Quan hệ thương mại giữa Việt Nam với các nước châu Âu, châu Mỹ thời thuộc Pháp giai đoạn 1897 1945

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI  NGUYỄN THỊ ĐỊNH QUAN HỆ THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC CHÂU ÂU, CHÂU MỸ THỜI THUỘC PHÁP GIAI ĐOẠN 1897 - 1945 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ HÀ NỘI - 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI  NGUYỄN THỊ ĐỊNH QUAN HỆ THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC CHÂU ÂU, CHÂU MỸ THỜI THUỘC PHÁP GIAI ĐOẠN 1897 - 1945 Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam Mã số: 62.22.03.13 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ Người hướng dẫn khoa học: GS.TS NGUYỄN NGỌC CƠ HÀ NỘI - 2017 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận án cơng trình nghiên cứu riêng Các kết nghiên cứu công bố luận án chưa công bố cơng trình khác Tác giả Nguyễn Thị Định ii Lời cảm ơn Lời chân thành nhất, xin cám ơn GS.TS Nguyễn Ngọc Cơ - người thầy kính mến tận tình hướng dẫn cho tơi vấn đề khoa học suốt trình thực hồn thành luận án Tơi xin chân thành cảm ơn thầy cô Bộ môn Lịch sử Việt Nam; thầy cô khoa Lịch sử Phòng Đào tạo sau Đại học trường Đại học Sư phạm Hà Nội; thầy cô, đồng nghiệp Ban Giám hiệu trường Đại học Hồng Đức giúp đỡ tạo điều kiện thuận lợi tơi hồn thành luận án Tơi xin bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới cán bạn bè, đồng nghiệp công tác Trung tâm Lưu trữ Quốc gia I, Thư viện Quốc gia, Thư viện Thông tin Khoa học Xã hội, Thư viện Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, số Thư viện tỉnh, thành nước, quan, ban ngành tỉnh Thanh Hóa nhiệt tình giúp đỡ tơi suốt q trình khảo cứu tư liệu hoàn thành luận án Hà Nội, ngày tháng năm 2017 Tác giả luận án Nguyễn Thị Định iii MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI 1.1 TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1.1.1 CÁC CƠNG TRÌNH NGHIÊN CỨU CỦA TÁC GIẢ TRONG NƯỚC 1.1.2 CÁC CƠNG TRÌNH NGHIÊN CỨU CỦA TÁC GIẢ NƯỚC NGỒI 17 1.2 NHỮNG KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU LUẬN ÁN KẾ THỪA .24 1.3 NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA CẦN TIẾP TỤC NGHIÊN CỨU 25 CHƯƠNG 2: NHỮNG YẾU TỐ ẢNH HƯỞNG ĐẾN QUAN HỆ THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC ÂU, MỸ TỪ NĂM 1897 ĐẾN NĂM 1945 26 2.1 TÌNH HÌNH THẾ GIỚI .26 2.1.1 SỰ BIẾN CHUYỂN VỀ GIAO THÔNG VẬN TẢI, THÔNG TIN LIÊN LẠC VÀ THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ .26 2.1.2 SỰ PHÁT TRIỂN CỦA CHỦ NGHĨA TƯ BẢN VÀ SỰ MỞ CỬA CỦA CÁC QUỐC GIA CHÂU Á 32 2.1.3 CHIẾN TRANH THẾ GIỚI VÀ KHỦNG HOẢNG KINH TẾ 35 2.2 TÌNH HÌNH TRONG NƯỚC 36 2.2.1 VỊ TRÍ ĐỊA LÝ, ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN VÀ NHỮNG BIẾN ĐỔI VỀ KINH TẾ, XÃ HỘI VIỆT NAM NHỮNG NĂM CUỐI THẾ KỶ XIX – ĐẦU THẾ KỶ XX 36 2.2.2 CHẾ ĐỘ ĐỘC QUYỀN CỦA THỰC DÂN PHÁP ĐỐI VỚI NGOẠI THƯƠNG Ở VIỆT NAM THỜI THUỘC ĐỊA 45 2.2.3 QUAN HỆ THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC ÂU, MỸ TRƯỚC NĂM 1897 55 CHƯƠNG 3: HOAT ĐỘNG THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC ÂU, MỸ TỪ NĂM 1897 ĐẾN NĂM 1945 67 3.1 HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC iv ÂU, MỸ GIAI ĐOẠN 1897 – 1929 .67 3.1.1 TRONG THỜI KỲ KHAI THÁC THUỘC ĐỊA LẦN THỨ NHẤT (1897 – 1914) 67 3.1.2 TRONG CHIẾN TRANH THẾ GIỚI THỨ NHẤT (1914 – 1918) 74 3.1.3 TRONG THỜI KỲ KHAI THÁC THUỘC ĐỊA LẦN THỨ HAI (1919 – 1929) 81 3.2 HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC ÂU, MỸ GIAI ĐOẠN 1930 - 1945 88 3.2.1 TRONG KHỦNG HOẢNG KINH TẾ (1930 – 1933) 89 3.2.2 TỪ SAU KHỦNG HOẢNG KINH TẾ ĐẾN NĂM ĐẦU CHIẾN TRANH THẾ GIỚI THỨ HAI (1934 – 1939) 90 3.2.3 TRONG CHIẾN TRANH THẾ GIỚI THỨ HAI (1939 – 1945) 100 CHƯƠNG 4: MỘT SỐ NHẬN XÉT VỀ QUAN HỆ THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC ÂU, MỸ TỪ NĂM 1897 ĐẾN NĂM 1945 109 4.1 ĐẶC ĐIỂM CỦA QUAN HỆ THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC ÂU, MỸ 109 4.1.1 VỀ SỰ TIẾN TRIỂN TRONG QUAN HỆ THƯƠNG MẠI .109 4.1.2 VỀ VỊ THẾ CỦA CÁC ĐỐI TÁC TRONG QUAN HỆ THƯƠNG MẠI VỚI VIỆT NAM 113 4.1.3 VỀ CHỦNG LOẠI HÀNG HÓA .120 4.2 TÁC ĐỘNG CỦA QUAN HỆ THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC ÂU, MỸ THỜI THUỘC PHÁP ĐỐI VỚI KINH TẾ, XÃ HỘI VIỆT NAM 130 4.2.1 TÁC ĐỘNG VỀ KINH TẾ .130 4.2.2 TÁC ĐỘNG VỀ XÃ HỘI .133 KẾT LUẬN 138 NHỮNG CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CƠNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 143 TÀI LIỆU THAM KHẢO 144 PHỤ LỤC 1PL v vi DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Cty: Công ty Nxb: Nhà xuất PL: Phụ lục VNĐ: Việt Nam đồng &: Và 7PL [Nguồn: Statistiques coloniales (Thống kê thuộc địa) năm 1898, 1899, 1904, 1905] Bảng 11 Tàu nước Đức nhập cảng Sài Gòn (1913 – 1929) Năm Số tàu Năm Số tàu Năm Số tàu 1913 280 1919 1925 57 1914 165 1920 1926 60 1915 1921 1927 52 1916 1922 1928 93 1917 1923 1929 73 1918 1924 [Nguồn: Résumé statistique relatif aux années de 1913 1940 (Tóm tắt số liệu thống kê liên quan đến năm 1913 – 1940); tr 15] Bảng 12 Nhập từ châu Mỹ qua cảng Hải Phòng 1909 – 1914 Đvt: francs Cờ hiệu 1909 1910 1911 1912 1913 1914 Hoa Kỳ 1.314 2.928 1.684 “ “ “ Pháp 3.445 “ 4.945 “ “ 2.248 Anh 4.77 862 “ 7.832 9.378 8.595 Tổng 9.529 3.79 6.629 7.832 9.378 10.843 [Nguồn: Bulletin économique de l’Indochine (Bản tin kinh tế Đông Dương), TC 202; tr 419] Bảng 13 Thuơng mại Việt Nam với Pháp, Hoa Kỳ, Anh (1913 - 1918) Đvt: triệu piastres Nhập Năm 1913 1914 1915 1916 1917 1918 Pháp Hoa Kì 47 42 25 19 17 2 2 Tổng kim ngạch Xuất Anh Tổng nhập Tỷ lệ so với năm 1913 (%) Pháp Hoa Kì 2 51 46 29 26 25 14 90 57 51 49 27 32 32 27 23 15 1 Anh 2 Tổng xuất Tỷ lệ so với năm 1913 (%) Giá trị Tỷ lệ so với năm 1913 (%) 86 ## 81 94 59 69 50 58 40 47 20 23 [Nguồn: Résumé statistique relatif aux années de 1913 1940; Sđd; tr.22, 23] 35 35 30 24 15 100 100 86 69 43 17 8PL Bảng 14.Thương mại Việt Nam với Pháp, Hoa Kỳ, Anh, Đức (1913, 1929) Đvt: triệu piastres 1913 1929 Tỏng Năm Nhập Xuát Nhập Xuát Tỏng kim Pháp Hoa Kỳ Anh Đức Tổng kim ngạch Tăng (1929 so với 1913) (%) khẩu kim ngạch 47 2 1,1 52,1 32 1,76 36,76 79 2.86 88,86 khẩu ngạch 105 12 7,2 128,2 146 50 0,83 59.83 62.75 155 15 10 8,03 188,03 111.6 [Nguồn: Résumé statistique relatif aux années de 1913 1940; Sđd; tr.23 Bulletin économique de l’Indochine, 34e année (Bản tin kinh tế Đông Dương, năm thứ 34) Voraphet Kh (2004), Commerce et colonisation en Indochine 1860 – 1945: Les maisons de commerce franỗaise un siốcle daventure humaine (Thng mi v ch độ thuộc địa Đông Dương: công ty thương mại Pháp kỷ gian truân loài người), Les Indes Savantes, Paris; tr.83] Bảng 15 Giá trị hàng hóa trao đổi Việt Nam với nước Âu, Mỹ năm 1929 - 1933 Đvt: triệu francs Năm Pháp Hoa Kỳ Anh Đức Bỉ 1929 1.775 172 116 103,4 29,6 1930 1.430 90 71,7 58,25 15,3 1931 990 60 43,15 129,8 15,1 1932 890 32 1933 970 38 24,2 11,7 16,1 [Nguồn: Tổng hợp từ Bulletin économique de l’Indochine, 34e année ; Sđd Annuaire statistique de l’Indochine (Niên giám thống kê Đông Dương) 1932 1933; tr 187 Annuaire statistique de l’Indochine (Niên giám thống kê Đông Dương ) 1934 1935 - 1936, tr 157] 9PL Bảng 16.Thương mại Việt Nam với nước Âu, Mỹ năm 1933 - 1939 Đvt: triệu francs Pháp Hoa Kỳ 1933 486,3 32,0 12,7 5,7 536,7 134,17 481,2 7,6 11,5 Tổng kim ngạch Trung Trung Tổng Đức Tổng bình bình 1.043 6,0 506.3 126,57 521,5 1935 500 20 14,6 3,5 538,1 134,52 430 60 17,9 13,2 521,1 130,27 1.059,2 1936 520 20 21,2 6,8 34,2 1.110 1937 840 50 33,4 12,1 1938 1.02 100 1939 1.33 100 Năm Nhập Đứ Anh c Tổng Trung bình Xuất Hoa Pháp Kỳ Anh 568 142 940 110 25,8 935,5 233,87 1.200 180 34,7 62,6 16,6 1.192,2 298,05 1.370 67,3 15,7 303,25 1.130 1.513 277,5 1.678 529,6 839 64,3 1.479 369,75 2.414,5 1.207,25 1.717 250 59,5 37,9 ,4 429,35 2.909,6 1.454,8 1.702 420 134,5 18,0 ,5 425.62 3.215,5 1.607,75 [Nguồn: Tổng hợp Annuaire statistique de l’Indochine (Niên giám thống kê Đông Dương ) năm 1933 – 1939] Bảng 17 Sản phẩm tiêu biểu trao đổi với Pháp năm 1934 - 1939 Tên hàng hóa Gạo sản phẩm phái sinh Ngô hạt Cao su Than đá Thiếc thỏi Cùi dừa khô Chè Hạt tiêu Dầu nguyên chất Quặng vonfam Tinh dầu hồi Càfê hạt Kẽm thỏi Da bò thơ Lạc hạt Chiếu cói Thảm xơ dừa Đăng ten coton Tổng hàng xuất 1934 1935 1936 Hàng hóa xuất 212.032 114.330 454.432 194.120 132.355 296.900 33.537 48.279 70.439 18.404 23.420 26.283 5.670 4.626 12.057 3.439 8.997 9.799 6.214 5.913 7.324 12.023 11.118 10.061 2.478 1.163 2.325 1.634 1.714 993 1.283 2.911 5.688 2.629 2.664 3.887 5.614 1.529 1.642 2.550 1.395 961 5.440 3.171 1.567 2.496 1.855 698 416 1.730 523.03 943.19 432.702 Hàng hóa nhập 1937 464.987 448.556 107.898 23.754 12.397 19.074 10.993 9.185 7.175 4.200 4.985 3.175 3.417 4.586 5.955 3.968 1.785 2.282 1.195.58 Đvt: nghìn francs 1938 1939 521,774 475,561 178,590 22,316 25,285 17,126 11,560 8,039 9,453 8,586 7,297 3,755 4,560 3,595 4,443 4,748 1.667 2.450 391,498 217,271 331,256 21,218 15,454 16,498 12,275 13,671 11,275 9,617 5,408 8,843 5,681 3,425 3,977 2,947 1.405 2.340 1.365.180 1.130.123 10PL Vải cotton Sắt, thép Các sản phẩm kim loại khác 154.044 137.496 115.599 37.906 28.914 28.991 183.021 62.939 218,328 91,000 273,570 121,452 45.195 37.426 24.580 63.624 66,013 108,253 Máy móc 27.072 30.967 40.059 49.728 74,316 104,129 Vải tơ (lụa) nhân tạo 13.174 17.087 25.935 69.108 84,327 61,723 Ơ tơ linh kiện 20.144 23.381 30.863 41.512 54,344 72,752 Giấy Phân bón sản phẩm hóa học 17.962 16.325 16.471 34.918 33.544 41.807 9.823 14.476 19.419 28.519 27,990 41,471 Rượu vang 20.862 14.720 26.814 20.117 32,474 37,161 Sản phẩm cao su 12.144 13.391 15.173 21.653 30,473 37,916 Thuốc Xe đạp, xe máy linh kiện 9.258 6.526 10.882 14.076 20,380 29,449 4.738 6.326 7.424 13.724 18,833 21,604 Phẩm màu 6.150 6.320 6.642 10.057 10,464 13,448 Sợi cotton 5.756 6.915 5.129 8.75 14,521 18,239 Quần áo đồ lót 2.384 4.090 6.380 7.374 13,295 19,114 Nước hoa 6.146 525.31 5.920 499.98 7.019 520.41 9.54 11,841 14,004 Tổng hàng nhập 835.546 1.017.928 1.332.863 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine (Niên giám thống kê Đông Dương) 1934 – 1935 – 1936); tr.173, 174 Annuaire statistique de l’Indochine (Niên giám thống kê Đông Dương) 1937 – 1938; tr.172, 173 Annuaire statistique de l’Indochine (Niên giám thống kê Đông Dương) 1939 – 1940; tr.164, 165] Bảng 18: Mặt hàng giấy nhập từ Pháp Năm 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 Khối lượng (tấn) 5.478 5.499 5.772 8.680 6.290 8.137 4.299 Giátrị (nghìn francs) 17.962 16.325 16.471 34.918 33.544 41.807 31.395 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine 1934 – 1935 – 1936, Sđd; tr.173 Annuaire statistique de l’Indochine 1937 – 1938, Sđd; tr.172 Annuaire statistique de l’Indochine 1939 – 1940, Sđd; tr.164] Bảng 19: Mặt hàng xăng dầu nhập từ Hoa Kỳ 11PL Đvt: Năm Xăng 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 2.381 2.816 2.547 2.886 3.589 3.513 4.066 Các loại dầu mỏ qua chưng cất khác 5.122 4.424 3.968 4.456 3.393 4.808 4.495 Dầu nặng cặn dầu mỏ 1.315 1.416 1.867 2.102 2.012 3.271 3.530 Dầu mazut 0.324 0.284 0.799 1.388 2.716 1.900 1.874 Tổng 9.142 8.940 9.181 10.832 11.710 13.492 13.965 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine 1934 – 1935 – 1936, Sđd; tr.180 Annuaire statistique de l’Indochine 1937 – 1938, Sđd; tr.179 Annuaire statistique de l’Indochine 1939 – 1940, Sđd; tr.174] Bảng 20: Xuất gạo sản phẩm phái sinh sang nước Âu, Mỹ (1913, 1923 – 1929) Đvt: nghìn Năm 1913 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 Pháp 311 222 131 195 198 217 262 201 Châu Âu 95 32 16 85 48 120 185 87 Châu Mỹ 12.9 48.6 34.7 23.5 29.7 24.9 53.5 24.7 Tổng 418.9 302.6 181.7 303.5 275.7 361.9 500.5 312.7 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine (Niên giám thống kê Đông Dương) 1923 - 1929; tr.250 – 253] Bảng 21 Xuất gạo sản phẩm phái sinh sang nước châu Á, châu Âu (1913 – 1939) Đvt: nghìn Năm 1913 1929 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 Hong Kong 434 605 519 342 486 235 315 173 211 Sang châu Á Trung Nhật Quốc 11 108 42 120 22 107 421 55 124 18 84 Singapore Tổng Pháp 122 85 20 19 49 32 55 27 49 675 852 562 469 959 325 495 218 352 311 262 544 666 355 983 662 538 451 Sang châu Âu Nước châu Âu khác 95 185 30 86 81 83 85 76 144 Tổng 406 447 574 752 436 1066 747 614 595 [Nguồn: Tổng hợp từ Résumé statistique relatif aux années de 1913 1940; Sđd; tr 29] Bảng 22 Xuất ngô sang Pháp Năm 1934 Trọng lượng (tấn) 368.384 Giá trị (nghìn francs) 194.120 12PL 1935 1936 1937 1938 1939 379.372 466.139 552.063 517.662 259.667 132.355 296.900 448.556 475.561 217.271 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine 1934 – 1935 – 1936, Sđd; tr.174 Annuaire statistique de l’Indochine 1937 – 1938, Sđd; tr.173 Annuaire statistique de l’Indochine 1939 – 1940, Sđd; tr.165] Bảng 23 Xuất cùi dừa khô sang Pháp Năm 1934 1935 1936 1937 1938 1939 Trọng lượng (tấn) 5.823 12.128 10.681 11.124 10.48 10.046 Giá trị (nghìn francs) 3.439 8.994 9.799 19.074 17.126 16.498 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine 1934 – 1935 – 1936, Sđd; tr.174 Annuaire statistique de l’Indochine 1937 – 1938, Sđd; tr.173 Annuaire statistique de l’Indochine 1939 – 1940, Sđd; tr.165] Bảng 24 Cao su xuất sang Âu, Mỹ Năm Pháp 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 7.328 10.883 12.097 10.424 17.282 23.183 19.972 Hoa Kỳ 5.699 9.224 16.828 16.065 20.938 29.273 34.462 Anh 0.704 3.051 0.074 0.444 2.557 0.865 0.338 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine 1934 – 1935 – 1936, Sđd; tr.174, 180 Annuaire statistique de l’Indochine 1937 – 1938, Sđd; tr.173, 179 Annuaire statistique de l’Indochine 1939 – 1940, Sđd; tr.165, 173, 174] Đvt: Tổng 13.731 23.158 28.999 26.933 40.777 53.321 54.772 13PL Bảng 25 Than đá mộc xuất sang Âu, Mỹ Năm 1934 1935 1936 1937 1938 1939 Pháp 195.839 252.377 284.985 249.376 192.773 178.311 Bỉ 1.230 2.771 2.220 1.640 1.589 Trọng lượng Italia Hà Lan Hoa Kỳ Canađa Mê hi cô 8.400 53.53 54.645 6.300 0.550 80.263 6.293 7.538 3.000 2.132 5.200 25.190 2.000 10.583 31.790 16.525 Đvt: Tổng 205.469 369.623 374.311 258.554 229.884 239.209 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine 1937 – 1938, Sđd; tr.180 Annuaire statistique de l’Indochine 1939 – 1940, Sđd; tr.175] Bảng 26 Một số sản phẩm thêu, đan lát xuất sang Pháp Đvt: Năm 1934 1935 1936 1937 1938 1939 Đăng ten coton 0.019 0.012 0.026 0.030 0.025 0.011 Chiếu cói 1.373 2.667 2.522 2.934 2.318 1.076 Thảm từ dừa 0.525 1.039 0.97 0.794 0.667 0.538 Thảm len 0.007 0.016 0.023 0.019 Rổ rá 0.077 0.129 0.141 0.233 0.256 0.257 Tổng 1.994 3.847 3.666 4.007 3.289 1.901 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine 1934 – 1935 – 1936, Sđd; tr.174 Annuaire statistique de l’Indochine 1937 – 1938, Sđd; tr.173 Annuaire statistique de l’Indochine 1939 – 1940, Sđd; tr.1765] Bảng 2.15 Giá trị hàng hóa trao đổi việt Nam với nước Âu, Mỹ (1939 – 1945) Đvt: triệu francs Năm Pháp Hoa Kỳ Anh Đức Bỉ Các nước châu Âu khác Các nước châu Mỹ khác 1939 2460 520 201,8 33,7 46,6 145,7 43.1 1940 1470 880 61,6 1,6 10,9 90,5 6,7 1941 446,8 352,0 4,3 11,1 49,3 1942 9,2 8,6 1943 0,1 1944 0,3 6,0 1945 [Nguồn: Tổng hợp số liệu từ Niên giám thống kê Đông Dương năm 1939 – 1945] 14PL Bảng 27 Tình hình xuất, nhập với nước Âu Mỹ (1940 - 1945) Quốc gia 1940 Tăng Giảm Nhập Pháp 64 Hoa Kỳ 17 Anh 12 Tổng 23 81 Pháp Hoa Kỳ Anh Tổng 32 16 42 1941 Chấm dứt Tăng Giảm 61 2 Số lượngvà tình trạng giao dịch mặt hàng năm 1942 1943 1944 1945 Chấm Chấm Chấm Chấm Chấm Tăng Giảm Tăng Giảm Tăng Giảm Tăng Giảm dứt dứt dứt dứt dứt 32 16 11 88 14 25 14 31 12 31 37 67 10 12 14 44 63 Xuất 32 [Nguồn: Tổng hợp từ Annuaire statistique de l’Indochine 1939– 1940, Sđd; tr.164, 165, 173, 174 Annuaire statistique de l’Indochine 1941 – 1942 ; tr.171, 172, 182, 183 Annuaire statistique de l’Indochine 1943 – 1946, tr.174, 175, 186] 11 12 55 0 21 88 0 68 20 15 38 1 21 16 105 39 39 39 12 12 63 12 12 63 12 12 63 0 0 15PL Bảng 28 Ngoại thương Việt Nam với Pháp, Anh, Hoa Kỳ Đvt: triệu francs Năm Pháp Anh 1905 137,8 4,9 1913 197,5 10,0 1914 - 1918 116,0 21,3 1919 - 1929 1.185,0 59,2 1930 - 1936 1.105,0 43,0 1937 - 1939 2.296,0 130,6 1940 - 1941 991,0 61,6 1942 - 1944 3,2 1945 0 Tổng [Nguồn: Tóm tắt thống kê liên quan đến năm 1913 - 1940; tr 23, 24 Niên giám thống kê Đông Dương 1941 - 1942; tr.154 Niên giám thống kê Đông Dương 1943 - 1946; tr.156, 157] Hoa Kỳ 3,2 7,5 10,2 109,7 69,7 366,3 589,8 8,6 Bảng 29 Đóng góp quốc gia Âu, Mỹ ngoại thương Việt Nam 1935 1937 1938 1939 1940 Nhập Xuất Nhập Xuất Nhập Xuất Nhập Xuất Nhập Xuất Pháp 499.9 432.7 835.5 1195.6 1015.6 1346.1 1332.8 1130.1 769.2 675.9 Đức 3.5 13.2 12.1 64.3 16.6 37.9 15.7 18 1.6 Anh 14.6 17.9 33.4 34.7 62.6 59.5 67.3 134.5 30.5 31.1 Bỉ 10.9 13.6 25.8 24.4 23.2 40.6 28.1 18.5 10.9 Italia 2.6 6.3 2.4 0.7 1.5 2.6 2.6 0.8 0.9 3.8 Hà Lan 5.3 7.3 10.1 22.7 18.2 33.1 18.5 51 15.5 Thụy Sĩ 1.8 17.2 0.4 12.8 Đan Mạch 0.7 0.3 1.1 1.3 2.7 10.6 Sec - Slovakia 6.1 0.3 8.6 2.9 Liên Xô 6.5 Tây ban Nha 18.3 31.9 Ireland 5.8 Nước châu 2.4 0.5 10.7 23.3 3.9 4.9 5.7 14.1 Âu khác Hoa Kỳ 21.1 55.8 52 180.1 103.2 248.8 99.3 418.7 238.2 644.3 Cuba 8.8 37.7 Canada 3.4 Nước châu 0.6 1.4 1.9 4.8 Mỹ khác Cộng 562.1 547.3 988.8 1526.1 1273.9 1785.5 1597.3 1848.3 1087.2 1411.7 Ngoại thương 901.4 1298.3 1562.3 2594.1 1916.8 2844.7 2394.3 3495.9 2038.9 3953.7 chung Tỷ lệ (%) 62.35 42.15 63.29 58.82 66.45 62.76 66.71 52.87 53.32 35.7 Quốc hiệu 16PL [Nguồn: Tổng hợp Annuaire statistique de l’Indochine (Niên giám thống kê Đông Dương) năm 1934 – 1940] Bảng 30: Mặt hàng vải nhập STT 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Tên sản phẩm Vải lanh, gai, gai dầu, nối gia công, mộc Vải lanh, gai, gai dầu, nối gia công, tẩy trắng Vải hồ sáp linoleum Khăn trải bàn dệt cải hoa, mộc Khăn trải bàn, dệt cải hoa, pha màu, tẩy trắng… Vải coton nguyên chất, nối, dệt chéo cutin, mộc Vải coton nguyên chất, nối, dệt chéo cutin, tẩy trắng xử lý với sợi tẩy trắng Vải coton nguyên chất, nối, dệt chéo cutin, xử lý với sợi nhuộm Vải coton nguyên chất, nối, dệt chéo cutin, in họa tiết Vải coton nguyên chất, nối, dệt chéo cutin, chuội bóng Nhung sọc, láng lụa Chăn cotton Hàng dệt kim khác, gồm quần áo Dệt kim máy Hàng thêu ren Ruy-băng Vải tuyn trơn Hàng thêu tay thêu máy Vải hồ vải khác Vải pha sợi, sợi coton chiếm đa số: lụa Vải pha sợi, sợi coton chiếm đa số: khác Vải len làm quần áo, sản phẩm khác, mút xơ lin in họa tiết Len dệt kim, bao gồm quần áo Chăn len Vải len thêu tay thêu máy Vải paca, lama, lạc đà cừu, bò yack nguyên chất pha Vải lụa nguyên chất, trơn, mộc Vải lụa nguyên chất, trơn, nhuộm màu, trừ màu đen Vải lụa pha chất liệu khác, trơn Vải lụa thêu tay thêu máy Ruy-băng lụa nguyên chất khác Đồ dùng vải may ghép Quần áo vải coton Quần áo vải len Sản phẩm gia cơng khơng có tên gọi riêng [Nguồn: Annuaire statistique de l’Indochine, Statistiques coloniales] 17PL Bảng 31: Danh mục sản phẩm trang thiết bị, máy móc, cơng cụ nhập STT 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Tên sản phẩm Đầu máy xe lửa Toa tàu Thùng xe Ơ tơ Máy nước, bơm Máy lơ Máy thủy lực có bánh xe, pít tông, tuốc bin, bơm, quạt, trọng lượng 250kg trở lên Máy kéo sợi Máy in Máy nông cụ (không bao gồm động cơ) Máy may: khung truyền động Máy đi-na-mơ điện, 1000kg trở lên Máy cơng cụ Máy móc nói chung (truyền động, cân, cân bàn…) Nồi hơi, tơn sắt tơn thép: khơng có có ống đun, thiết bị gia nhiệt, bếp trong, không bao gồm ống dẫn Nồi hơi, tôn sắt tôn thép: hình ống nửa ống, tức gồm nhiều ống sắt, thép, đồng, thiếc Linh kiện nồi nhiều ống Máy làm lạnh Linh kiện rời: gang tiện, giũa hiệu chỉnh, trọng lượng từ 200 đến 1000kg Linh kiện rời: gang, thép rèn, trọng lượng từ 100 đến 300kg Lò xo thép rèn làm thùng xe Linh kiện rời đồng nguyên chất hợp kim…gia công, trọng lượng 10kg trở lên Linh kiện rời nhiều kim loại, nguyên chất hợp kim, trọng lượng từ 50 đến 300kg Phần ứng máy đi-na-mô điện, trọng lượng từ 200 đến 1000kg Công cụ có cán khơng, thép sắt pha thép Cơng cụ có cán khơng, đồng Nồi hơi, trục tiện, ống đồng nhiều mục đích sử dụng Cơng cụ máy móc khoa học: quang học, quan sát, máy tính hiệu chỉnh Khoan ruột gà Lưới kim loại sợi sắt thép, từ 1/10mm đến 1mm đường kính Kim may 18PL 32 33 34 35 36 37 38 39 Neo, chốt, móc kéo, xích, cáp Vít, pít tơng, lề cửa, móc sắt kích thước, khơng có vít, bu lơng, đinh tán Ống sắt thép khơng hàn, kích thước Rắc co sắt thép loại Sản phẩm loại sắt, thép, tơn đen Móc kim loại để làm n Sản phẩm đồng nguyên chất hợp kim kẽm thiếc khác Ống sản phẩm chì loại [Nguồn: Statistiques coloniales] 19PL Bảng 32 Nhân công ty thương mại Đvt: người Công ty Cty Rượu Đông Dương Liên minh thương mại Đông Dương-châu Phi Denis-Frères Cty dầu lửa Pháp-Á Cty thương mại hải Viễn Đông Cty thuộc địa siêu thị Descours & Cabaud Poinsard & Veyret Đông Á Tổng cty thương mại kỹ nghệ L.Ogliastro Comptoir commercial du caoutchouc Optorg Cty thương mại Pháp Đông Dương Pachod & Anh em L.Solirène SICAF Tổng Chi nhánh Đông Dương Dumarest Cơ sở Wegelin Tổng cty thương mại Boy-Landry Berthet Toàn nhà máy lúa gạo Đông Dương Nhân trực tiếp 2000 2000 2000 1500 1500 1000 1000 800 600 600 500 500 500 500 400 300 300 300 200 200 200 200 200 5000 Thầu lại 1000 1000 1000 1000 1000 1500 500 100 500 500 1000 200 100 100 100 100 100 100 50 50 100 150 50 1000 Tổng nhân 3000 3000 3000 2500 2500 2500 1500 900 1100 1100 1500 700 600 600 500 400 400 400 250 250 300 350 250 6000 [Nguồn: Voraphet Kh (2004), Commerce et colonisation en Indochine 1860 – 1945: Les maisons de commerce franỗaise un siốcle daventure humaine, Sđd; tr 205] Bảng 33 Phân loại mặt hàng nhập theo thuộc địa tầng lớp dân cư năm 1931 Đvt : triệu piastres Phân loại Tổng giá trị nhập Các mặt hàng nhập không liên quan trực Bắc Kỳ Trung Kỳ Nam Kỳ Cao Miên Tổng 51 78 129 11 20PL tiếp đến người tiêu dùng (9%) Các mặt hàng nhập dành cho tầng lớp dân cư giàu có giả (49%) tính triệu đồng bạc 23 35 58 1.207 618 1.825 Tổng thu nhập tầng lớp tính triệu đồng bạc 129 151 280 Thu nhập tính theo đầu người tầng lớp 107 244 351 19 56 32 18% 23% 21% 24 36 60 Số dân tầng lớp (nghìn người) 11.4 5.8 17.2 Tổng thu nhập tầng lớp 289 181 470 Thu nhập tính theo đầu người tầng lớp 25 31 27 Nhập tính theo đầu người 2.1 6.2 3.4 Tỉ lệ mua hàng nhập so với tổng thu nhập 8% 20% 13% Số dân tầng lớp (nghìn người) Nhập tính theo đầu người Tỷ lệ mua hàng nhập so với tổng thu nhập Các mặt hàng nhập dành cho tầng lớp dân cư nghèo tính triệu đồng bạc (42%) [Nguồn: Bernard P (1934), Le problème économique indochinois (Vấn đề kinh tế Đông Dương), Nouvelles Editions Latines, Paris; tr.33] 21PL Bảng 34 Ngoại thương Đông Dương từ 1899 đến 1943 (tính trung bình năm) Đvt: triệu francs Năm Xuất Nhập Tổng số 1899-1903 149 187 336 1909-1913 231 202 433 1914-1918 350 249 599 1919-1923 1350 1064 2414 1924-1929 3322 2712 6034 1930-1934 1210 1170 2380 1935-1939 2400 1558 3958 1940-1943 2853 1796 4649 [Nguồn: Niên giám thống kê Đông Dương, dẫn theo Voraphet Kh.(2004), Commerce et colonisation en Indochine 1860 – 1945… Sđ d ; tr 624] Bảng 35.Giá trị kim ngạch thương mại trao đổi với Pháp tồn Đơng Dương (Từ năm 1913 đến năm 1939, tính theo giai đoạn) Đvt: triệu piastres Pháp Năm 1913 1920 - 1924 1925 - 1929 1935 - 1939 Nhập 47 57.4 90.8 84.2 Xuất 32 27.2 49.4 101.4 Đông Dương Tổng kim ngạch 79 84.6 140.2 185.6 Nhập 110 144 189 155.6 Xuất 125 174 227 240 [Nguồn: Résumé statistique relatif aux années de 1913 1940, Sđd; tr.22, 23 Tổng kim ngạch 235 318 416 395.6 ... chủ yếu Việt Nam, nên quan hệ thương mại Việt Nam với nước Âu, Mỹ nhìn nhận chủ yếu từ phía Việt Nam coi Việt Nam chủ thể - Việc nghiên cứu quan hệ thương mại Việt Nam với nước Âu, Mỹ thời kỳ... tiến triển đặc điểm quan hệ thương mại Việt Nam với nước Âu, Mỹ thời thuộc Pháp; đồng thời đánh giá thực trạng, tác động quan hệ thương mại Việt Nam với nước Âu, Mỹ giai đoạn - Bên cạnh đó, đề... MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC ÂU, MỸ TRƯỚC NĂM 1897 55 CHƯƠNG 3: HOAT ĐỘNG THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM VỚI CÁC NƯỚC ÂU, MỸ TỪ NĂM 1897 ĐẾN NĂM 1945 67 3.1 HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI GIỮA VIỆT