Tài liệu ôn tập sát hạch phần chuyên môn nghiệp vụ mã nhóm chuyên ngành SH05 4

ANH MtIC NQI DUNG ON TAP SAT HACH PHAN CHUYEN MON NGIMP VLJ A NH6M CHUYEN NGANH: SH05.4 h cho c/9i tuong clang 14 cla tuyan \Tao: nghe- So' Lao Ong, Thirang binh Ara Xi hi I Luat, Nghi dinh Luat Giao dye nghe nghiep se; 74/2014/QH13 7/11/2014 - Chuang 1: Nhung quy dinh chung: Diu - Chuang II: Ca so• Giao dye ngha nghiap: Diu 10, Diu 11, Diu 12, Diu 1.3, Diu 14, Diau 19, Diau 20, Diu 21, Diu 22, Diau 31, Diau 62 Nghi dinh s 48/2015/NB-CP 15/5/2015 cfia Chinh phil Quy dinh chi tiet maat s dieu ciia Luat Giao dye nghe nghiep Chuong III: Hop the Quac t6 gido due nghe nghiap Diau 9, Diu 10, Diu 12, Diu 13, Diu 20, Diu 21, Diu 22, Diu 23 Nghi dinh so 79/2015/ND-CP 14/9/2015,cim Chinh phü Quy dinh ytir phat vi pham hanh chinh linh nye giao dye nghe nghiep - Quy clinh chung: Diu Chucmg II: Hanh vi vi pham hanh chinh, hinh thirc >dr phat, mire xi' phat Aid bin phap khac phvc hau qua Diu 5, Diu 8, Diu 10, Diu 11, Diu 12, Diu 16, Diu 20, Diau 21, Diu 22, Diau 23 Nghi dinh sO 86/2 015/ND-CP 02/10/2015 cfia Chinh phfi Quy dinh ve co che thu, quail 151 hyc phi dOi val co' sir giao dye thueic hỗ thong gido dye quiic dan va chinh sich mien giam hyc phi, h try' chi phi hyc tir dam hyc 2015 — 2016 den nam hoc 2020 - 2021 - Chucmg III: Quy dinh v giam hoc phi, h6 try chi phi hoc tap Diu 6, Diu 7, Diu Nghi dinh 143/2016/ND-CP 14/10/2016 clia Chinh phfi Quy dinh dieu kien du tir va boat tang linh vtyc giao dye nghe nghiep - Chucmg I: Quy dinh chung- Diu - Chuang II: Thanh lap, cho phop lap, chia, tach, sap nhap, giai tha ccr se( gido due nghe nghiap; Thanh lap, cho phep lap, cham dirt hoat dOng phan hi'au càa truang Trung cap, truong Cao clang logoitt Dieu 3, Diau 5, Diu 6, Diu 7, Diu 8, Diu - Chuang Dang k hot c/Png gido dye nghe nghik, clang ky 136 sung hoat dPng gido due nglie nghik; Cap, thu hot Oki chirng than clang k32 hoat dOng gido dye nghe nighik va dinh chi hog dOng gido dye nglie nghiap: Diu 14, Diu 15, Diau 16, Diu 17, Diu 18, Diu 19, Diu 22 Quy'et dinh sty1956/QD-TTg 27/11/2009 ciia Thu tuirng Chinh phti Phe duyet D an "DAo to nghe cho lao clang Ming than den Liam 2020" - Diau MIN Dozi tugng cüa lie an Mpc III: Chinh sach cüa Da an II Thong ttr Thong ttr se 03/2017/TT-BLDTBXH 01/3/2 017 cfia BO Lao Ong — Thtrung binh vã Xã hi Quy djnh v quy trinh xay dtrng, tham dinh va ban hanh chtrung trinh; tO chtic bin son, Itra ch9n , tham climb giao trinh dao to trinh da trung cap, trinh cao clang - Chuang Quy trinh xay dung, tham dinh led ban hanh chucmg trinh dao tab trinh d Trung cap, trinh di) Cao clang Tir Diau dan Diau 11 Thong tif se 08/2017/TT-BLDTBXH 10/3/2017 ciia Ba Lao Ong — Thutmg binh vã Xã hal Quy dinh chat' v chuyen man, nghiep vy cfia nha gido giao dye nghe nghiep - Chuong II: Chun v chuyen mon, nghip vu ella nba gido gido dye ngha ngh4 Diu 3, Diau 4, Diu 5, Diau 6, Diu 17, Thau 18, Diu 19, Diu 20, Diau 32, Diu 33, Diu 34, Diau 35 HI Van ban ctia Thanh phe Quyet dinh se 24/2017/QD-UBND 3/7/2017 cfia UBND phoAHa, Nai v viec he trq dao to nghe va giai quyet viec lam cho ngtriri lao Ong bi thu hot dat teen dia ban pith HA Nai - Chuang I: Quy dinh chung Diu 2, Diu 3, Diu - Chuang II: 1-1'4 try hpc ngha Diu 7, Diu NW DUNG ON TAP SAT HACH Pt-IAN CHUYEN MON NGHW V11 MA NHOM CHUYEN NGANH : SH05.4 atiTtMTAUTNEI Luyt Gido dyc ngla nghap sA 74/2014/Q1113 27/11/2014 Chucmg I NHONG QUY DIN.H CHUNG Dieu Ca sergiao dye nght ngh10 I Co ser gido dpc nghe nghiep bao gem: Trung tam gido dye nghe nghiep; Trifling trung cap; Tnrerng cao clang Co ser gido dye nghe nghiep dugc t6 eh& theo ck loai hinh sau day: a) Co ser,gido dye nghe nghiep cling }op la co ser gido dye nghe nghiep thutic sO het Nha nuerc, Nha nuerc dau tic, xay dung co sa vat chat; b) Co so gido due nghe nghiep tic thpc la co ser gido dye nghe nghiep thuOc ser hau eOa the to chic xa hôi, th chirc xã hOi - nghe nghiep, to chirc kinh th tic than hoe ea than, ck to chuc xa to chirc xa hei - nghe nghiep, to chile kith te tic nhan hok ca nhan dau tic, xay dting co ser vat chat; c) Co set gith dye nghe nghiep c6 yen &Au tic nuerc ngodi gem co ser gido dye nghe nghiep 100% von eOa nha dau tic nu& ngodi; ca so gido dye nghe nghiep lien doanh giera nha dau tic thee va nha dau tic nuarc ngodi Chuang II CO SO GIAO D1;IC NGHE NGH1t13 Dieu 10 Cot au tt chtic ctia cor s& giao dye nght nghit'p Co eau t6 chirc du throng trung cdp, tnrang cao dang ding lap, tic thpc bao g6m: Hi deng truong di& vai truang trung cap, tnremg cao dang cling lap; htli clang quan trj di vat twang trung cap, truang cao dang tic thtic; b) Hith torang, ph6 hieu tnrerng; Cac phOng hoc be ph'an chuyen mon, nghiep vu; Cac khoa, b'e mon; d) Cac hei deng tic van; e) Phth hieu; te chirc nghien khoa hgc va cong nghe; te chile phpc vu dao to, nghien thu khoa hoc va trien khai Ong dung; co so sari xuat, kinh doanh, dich vp (n'eu co) Co cAu th chirc cth trung tam giao dye nghe nghiep ding lap, tic thpc bao gam: a) aim dc, phO giam de; Cac phong hoc b0 phan chuyen mon, nghiep vii; Cac ta b0 mon; Cac hOi Ong tu vAn; d) Cac don vj phvc vii dao to; co ser san xuat, kinh doanh, dich vii (nu co) Co ser gido dye nghe nghiep cO van dAu nx ntrac ngodi dugc tg chn ve ca cAu to chac Dieu 11 Hi deng truirng I Hi dOng truing dirge lap a truing trung cap, twang cao clang ding lap HOi ding truing la to chirc Tian 14, dai dien guyen sir hiru cUa nha truing, co nhiem guyen han sau day: Quyet nghi phuung huong, mtic tie'u, chien lugc, guy hoach, k& hoach phat trien va guy che t6 chin, hoat dOng caa nha truing; Quyet nghi phacmg huang float Ong dao tao, hgp tác gugc te; Quyet nghi chit tracing sir ding tai chinh, th san va phuong thong dam tu phat trien càa nha truing theo guy dinh cila phap luat; Quyer nghi ca cAu t6 chirc throng; v viec lap, sap nhap, chia, tach, giai the cac t6 chirc can nha truang; ye viec dé nghi mien nhiem hieu truing; d) Giam sat viec dive bin ck nghi quyet cfia 116i d6ng truemg, viec thtrc hien guy che ddn chU hoat Ong Oa nha truing Thanh phan tham gia hOi Ong twang bao gOm: Hieu truing, ck ph6 hieu trurong, bi thix t6 chac Dang ca se, chi tich C6ng doan, bi thu Doan Thanh Men Ceng san HO Chi Minh, dai dien nha gido va so don NI pheng, khoa, co ser san xuat, Icinh doanh, dich vti cUa nha truing (neu co); dien ca quan chit quan hoac di dien co set san xuat, kinh doanh, dich vti co lien guan Chil tich hOi ilOng truang tin truing co guan nha nuem al, than guyen b nhiem, mien nhiem, each chat Tieu chuan can chn tich hOi Ong throng nhu tieu chuan can hieu throng guy dinh tai khoan Dieu 14 can Ludt Nhiem Ong truing la 05 Main vayheo nhiem IcY can hieu throng HOi ding truang lam viec theo nguyen tac tap the, guyet dinh theo da sO , Tham guyen, thU tvc lap, s6 long, ca eau tO chin, nhiem vu, guyen ban cu the dm hOi ding truing; nhiem vv, guyen hart cth cha,tich, thu hOi Ong truing; viec bo nhiem, mien nhiem, each chin chn tich va cac vien hOi ding truing dirge guy dinh Dieu le throng trung cap, Dieu le truemg cao clang va guy che tO chirc, hog Ong ctia coth gido dye nghe nghiep Dieu 12 Hi deng quail tri HOi Ong guan tri doe lap a tnreing trung cAp, truang cao clang hi thvc , HOi d6ng guan tri la ta chire dai dien nhat cho chir sa WM can nha truing, co nhiem vii, guyen han sau day: TO chat thvc hien ck nghi guyet cUa dai hOi Ong ca Tong; Quyat nghi phucmg hirong, muc tieu, chin lint, guy hoach, k hoach phat Men va guy che, M chirc boat dOng cila Ind truing; c) Quyet nghl co cauto chirc twang; ye viec lap, sap nhap, chia, tach, giai the cac tO chat cUa ,nha treeing; ye viec b8 nhiem, mien nhiem hieu twang va de nglh co quan nha nu& co tham quyen cong nhan hoc khong ding than hieu truang; d) Quyet ngh1 phucmg Song hoot Ong dao tao, hop tac qu6c th; d) Quyet nghl nhcmg van de ve t6 chat, than skr, tai chinh, tai san va phucmg hueng dam tu phat trien cOa nha trueng; e) Giam sat viec thuc hien the nghl quye't CUa hi dang quan tri, dai hOi Sing CO Tong, viec thut hien quy ch'e dan chi) boat Ong dm nha tnrang Thanh phan tham gia hOi d8ng quan tri bao gam: Doi dien the to chec, ca than c6 so' lacing c phan dOng g6p & mire can thi'et theo quy dinh; Hieu treeing, dal dien CO quan plan ly dia phi/mg noi CO se giao dpc ngha nghiep co tru sO hoac dai dien co se san xuat, lcinh doanh, dich vu CO lien quan; Doi dien tO chttc Dang, (loan the; dai dien nha gido Chit rich hOi Ong quan el hOi d'ang qua' n tri bau theo nguyen S da AO, bO phiem Mn Chit rich hOi clang quan tri la chi) tai khoan, chiu trach nhiem tnrac phap luat v toan b0 cong tac quan l tai chinh va tai san cua nha twang Chia' rich hOi Ong quan tri CO the ày quyen cho hieu twang truang la dai dien chü tai khodn, thuc bin quyen han va nghia vu nhu chit tai khoan pham vi duce Ay quyen , Nhiem hOi d6ng quan tri la 05 nam Hi clang quan tri lam viec theo nguyen tac tap the, quyet dinh theo da so „Thu rue lip, sa lugng, co eau vien, nhiem vu, quyen han càa hal Ong quan tieu chuan, nhiem vu, quyen ban cua Chu rich, thu IcY hOi &Mg quan tri chrgc quy dinh Dieu le truang trung cap, Dieu le twang cao dang Va quy the to chec, boat Ong cha co se giao due nghe nghiep Dieu 13 Giam dim trung tam giao dye nghe nghiep Giam dim trung tam gido due nghe nghiep la nguai &mg dau trung tam, dal dien cho trung tam gido duc nghe nghiep truem phap luat, Chju trach nhiem quan l cac boat Ong cua trung tam giao due nghe nghiep Nhie'm ky eüa giam dim trung tam gido doe nghe nghiep la 05 nam Giam dime trung tam giao dye nghe nghiep phai co du cac tieu chuin sau day: CO pham chat, dao dire t6t; CO bang tot nghiep cao dang ft& len; Da qua dao tan, bai dueng v& nghiep vu qua' n ly gido due nghe nghiep; CO du sec khOe Dieu 14 Hieu trirong tririrng trung cap, tnrimg cao ding , I Hieu truemg twang trung cap, trueng cao dang la nguei dung dAu trizeng trung cap, throng cao clang, dai dien cho nha truang truem phap lust, chiu each nhiem quan l cac boat dOng cOa nha trueyng Nhiem kjf cUa hieu triremg la 05 narn Hieu trueng dugc b6 nhiem va be) nhiem lai theo nhiem va khong qua hai nhiem ky lien Up Hieu,trueing truong flung cAp, treeing cao dang ceng lop la chil tai khoan, chju each nhiem truecphap luat ve toan be ding tic quan l tài chinh va tai san tha nha truang Hieu twang truong trung cap, throng cao dang phai c6 du cae tieu chuan sau day: CO phatn chat, dao dire ttt, da' co it nhat la 05 narn lam Wong tee giang day hoc tham gia quan 19 gido dye nghe nghiep; CO bang tat nghiep di hgc trer len dai vOi hieu tnrang tnrang trung cap; co bang thac sy ter len den veri hieu twang tnrang cao &kg; Da qua dao tow b6i duang v nghiep vy cyan 19 gido duc nghe nghtep; CO &I sire kh6e; bao dam dO tan de tham gia it nhat mOt nhiem k9 hieu truerng dei veri viec be) nhiem hien truerng Wining trung cap, truang cao clang Gong lap Hieu tarring tnrong tang cap, twang cao dang c6 nhiem va, quy'en han sau day: Ban hanh ck quy che, quy dinh trtremg thing cap, twang cao clang theo nghi quyet cOa hOi dAng tnrang, hOi &mg quãn tri; Te) chirc thuc hien nghi guy& cOa hOi dang twang, hei dang 4uan Quyet dinh lap, sap nhap, chia, tach, giai the cac ea' chire cna nha truang theo nghi quyet cUa hOi &Ong twang, hOi dong qua'n tri; b8 nhiem, tni6n nhiem va each chirc ck chirc danh truang, ph6 ck to chirc eOa nha trueng; Xay dung quy hoach va phat tri'en dOi net nha gido, can b0 quk 19; quyat dinh ca cAu, s6 lugng noteri lam viec quyet dinh tin lucmg theo hieu qua, chat lugng cling viec; tuyen clang vien chirc, ngueri lao dOng theo nhu cau cOa nha timing; k9 ket hgp cong lam viec va hgp Tong lao &Ong, quan 19, sir dung va cham dirt hop (long theo quy dinh cUa phap lust; d) TA chirc thiic hien ck hoat dOng dao tao, hop tac qu'Oc te, hem dinh chat lugng gin.° due nghe nghiep va ph8i hop veil doanh nghiep to chire dao Lao; Quan 19 co kr vat chat, tel san, tai chinh va t chile khai thae, sir dwig ce hien qua cac nguem km huy dOng dirge de phne vu cho hoat dOng dao tao cria truang theo quy dinh cua phap luat; Thim hien che dO thong tin, bdo cao Ira chiu sir gram sat, tra, Wein tra theo quy dinh cUa phap luSt; Xay clung va thuc hien quy che dan chi) er co sa; chiu str giam sat dm cá than, tO chOc, doan the nha truemg; Hang nam, bao cao ket qua thuc hien nhiem Nrci cilia hien truerng va ban giam hieu Mr& hOi Tong truang; hOi dong quan tri; k) Cac nhiem vii, quyen han khac theo quy dinh cira phap luat Tham quyen b6 nhiem, ding nhan, mien nhiem, each chirc hieu tnrOng twang trung cAp, tnrang cao clang dugc quy dinh nhu sau: BO twang, Thii truang co quawngang hO, Thu throng co quan thu0e CWnh phtl, Chit tich Uy ban nhan clan cap tinh, nguai ding dau tO chic chinh tri - xã hOi bo nhiem, mien nhiem, each chuc Weu truang twang Mulg cap, hieu truang truerng cao' clang cong lap tine thu0c; Chit tich tJ' y ban than an cAp tinh cong nhan, khong ding than hieu twang truerng twig cap ' tri; tit thvc tren dia ban theo de nghi cUa hOi dong quar ' 19 nha nuerc ve gido due nghe nghiep a trung uong ding nhan, c) Thd throng co quan quail khong cong nhan hieu truang truerng cao clang tu thne theo de nghi cOa hOi clang quan „5 Thit tvc b6 nhiem, ding nhan, nhiem, each, chic hieu truemg twang trung cap, twang cao clang dirge quy dinh Dieu le' truerng trung cap, Dieu le irking cao clang Dieu 19 Bang kj, hoyt dOng giao dyc nghe nghiep Co so giao dye nghe nghiep, co ser giao dim di hoc, doanh nghiep dugc cap giay chimg nha'n clang k9 hoat dOng giao due nghe nghiep lchi c6 dir cac dieu kin sau day: CO guy& clinh lap hoc cho phop lap; CO a dai, ca so vat chat, thiet bi dap img yeti cAu boat dOng ciao tao theo cam ket; CO clU chucmg trinh dao tao vã gido trinh, tai lieu giang day, hoc tap theo quy dimh; Co d'Oi ngrii nha gido vã can,be quan 1Y gido dyc nghe nghiep dat lieu chuan ' nghiep vii, dO ye s6 lugng, Tong be ye co cau; chuyen mon, d) CO dit ngu6n Inc tai chinh theo quy dinh de bao dam tn vá phat trien float Ong gido dyc nglie nghiep; CO dieu 1, quy che tA chirc, hoat Ong , Ca s6 boat Ong gido dyc nghe nghiep chi dugc thy& sinh, t6 chile dao tao Ichi d,a dugc cAp giay chi:mg nhan dang hoat Ong gido dyc nghe nghiep Co sec boat dOng gido dyc nghe nghiep Ichi thay dOi ck noi dung ghi giay chUng nhan &Mg ky hoat dOng gin() dyc nghe nghiep thi phai clang ky be sung voi co quan nha nuac co tham quyen , Thil,tramg,co quan quan I nha,nuac v gin.° dye nghe nghiep a tnmg wing quy clinh cy the dieu kien, tham quyen, thti tyc cap, thu hoi giay chi:mg nhan clang ky boat Ong giao dyc nghe nghiep hok giay chimg nhan clang kY be sung boat Ong gido dye nghe nghiep Dieu 20 Dinh chi hont king Wan dye nghe nghib Co st'r boat Ong gido dyc nghe nghiep bi dinh chi hoat Ong gido dyc nghe nghiep nhimg troang hgp sau day: CO hanh vi, gian lan d dirk lap hoc cho pile]) lap co se gido dyc nghe nghiep hoc de dirge cap giay chimg than clang kY float Ong gido dyc nghe nghiep; 'Chong bao dam mOt ck dieu kin quy dinh tai khoan Dieu 19 dm Lust nay; TO chuc float dOng gido dye nghe nghiep chin ducyc cap gikr chUng nhan clang ky hoat Ong gido dyc nghe nghiep; Vi pham quy dinh cUa phap luat ye' gido dyc nghe nghiep bi xt:r phat vi pham hanh chinh a ink dO phai dinh chi boat Ong; d) Cac truong kip khk theo quy dinh cUa phap luat Quyet dinh dinh chi hoat dOng gido dyc nghe nghiep phai xac dinh re ly dinh chi, thei han dinkchi, hien phap bao dam Igi ich hop phap cOa nha gido, vien ehOc, ngtin lao Ong va nguai hoc Quyet dinh dinh chi boat dOng giao dyc nghe nghiep dirge cong ho ding lchai tren phucmg tin thong tin di , Ngtrai ce tham quyen cap giay‘chung nhan dang kY boat dOng gido dyc nghe nghiep thi co quyen dinh chi hoat Ong gido dyc nghe nghiep ThU tnrang co quan quan ly nha nmac ve gido dyc nghe nghiep a trung 'song quy dinh dui tyc dinh chi hoat dOng gido dyc nghe nghiep Sau theri ban dinh chi hoat dOng gido dyc nghe nghiep, nu nguyen nhan d'an dan vik dinh chi dugc khac phyc thi nguni cO tham quyen quyet dinh dinh chi quyet clinh cho phop tiep tyc hoat Ong gido dye nghe nghiep Dieu 21 Giii the cif mi Oa° dye nghe nghi4t Co so gido dye nghe nghiep bi giai the ck tn.rang hop sau day: Vi pham Sc quy dinh cUa phap luat gay hau qua nghiem acing; Flat thai han dinh chi hoat Ong dao tao ma khOng khac phyc dirge nguyen nhan clan den viec bi dinh chi; Khang duce cap giay chimg nhan dang kY boat deng gido dac nghe nghiep sau thai han 36 Mang del yin twang cao dang, twang trung cap hoat 24 Mang doi yeti trung tam gido dyc nghe nghiep, ke quyet dinh lop hoac cho phop lap co hieu lac; KhOng trien khai hoat dOng ,dao tao sau theri han 24 thang, ka tir dune cap giAy chimg nhOri clang ky hoat dang gido due nghe nghiep Co so gido dac ngha nghiep dirge phop giai the theo de nghj caa to chat, cá than lap co ser giao dyc nghe nghiep dO Quyat dinh giai tha co ser gido dye ngha nghiep phai xac dinh r8 ly giai tha, cac bin phap bao dam lgi ich hop phap caa nha gido, vien chat , ngueri hoc va rived lao dOng Quyet dirth giai the ca so gido dyc nghe nghiep phai dirge ding be &Mg khai teen pffirang tin theng tin dai chang Nguiri cal Main quyan nth lap hoc cho phep lop thi c6 quyen giai the boat cho phep gidi the co sir gido dye nghe nghiep Thu twang eo quan quaMlY rifia nuac ye gido dyc nghe nghiep trung 'song quy dinh tha tac giai the hoc cho phdp giai the co sec gido dye nghe nghiep Dieu 22 Dieu le cila co sfr giao dyc nghe nghiep , Dieu l caa co ser gido dyc nghe nghiep Thil Mining ca quan quan ly nha nuac ye gido dye nghe nghiep trung 'song ban hanh bao gem Dieu I trung tam gido dye nghe nghiep, Dieu le tuning trung cap, Dieu tniang cao d'a'ng Dieu le caa CO set giao dye ngha nghiep c6 Mei dung cha yau sau day: Mac tieu va sir mang; Nhiem vy, quyen han caa co ser gido dye nghe nghiep; T6 chat cac hoat ciOng dao to; d)Nhiem vy ya quyen cna nha gido, can b0 quan ly; Nhiem vu va quy'en ciia ngueri hoc; T6 chat va quan ly cita ca s6 gido dyc nghe nghiew, Tai chinh va tai san; Quan h giaa co ser gido due nghe nghiep, doanh nghiep, gia dinh va xã hOi Co set giao dyc ngha nghiep can Cu vao Dieu iê tin CO so giao dye ngha nghiep xay dyng guy che to chat, hoat dOng caa minh va &mg bo ding khai ti co sa gido due nghe nghiep Dieu 31 Quin ly vi sir dyng tai chinh, tii sin cim co sir giao dyc nghe nghiep Co set gido due ngha nghiep dare hien cha tai chinh, k& toan, Iciam toari, thua va tong khai tài chinh theo guy dirth caa phap luat , Co so gido due nghe nghiep sir dung ngan sach nha nu& CO trach nhiam quan ly, sir dyng nguon ngan sach nha nuet theo quy dinh caa phap luat ye ngan sach nha nuac ,Co ser gido dye ngha nghiep cong lap dirge quyen quyet dinh viec huy dOng van, sir dyng v6n, tai san gan voi nhiem yy duce giao de mer rang va Mang cao chat lucmg dao tao theo quy dinh caa Thu twang co quan quan ly nha mffit ye gido dye nghe nghiep trung 'song Co seir gido dye ngha nghiep quaM 19, sir clang tai san dirge hinh tO ngan sach nha nuot theo guy dinh caa phap luat ve guar ' va sir dung It san nha milk; ty chit, ty chiu trach nhiem quan lY va sir clung tai san hinh tir cac nguon ngoai ngan sach nha nuac Tai san va dAt dai dune NM nuot giao cho co 96 gido dye ngh'e nghiap tu thyc quan ly va It san ma co se( gido dye nghe nghiep fir thyc dirge It thy, vin thy, bieu, tang, cho phai &rot sir dyng dung mtic dich, lchong chuygn di ink dich sir dung va kh6ng dugc chuygn ser hitu tu nhan dyed bat kY birth thirc nao Co quan quart l nha nuerc ve' gido dug nghe nghiep trung tong, ck ho, co van ngang b0,' tJ'y ban nhan dan cap tinh kiem tra, tra viec quan l va sCr eking climg ink dich nguen tai chinh tai co sa gido dpc nghe nghiep; quãn ly va sir dung tai san nha nu& cin co s(r gido doc nghe nghiep theo quy dinh cip Chinh phit Dieu 62 Chinh sad' dei ved ngtreri hue Nguai hoc dugc huang chinh sach hoc bemg, trg cap xa hOi, che dO cir tuygn, Chinh sach tin dung gido due, chinh sach mien, Mani phi dich vu c6ng ceng cho hoc sinh, sinh vien quy dinh tai ck Dieu 89, 90, 91 va 92 dm Luat gido due Nguei hoc &roc Nha nuac ini6'n hoc phi the truang hop sau day: Nguiri hoc the trinh trung cap, cao dang la ngugri c6 congsvoi each mang ya than than aka ngutri co cong yeti each mpg theo quy dinh cita phap luat ye uu dai ,nguai,cO c6ng veri each mang; ngueri clan tOc thieu so thuOc hi) ngheo, hO can nghgo; nguiri dan tOc thieu so rat it nguiri ô vimg co dieu kien kinh te - xa hOi khO khan ya dac biet Icho khan; nguai mo coi ca cha l'An mg, khong noi nuong tra; Nguali test nghiep trung hoc co se( hoc tip len trinh dO trung cap; Nguei hoc cac trinh dO trung cap, cao clang doi veri cac nganh, nghe lcho tuyen sinh nlumg xa hOi CO nhu eau theo danh ink Tha truang co quan quail l nha nuot ye gido duc nghe nghiep trung wing quy dinh; ngueri hoc cac nganh, nghe chuyen mon de thit dap img yeu cau phat trien kith „ te - xa" hOi, quoc pheng, an ninh theo quy dinh cUa Chinh , Ngiroi hoc la phu nit, lao dOng Ping them tham gia the chuong trinh dao too trinh so cap va cac chuong trinh dao tao clued 03 thang gimp hi; trg chi phi dao too theo quy dinh cUa Thil Mang Chinh HQC sinh Mt nghiep kitting trung hoc co ser dan toe noi frit, twang trung hoc ph6 thong clan Oc thi no, ke ca nOt dan nuoi duet tuyen thang vao hoc trueng trung cap, cao &rig gong lap Ngirai hoc la ngirgri dan tOc thieu se) thuOc ho ngheo, ho can ngheo, nguei khuyet tat; ngued hoc la nguei dan tOc Kith thuOc h0 ngheo, ho can ngheo hoac la ngiroi khuyet tat ma co hei khan thuimg tit ti yimg CO dieu kin kinh te - xa hOi dOc biet kho khAn, viing dan tOc thieu so, bien gioi, hai ciao; hoc sinkinremg thOng dan tOc nei tit lchi tham gia chucmg trinh dao too trinh dO trung cap, trinh cao Tang dugc huimg chinh sach noi nit theo quy dinh CUa Thu tuang Chinh ph& Trong qua trinh hoc tap nu nguai hgc di lam nghia vi qkth skr hoc Om dau, tai nan, thai ) khong dit sire khOe hoc gia dinh eo kh6 khan khong the tiep toe hoc $p hok di lam thi dirge bao km ket qua hoc tap \fa dugc trir 10i tiep tie hoc tap de hoan khOa hoc Thei gian dirge bao kin ket qua hoc tap khong qua 05 nam NW:Mg leen thirc, ky nang ma nguai hoc tich lay dirge qua trinh lam vice ya ket qua cac mo-dun, tin chi, mon hoc ngueri hoc da tich lay dirge qua trinh hoc tap ck trinh dO gido doe nghe nghiep dirge cOng than va thong phai hoc lai lchi tham gia hoc cog chuong trinh dao too ((hag Nguai hoc sau lchi tot nghiep dirge huong ck chinh sach sau day: Dirge tuyen dung vao cat co quan nha there, t chic chinh tii,- xã hOi, don vi sir nghiep ding lap, lye luong vii trang theo quy dinh; iru tien dOi vOi nhimg ngugri ca bAng tot nghiep loai gioi tra l'en; Duot hi:Ong tin lirong theo them thuan Yeti ngueri sir dung lao dOng dip nen vi,tri viec nang lye, hieu qua lam yiec nhung thong &op thap hcrn mire lucmg co set, mire luting ten thieu hoac mire lucmg lcheri diem deli yeti ding viec hoe chirc danh co yeu eau trinh dO trung cap, trinh cao clang theo quy dinh eUa phap lust relJT.MINitSO A NCH! DINH: Nghi dinh sI 48/2015/ND-CF ngity 15/5/2015 ciia Chinh phil Quy dinh chi tilt met se; eilJu ciia Daft Gido dyc nghe nghiep Chuang III HOP TAC QUOC TE TRONG GIAO DIX NGHE NGHItP Dieu Hinh that lien ket din to 1., Daotao tai Viet Nam theo chuang trinh dm Viet Nam hoe chuang trinh hai ben xay clang; cap bang, chung chi dm Viet Nam Dao No tai Viet Nam theo chuang trinh da" chuyen giao t& nuge ngoai; carp ban ' g, chimg chi' dm Viet Nam va dugc to eh& giao dye, dao tao quec t6 c6 uy tin @Ng nhan 3., Dao tao tai Viet Nam theo chucmg trinh elm nuge ngoai hoc chtrang trinh hai ben xay dtmg; cap bang, chUng chi elm nuac ngodi ya dugc tO chac gido dye, dao tao go& te c6 uy tin ding nhan Dao No tai Viet Nam theo chuang trinh clao tao da chuyen giao tü nuac ngoai; cap bang, chang chi dm Viet Nam vã elm nuot ngoai vã dugc to eh& giao dye, dao No quoc te co uy tin cling nhan Dao No met phan theo chucmg trinh ella Viet Nam hoc theo chuang trinh ella nugc ngodi tai Viet Nam, met phan theo chuang trinh ella nage ngoai tai nage ngoai; cap bang, chang chi dm nuarc ngoai va dirge to chile giao dye, dao tao quoc te c6 uy tin ding nhan Dieu 1.0 Dieu kin cAp giy chtitig nhOn ding k1 hot Ong lien ket deo to Nganh, nghe ya trinh de dao No Co 96 hoat deng giao due nghe nghiep thac hien lien ket vth Co se( giao dye, dao,No ntrac ngoai theo cac hinh that lien ket dao tao quy dinh tai Dieu Nghi dinh ,chi dirge lien ket dao tao pham vi nganh, nghe vã trinh de daotao da dirge ca quan CO tharn quyen ella Vi@ Nam cho phep that hen Dieu kin ella dgi tuong tuyen sinh vao hoc tai cac throng trinh lien ket dao No: Tnrang hop cAp bang cria ca th gido dye nghe nghiep Viet Nam thi phai dap ling cac (Eau kin theo quy dinh ella Vi@ Nam; Trueng hop cap bang ctia ca sa gido dye nghe nghip nu& ngoai thi phai tuart ‘ din quy dinh cam nuac ngoai Cac dieu kin phai tuong Ung vol dieu kin tiep nhan ella ca sO gido dye nghe nghiep nuac ngoai quy dinh tai nu& sO tai vã dugc ca quan quart ly nha nu& ye gido doe nghe nghiep trung 'song chap thuan; Truang hap &Ng cap bang,dia ca sO gido dye nghe nghiep Viet Nam va co sa gin.° dye nghe nghiep nuac ngoai thi doi tugng tuyen skill phai dap img quy dinh tel Diem a ya Diem b Khoan Dieu Co sa vat chat, thiet bi dao tao a) Co ser v@ chat phai phO hgp vol quy mo, trinh dO daotao dm nmg chuyen nganh home nghe, ea the: , • PhOng hoc 11 thuyet, thac hanh dap ang dirge quy mo dao tao theo quy dinh Dien tich phOng hoc ly thuyet toi thieu 1,5 m2/ch8 hoe, din tich phOng hoc thac hanh toi thieu Or - m2/chii thac hanh; Xuang thac hanh dO tieu chuAri dap ang dirge yeu cAu that hanh theo chuong trinh dao No; 10 L Dei veri the co so gido dye nghe nghiep cong lap vã Ut thitc, he so dang boat Qng gra° dyc nghe nghiep, bao gem: Van ban clang ky boat dOng gra° dyc nghe nghiep theo mau tar Phy lye III ban hanh kern theo Nghi clinh nay; Ban guy& dinh lap hoc cho phdp lop co so gra° dyc nghe nghiep; Bao cao cac dieu kien bao dam cho boat dOng grao dyc nghe righrep theo Mau tai Phy lye Va ban hanh kern theo Nghi clinh va kern theo the gray to chimg minh; Ban guy ehe t6 chirc, boat dong eua ca set gra° dye nghe nghiep 2.,D6i veri co sOr gran dye nghe nghiep c6 vim Mu tu mem ngoai, h6 so dang4 boat Qng grao' dye nghe nghiep duot lam bang tieng Viet hoac tieng Viet va tieng Anh, bao , a) Van ban dang boat Ong gra° dye nghe nghiep theo mau pi Phy lye III ban hanh kern theo Nghi dinh nay; b), Ban giAy eWing nhan dang k dam tu (nu cO) va guy& clinh cho phep lap co sOr grao dyc nghe nghiep; Bao cao cac dieu kien bao dam cho boat Qng gra° dye nghe nghiep theo Mau tai Phy lye Va ban hanh kern theo Nghi dinh vã kern theo cac giay ter chUng minh; Ban guy ch6 t6 chire, boat Ong cüa ca so gra.° dyc nghe nghiep ‘3 Dei yea co ser float dong gido dyc nghe nghiep, 116 so clang ky boat &Ong gido dyc nglie nghiep, bao grim: Van ban clang hoat Tong gido dye nghe nghiep theo mau tai Phil lye III ban hanh kern theo Nghi dirt nay; Ban guyet dinh lap hoc cho phop lap hoac gray chong nhan dang doanh nghiep hoc gray chimg nhon d'a'ng ky clau tu (nem c6); Bao cao cac dieu kien bao dam cho boat dOng gra° dyc nghe nglirep theo mau tai Phy lye Vb, ban hanh kern theo Nghi dinh va kern theo cac gray ter chUng minh; Ban dieu l hoc guy che te) chirc, hoat d'Ong Dieu 16 ThAni quyen cAp giAy chting nhtn (Tang k hot ;ging giao dye nghe nghitp Tens eye Day nghe cap gray chi:mg nhan dang boat clOng gra° dyc nghe nghiep c/6i vari truang cao dang, co sa gra° dyc dar hoc SO Lao &Ong - Thucmg binh va Xã her cap gray chimg nhan clang boat dOng gra° dyc nghe nghiep Mi veri throng thing cap, trung tam gido dye nghe nghiep va doanh nghiep Dieu 17 Trinh fir, thu tyc dAng ItY va cAp giAy chtimg nhAn (tang M ho3t Tong giao dyc nghe nghttp D6i veri truerng cao clang, co se gido dye di hoc: GM 01 6'0 he so clang boat Ong giao dyc nghe nghiep tar TOng eye Day nghe; Trong,thai ban 10 ngdy lam viec Ice tir nhan du hi) so hop le,,TOng eye Day nghe th eh(rc kiem tra cac clieu kien bao darn hoat dong gra° dyc nghe nghiep vã cap gray chimg nhan clang boat &Ong gido dye nghe nghiep theo mu tai Phy lye VII ban hanh kern theo N4hi dinh nay; truang hop khong cAp giay chUng nhan thi thed flan 05 ngdy lam viec phai tra lOi bang van ban va neu ri5 ly do; Trong theft hart 05 lam viec ke tir ngai cAp giay chi:mg nhan clang ky hoat Ong gra° dyc nghe nghiep, Tong eye Day nghe gin ban giay chUng nhan clang Icy boat clOng gido dyc nghe 27 nghiep tot SO Lao Ong - Thuang, binh va Xa hOi nth tnrang cao clang, co sO gido due Si hoc tO chum hoat dOng giao dye nghe nghiep dé thyc hien guan13% theo dia ban Doi veri tnrang trung cap, trung tam gido dye nghe nghiep va doanh nghiep: Gin 01 b0 WO so dang Icy boat dOng gido dyc nghe nghiep tad SO Lao dOng Thucmg binh ya Xa hOi noi dat try set chinh eüa co sa Tnrang hop clang 19% hoat Qng gido due nghe nghiep tai phan hieu, dia diem dao too khk khong thing tinh, phO Mre thuoc trung uang ved noi dat try s& chinh thi girl 01 bt) ho so clang Icy boat Ong gide dye nghe nghiep tan SO Lao Ong - Thuong binh ya Xa hOi noi (tat phan hieu, tha diem dao tao khac cfia ca sof; Trong then hart 10 lam viec ketü ngdy nhan du M so hop le, SO Lao dOng - Throng binh va XA hOi to chirc Iciem tra cac dieu kin bao dam cho boat dOng gin° dye nghe nghiep va cap giay chdng than clang ky boat clOng ,gido dye nghe nghi'ep theo mu tai Phu lye VII ban hanh kern theo Nghi thnh nay; truemg hop khong cap giay chUng nhan clang lo% hoat Ong gido due nghe nghiep thi thed hp 05 ngdy lam viec phai tra lai bang van ban vã neu r(513% do; Trong thai han 05 lam vie k tir cap giay ehimg nhan clang ky hoat dOng gido dye nghe nghiep,,SO Lao crams, - Thuang binh XA hOi gin ban giay chimg nhan clang ks , boat dOng gido due nghe nghiep ye Tong eye Day nghe de theo dth, guan IS, Dieu 18 Cic trtrirng hop ding k37, bit sung hoot dt)ng giao dye nghe nghiep Co so gido dye nghe nghiep va ca s& hoat dOng gido dye nghe nghiep da ducyc cap giay chimg than clang Icy hoat dOng gido dye nghe nghiep phai thtre hien clang k3% be sung hoat Ong gido due nghe ng,hiep cac truang hop sau day: Tang guy mo,tuyen sinh cUa timg nganh, nghe dao 410 with tir 10% tra len so yeti guy mo tuyen sinh/nam dirge cap giay chung nhan dang ky boat Ong gido dye ngh'e nghiep BO sung nganh, ngh'e dao tao (mat nganh, nghe dao tao map BO sung hoc thay dei trinh dO dao tao hoe dieu chinh guy me tuyen sinh gicia ck trinh clao tao Va gitia ck nganh, nghe cang nhom nganh, nghe Chia, tkh, sap nhap hoac co sr thay dai giAy chimg nhan dang k dam tu hoac gidy chting nhan clang Icy doanh nghiep co lien quan den nOi dung ghi giay chimg nhan dang ky boat clOng gido dye nghe nghiep Chuy'en try ser chinh hoac phan hieu hoe dia diem dao Lao den noi Ithae, ma try set chinh hoac phan hieu hoe dia diem dao tao la noi trve flap to chirc dao Lao Thanh lap phan hieu mai co to chat hoat dOng dao tao MO them dia diem dao tao mai hoac lien kat vai ck tO chire, cd than daM chirc hoat dOng dao tao ngoai try sec chinh hok phan hieu Dei ten co sar gido dye nghe nghiep, co sec hoat dOng gido dye nghe nghiep 9., Thoi tuyen sinh hoac giant guy mo tuyen sinh doi cdc itganh, nghe dao tao da dugc cap giay chimg nhan dang ky hoat Ong gido due nghe nghiep Dieu 19 HO so dangli-3", bill sung hoot d(ing giau due nghe nghiep H so clang Icy b6 sung boat dOng gido dye nghe nghiep tuning hop guy clinh tai ck khoan 1,2, vá Dieu 18 Nghl thrift nay, bao gem: Van ban Tang 1(32 be sung boat d'Ong gido dye nghe nghiep theo mu tai Phy lye IV ban Itanh kern theo Ngth dinh nay; Bao cao the dieu kin bao dam dang k3% be sung boat dOng gido dye nghe nghiep theo matt Lai Phil lye VI ban hanh kern theo Nghi dinh kern theo ck giay ter chi/mg minh 28 H6 so dang 1(9 ha' sung boat clang gido dye nghe nghiep truong hap quy dinh tai cac khoth 5, ya Dieu 18 Nghi dinh thpc bin theo quy dinh sau day: Doi yoi truerng cao dAng, co so gido dye dai hpc ngodi ho so theo quy dinh tai khoan Dieu can phai ba sung: Van ban,tha co quan co thAm quyen v viec chuyen try sâ chinh hoc phan hieu hoe dia diem dao to khac dei vOi trirong hgp quy dinh tai khoan Dieu 18 Nghi dinh Van ban du nguai co thAm quyen v vice 1ap phan hien meri doi yen twang hop quy dinh tai khoan Dieu 18 Nghi dinh Doi voi trung tam gido due nghe nghiep, trueng trung cap va doanh nghiep at' k9 be sung boat dng gido dye nghe nghiep ding tinh, ph6 trpc ththe trung yang \Teri noi dat try sâ chinh eUa co 56 thi ngoli so theo quy dinh tai khoan Dieu phai bo sung: Van,ban tha ngtrai cO thAm quyen ve viec chuyen try so chinh hoe phan hieu hoac dia diem dao tao khac doi voi twang hop quy dinh tai khoan Dieu 18 Nghi dinh Van ban oh ngtrai cO tham quyen ve vie lap phan hieu mei dal vOi tnrang hap quy dinh tai khoan Dieu 18 Nghi dinh Doi yeti trung tam gido dye nghe nghiep, twang bung cap va doanh nghiep dang k9 be sung boat &Ong gido dye nghe nghiep tinh, tharth phO nue ththc trung uong khac vOi noi dat trp sO chinh tha co so thi ngoai hO so theo quy dinh ti khoan Dieu cOn phai be sung: Ban guy& dinh lap hoac cho pile!) lap hoe giAy chung than dang k doanh nghiep hoac giay ehtThg nhan (tang k9 dau Vi; ban quyet dinh be) nhiem hoac ding nhan nguati dung dau tnrerng trung cap, trung tam gido dye nghe nghiep va doanh nghiep Van ban Eau ngtrai co thAm quyen ve viec chuyen try so chinh hoac phan hieu, dia diem dao tao khac dai vOi truang hop quy dinh tai khoan Dieu 18 Nghi dinh nay; van ban dm nguai co thAm quyen ye vice lap phan hieu mai doi vol toeing hop quy dinh tai khoan Dieu 18 Nghi dinh H6 so clang k9 bei sung boat &Ong gido dye nghe nghiep d6i yai tnrang hop quy dinh tai khoan Dieu 18 Nghi dinh nay, bao gam: Van ban clang k9 be sung boat Ong gido dye ngha nghiep; Ban guy& dinh dal ten co ser gido due nghe nghiep, co so boat Ong gido due nghe nghiep Ho so dang k9 be) sung hoat thng gido due nghe nghiep doi vol twang hap quy dinh tai khoan Dieu 18 Nghi dinh nay, bao gem: , Van ban de nghi thoi tuyen sinh hoac giam quy me Myth slit dgi vol cac ngath, nghe dugc cap tong giAy chung nhai ' clang k9 boat Ong gido due nghe nghiep, lam rO phuong an bao dam quyen lgi ella gido vien, giang vien, can b5 quan 19, than vien \id nguai lao dOng; phucrng an giai quyet tai san ella co se( gido dye nghe nghiep, thpc hien nghla VI.1 tãi chinh theo quy dinh va 10 trinh time hien Dieu 22 Thu hi giAy cluing nhAn dAng 14, hout dAng giao dye nghe nghiep I Co ser gido dye nghe nghiep, co ser boat dOng gido the nghe nghiep bi thu hi giAy chimg nhAn clang k9 boat dOng giao dye nghe nghiep xay mOt cac twang hop sau day: CO hanh vi gian1an de dirge cap giAy chimg nhan clang k9 hoat ciOng gido dye nghe nghiep; Vi pham nghiem quy dinh ve M chgc float dOng gido dye nghe nghiep; Het theri han dinh chi tuyen sinh ma khOng khAc phtic dugc nguyen nhan can den dinh chi tuyen sinh; 29 d) Vi pham ‘quy dinh eüa phap luat v giao due nghe nghiep bi xir phat vi pham hanh chinh mire phai thu Co ser gido dye nghe nghiep, ca th hoat dOng gido due nghe nghiep giai the theo quy dinh cira phap luat; Cac truing hop khde theo quy dinh tha phap luat Co quan ce tham quyen cap giay cluing nhan dang k9 boat dOng giao due nghe nghiep theo quy,dinh tai Dieu 16 Nghi dinh thi c6 quyen thu hoi giay chimg nhon clang k9 hoat dOng gido due nghe nghiep theo trinh tv, thii tyc thu sau: a) TO chile kiem tra, danh gia mire vi pham, xac dinh 19 thu hei giay chimg nhan Ong k9 hoat Ong gin.° due nghe nghiep; b) Trong thoi han 10 lam vice ketirngày nhan dirge ket qua kiem tra, danh gia mirc vi pham, 19 thu hôi, ca quan cep tham quyen cap giay chirng nhan clang k9 hog dOng giao due nghe nghiep theo quy dinh tai Dieu 16 Nghi dinh ban hanh quyet dinh thu hôi &Fay chi:mg nhan Ong k9' boat dOng gido dye nghe nghiep, thong bao den ca quan lien quan biet de phoi hip thirc hen va Gong bO cong,khai tren trang thong tin din tir tha ca quan thu hoi giay chimg nhan clang k9 hoat dOng gido dye nghe nghiep; c) Trong thin han 05 lam vice ke tic ngdy nhan dugc quyet dinh thu h6i giay chung than Tang k9 float Ong gido due nghe nghiep, co SO gido dye nghe nghiep, co se) hoat dOng gido due nghe nghiep co trach nhiem nOp La, giay chiing than clang k9 boat Ong gido, due nghe nghtep cho ca quan có tham quyen thu hoi, (Jong thii cham dirt moi hoat Ong gido due nghe nghiep theo giay chimg nhan dal hi thu hoi sau quyet dinh thu hoi c6 hieu hre thi hanh B QUYET DINT! Ctlit CHINH P.M): Quyit (#nh sI 1956/QD-Trg ngizy 27/11/2009 cent Thu twang Chinh pha Phe duyet Da an "Dew (go ngha cho lao dOng ming then din nam 2020" Dieu Phe duyet De an "Deo Mo nghe cho lao dOng Meng then den nam 2020" (sau day goi tat la De an) vai nhang nOi dung chit yeu sau day: II DO! TONG CHA DE AN Lao dOng Wing them dO tthi lao Ong, c6 trinh hoc van va sire khOe phii hop veri nghe c'ari hoc Trong de tru tien day nghe cho cac doi Wong la nguai thuOc en throe hue:mg chinh sach tru dai rived co ding yin each mg, ho ngheo, ho cO,thu,nhap tOi da bang 150% thu nhap cira ho ngheo, ngueri dan tOc thieu so, ngueri tan tat, nguai b thu hOi &at canh Mc , Can b0 chuyen trach dang, doan the chinh tri - xä hoi, chinh quyen va thng chirc chuyen mon xa; can b0 nguon bo sung thay the cho can b0, ding chic xa den Mei nghi ding tac hoe thieu hut ca hoc cO dO tthi phir hop \Teri quy hoach can ho den nam 2015 va den nam 2020 111 CHINH SACH CCA DE AN Chinh sach dOi vii noted hoc - Lao Ong nong thomththc dien duic hiring chinh sach tm,dai nguoi ce ding voi each mang, he) ngheo, nguai dan toe thieu so,, ngtrii tan tat, nguei bi thu hoi dat canh Sduge h8 (try chi phi he nghe ngan han (trinh so cap nghe va day nghe duai Mang) vii mire lei da 03 Vieu Ong/noted/boa hoc (mix WO try cu the theo timg nghe ya thin gian hoc nghe thirc te); het her tien An 30 voi mire 15.000 cleing/ngdy thuc hocinguai; try tin di lai theo gia ye giao thong ding cang veri met t61 da khong qua 200.000 dongingtrei/khoa hoc dOi vol ngueri hoc nghe xa nai cu tin ter 15 km at len; Lao Ong Wong them thuOc din co thu nhap‘tai da bang 150% thu nhap cita ngheo dirge M try chi phi hoc nghe ng'A'n hart (trinh so cap nghe va day nghe Oen thang) vai mire ten da 2,5 trieu dangingueri/khoa hoe (mire he try cp the theo teng nghe va then gian hoc nghe thtrc te); - Lao dang Wing than Ichac dirge try chi phi hoc nghe ngan han (trinh so cap nghe va day nghe duM thang) vii mire toi da 02 trieu donginguerinchOa hoc (mire ho try cu the theo timg nghe va that gian hoc nghe thut te); Lao Ong Ong than hoc nghe duce vay de hoc theo quy dinh hien hanh ve tin dung del vii hoc sinh, sinh vien Lao clang Wing them lam viec On dinh i nOng than sau hoc nghe dirge ngan sach try 100% lai suat doi vii khoan vay de hoc n e; Lao d'ang nong then la nosed clan lac thieu s6 thuac din &rot Wring chinh sach tru dal nguen cep Ong vii each mang, ngheo va ho c6 thu nhap tOi da bang 150% thu nhap caa ngheo hac the khoa bac trinh da tiung cap nghe, cao clang nghe dirge hiring chinh sach day nghe deli vii hoc sinh dan tac thieu so nal tre; Lao dang Ong th8n sau hoc nghe &roc vay van ter Quy qu6c gia v& viec lam thu'Oc Chucmg trinh muc tieu (woe gia ve viec lam de tu tao viec lao Ong nong thon,chi dirge Wei try hoc nghe met lan theo chinh skh dm De an Nhtmg ngtrai da &rot M try he nghe theo ck chinh sach khac eña Nha nine thi khong dirge tip We try hoc nghe theo chinh sach tha De an Rieng nhang nguai da thrac M fro hoc nghe nhtmg bi mat viec lam nguyen than khach quan thi Uy ban than dan cap tinh xem xet, quyet dinh tip tue try hoc ngh'e de chuyen den viec lam theo chinh skit dm De an nhung toi da khong qua 03 lan Chinh skh dal vii giao vi'en, giang vien - Giao vien, can ba quan ly day nghe thuang xuyen phai xueng them, ban, phum, sac thuac yang c6 dieu hen kinh te - xa hoi dlac biet MI6 khan de day nghe vii then gian tir 15 ft& len thang dirge Wring phu cap km clang N so 0,2 so vii mire Wang tin thieu chung nhu doi vii gin° vien thuc Men Wing the x6a mir chit, cap giao dye thuang xuyen phai xuong th8n, ban, phum, sic; Gido vien cila the ca s& day nghe Wing lap i ck huyen mien rali, viing sau, veng xa, hien giai, hai dao, \rung co nhieu clang bao dan tac thieu so dirge giai quyet nha wing vu nhtr deli vii gido vien cac ca so gido due mam non den eac cap hoc ph8 thong; - Nguai day nghe (can be) kjr" thuat, kyr sir, nguei lao clang ea tay nghe cao tai the doanh nghiep, ca sir san xuat, kinh doanh va ck trwig tam khuyen nemg, lam, nor, nông dan san xuat gioi tham gia day nghe lao Ong Ong than) &rye tra den ding giang day vii mire toi thieu 25.000 dong/gio, nguat day nghe la the tien 51 khoa hoc, tien si linh vre nong nghiep, nghe than cap tinh‘tna len dirge tra • tin Wing giang day vii mire t6i thieu 300.000 dOng/buoi Mire cu the ca ser day nghe quyet dinh; Xay dung ck tieu chuan, eh do, ccr ehe dal nga phi hop de thu het nhimg nguei gioi, c6 nang lye giang day tai cac ca sir dao to, boi duang can ba,‘cOng chile; nhimg ngtroi hoat clang tren ck 11th we, mai phan tham gia van ding tac dao tao, b8i duang; thu hut nhfing ngueri c6 nang lye dang cong the tai ck ca quan, don vi tham gia giang day theo che hem chat Chinh sach dai vii ca sear dao to nghe cho lao clang Ong them 31 61 huyen ngheo &pc dau Kr ca ser vat chat thiet bi day nghe cho trung tam day nghe theo Nghi quyet so 30a/2008/NQ-CP 27 thang 12 nam 2008 dm Chinh pha ve Chuang trinh he try giam ngheo nhanh va ben vilMg doi voi 61 huyen ngheo; - 30 huyen có ty le hgengheo M 30 - 50% mei lop trung tam day nghe na'm 2009 duce h6 try (tau Pr phong hoc 1T thuyet, won thim hanh, tac xá, nha ding vu cho gido vien, nha an, to ban tai hok thuyen may de chuyen che thief bi, can bg, gido vien di day n4he tau dOng, thiet bi day nghe cho nghe bien va - nghe dac tha caa dia phucmg Mirc dau Ur lei da 12,5 ty dong/trung tam; - 74 huyen mien mai, bien giOi, hâi dao, vimg dan thc thieu s6 mei lap trung tam day nghe nar'n 2009 dirk M try,dau lv xugng thirc hanh, ItY tac xá; nha cOng vii cho gido vien, nha an, oth ban hoac thuyen may de chuyen cho thiet bi, can bg, gin° vien di day nghe lira Ong, thiet bi day nghe „ cho nghe bien va - nghe dc tha elm dia phucmg Mire dau tit ted da tY dong/trung tam 116 huyen Ong bang mei lap trung tam day nghe nam 2009 dugc he try kinh phi dau tu co se at chat, thiet bi day nghe vei mire ty deng/trung tam; 09 twang trung cA'p nghe tha ding my nghe a 09 tinh tap trung nhieu tang nghe truyen thong duk he try dau tu xay climg va thief bi day nghe vai mire dau tu 25 tY dong/truong; Tip Mc he try dau Pr thiet bi day nghe cho ck trung tam day nghe cong lop huyen dugc dau tu giai ,doan 2006 - 2009 nhimg chua dap ung Oyu you cau dam bao chat lugng day nghe Mire he try tY ciong/trung tam; - He try kinh phi mua sam thiet,bi day nghe cho 100 trung tam gido dye thuong xuyen a nhimg huyen chin c6 trung tam day nghe de tham gia day nghe cho lao dOng Wing thon Mire he try ty dong/trung tam; - Cac throng cao dang nghe, trung cAp nghe, trung tAm day nghe, inking dai hoc, cao dang, trung cap chuyen nghiep caa the BO, nganh, t6 chat chinh tri - xa hOi, dia phucmg, doanh nghiep va cos se Pr thvc; trung tam gido dye thueng xuyen, trung tam 161 thuot tong hyp hireing nghiep, the vien nghien dm, trung tam hyc tap cgng Ong, trung tar ' n khuyen nOng, lam, ngu, trang trai, nOng tuning, lam trueng, doanh nghiep, hop fc xa va ck co so san xuat, kinh doanh dich vv c6 dil dieu kin day nghe cho lao Ong wing then duyc tham gia day nghe cho lao &Ong nOng thon,bang nguOn kinh phi quy dinh tong De an va dirk cung cap chucmg trinh, gido trinh, hyc lieu va b6i dugng gine vien day Cac chinh sArh quy dinh D an se duyc dieu chinh cho pha hyp voi sir bin Ong ciia gia cá va bin dOng kinh th - xa' hal hang nam va tang thoi ky III THONG TH: I Thong tw so 03/201 7/7T-BLDTBXH 01/3/2017 cute BO Lao clang — Thtrang binh vâ Quy cllnh ya guy trinh xay dung, tham dinh vie ban hanh chuungtrinh; to char bien sopn, Iyn chpn , than: 4nh gido Wink dao tpo trinh da trung cap, trinh de, cao Chucmg II QUY TRINH XAY DUNG, TI-JAM DINH VA BAN HANH CHUONG TRINH DA° TAO TRINH DO TRUNG CAP, TRINH D0 CAO DANG Diu Yeu cAu v chtrong trinh dao t3o Ten nganh, nghe chucmg trinh dao to phai than tha theo Danh mac nganh, nghe dao too cap IV trinh trung cap, trinh [10 cao clang BO tnreng BO Lao Ong — Thucmg binh va XA hOi ban halt 32 NOi dung phai dam bao quy dinh ve khOi lucmg kien thde t6i thieu, you call v nang loc ma nguai lipc St dirge sau tot nghiep din voi trinh c10 trung cap, trinh dO cao clang theo ding nganh, nghe dao tao Chucmg trinh dao tao phai xac dinh dirge danh mix va theri lucmg eiia timg mon hgc, mo dun tuung Ung veri phuong dint So tao; then gian he thuyet va thai gian h9c thoc hanh, thoc tap Ni dung va din lugng hgc tap cac mon hge chung bat buOc dugc thoc hien theo quy dinh cna BO truemg BO Lao dOng — Thuong binh va XA hei ado dam tinh khoa hoe, he th6ng, thoc tin va linh boat, dap img so thay di tha k5 thuat ding nghe va thi truing lao dOng Phan b6‘theri gian, trinh Or thoc hien the meth hgc, mo dun de dam bd.' o thoc hien dugc muc tieu gido due nghe nghiep Quy dinh nhinv you cAu PSI thee'u vC‘ co sa vat chat, dOi ngü gido vien, de triL khai thoe hien chucmg trinh dao tao than dam bao chat lucmg dao Mo Quy clinh phucmg phap danh gil ket qua he tap, xac dinh mix dat you eau ye nang lye cria nguai he sau he xong cac mon hgc, m6 dun eila chucmg trinh dao , N(ii dung chuong trinh clao tao phai phi) hgp veri yeu cAu phat trien elia nganh, dia phuong va‘, dat nuarc, phi' hop vori kyr thuat cong nghe san xuat, dich vi Bao dam tinh hien dai hei nhop quoc te, c6 xu hugng tiep can vori trinh dO dao tao nghE nghiep tien tien cua khu we va the gieri Bao dam vi'ec lien thong gala cac trinh dØ dao to he thOng gido due qulic dan Diu Cau true eita chuung trinh din to Cau true chucmg trinh dao tao theo timg nganh, ugh& dirge tin& k gm: Ten nganh, nghe dao tao; Ma nganh, nghe; Trinh dO dao tap; Dei tugng tuyen sinh; Thai gian tao; Moc tieu tho Liao; Thai gian khoa hgc; Kh6i luong kien tilde toan khOa hoe; Danh mue th then luong the mon hoe, mO dun; Chucmg trinh chi tiet the mon hoc, mO dtin; Huong dam sir (long chuong trinh dap tao Dieu Thiri gian khoa hc va don vi thiri gian chirmig trinh dio to Theri gian Ichod hoc dirge tinh theo nam hoe, ky hoe va theo tun a) Thai gian khoa hoc theo Men che: Th6i, gian, khod hoc clOi voi trinh dO cao clang tir den nam bee va phai dam bao khei lucmg Men thirc toi thieu theo timg nganh, nghe dao tao ta 60 tin chi 33 , Thai sian khod hoc cthi veld trinh cth trung cep Ur den nam hoc va phi.i dam bao lchei lugng kien thirc ted thieu theo nmg nganh, nghe dao too la 35 tin chi ded vai nguti cO bang tot nghith trung hoc thong, 50 tin chi doi \red ngueri co, bang tot nghiep trung hoc co %a Thai gian hoc top bao gm: thed gian thirc hoc va thai gian thi, kiem Ira het tithe mOn hoc, m6 dun, thin gian On va thi tot nghiep Trong do, thai gian thuc hoc la thai gian hoc sinh, sinh vien nghe giang tren lap, then gian thi nghiem, Mao luth, that tap hoac hoc theo phuang phap tich hop gift 19 thuyet va thic hanh tai noi thgc hanh Thai gian cho cac boat Ong chung bao gOm: khai giang, be giang, so ket hoc k9, tong ket nam hoc, nghi he, 1, tet, lao Ong va du ph6ng b) Theri gian lchOa hoc theo tich lily mo dun hoc tin chi: la theri gian nguai hoc tich lay du so hrong mo dun hac tin chi quy dinh cho timg chuong trinh dao tao cu the Theri gian hoc tth bao g6m: thai gian thtm hoc, thai gian thi, lciem tra het thUc mon hoc, mo dun Thai gian that hoc duac tinh bang thin gian to chirc hoc tap cac mon hoc, mo dun M6i mon hoc, mo dun có khoi lugng fir den tin chi My theo ket cau tha timg,mOn hoc, mo dun duct thiet ke; vai mOt so mon hoc, mo dun dac thir hoac throe guy dinh rieng c6 the c6 so luang tin chi nhO hon hoac ion hon Thai gian cho cac boat Ong chung bao g6m: thai giang, be giang, sa ket hoc ky, tring ket nam hoc; thed gian nghi he, le, tet, lao Ong va du phOng c) Thai gian hoc 19 thuyet va thai gian thirc hanh, thuc tip, thi nghiem thy theo timg nganh, nghe dao tao phai dam bao t9 i sau: Di voi trinh dO trung cap: 19 thuyet chiem fir 25% - 45%; thuc hanh, thuc tap, thi nghiem hr 55% - 75% D6i vOi trinh cao ding: 19 thuyet chiem Ur 30% - 50%; time hanh, that tap, thi nghiem lit 50% - 70% Don vi theri gian chuong trinh dao tie Thai gian hoc, * tinh theo gia va dugc quy don Ad tin chi de' xac dinh kh6i Mang hoc top thi thieu doi vai tthg cap trinh dao tao Dan vi theri gian chtrcmg trinh dao tan duct tinh quy doi nhu sau: MOt tin chi cluot guy dinh toi thieu bang 15 gier hoc 19 thuyet va 30 gia tty hoc, chuan bi cá than cO thong din hoic bang 30 gia thtrc hanh, thi nghiem, thao luan va 15 gia ur hoc, chuan bi cá than c6 hthang dart hoth bang 45 gia that top tai ca so, lam tieu luon, bai top lan, an, khOa luth tot nghiep Thai gian tu hoc, chub hi cá than c6 huemg din la dieu hen de nguai hoc tip thu hen thirc, ky hang nlamg thong tinh quy doi gia tin chi chuong trinh MOt gia hoc thtrc hanh/tich hop la 60 phut; mot gia hoc 19 thuyet la 45 phut MOt ngdy hoc that hanh/tich hop thong qua gia; met hoc 19 thuyet khong qua gin M6i than hoc khong qua 40 gia thuc hanh/tich hop hoc 30 giir 19 thuyet d) Thai gian kltha hoc doi ved chuong trinh dao tao cac nganh, ngh'e thoth linh vue van haa nghe el* the dye, the' thao cO tinh chat dac,thil BO Lao dOng - Throng binh va Xa hOi phoi hop veri BO Van h6a, The thao va Du lich thong nhat quy dinh Diu Quy trinh fay ding chuong trinh deo t3o Quy trinh xay dung chuong trinh dao tao ducyc quy dinh nhu sau: I Chuan bi a) Thanh lap Ban chit nhiem/T6 bien soan chuong trinh 34 b) Xac dinh myc tieu elm throng trinh, yeu cau ve 'fang lye ma ngmei hac dat dugc sau lchi t8t nghiap doi veri nganh, nghe dao too Xay dung chuang trinh dao too a) 'Xac dinh thei gian, khoi Mang kin thirc, k9 nang va nOi dung de dua vao chuong trinh dao too teen ca sar tieu chuank9' nang nghe, chub elan theo cap trinh de cfm nganh, nghe elk too b) Thiat k ctu frac chuong trinh dao too, xac dinh danh myc the mon hoc, mo dun, thbi gian va phan bo theri gian thuc hien c) Thiat lee d curing phi tiet the men hoc, mO dun theo chuong trinh dao too da xac dinh, yeu can va each thirc danh gia kat qua hoc tap dm nguai hoc d) T6 chirc bien soon chuong trinh dao tao, chuong trinh chi tiet ck mon hoc, mo dun (Phy lyc 1,2,3 kem theo Thong Ur nay) d) Lap so da quan h va tin trinh dao tao ck m6n hoc, mO dun dam bao phn hap veri trinh ty dm logic nhart thirc, logic sir pham (Phy lyc kern theo Thong IV nay) e) TO auk hei thao thy kin chuyen gia, giang vien, can be quan 19, cac nha khoa hac, don 14 sir ding lao dOng va chuong trinh dao tao g) Hoan thin dy thao chuong trinh clao tan tran co se flap thu kin gOp caa chuyen gia floan chinh du thao throng trinh dao tao Xin Ician chuyen gia la gido vien, giang vian c6 ding nganh, nghe dao tao da be sung, hoan thin du thao throng trinh dao Mo T6 chirc HOi thao chuyen gia (gam dai din ck chuyan gia eüa doanh nghiap, the nha quan 19, nghien elm va giang vien, gido vien ella ck ca sci boat deng gido dye nghe nghiap) Hoan thin dy thao chuong trinh dao tao Men co so ck kin gap T6 chirc tham Myth chuong trinh dao Mo Phe duyat va ban hanh chuong trinh dao too Dieu Quy trinh than' dinh chuong trinh dao tan Thanh lap Hoi &mg tham dinh HOi d6ng tham dinh Hiau truerng nha truang quyat climb lop, HOi clang thm clinh cO trach nhiem nghien thu tat lieu, chuanbi kien nhan xet, danh gia du Mao chucmg trinh dao too TO chIrc tham eh Ban cha nhi'am/T6 bien soan chuong trinh ciao too cO trach nhiam bao cao kat qua bran soan chuong trinh de HOi dong tham dinh thao luan, danh gia ye du thao chuong trinh dao too ChU tich Hei daing tharn dinh kat luan v'e chat lueng ella chuong trinh dao tao da dugc danh gia ChO tich Hai dang thAm dinh bag cao ket qua tham chnh chuong trinh dao tab de Hieu trugng nha truang xem xet, quyet dinh ban hanh Dieu Ban hanh chtrung trinh din too Hiau truang ck twang can dr kat qua tham clinh chuong trinh dao tao ella Wei dang Mann dinh de quyet clinh ban hanh chuong trinh dao too trinh de trung cap, cao dang lam co se dang k9 boat dOng gido dye nghe nghiap va to' chile dao MO theo quy dinh Dieu Ca'p nht yi danh gil chuong trinh din tan it nhat 03 ham 01 Fan, Hiau twang the truang lap HOi &Ong chuyen mon de t6 chirc danh gia lai chuong trinh dao too da ban hanh de cap nhat, b8 sung nth:Mg thay doi quy dinh ella 35 nha nuot, nhang tien b0 mai eüa khoa hgc cong nghe linh vac nganh, nghe dao tao; the ket qua nghien cau lien quan den chuong trinh, nhang thay doi ck mon hoc, mo dun hoac nOi dung chuyen mon de phir hop vai thac tier, san xuat, kinh doanh va dich vv eUa thi timing lao dOng Viec sera ethi, cap nhat, b6 sung nhang nOi dung chtrcmg trinh dao tao dirge thac hi theo the busk guy dthh tai Dieu 6, Dieu dm Thong tu hoc theo quy trinh rat ggn va to chirc don gian hem, My theo mitt dO sera doi, cap nhat, dieu chinh va Hieu truOng nha truang quyet dinh 3: Hieu trixOng the twang ban bath chuong trinh dao tao da duce saa cl6i, cap nhAt, b6 sung tren co se( de xuat ena Hoi dong chuyen mon sau chuong trinh dao tao da clugc hoan thin Dieu 10 Ban chil nhieni/Te hien sop chiming trinh dlo tao Ban chi) nhi'em/TO bien soan chuong trinh dao tao cho tang nganh, nghe Flieu truang nha truang lap de thtrc hien nhiem xay dtmg chuong trinh dao tao trinh dO trung cap, trinh dO cao dang cho timg ngarih, nghe dao too Ban chit nhi'em/TO bien soan chuong trinh dao too bao gOm: chit nhiem, phO chit nhiem, uy vien this ky va ck vi8n; sO lucmg th tieu ch' uan the vien Hieu truang nha truang quyet dinh Thanh vien Ban chit nhiem/T6 bien soon chuong trinh dao tao nhitng ngued c6 bang tot nghiep dai hoc trer len, am hieu va c6 kinh nghiem ye phat trien chuong trinh; c6 kinh ngyiem true tiep giang day hoac boat dong san xuat, kinh doanh, quan lY lThh vrc caa nganh, nghe can xay dtmg Ban chit nhi'em/TO bien soan chuong trinh dao too chin trach nhiem ve nOi dung, chAt Icrang caa chuong trinh dao tao dirge phan cling theo the quy dinh ye xay dang chuong trinh dao tao Dieu 11 Hi &ling thAm dinh chuong trinh (lb° too HOi d6ng thOm dinh chuong trinh dao too Hieu truemg nha tnrang quyet dinh lap HOi dOng thAm clinh cif) trach nhiem th eh& Pr van ve chuyen mon giith Hieu truang nha truang viec tham dinh chuong trinh dao taco; nhan xet, danh gia va chiu trach nhiem ye chat !wing chi/mg trinh dao tao Co eau phAn HOi eking thAm dinh bao gm cite nha giao, can b0 quar ' 112 gido due nghe nghiep, can b0 khoa hoc ky thuat caa doanh i nghiep va Icheing bao gom vien dm Ban chit nhiem/To bien soan chucmg trinh HOi clong tham dinh c6 it that mOt phan ba vien la nha gido clang giang day a cap trinh dao tao va nganh, nghe tucmg ang HOi dOng tham dinh e6 it nhAt ngueri gm: Chit dch, ph6 chit tich, uy vien thu k9 va cite vien; c6 it that 02 fry vien phan bin thuOc mOt co s(r gido due nghe nghiep khac va dai din co quan quan 19 nha ntrac ye gido due nghe nghiep Tied chuAn elm vien HOi d6ng tham dinh CO bang tot nghiep di hoc tra len CO it nhAt narn kinh nghiem giang day hoac hoat dOng san xuAt, kinh doanh, quan 19 linh vut caa nganh, nghe can tham dinh Khuyen khich cite tn.rang men giao viên, giang vien c6 uy tin caa ck co sà dao tao nuac ngoai tham gia HOi Sing tham dinh Tham dinh chuong trinh dao too HOi &Ong tham dinh lam viec duti sir dieu bath eila Chit tich HOi &Ong; phien hop oh HOi &Ong tit dinh phai dam bao c6 mat it nhat 2/3 t8ng so vien HOi dong tham dinh HOi cl6ng 01am dinh can cer cite guy dinh ve chuong trinh dao tao, muc tieu, yeu cAu dao tao va chuan dau cita nganh, nghe de phan tich, danh gut chuong trinh dao tao Ket luart caa, Chu rich HOi d'Ong thAm dinh ken co sec kien danh gut va ket quit biêu quyet etla the vien HOi dong 36 c) Chu tich H6i &Mg tham dinh ket luan re ye chucmg trinh theo chuang trinh deo tao dugc thong qua khong can chinh sfra; thong qua nhimg phai chinh sira, b6 sung yà nee fa nhang nOi dung chinh can chinh sea, bo sung; chutmg trinh khong dirge thong qua va neu r8 19 khong dugc thong qua Theng ttr sr; 08/2017/77-BLDTBMI 10/3/2017 ctia Be Lao db :ng — Thweng binh va Xã hôi Quy clink chant ye ehuyen mon, nghiep vy cats nha gitio gicio dye nghi nghiep Chuang II CHUAN VE CHUAN MON, NGHIBP VD COA NJ-IA GiA0 GLAD Dc1C NGHE NGHIBP Dieu Tien chuan v Trinh d chuyen mon CO bang Mt nghiep trung cep c.huyen nghiep hoac trung cap nghe hoac trung cap tra len, cO chuyen nganh dao tao phe hop vat nghe giang day hoac co nigt cac chimg chi k9 nane nghe phu hop vai nghe Oang day de day trinh d6 so cap sau: Chung chi k9/ nang righe quoc gia bac hoac cheng liken bac thg 3/7, 2/6 hoac chirng nhan nghe nhan cap tinh Mardi phO troc thugc Thing uang hoac tuang throng trO len Nam yang kin that dm mo-dun duct phan aing giang day CO kin thac ye cac mo-dun lien quart nghe biet ye thuc tien nghe nghiep va nam yang k thuat an toan, ye sinh lao Ong cfia nehe doge phan &mg giang day: 5.11-urc hien thenh Mao the k9 Wang nghe quy dinh chirang trinh mo-dun dirge Olin cong giang day Biet t6 chirc lao dOng szin xuat, dich vu cea nghe dirge phan cong giang day Dieu Tien chuan ye Trinh d ngoai ngir CO trinh ngoai ngit Bac (Al) theo quy dinh Thong to M 01/2014/IT-BGDDT 24/01/2014 cea BO Giao due va Deo tao ban hanh Khung nang lire ngoai nga bac dang cho Via 'Nam hoac tucmg throng tref DQC ve bleu met so thuet ngir chuyen nganh phec vy cong tac giang day Dieu Tien chuan ve Trinh d6 tin hue CO trinh de tin hoc dat Chuen ks, nang sir thing cong nghe thong tin co ban theo quy dinh tai Th8ng to se) 03/201411T-BTT1T1 ngav 11/3/20.14 cua BO Thong tin va Ttuyen thong quy dinh Chian ' sir clung cong nghe thong tin hoac Mang throng tra len nang Sir clang dope phan mem day hoc chuyen nganh da thiet k bai &nit Dieu Tien chuan ve Trinh nghiep vy str pham ya thiri Wan tham gia giang day I CO chimg chi so pham day ngfie day trinh dO so cap nghe hoac chang chi hal cluang sir pham bac hoac cheng chi nghiep vu sir pham day trinh dO so cap hoac along during tit len CO thai gian tharn gia giang day it nhat thang Dieu 17 Tien chuan vet Trinh d6 chuyen mon Di veri nha gin() day 19 thuyet CO bang t6t nghiep dal lige chuyen nganh hoc dai hoc so pham chuyen ngiuth tit len, phe him vai nganh, nghe giang day; Nam yang kien flare nganh, nghe dirge phan cling giang day; CO kien thire ye the mon hoc, mg-dun lien quan nganh, ngh'e; 37 d) Hien biet v thtrc tin nghe nuhiep elm nganh, nghe ducyc phrin cong giang day Dai veri nhd gin° day thtrc hanh CO met cac chang chi kj, nang nghe pha hop vai nganh, ngh'e giang day de day thuc hanh Writ trung cip sau: Chung chi 1c9 Mang nghe quOc gia Bac hog chimg rihan bac thg 4/7, 3/6 hoac chimg nhan nghe nhAn in tit, nghe si tru tu, thrly thuoe cm tit tit len hoac chimg chi k.9 nang thug hanh nghe trinh cao dtmg nghe hog bang tot nghiep cao clang nghe hoac bang tot nghiep cao &Mg hog tuong duong; Time hien thao ale ky Ming oda nganh, nghe dirge phan gong giang day; T6 chirc duet the hog &Ong lao dOng sdn xuat, dich vy nganh, nghe ducyc phan gong giang day; Nam vilMg k9 thug an than, v sinh lao dOng cüa nganh, niche dugc phan cong giang day Di vOi nha gido day tich hop CO bang tot nghiep 5i hpc chuyen nganh hoac Si hoe sir phgn chuyen nganh trey Fen, pint hop yeti ngdnh, nghe gidng day vd co met cae chimg chi kV nang nghe pha hop yeti nganh, nghe giang day de day thoc hanh trinh trung cap sau: Chung chi kY nang nghequee gia Bac hog chimg nhan bac thg 4/7, 3/6 hag chimg nhan nghe nhan In tu , nghe si uu tit, thay thuee ma tu trir len hoac chimg chi kg nang thuc Ildnh nghe trinh de, cao dang nghe hoac bang tot nghiep cao clang nghe hog bAng tot nehiep cao clang hoac Mang duang; Nam vimg kien thtirc naanh, nghe dirge phan thug giang day; CO kin that ve men hoc, mo-dun gig nganh, nghe lien quan; Flieu biet v thue tin nghe nghiep k9 thug an man, ye sinh lao deng dui nganh, ngh'e dune phan ding giang day; d) Thtre Inen thao cac kg Ming cUa nganh, righe dirge phan cong giang day; T6 chat dirge edc hog deng lao dOng sitn xuat, dich vu nganh, nghe dune phan cang giang day Dieu 18 Thu chuAn ve Trinh d ngoyi ngit I CO trinh ngoai ngCr Bac (A2) theo guy clinh tai Thong tu s6 01/201411T-BGDDI 24/01/2014 clia BO Gino dye vã Dao tao ban han.h Khung clang lac ngogi riga be dang cho Viet Nam hthe tucmg throng tra DIN va hien tai lieu chuyen nganh pluye vi gong tae giang day Dieu 19 Tien chuAn ve Trinh dY tin hyc I CO trinh tin hoc (Ire Chuan k9 nang sir dung cOng nghe thong tin ca ban theo quy dinh tai ThOng tu so 03/2014/17-BIT17 11/3/20.14 tha BO Thong tin va Truyen thong quy dinh Chuan ky- nang sir dung cong nghe thong tin hog tucmg ducmg tra len Sir dung Mao 'tan mem day hoc chuyen nganh d thiet k Lig giang Dieu 20 Tien chit:An ve Trinh dY nghit'p vy sir phym vã thei gian tham gia gang dyy CO chimg chi sir pham day nghe day trinh CIO trung cap nene, cao clang nghe hoc chimg chi bei duong su pham bg hog ehimg chi bai diremg nghiep vu su pham giao vien trung cap chuyen nghiep hog bang Mt nghiep cao thing chuyen ngarth sir pharn hoac chimg chi nghiep vu sir pham day trinh de trung cap hog Mang throng tra len CO Med gian tham gia giang day it nhat 12 Mang Dieu 32 Tien chuAn ve Trinh chuyen mon 38 DOi vOl nha giao day lY thuyet a) CO bang Mt nghiep dai hoc thuyen nganh hoc dai hoc six pham chuyen nganh trot len, pbà hcyp vOl nganh, nghe giiing day; b)Narn \rang kin thirc ngthh, ngha dugc phan cong giang day; CO Mn thirc v ngtinh, ngha lien quan; Hteu biat v tittle tin ngha :nghiep va nharng tin b0 khoa hoc k9 thut cong nglie men dm nganh, nghe duct phan ding giang day DOi vai nha giao day dux hanh CO mOt cac cluing chi ky Wing nghe phit hyp vat nganh, nghe' giang day de day thoc hanh trinh c10 cao clang sau: Chimg chi ky pang nghe quoc gia Bac hoac ch(mg nhan bac thg 5/7, 4/6 Ira Fan hoac chimg than nghe nhan nhan dan, nghe si nhan dan thay thu8c than clan Ito& bang tot nghiep cao dam nghe hoac chimg chi 1(9 nang Woe hanh nghe trinh dØ cao dang nghC hoac Wong throng; b) Thtrc hien thao citc k9 nang coa nganh, nghe ducyc phan cong giang day; c) T6 chive that) cac hoat dng lao Ong sari xuat, dich Nip nganh, nghe' duce phan cong giang day; d) Nam virrig k9 thuOt an toth, v sinh lao dthg ctia thank ngha dugc pit ding Wang day DSI vai nha gitio day tich hop CO bang Mt nghiep dai hoc chuyen nganh hoac dui hoc six pharn chuyen ngAnh trey len, phi) hop vOi nganh, nghe giting day vã cO mOt,trong ale chimg chi ky nang flake' phii hop veri nganh, nghe giang day de day time bath trinh d() cao clang sau: Chang chi 1(9 nang nghe quoc gia Bac: lig& ch(mg nhan bac thg 5/7, 4/6 trar len boac chimgmban nghe nhan nhan clan, nglie si nhan dan, thdy thuatc nhan clan ,hoac bang tot righiep cao dang nghe hoac chimg chi k9 Wing Uwe hanh nghe trinh dO cao dangt nghe hoac Wong throng; Nam yang kith thirc nganh, nghe dugc philn cong giang day; CO kith thirc va ngarth, nglia hen quan; Hiau bit v thgc tin ngha nahiep, tian b0 khoa hoc ky thitat, cong nghe mei ya ky thuat an toan, ye sinh lao &Ong cita nganh, nghe chive phan cong giang day; d) Time hien thath thao cac Ic9 nang cita nganh ngha dugc than ding giang day; TO chirc :Guth thao catt hoat dOng lao dOng sari twat, dich vii nganh, nghe ducyc phan cong giang day Diu 33 Tien chan ve Trinh d'O ngo9i ngit CO trinh di) ngoai rig& Bac (A2) theo quy dinh tai Thong tu set 01/2014/T1T-BCDDT tut 24/01/2014 elm BO Gino dpc vit Dao too ban hanh Khung nang lỗrc ngoai ngii boc clang cho Viet Nam hoac tucmg throng trey len DQC ya hieu till lieu chuyen nganh phiic vv cong titc giang cloy; mO ta dugc mOt so cling viec co ban tha ngthh, ngha ducyc Wan ding giang day DiC'ti 34 Tien chan siCt Trinh di) tin hoc I CO trinh dO tin hoc dat Chun ky Wing sir dpna cong nghe thong tin co ban theo quy clinh tai Thong tu sO 03/2 014/11-BTTE1 rtgav I 1/3/2014 elm Biy Thong tin vit Truyan thong quy dinh Chub nang sir dpng citing nghe thong tin hoac Wong ducmg trir len Sir diving thao phial mam day hoc chuyen nganh de thiat ka bai giang, tai lieu &lig day 39 Dieu 35 Tien chuAn v Trinh de nghiep ye str phom va thin gian tham gia giang doy CO chimg chi six plign day nghe day trinh dO trung cap nghê, cao clang nghe hoac chfing chi hot &tang nghiep vu six pham cho giiing vie)) dai hpc, cao &nit hoac bang tot nghiep dal hoc chuyen nganh supham hoc chUng chi nithiep vu sir phmn day trinh di5 cao clang hoc tuung throng CO thai gian tham gia giang day it nhat 12 thang IV VAN BAN THANH PHO: Quyet clink sd 24/2017/QD-UBND way 13/7/2017 ciia UBND thimh pita Ha Nal ye viec ho tre' dim up nghe viz gui guyet viec lam cho nguai lac tang bj thu hal tat tren 4a ban pith Ha Nal Chucmg I QUY DINH CHUNG Dieu 2.061 Mow áp dyng Nguoi lao Ong bi thu hai dal bao gem: Nguai lao Ong thui)c hi) gia dinh, cá nhan tivc tip san xuat Ong nghiep theo quy dinh tai cac Diem a, b, c va d Khoan Dieu 19 Nghi dinh s6 47/2014ND-CP (tin throng hop ho gia dinh, cá nhan la; can b0, ding nhan vien cáa Ong trutmg quoc doanh, lam throng quoc doanh da nghi huu, nghi mat sirc lao Ong, th6i viec ducyc huemg tro cap) Nha,nueic thu hoi dat Ong nghiep ma duem b6i thuang bang tien doi veri din tich dat Wing nghiep thu hOi (sau day goi tat la ngtrai lao Ong bi thu hoi dat Wong nghiep); Ngued lao Ong thuOc ho gia dinh, camhan lchi Nha nuem thu het, &kat ket hop kinh doanh, dich vu ma phdi di chuyen ch6 a (sau day gpi tat la nguai lao Ong bi thu hen dat kinh doanh) Dieu Dieu kien h6 try Ngued lao dOng bi thu hoi dat duot h6 try dao tao nghe, giai quyet viec lam Ichi cO dO cac (lieu kien sau day: CO thu cau dao tao nghe, giai quyat viec lam; Trong tuoi lao Ong (dei veri nam tCr di) 15 tuai den 60 tuai; del voi nit tilt dO 15 tuai den 55 tuai) Co h0 khau finning frit tai hO gia dinh có daft Wong nghiep, dal a ket hop vai kinh doanh bi thu hOi Dieu Nguen kinh phi h6 fro' Kinh phi h6 fro cho nguoi lao Ong bi thu hei dat hoc nghe trinh dO so cap va dao to clued 03 thang theo quy dinh WI Dieu oh Quy dinh nay, duct hO tri tilt Ngan sad) Thanh ph6 danh cho viec ciao to nghe cho lao Ong nong them theo Quyet dinh se 1956/QD-TTg 27 thang 11 nam 2009 dm Thu Prang Chinh phil phe duyet "De an dao to nghe cho lao Ong Ong them den nam 2020" (sau day goi tat la Quyet dinh se 1956/QD-TTg) va Quyet dinh so 46/2015/QD-TTg 28 thang nam 2015 dm Thh tuang Chinh phO quy djnh chinh sach h6 try tho to trinh so cap, dao tao duoi 03 thang Kinh phi h6 try cho nguOi lao dOng bi, thu hei Tat hoc nghe trinh dO trung cap, cao ding theo quy dinh ti Het Mix b Khoan Dieu Quyet dinh so 63/2015/QD-TTg ngdy 10/12/2015 Kinh phi h6 try cho nguai lao dOng N thu hal OA ming nghiep, clat kinh doanh di lao dOng nuerc ngoai theo hop thing (theo quy dinh tai Khoan Dieu Quyet dinh so 63/2015/QD-TTg) Chuang II HO TRO HQC NGHE Dieu 116 tro.dlo too nghe trinh de so rip vã dio too Moil thing: I Noi dung va mac hiS try: 40 H6 trty dao Lao nghe trinh dO so cap va dao tao,duoi thang theo quy dinh Luat Gido doe nghe nghiep: DIN trg theo quy dinh tai Quyet dinh s6 1956/QD-TTg ngdy 27 thang 11 nam 2009 \fa Quyet dinh so 46/2015/QD-TTg 28 thang narn 2015 cila ThO tuang Chinh phà, bao gam: H6 trg chi phi hoc ngha, mire toi da 3.000.000 dangingueri/lchod hoc; Mac trg tien an 30.000 dang/nguai/ngay thgc hoc; Mire trcr tin di lai theo gia ye giao thOng c6ng cOng veri mire tei da khang qua 200.000 dongingueri/lchod hoc doi yeti ngueri tham gia hoc nghe ir xa nai cir trd tin 15 km tit len Phuang thdc try: Ngtrai lao Ong co thu eau hoc nghe trinh dO so cap va dao tao clued thang, clang Icy yoi co ser gido dye nghe nghiep da dieu kien boat Ong theo guy dinh cua Luat gido due nghe nghiep hoac phang Lao Ong - Thucmg birth \fa )(a hOi cap huy'en nai h khau thirang MI de d'ang Icy hoc nghe Chinh sach trg chi phi hoc nghe, trg tien an, try Men di lai cho nguai lao Ong quy dinh tai Khoan Dieu dugc thtrc hien thong qua ca ser gido doe nghe nghiep frac tiep to chine dao tao theo guy dinh tai Khodn 2, Khoan Dieu Quyet dinh s6 46/2015/QD-TTg 28/9/2015 cila Thit Mang Chinh phü (khong tra true tiep cho nguai lao dOng) Dieu HO tro• hoc phi hOc ng,he trinh trung cip hoc cao ding NOi dung to: ,Nguai lao Ong dirge trg hoc phi de hoc nghe theo cac cAp trinh dao tao trung cap hoc cao clang theo guy dinh Luat gido due nghe nghiep Mire trg hoc phi: Mire h6 trg hoc phi he nghe trinh c10 trung cap hoac cao clang theo quy dinh tai Moan Dieu Nghi climb so 86/2015/ND-CP 02 thang 10 nam 2015 eüa Chinh phU quy dinh ye ca che thu, quan ly hoc phi doi yei co ser gido due thuoc he thong gide) due quoc dan ya chinh sach mian giam hoc phi, trg chi phi hoc tap tir nam hoc 2015 - 2016 den nam 2020 - 2021; ya khong weft qua mire thu hoc phi hang nam dôi yai timg nghe dirge HDND Thanh phe duyet, doi yori cac truang trung cap, cao (tang cong lap cila Thanh pho; Phucmg thirc trg: Nguai lao dang hoc nghe0 trinh dO trung cap •hoac cao dar t tg dugc h8 trg met Mn true tiep bang nen mAt khoan hoc phi (sau dugc co so gido due nghe nghiep cap Bang Mt nghiep gido due nghe nghiep theo quy dinh) tai UBND cap huyen nai dang k ho khau thuang Trinh tg, dui Mc trg thuc hien theo quy dinh tai Dieu 12 quy dinh 41 ... Chuang II: 1-1 ''4 try hpc ngha Diu 7, Diu NW DUNG ON TAP SAT HACH Pt-IAN CHUYEN MON NGHW V11 MA NHOM CHUYEN NGANH : SH05. 4 atiTtMTAUTNEI Luyt Gido dyc ngla nghap sA 74/ 20 14/ Q1113 27/11/20 14 Chucmg I... nba gido gido dye ngha ngh4 Diu 3, Diau 4, Diu 5, Diau 6, Diu 17, Thau 18, Diu 19, Diu 20, Diau 32, Diu 33, Diu 34, Diau 35 HI Van ban ctia Thanh phe Quyet dinh se 24/ 2017/QD-UBND 3/7/2017 cfia... thong c6 cha me thuoc ho can ngheo theo quy dinh eUa ThU tuerng Chinh''phil Nglii 4nh sI 143 /2016/ND-CF ngity 14/ 10/2016 ciaa Chink phis Quy cllnh &au kien tu tw vti hoot &Ong link vwc gido doc