quan tr ng i v i vi c nghiên c u gi ng d y tác gia H n n a, vi c tìm hi u ng x p ng x th ch Hán c a Nguy n Du s c ng it ng ng em n nhi u hi u bi t cho ng i v nét ng x i ng ph m vi nghiên c u: Ti p thu nh ng thành t u có tr n sau: it ng kh o sát: it ng mà c, lu n v n t p trung nghiên c u nh ng tài kh o sát toàn b th ba t p th ch Hán c a Nguy n Du Ph m vi kh o sát, nghiên c u: Nguy n Du, t tài ch tr ng kh o sát v th ch Hán c a ó lu n v n c g ng ch h th ng nh ng nét ng x tiêu bi u mà ã tr thành chu n m c i s ng c a ng i Vi t T m c ích ph m vi nghiên c u c a lu n v n chúng tơi c g ng tìm hi u th ch Hán c a Nguy n Du t góc nhìn truy n th ng ng x p c a dân t c Vi t Nam GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét Ph p ng x Trang ng pháp nghiên c u: - Ph ng pháp l ch s : Kh o sát th ch Hán c a Nguy n Du theo th i gian nh n di n nh ng nét ng x - Ph p ng x th ch Hán c a Nguy n Du ng pháp so sánh: So sánh ng x Nguy n Du v i ng x p ng x th ch Hán c a p ng x c a m t s danh nhân ng x sau ó làm n i b t nh ng ng x th hi n rõ b n s c ng x - Ph ng pháp th ng kê: Th ng kê nh ng t ng quan tr ng p tr c p c Nguy n Du d ng nh ng sáng tác c a ông nh m góp ph n làm rõ h n t t ng, tình m c ng nh nh ng l a ch n ng x c a ông K t c u c a lu n v n: Do nh ng bày c mv lu n v n ng x it ng ph ng pháp nghiên c u… nh ã trình p ng x th ch Hán c a Nguy n Du có k t u nh sau: A M U Lí ch n tài M c ích nghiên c u Ph it ng ph m vi nghiên c u ng pháp nghiên c u K t c u c a lu n v n B N I DUNG Lu n v n c k t c u g m ch GVHD: Nguy n Thanh S n ng ti t SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang N I DUNG Ch ng : C S LÝ LU N NÉT D P NGUY N DU NG X TRONG TH 1.1 Các khái ni m: 1.1.2 Khái ni m ng x : Khái ni m ng x theo “T n Ti ng Vi t” GS Hoàng Phê ch biên ngh a c a t “ ng” mang l i hai n i dung sau Th nh t áp l i, lên ti ng áp l i kêu g i Th hai m i quan h phù h p t “x ” có ngh a hành ng i v i Còn ng theo cách ó, th hi n thái m t hồn c nh c th nh t ti ng Nga nh Thu t ng v i ng ng x i khác c s d ng , ti ng Anh behavior, ti ng M behavior, ti ng Pháp comportement hay conduit [2, tr 16] Trong Bách khoa tồn th Xơ Vi t có “H th ng quan h t ng ng tác, ph n ng thích nghi v i môi tr ng i ng ng tác, ph n ng gi a t nhiên, ng tr ng hành vi ng x có tính cá bi t mà nghiên c u môi ng xã h i ng x góc ng v t c nghiên c u b i ngành T p tính h c, Tâm lý h c, Xã h i h c” i c ng tr ng x : c th c hi n b i v t th ng x (hành vi, t p tính) c a [2, tr 17] Nh v y ng x m t quan h t ng nh ngh a ng n g n v p nh h ng th n ng x ng i [2, tr 19] T sinh h c, nhà khoa h c cho r ng ng x có ngh a “tồn th nh ng ph n ng thích nghi có th quan sát khách quan m t c ch , c ch có m t h th ng th n kinh th c nh ng khích thích… lý áp ng) i góc hi n áp tr u ý nh ng ph n ng y (nh ng ng x , x c di n theo cách t ng xã h i h c, ng x dùng a m t vai trò xã h i i n nh” [21, tr 43] ch “các ho t ng nh th ó i di n v i m t vai trò khác (t c m t c p vai trò nh : / ch ng, cha/ m ,…) Và ó nh ng ho t GVHD: Nguy n Thanh S n l i SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét ng ho c g i ph n ng theo m t cách t ng p ng x i Trang ng x ch gi i h n nh ng vai trò xã h i v i ng x v i mình, ng x v i nhiên” [21 ,tr 43] ng x c a ng i (cá nhân hay c ng v t, v i t ng) ph n ng i liên h c b n sau ây Th nh t, nói ng i v i ng n ng x nói n cách x trí m i quan h gi a i ho c gi a cá nhân v i c ng ng tr c nh ng s ki n ho c s vi c c th Th hai, ng x c ng m t ph ng di n c u thành c a ng x p, bi u hi n t ng h p c a v n hóa 1.1.3 Khái ni m nét ng x c a ng p ng x : i xã h i không di n tùy ti n, ng u phát c a i cá nhân, mà chúng l p i l p l i th ng xuyên b i nhi u ng i c không gian l n th i gian ã t o thành nh ng khn m u Cái khuôn m u y c coi ng x có ng x nh ng ki n th c, nh ng t t t n n ng x p p Vì khn m u ng x khách th hóa ng tình c m ã ng x c a ng ánh giá Theo tác gi c t c p y có khn m u hay khơng ph i có y u t ồn V n Chúc có b n y u t sau: - ng x - ng x ng i, t c tính không gian c a ng x - c th c mong i có r t nhi u, song khơng ph i b t kì ng x c ng tr thành khn m u có ng x xác l p m t ng x t ng xuyên l p i l p l i t c tính th i gian c a ng x c th ng xuyên l p l i t ng i theo m t cách b i nhi u ng x có tác d ng ch nam m u m c hay quy t c cho thành viên c a m t nhóm hay m t xã h i - ng x t y ch a ng m t ý ngh a xã h i ng ho c tình c m mà ch th ã t y, t c bi u hi n ki n th c c, nói cách khác mang vác m t giá tr (kinh t , tr , luân lý hay th m m ) [12, tr 66] GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang n y u t có quan h th t thi t v i không th tách r i t o nên t khuôn m u Trong lý lu n c ng nh th c ti n, ng x th c bi u hi n nhi u ph ánh giá ch y u d ng di n nh ng t u trung l i c nhìn nh n, i m i quan h l n: quan h gi a ng i v i t nhiên, quan h gi a ng thân v i cá th gi a ng ng p ng x nh ng ch i v i xã h i, quan h gi a ng ó T ó có th nh ngh a “ ng x i v i th gi i c a b n p ng x h th ng ng i th gi i t nhiên – v tr h th ng ng x gi a i v i hay xã h i ng Nh v y, nh ng i” [91, tr 98] c tr ng c a ng x p ng x g m: -Lòng nhân ái: “Dân t c ta m t dân t c giàu lòng tr 160, t p 4], Ch t ch H Chí Minh ã s m kh ng dân t c Ng i nh truy n th ng t t pc a nh cao, tinh hoa c a tinh th n giàu lòng nhân Vi t Nam Lòng nhân Vi t Nam tr ng ng tình bác ái” [65, c th hi n theo nguyên t c tr ng tình, c, tr ng v n tr ng n -Khoan dung: Tinh th n ng x p bao dung Vi t Nam ti p nh n thâu hóa nh ng giá tr tích c c, phù h p c ng bác nh ng giá tr khác v i t, b o v xây d ng tn ng có s tơn tr ng, khơng k th , chung s ng, oàn c Trong cu c s ng h ng ngày, m i ng i x ôn hòa nghiêm kh c nh ng i v i dân t c khác, th m chí quân xâm l chúng tr v n c ph ng B c ã t ng bi t c sau chúng b ánh b i ng dân t c Vi t i v i gi c ngo i xâm Trong l ch n Nguy n Trãi “c p thuy n” cho Vi t Nam Khoan dung c a dân c Vi t Nam b t ngu n t lòng nhân ái, t c quan h a ng i Vi t Nam bao gi c ng ph i th c hi n nhân t ng x giao ti p l ng v i ng khác GVHD: Nguy n Thanh S n u y khoan dung “ ánh k ch y i ch không ánh k ch y l i” Khoan dung khơng ch bó h p c ng Nam, mà i SVTH: Tr n Th Huy n Trân i Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét -Tr ng tình ngh a Vi t Nam th ng nói p ng x Trang o lý: Ngồi lòng nhân khoan dung, ng n l i ng x tr ng tình ngh a o lý th m chí khái qt thành l i tình coi ó m t b n s c n i b t c a ng n s c ng x c s ng “th “Nhi u i i Vi t Nam p th hi n qua s c thái khác nh nguyên ng ng i nh th th u ph l y giá g g Ng Tình ngh a tr thành m t nét Nam V i th h ng ng thân”, “M t ng a au c tàu b c ”, i m t n c ph i th ng cùng” c áo, m t chu n m c s ng c a ng i Vi t i Vi t Nam lòng nhân ái, khoan dung, tr ng tình ngh a o lý tr thành m t tình c m t nhiên -S tinh t ng x : th hi n b m t sinh ho t v t ch t sinh ho t tinh th n Chính cu c s ng nơng nghi p ã t o nên ng y khó kh n thay i Vi t Nam có i c a n n s n xu t c tính gi n d , khiêm t n, th ng th n th t thà, coi tr ng b n ch t ghét thói xu n nh v i quan ni m “T t g h n t t c s n” Ng i làng ng x v i theo l i tình c m “M t b lí khơng b ng m t tí tình”, kính già, u tr , quý tr ng ph n Hàng xóm láng gi ng s ng c nh c ng ng lâu dài v i nhau, ng hòa thu n, l y tình ngh a làm Nh ng u c tr ng c a ng x tr ng ngh a tình, i Vi t Nam quý tr ng p ng x g m “lòng nhân ái, khoan dung, o lý… s tinh t ng x …” [27, tr 56] nh ch a ph i t t c , nh ng ó “nh ng giá tr tr ã nêu ng t n c a dân t c, nh ng nét ch y u, nh ng nét n i b t nh t” [27, tr 23] ng x a dân t c Vi t Nam p ng x c th hi n rõ nét t t c bình di n cu c s ng c l rõ ràng tâm lý, tình c m, suy ngh , cách th c thích nghi m i quan h v i môi tr su t chi u dài l ch s i môi tr ng x ng t nhiên, gi a ng c áo riêng bi t ng x p ng x ti p h p nhi u y u t GVHD: Nguy n Thanh S n i v i ng i Trong p ng x dân t c, k c ng phó l n thích ng ng t nhiên, xã h i, gia ình… ng c l nh ng nét 1.2 ng x ng xã h i, môi tr i Vi t bao gi c ng p ng x c a ng x p ngo i lai SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét Giao l u ti p xúc ng x p m t hi n t trình ng x Giao l u ng x nghiên c u ng x xen ng x p g i “trao i ng x dân t c tôn giáo ng x ng t t y u c a ng i ng mà nhà p” ho c “ an p” Ng ng giao l u ti p bi n v i n n ng x ng x Trang 10 p bao g m hi n t p” ho c “ti p bi n ng x t quy lu t ph bi n p ng x i Vi t Nam c ng có hi n p khác ã p Vi t Nam c ng hòa p t dân t c, ch c bi u hi n nh ng v i ng x p xã h i khác t bên ngồi vào Có th nói h u nh tôn giáo Nho giáo, Ph t giáo, o giáo, H i giáo… u nh ng tôn giáo s m du nh p vào Vi t Nam nh h ng r ng l n tinh th n c a ng i Vi t Bên c nh tín ng th M u, th Th n, tín ng giáo n Vi t Nam i tín ng ng b n c bi t ng x ng b n a nh tín ng ng ph n th c, t c ng sùng bái t nhiên, t c th cúng ơng bà Các tơn u chuy n hóa cho hòa h p a, nh h ng sâu s c c a chúng p ng x c a ng n i s ng ng x p, i Vi t 1.2.1 Ti p h p Nho giáo ng x Vi t Nam ti p nh n m t trình Trung Hoa hóa lâu dài tồn di n N c Vi t Nam c a nhà Tri u thu c vào nhà Hán t n m 110 TCN [50, tr 65] Ngay t th i y, quan l i Trung Hoa ã th ng tr em l giáo c a h “khai hóa” cho c dân b l c Giao ch Dù mu n hay không, t t ng Nho giáo c ng ã h ý th c th ng hàng ngàn n m c a xã h i quân ch quan l i Vi t Nam Tinh th n th c ti n ó ã b c l ng ngoài, ó khuynh h i Vi t ti p thu ng x ng giao ti p h n dung ng x p c a tôn giáo n p theo khuynh h c ng Vi t hóa ch khơng ph i Hán hóa Do ó, truy n th ng v n hóa Nho gia v n l u gi m nét ng x p ng x c a ng i Vi t Trong cu c s ng hi n th c, bên Nho gia quy ph m l ngh a, bên tr t t ng c p khác suy t n ng ng (vua – tôi, cha – con, v - ch ng), ng th GVHD: Nguy n Thanh S n c tính nhân i, có s c trì quan h tam ng (nhân, l , ngh a, trí, tín) SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét Tình ngh a l i , qua t m lòng th p ng x Trang 79 c trân tr ng qua s hi u th o h t m c c a v i cha ng yêu c a cha dành cho con, qua s yêu th ng ùm b c, kính nh ng d i c a anh em, qua tình yêu chân thành s th y chung son s c c a v ch ng, qua s yêu th ng c a ng c x i cha hi n t , nhân ái, l ng i v i con… Nguy n Du s ng u th ng nh t theo tri t lý tình ngh a Trong tâm th c c a Nguy n Du, ý th c làm ng lo l n nh t không thành ng i, không nên ng i vô quan tr ng n i i Chính th cu c s ng, Nguy n Du ph i s ng cho có o có tình, ph i bi t tha th khoan dung ó quan ni m ng x c a Nguy n Du cu c s ng ng x bình di n c, có nhân cách, có ngh a, có hi u, i v i b n thân, v i t nhiên, v i xã i, v i gia ình th ch Hán Nguy n Du có ý ngh a sâu s c v vi c b o n phát huy b n s c ng x vi c b o v gi gìn GVHD: Nguy n Thanh S n o p dân t c Nguy n Du t m g c, phong t c c a n ng sáng c Vi t SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang 80 C K T LU N Trong b i c nh c a m t th gi i m c a ng x p m t l nh v c dành cho s quan tâm u B i ng x y bi n ng nh hi n t i, c h u h t, qu c gia, dân t c th gi i c bi t, t m quan tr ng c a v n hóa p thu c tính c b n c a ng c nâng lên hàng i xã h i lo i ng i V n hóa m t hình thái ý th c xã h i, bi u hi n n ng l c b n ch t c a ng xã h i y C ng nh b t k l nh v c ng x p nào, ng x p ng x hình thành phát tri n v i s hình thành phát tri n n n ng x i qu c gia, dân t c Ti p c n ng x ngu n c a m i l nh v c, ng x hi n ng x pt p ng x c a ng ng x pc a p ng x truy n th ng tìm v c i ó ch n l c, k th a i, phù h p v i n n ng x i p tiên ti n xây d ng l i ng m b n s c c a dân t c i Vi t có s giao l u ti p bi n v i ng x p Trung Hoa Du nh p vào Vi t Nam t qua m t th i gian ng n Ph t giáo ã thâm nh p vào p u công nguyên ch i s ng tinh th n c a ng dân Vi t Nam Trong su t m t ngàn n m B c thu c thái n c a ng i i dân ti p nh n Ph t giáo v i tinh th n bao dung r ng m , Ph t giáo làm n n linh h n a th i i Lý – Tr n Th i k Lý – Tr n ã ch ng minh cho s h ng th nh nh t a Ph t giáo Vi t Nam Ph t giáo du nh p vào Vi t Nam s phát tri n ng hành, tác ni m Tam giáo giáo ng qua l i v i Nho giáo o giáo, t t c t o thành quan ng nguyên (ba tôn giáo phát nguyên t m t g c) Tam ng quy (ba tôn giáo quy v m t ích) th ng Vi t Nam có ngu n g c t lao ng m t n ng x c có nghi t, n n nông nghi p truy n th ng tr ng lúa n Vi t có m i liên h ch t ch t o nên ng x ng i Vi t Nét p ng x truy n u ki n t nhiên kh c c, nên c ng ng ng p ng x truy n th ng t t i pc a p ng x v i nh ng giá tr tiêu bi u bao quát khoan dung nên có kh n ng h p th giá tr phù h p, tích c c, có l i cho s t n t i phát tri n c a ng nhân “Th i Vi t Nam ng ng ngng x i nh th th GVHD: Nguy n Thanh S n p c a ng iVi t Nam mang m nét ng thân” không phân bi t ch ng t c dân t c, SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét khái bi t thân ph n cá nhân ng khác gi i, khác nòi ng i v i ng p ng x i Trang 81 ng ch ng lo i, dù i Vi t Nam v n khuyên “B u i th Tuy r ng khác gi ng nh ng chung m t giàn” c coi tr ng giá tr cu c s ng c bi t ng x o lý “U ng n ng i Vi t Nam không bao gi quên n cha m , t tiên, ng i có cơng v i dân t c, v i tn c ng l y bí ng th i ng x Nam coi tr ng s hi u hòa gia ình ng x p c nh ngu n”, p ng x c a Vi t p ng x Vi t Nam ng th i k t qu c a s giao l u, ti p bi n nh ng tinh hoa c a nhi u n n ng x p th gi i t o nên nh ng giá tr ng x p có nh ng c tr ng chung c a n hóa ng x Vi t Nam ó “lòng nhân ái, khoan dung, tr ng ngh a tình, lý… s tinh t ng x …”[27, tr 56] ây “nh ng giá tr tr o ng t n a dân t c, nh ng nét ch y u, nh ng nét n i b t nh t”[27, tr 23] Qua vi c tìm hi u th ch Hán c a Nguy n Du, nh n th y ng p c a Nguy n Du th hi n theo b n m i quan h chính: ng x c a b n thân, ng x v i môi tr ng t nhiên, ng x v i môi tr ng xã h i ng x i gia ình Tìm hi u th ch Hán, ta th y cách ng x c a b n thân Nguy n Du “kh i ng nh ng suy c m cá nhân”[75, tr 11] t c nh ng ng hành ng, suy ngh cho b n thân tr thân, cao ph m giá cá nhân Khi ng i bi t c h t ý th c giá tr c a b n i có ý th c v ý th c y l n h n ln suy ngh v s ng c n ph i c ng hi n ngh v th i cu c Theo tri t lý Nho gia ó g c c a phép x th ng x t ngu n t b n thân ng i có nh n th c Con ng p ng x c i có nh n th c, có hi u bi t sâu r ng kh n ng t n t i l n cách ng x c a có tính nhân n cao Chính b n thân Nguy n Du có ý th c ã t o nên phong cách ng x ng x m u m c p c th hi n th ch Hán c a ông Nguy n Du ã dành cho thiên nhiên m t v trí không ch dùng thiên nhiên GVHD: Nguy n Thanh S n t bi t, ơng khơng ch nhìn thiên nhiên nh v n có, bày t tình c m mà ông nh c nh b n thân SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x lúc c ng ph i nh v q h ng, ơng có nhìn trìu m n ng Quê h Trang 82 c bi t nh m t ánh tr ng, m t ám mây trơi, m t gió, h t thân thi n g n g i v i ng làm cho thi s ch t nh quê h u i Có m t ti ng tr ng, ti ng sáo c ng ng Thiên nhiên th ông nh ng luôn th u hi u, chia s m i giai tr ng, thân ph n th u nai t t c n cu c ng x c a ó nét i ib n thi s b c l tâm p ng x ng p v i thiên nhiên c a Nguy n Du Nh ng c ng có thiên nhiên hi n nh m t l c l ng huy n bí, siêu phàm u ki n cu c s ng c a ng b o c a thiên nhiên có th dìm ch t ng i Con ng i, tr c i v i s ph n mong nh ong, ki n, nh c ng r m nhánh c Ranh gi i c a ng ng tr cc ac c s s ng ch t khơng khơng quan tâm, ng ng dân t c khơng th mà bi n nh ng tính ch t chung nhân ái, th ng ng i Dù i b t c n i âu, ơng ng có quy n pháp có lòng nhân t l c tr i Ph t, Thánh th n ng có th hóa gi i m i ki p n Và nh v y, thiên nhiên không m t l c l u ki n cu c s ng c a ng th ng x c a ng c bi t b n i Nguy n Du c ng b c l ng cúng bái trân tr ng, kính c n nghiêng tr cl i i mà h u h t ng th n bí, siêu phàm h i nh p, liên h làm b t lên i Tình ngh a truy n th ng ng x c a Nguy n Du k t tinh thành m t giá tr c áo c a ng x hòa tình c m th p dân t c – ng x p tình ngh a ây s k t h p hài ng yêu tinh th n trách nhi m c a truy n th ng gia ình Trong quan h hàng xóm láng gi ng Nguy n Du ln gi cách ng x t t p nh tình ru t th t Trong quan h xã h i, tình ngh a cách s ng s ch, làm u ph i, tr ng ng ng u nhân, giúp i, t t c u l n o lý c a Nguy n Du h t s c coi c nhìn nh n t giá tr c a ng i cu c s ng nên kh n ng ng c m tr ng v GVHD: Nguy n Thanh S n u thi n cao c n i au nhân tình th thái Chính tr ng tình tr ng ngh a mà Nguy n Du có thái u xa ln h i rõ ràng c m ghét u nhân, khơng h có thái tr thù mà v n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x khoan dung, tha th cho ơng quan ni m làm c cho cháu sau ng x xã h i c a ng Trong ng x Trang 83 ut t tích phúc, tích ây c ng nét nhân h u, khoan dung i ông p ng x c a dân t c ta, tình ngh a ã tr thành m t nh ng ph m giá nhân v n cao quý nh t Gia ình n n t ng c a xã h i Gia ình nh phúc, xã h i ph n vinh Gia ình ln h ng vào s yêu th ình Tình ngh a l i c trì b ng s hài hòa tình ngh a ó ng, ùm b c l n c a thành viên gia c tơn kính yêu th ng qua s hi u th o h t m c a v i ông bà, cha m , qua t m lòng th ng yêu c a cha m dành cho con, qua s yêu th ng ùm b c, kính nh ng d yêu chân thành s th y chung son s c c a v ch ng i c a anh em, qua tình o lý t t pc am i thành viên gia ình c n ph i bi t s ng nhau, lo i b nh ng m u thu n khơng có m i quan h cha con, v ch ng, anh em, dòng t c… xây ng gia ình d i thu n hòa, giàu lòng nhân ái, yêu th ni m ng x c a Nguy n Du cu c s ng gia ình ng ó quan ng x bình di n n thân, v i t nhiên, v i xã h i, v i gia ình th ch Hán c a Nguy n Du m t nh ng nét ng x c a ng i Vi t Nh ng nét ng x x ng c xem nét p c a ng x p dân t c hòa chung v i n n ng x p truy n th ng c a dân t c Vi t Nam Trong s nghi p n ng x p tiên ti n, i m i hi n nay, nhi m v tr ng tâm c a vi c xây d ng m b n s c dân t c vi c ng di n v th l c, trí tu , tình c m, có t ng l n ng x o i phát tri n toàn c tài n ng Vì v y phát huy giá tr p ng x th ch Hán c a Nguy n Du vào vi c giáo d c công dân hi n nay, c bi t th h tr v n có ý ngh a th c ti n sâu s c Nh ng gi i pháp mà lu n v n nêu nh ng gi i pháp có tính kh thi góp ph n kh ng ng xây d ng o GVHD: Nguy n Thanh S n nh giá tr l n lao c a nh ng giá tr vi c b i c, ph m ch t nhân cách cho th h công dân SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang 84 ây c ng trách nhi m ngh a v c a th h công dân Vi t Nam hi n nh m k t c phát huy t t ng v ng p tiên ti n, i m i, xây d ng n n ng x ng l c thúc y trình phát tri n tn Nguy n Du x ng m t nhà ng x vinh ng x i c a Nguy n Du vào xây d ng m b n s c dân t c, t o c ta s nghi p i m i hi n p l n c a UNESCO ã t ng tôn p ng x th ch Hán c a Nguy n Du m t h c l n v nhân cách tài n ng Vi c nghiên c u ph bi n r ng rãi ng x p ng x th ch Hán c a Nguy n Du có ý ngh a giáo d c to l n, góp ph n vào vi c hình thành nhân cách cho th h mai sau GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang 85 D.TÀI LI U THAM KH O Duy Anh (1951), Vi t Nam ng x Tr n Thúy Anh (2000), Th ps c ng, Nxb B n Ph ng x xã h i c truy n c a ng ng i Vi t Châu Th c B qua m t s ca dao t c ng , Nxb i h c Qu c Gia Hà N i Lê B o (1996), Nhà v n tác ph m nhà tr ng ph thông Nguy n Du, Nxb Giáo d c Nguy n Chí B n (2002), “M t th k nghiên c u ng x chí ng x ng x p Vi t Nam”, T p p ngh thu t p Thông tin th c hi n Lê Th B ng (2000), Tâm lí h c ng x , Nxb Giáo D c Hà N i Nguy n V n C n (2007), Ti p c n Truy n Ki u t góc nhìn ng x p, Nxb Giáo D c H u Châu (2000), “Tìm hi u ng x p qua ngơn ng ”, T p chí ngôn ng s 10 D ng Châu (1965), “M t chói l i n n v n h c Vi t Nam Nguy n Du”, T p chí Ph Thơng s 157 Nguy n Hu Chi (1965), “Tìm hi u th ch Hán Nguy n Du”, T p chí V n c s 11 10 Tr ng Chính (1997), V n h c Vi t Nam trung i, Tuy n t p Tr ng Chính (T p 1), Nxb V n n Hà N i 11 Ngơ V nh Chính (ch biên) (1994), Qu c, nhóm L ch, Nxb ng x 12 ic ng l ch s ng x p Trung p, Nxb B ng x p Thơng ng Duy Th p Thơng Tin ồn V n Chúc (1997), Xã h i h c ng x Tin Hà N i GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét 13 Nguy n Vi t Ch c (2002), ng x tr p ng x Trang 86 p ng x c a ng i Hà N i v i môi ng thiên nhiên, Nxb ng x p thông tin Hà N i 14 Nguy n V n Dân (2006), ng x p phát tri n b i c nh tồn c u hóa, Nxb Khoa h c xã i, Hà N i 15 c D c (1982), “V n th ký s th i i Nguy n Du”, T p chí T Qu c 16 c D c (1984), “Tuyên ngôn sáng tác c a Nguy n Du”, T p chí V n c s 17 c D c (1987), T Truy n Ki u n th ch Hán Nguy n Du, T p chí n h c tháng 18 c D c (1989), V ch ngh a hi n th c th i i Nguy n Du, Nxb V n c 19 Nguy n ng Duy (2004), ng x p Vi t Nam nh cao i Vi t, Nxb Hà i 20 Ph m V D ng (1996), ng x p giao ti p, Nxb ng x p Thông Tin Hà i 21 Tri u Thùy D ng (2007), ng x p ng x ng i Vi t Nam th Nôm, Lu n v n PGS TS Lê Thu Y n h ng d n, Tr ng i h c S ph m TP H Chí Minh 22 Chu Xuân Diên (2002), C s ng x p Vi t Nam, Nxb i h c Qu c gia TP H Chí Minh 23 Ngơ Vi t Dinh (ch biên) (2000), n v i th ch Hán Nguy n Du, Nxb Thanh Niên 24 E.B.Tylor (2002), ng x 25 Ph m V n p nguyên th y, Nxb ng x p Thơng Tin ng (1991), H Chí Minh – q kh - hi n t i t ng lai, Nxb ST, Hà N i GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét 26 Tr nh Bá 27 p ng x Trang 87 nh (1998), Nguy n Du v tác gia tác ph m, Nxb Giáo D c ng C ng S n Vi t Nam (1998), V n ki n H i ngh l n th Ban ch p hành trung ng khóa VIII, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 28 Nguy n Th ch Giang, Tr ph m”, Nxb ng x ng Chính (2001), “Nguy n Du, cu c i tác p Thông tin Hà N i 29 Tr n V n Giàu (1980), Giá tr tinh th n truy n th ng c a dân t c Vi t Nam, Nxb Khoa h c xã h i 30 Lê Nh Hoa (2002), “ ng x p ng x dân t c Vi t Nam”, ng x p ngh thu t s (212) 31 Nguy n V n Hoàn (1964), “Gi i thi u m t s t li u v Nguy n Du m i s u m c Trung Qu c”, T p chí V n h c s 32 Vi Hoàng (2008), Nét p phong t c dân t c thi u s : ng x p ng x , Nhà xu t b n v n hóa dân t c 33 Ki u Thu Ho ch (1981), “Giai tho i i s - âm vang c a ti ng chuông v n hi n i Vi t”, T p chí V n h c s 34 Ph m ình H (1989) B n d ch c a ông Châu Nguy n H u Ti n – Nguy n Qu ng Tuân kh o gi i, V trung tùy bút, Nxb Tr , H i nghiên c u Gi ng d y v n h c 35 oàn H 36 Tr n ng (2004), V n lu n, Nxb V n h c ình H u (1995), n hi n i t truy n th ng, Nxb ng x p, Hà i 37 V n H (1966), “M y ý ki n v b n d ch th ch Hán c a Nguy n Du”, p chí V n h c s GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang 88 12 38 Rô Den Jan (1986), T n Tri t h c, Nxb s th t, Hà N i 39 Nguy n Xuân Kính (2003), Con Ng i, Môi tr ng, ng x p, NXb Khoa c Xã h i 40 Lê ình K (1970), Nguy n Du qua th ch Hán trích Truy n Ki u ch ngh a hi n th c c a Nguy n Du, Nxb Khoa h c Xã h i 41 Lê ình K (1990), “Nguy n Du qua th ch Hán”, Ki n th c Ngày s 28 42 Lê nh K (1994), “Quan ni m v ng i ngh thu t c a Nguy n Du”, Ki n th c Ngày s 153 43 V Ng c Khánh, Ngô c Th nh (1994), T b t t , Nxb ng x 44 V Ng c Khánh (2007), Nghiên c u ng x p dân t c p c truy n Vi t Nam, Nxb Giáo d c 45 V Ng c Khánh (2008), ng x p gia ình Vi t Nam, Nxb ng x p Thông tin 46 Nguy n Hùng Khu (2006), ng x ng x 47 L p ng x c a ng i Gi Triêng, Nxb p Dân t c ng Qu nh Khuê (1995), ng x p th m m nhân cách, Nxb Chính Tr qu c gia 48 V Khiêu (ch biên) (2000), ng x p Vi t Nam – xã h i ng i, Nxb Khoa h c xã h i, Hà N i 49 KXT & NP (1960), “Khai phá tâm tình Nguy n Du”, Giáo d c Ph Thông Tân Niên s 55 50 Nguy n Lang (1992), Vi t Nam Ph t giáo s lu n, Nxb V n h c 51 Thanh Lãng (1971), “Nguy n Du nh m t huy n tho i”, T p chí V n h c s 4,5,6,7 GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét 52 Phong Lê (2005), i p ng x c Nguy n Du Nguy n Du cho Trang 89 i c…, T p chí n h c s 11 53 Nguy n V n Lê (2001), ng x p ng x giáo d c gia ình, Nxb Tp chí Minh 54 Long (2008), Tâm lý h c v i ng x tin Vi n ng x 55 Lý Tr p ng x , Nxb ng x p ng L (1993), Toàn ng thi n thích, B c kinh xu t b n xã 56 Nguy n L c (1978), V n h c Vi t Nam giai a p Thông n n a cu i th k XVIII n u th k XIX, p 2, Nxb i h c trung h c chuyên nghi p, Hà H i 57 Nguy n L c (1986), Nguy n Du, Nxb N ng 58 Nguy n L c (1996), Giáo trình V n h c Vi t Nam giai XVIII nn a n n a cu i th k u th k XIX, Nxb Hu 59 Nguy n L c (2004), V n h c Vi t Nam n a cu i th k XVIII n a u th k XIX , Nxb Giáo c 60 V ình Liên (1971), “Nguy n Du m t tâm h n l c loài xã h i phong ki n (Tìm hi u Nguy n Du qua th ch Hán”), T p chí V n h c s 61 Mai Qu c Liên (1979), “Th i s khúc ca c a lòng yêu n c ý chí chi n u”, T p chí V n c s 62 Mai Qu c Liên (ch biên) (1996), Nguy n Du toàn t p (T p 1), Nxb V n h c Trung tâm nghiên c u Qu c h c 63 Mai Qu c Liên (1998), Phê bình tranh lu n v n h c, Nxb V n h c GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang 90 64 Mai Qu c Liên (ch biên) (2005), V n h c Vi t Nam th k XX ( Th ca ch Hán Vi t Nam u th k XX) (Quy n 4, T p 1), Nxb V n h c 65 H Chí Minh (2002), Tồn t p – t p 1, t p 3, t p 4, t p 10, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 66 Nguy n Th N ng (2007), “S v n ng t t ng ngh thu t Nguy n Du qua th T Thu t”, Nghiên c u v n h c s 67 Phan Ng c (1994), ng x p Vi t Nam cách ti p c n m i, Nxb ng x p Thông Tin 68 Phan Ng c (1998), B n s c ng x p Vi t Nam, Nxb ng x p thông tin Hà N i 69 Phan H u Ngh (1980), “Th c ti n Trung Hoa t t ng Nguy n Du”, T p chí V n h c s 70 Nhi u tác gi (1994), S phát tri n c u trúc gia ình, Liên Hi p Qu c phát hành n m Qu c t gia ình 1994 71 Nhi u tác gi (1996), K ni m 200 n m sinh c a Nguy n Du (1765 - 1965), Nxb Khoa h c xã h i, Hà N i 72 Hu nh Nh Ph ng (2006), Lê ình K n t p, Nxb Giáo D c 73 Lê V n Quán (2007), ng x ng x p ng x truy n th ng c a ng i Vi t, Nxb p Thông tin 74 V Ti n Qu nh (1997), Phê bình bình lu n v n h c Nguy n Du, Nxb V n ngh Tp H Chí Minh 75 Nguy n H u S n (1993), “V n góc ng i cá nhân v n h c c nhìn lý thuy t”, p chí v n h c tháng GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x 76 Nguy n H u S n (2006), Thi hào Nguy n Du t th ch Hán Trang 91 n ki t tác Truy n Ki u, Nxb Tr i nghiên c u gi ng d y v n h c TP H Chí Minh 77 ng c Siêu (2002), Hành trình ng x p Vi t Nam (gi n y u), Nxb Lao ng, HN 78 Bùi H u S ng (1965), “Theo gót Nguy n Du Th i ng i s ”, Bách khoa i s 16 79 Nguy n t c T n (2002), Tìm hi u ng c tr ng ng x i Vi t (trong s so sánh v i nh ng dân t c khác ), Nxb 80 Ph m Minh Th o (2008), H i áp v Nxb Quân p – dân t c ngôn ng i h c Qu c gia, Hà N i ng x p ng x c a ng i Vi t, i Nhân dân 81 Nguy n Bá Thành (2006), B n s c Vi t Nam qua giao l u v n h c, Nxb i c Qu c gia Hà N i 82 H Bá Thâm (2003), B n s c ng x p dân t c, Nxb ng x p thông tin Hà N i 83 Nguy n 84 ng Th c (1971), Th gi i thi ca Nguy n Du, Nxb Kinh Thi Lai Thúy, Hoàng Vinh, Huy n Trang…, “Tìm v b n s c dân t c c a ng p” T p chí v n c ngh thu t, s 2009 85 Tr n Ng c Thêm (1997), Giáo trình c s ng x p Vi t Nam, Nxb Giáo c 86 Tr n Ng c Thêm (1999), C s ng x p Vi t Nam, Nxb Giáo D c 87 Tr n Ng c Thêm (2001), Tìm v b n s c ng x p Vi t Nam, Nxb Giáo c 88 Tr n Ng c Thêm (2004), Tìm v b n s c ng x p Ti ng Vi t, Nxb T ng p TP HCM GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét 89 Tr n Nho Thìn (2007), V n h c trung p ng x Trang 92 i Vi t Nam d i góc nhìn ng x p, Nxb Giáo D c 90 Ngô c Th nh (2005), “M t cách ti p c n v l ch s ng x p Vi t Nam”, p chí V n h c Dân gian, s 91 Bùi Thi t (2000), C m nh n v ng x p, Nxb ng x 92 Lê Ng c Trà (2003), ng x p Vi t Nam p Thông tin c tr ng cách ti p c n, Nxb Giáo D c 93 Lê Quang Trang – Nguy n Tr ng Hoàn (2001), Nh ng v n Vi t Nam hi n ng x p i, Nxb Giáo D c 94 Tr n Qu c V n ng (1981), Góp ph n d ng l i n n v n minh Vi t c - nh ng khoa h c l ch ngày – Thông báo khoa h c c a ngành S c a Tr ng i h c, Nxb i h c Trung c Chuyên nghi p 95 Tr n Qu c V ng (ch biên) (1996), ng x ph c ic ng c s ng p Vi t Nam, Nxb KHXH Hà N i 96 Tr n Qu c V ng (ch biên) (1996), ng x p - Khái ni m th c ti n, Nxb KHXH Hà N i 97 Tr n Qu c V ng (ch biên) (1996), ng x p m i Vi t Nam - S th ng nh t a d ng, Nxb KHXH Hà N i 98 Tr n Qu c V ng (ch biên) (2000), C s ng x p Vi t Nam, Nxb Giáo c 99 Tr n Qu c V ng x ng (2000), ng x p Vi t Nam – Tìm tòi suy ng m, Nxb p dân t c T p GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét chí ng x p ng x Trang 93 p ngh thu t, Hà N i 100 Tr n Qu c V ng (2005), Môi tr ng, ng i ng x p, Nxb ng lý lu n ng x p th i k p Thông Tin 101 Hoàng Vinh (ch biên) (1996), M t s v n i m i, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 102 H S V nh (1998), ng x ng x pv nh cm th ng ti p c n, Nxb V n h c p 103 Lê Trí Vi n (ch biên) (1978), L ch s v n h c Vi t Nam, (t p III), Sách i h c S Ph m, Nxb Giáo D c 104 Lê Trí Vi n (2006), M t i d y v n vi t v n (t p 2, 5), Nxb Giáo D c 105 Nguy n V (1965), “Nguy n Du ã s ng hai tr m n m 1967 – 1965”, T p chí Ph Thơng s 157 106 Lê Thu Y n (1999), c m ngh thu t th ch Hán Nguy n Du, Nxb Thanh Niên TP H Chí Minh GVHD: Nguy n Thanh S n SVTH: Tr n Th Huy n Trân ... Nguy n Du qua nét p ng x ” GVHD: Nguy n Thanh S n i tài tìm hi u khía c nh m h c th nh n th c úng n hi u qu , góp ph n SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p... SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét Ch ng 2: NGUY N DU VÀ TH CH p ng x Trang 21 HÁN NGUY N DU 2.1 Nguy n Du 2.1.1 Th i i Nguy n Du Nguy n Du s ng m t th i a i vô... Thanh S n ng ti t SVTH: Tr n Th Huy n Trân Tìm hi u khía c nh M h c th Nguy n Du qua nét p ng x Trang N I DUNG Ch ng : C S LÝ LU N NÉT D P NGUY N DU NG X TRONG TH 1.1 Các khái ni m: 1.1.2 Khái ni