Tài liệu thẩm định Nghị định quy định về điều kiện đầu tư và hoạt động trong lĩnh vực giáo dục Dự thảo Nghị định

CHÍNH PHỦ CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc _ Số: /2016/NĐ-CP Hà Nội, ngày tháng 12 năm 2016 NGHỊ ĐỊNH Quy định điều kiện đầu tư hoạt động lĩnh vực giáo dục Căn Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật giáo dục ngày 14 tháng năm 2005; Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009; Căn Luật giáo dục đại học ngày 18 tháng năm 2012; Căn Luật đầu tư ngày 26 tháng 11 năm 2014; Luật sửa đổi, bổ sung Điều Phục lục Luật đầu tư Danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện; Căn Luật giáo dục nghề nghiệp ngày 27 tháng 11 năm 2014; Theo đề nghị Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo; Chính phủ ban hành Nghị định quy định điều kiện đầu tư hoạt động lĩnh vực giáo dục Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Nghị định quy định điều kiện đầu tư hoạt động lĩnh vực giáo dục, bao gồm: a) Thành lập, cho phép thành lập, sáp nhập, chia, tách, giải thể; cho phép hoạt động giáo dục, đình hoạt động giáo dục đối với: Cơ sở giáo dục mầm non; sở giáo dục phổ thông; sở giáo dục thường xuyên; trường chuyên biệt; trường đại học, học viện (sau gọi chung trường đại học); b) Thành lập, cho phép thành lập, sáp nhập, chia, tách, giải thể; đăng ký hoạt động giáo dục sư phạm, đăng ký bổ sung hoạt động giáo dục sư phạm; cấp, thu hồi giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục sư phạm đình hoạt động giáo dục sư phạm trường trung cấp sư phạm, trường cao đẳng sư phạm; Đăng ký hoạt động giáo dục sư phạm; đăng ký bổ sung hoạt động giáo dục sư phạm; cấp, thu hồi giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục sư phạm đình hoạt động giáo dục sư phạm trường trung cấp, trường cao đẳng; c) Thành lập, cho phép thành lập; đăng ký họat động kiểm định chất lượng giáo dục; đăng ký bổ sung họat động kiểm định chất lượng giáo dục; đình họat động kiểm định chất lượng giáo; giải thể tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục; d) Đăng ký cấp giấy chứng nhận kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; đình kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; thu hồi giấy chứng nhận kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Điều kiện đầu tư hoạt động sở giáo dục có vốn đầu tư nước ngồi, văn phịng đại diện giáo dục nước ngồi Việt Nam, phân hiệu sở giáo dục có vốn đầu tư nước ngoài; hoạt động liên kết đào tạo với nước thực theo quy định Nghị định quy định hợp tác, đầu tư nước lĩnh vực giáo dục Điều Đối tượng áp dụng Nghị định áp dụng sở giáo dục tổ chức, cá nhân khác thực hoạt động giáo dục Chương II CƠ SỞ GIÁO DỤC MẦM NON Mục TRƯỜNG MẪU GIÁO, TRƯỜNG MẦM NON, NHÀ TRẺ Điều Điều kiện thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Có đề án thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội quy hoạch mạng lưới sở giáo dục địa phương quan quản lý nhà nước có thẩm quyền phê duyệt Đề án thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ xác định rõ mục tiêu, nhiệm vụ, chương trình nội dung giáo dục; đất đai, sở vật chất, thiết bị, địa điểm dự kiến xây dựng trường; tổ chức máy, nguồn lực tài chính; phương hướng chiến lược xây dựng phát triển Điều Thủ tục thành lập cho phép thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, thành phố, thị xã thuộc tỉnh (sau gọi chung Ủy ban nhân dân cấp huyện) định thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ công lập cho phép thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ dân lập, tư thục Hồ sơ gồm: a) Tờ trình đề nghị thành lập quan chủ quản trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ công lập; tổ chức cá nhân trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ tư thục, dân lập cần nêu rõ cần thiết thành lập; tên trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ; địa điểm dự kiến làm trụ sở tổ chức thực việc ni dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ; b) Đề án thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ: Xác định phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội quy hoạch mạng lưới sở giáo dục địa phương; mục tiêu, nhiệm vụ, chương trình nội dung giáo dục; đất đai, sở vật chất, thiết bị; tổ chức máy hoạt động, đội ngũ giáo viên cán quản lý; nguồn lực tài chính; quy hoạch, kế hoạch giải pháp xây dựng, phát triển trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ giai đoạn Trong đề án cần nêu rõ dự kiến tổng số vốn để thực kế hoạch bảo đảm hoạt động ni dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ em 03 năm đầu thành lập năm tiếp theo, có thuyết minh rõ tính khả thi hợp pháp nguồn vốn đầu tư xây dựng phát triển trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ giai đoạn; c) Có văn chủ trương giao đất hợp đồng nguyên tắc cho thuê đất, thuê nhà làm trụ sở xây dựng trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ với thời hạn dự kiến thuê tối thiểu 05 năm; d) Bản dự thảo quy hoạch tổng thể mặt thiết kế sơ cơng trình kiến trúc xây dựng khu đất xây dựng trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ thiết kế cơng trình kiến trúc (nếu có trường sở), bảo đảm phù hợp với quy mô giáo dục tiêu ch̉n diện tích sử dụng phục vụ việc ni dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ Trình tự thực hiện: a) Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn (sau gọi chung Ủy ban nhân dân cấp xã) đề nghị thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ công lập; tổ chức, cá nhân đề nghị thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ dân lập, tư thục nộp 01 hồ sơ theo quy định khoản Điều đến Ủy ban nhân dân cấp huyện; b) Trong thời hạn 20 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Ủy ban nhân dân cấp huyện có trách nhiệm đạo Phịng Giáo dục Đào tạo phịng chun mơn có liên quan có ý kiến thẩm định hồ sơ thẩm định thực tế điều kiện thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ theo nội dung điều kiện quy định; c) Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận ý kiến thẩm định văn Phòng Giáo dục Đào tạo phịng chun mơn có liên quan, đáp ứng điều kiện quy định Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện định thành lập cho phép thành lập; không đáp ứng điều kiện quy định Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện có văn trả lời nêu rõ lý Sau thời hạn 02 năm, kể từ ngày định thành lập cho phép thành lập có hiệu lực, trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ không cho phép hoạt động giáo dục định thành lập cho phép thành lập bị hủy bỏ Điều Điều kiện để trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ hoạt động giáo dục Có định thành lập định cho phép thành lập Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện Có đất đai, trường sở, sở vật chất, thiết bị đáp ứng yêu cầu, trì phát triển hoạt động giáo dục, cụ thể: a) Trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ đặt khu dân cư phù hợp quy hoạch chung, thuận lợi cho trẻ em đến trường; bảo đảm quy định an tồn vệ sinh mơi trường; b) Diện tích khu đất xây dựng gồm: Diện tích xây dựng; diện tích sân chơi; diện tích xanh, đường Diện tích sử dụng đất bình qn tối thiểu 12 m2 cho trẻ khu vực đồng bằng, trung du; 08 m2 cho trẻ khu vực thành phố, thị xã núi cao Đối với nơi khó khăn đất đai, thay diện tích xây dựng diện tích sàn xây dựng bảo đảm đủ diện tích theo quy định; Trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ dân lập, tư thục thuê trường sở, sở vật chất, thiết bị Nhà nước, sở giáo dục công lập không sử dụng để tổ chức hoạt động giáo dục theo quy định pháp luật c) Khuôn viên trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ có tường bao ngăn cách với bên ngồi; d) Cơ cấu khối cơng trình gồm: - Khối phịng nhóm trẻ, lớp mẫu giáo: Phịng sinh hoạt chung, phòng ngủ phòng vệ sinh, hiên chơi bảo đảm theo quy chuẩn quy định - Khối phòng phục vụ học tập: Phòng giáo dục thể chất, phòng giáo dục nghệ thuật phòng đa chức - Khối phòng tổ chức ăn: Khu vực nhà bếp kho - Khối phịng hành quản trị gồm: Văn phịng trường, phịng hiệu trưởng, phịng phó hiệu trưởng, phịng hành quản trị, phòng y tế, phòng bảo vệ, phòng dành cho nhân viên, khu vệ sinh cho giáo viên, cán bộ, nhân viên, khu để xe cho giáo viên, cán bộ, nhân viên - Sân vườn gồm: Sân chơi nhóm, lớp; sân chơi chung; sân chơi xanh đ) Có thiết bị, đồ chơi, đồ dùng, tài liệu chăm sóc, giáo dục trẻ theo quy định Bộ Giáo dục Đào tạo Có đội ngũ cán quản lý, giáo viên nhân viên đủ số lượng, hợp lý cấu đạt tiêu chuẩn bảo đảm thực chương trình giáo dục mầm non tổ chức hoạt động giáo dục Có đủ nguồn lực tài theo quy định để bảo đảm trì phát triển hoạt động giáo dục Có quy chế tổ chức hoạt động trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Điều Thủ tục để trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ hoạt động giáo dục Trưởng Phòng Giáo dục Đào tạo cho phép trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ hoạt động giáo dục Hồ sơ gồm: a) Tờ trình đề nghị cho phép hoạt động giáo dục; b) Bản cấp từ sổ gốc, chứng thực từ kèm theo để đối chiếu (sau gọi chung có chứng thực) định thành lập định cho phép thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ; c) Báo cáo chi tiết tình hình triển khai Đề án đầu tư thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Báo cáo cần làm rõ công việc cụ thể hoàn thành thực hiện: Các điều kiện đất đai, sở vật chất, thiết bị phục vụ hoạt động ni dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ em; đội ngũ giáo viên cán quản lý, tài chính; d) Danh sách đội ngũ giáo viên ghi rõ trình độ chun mơn đào tạo; hợp đồng làm việc ký trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ với giáo viên; đ) Danh sách cán giữ chức vụ lãnh đạo chủ chốt gồm hiệu trưởng, phó hiệu trưởng, trưởng phịng, ban, tổ chun mơn ghi rõ trình độ chun mơn đào tạo; hợp đồng làm việc ký trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ với cán quản lý; e) Chương trình giáo dục mầm non, tài liệu phục vụ cho việc thực chương trình giáo dục mầm non; g) Danh mục số lượng phòng học, phòng làm việc, sở vật chất, thiết bị đáp ứng điều kiện theo quy định; h) Văn pháp lý xác nhận quyền sử dụng đất hợp đồng thuê trụ sở trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ với thời hạn tối thiểu 05 năm; i) Các văn pháp lý xác nhận số tiền có trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ quản lý, bảo đảm tính hợp pháp cam kết sử dụng để đầu tư xây dựng chi phí cho hoạt động thường xuyên trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ sau cho phép hoạt động giáo dục; phương án huy động vốn cân đối vốn để bảo đảm trì ổn định hoạt động trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ giai đoạn 05 năm, tuyển sinh; k) Quy chế tổ chức hoạt động, quy chế chi tiêu nội trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Trình tự thực hiện: a) Trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ nộp 01 hồ sơ theo quy định khoản Điều đến Phòng Giáo dục Đào tạo; b) Phòng Giáo dục Đào tạo tiếp nhận tổ chức thẩm định hồ sơ Nếu hồ sơ chưa quy định thơng báo văn nội dung cần chỉnh sửa, bổ sung cho trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ; hồ sơ quy định thơng báo kế hoạch thẩm định thực tế trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ; c) Trong thời hạn 20 ngày làm việc, kể từ ngày thông báo kế hoạch thẩm định thực tế, Phòng Giáo dục Đào tạo chủ trì phối hợp với phịng chun mơn có liên quan tổ chức thẩm định thực tế; d) Nếu trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ đáp ứng điều kiện quy định trưởng Phịng Giáo dục Đào tạo định cho phép hoạt động giáo dục; chưa đáp ứng điều kiện quy định thơng báo văn cho trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ nêu rõ lý Điều Sáp nhập, chia, tách trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Việc sáp nhập, chia, tách trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ phải đáp ứng yêu cầu sau: a) Phù hợp với quy hoạch mạng lưới sở giáo dục địa phương; b) Đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội địa phương; c) Bảo đảm quyền lợi trẻ em, giáo viên, cán quản lý nhân viên; d) Góp phần nâng cao chất lượng hiệu hoạt động ni dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện định sáp nhập, chia, tách trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Hồ sơ gồm: a) Đề án sáp nhập, chia, tách trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ; b) Tờ trình Ủy ban nhân dân cấp huyện đề nghị sáp nhập, chia, tách trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Trình tự thực hiện: a) Ủy ban nhân dân cấp xã (nếu sáp nhập, chia, tách trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ công lập); tổ chức, cá nhân (nếu sáp nhập, chia, tách trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ dân lập, tư thục) nộp 01 hồ sơ theo quy định khoản Điều đến Ủy ban nhân dân cấp huyện; b) Trong thời hạn 20 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Ủy ban nhân dân cấp huyện có trách nhiệm đạo Phòng Giáo dục Đào tạo phịng chun mơn có liên quan có ý kiến thẩm định hồ sơ thẩm định thực tế điều kiện sáp nhập, chia, tách trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ; c) Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận ý kiến thẩm định văn Phòng Giáo dục Đào tạo phịng chun mơn có liên quan, đáp ứng điều kiện quy định Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện định sáp nhập, chia, tách; không đáp ứng điều kiện quy định có văn trả lời nêu rõ lý Điều Đình hoạt động giáo dục trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ bị đình hoạt động giáo dục xảy trường hợp sau đây: a) Có hành vi gian lận để cho phép hoạt động giáo dục; b) Không bảo đảm điều kiện để phép hoạt động giáo dục quy định khoản khoản Điều Nghị định này; c) Người cho phép hoạt động giáo dục không thẩm quyền; d) Không triển khai hoạt động giáo dục thời hạn 01 năm kể từ ngày phép hoạt động giáo dục; đ) Vi phạm quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực giáo dục mức độ phải đình theo quy định hành; e) Các trường hợp khác theo quy định pháp luật Trưởng Phòng Giáo dục Đào tạo định đình hoạt động giáo dục trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Trình tự thực hiện: a) Khi phát trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ vi phạm trường hợp quy định khoản Điều này, Trưởng phòng Giáo dục Đào tạo định thành lập đoàn kiểm tra, tổ chức kiểm tra, lập biên kiểm tra đánh giá tình trạng thực tế thơng báo cho trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ hành vi vi phạm; b) Trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày thông báo cho trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ việc phát hành vi vi phạm, trưởng Phòng Giáo dục Đào tạo xem xét định đình hay khơng đình hoạt động giáo dục; c) Quyết định đình hoạt động giáo dục trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ phải xác định rõ lý đình chỉ, thời hạn đình chỉ, biện pháp bảo đảm quyền lợi trẻ em, giáo viên, cán nhân viên trường phải công bố công khai phương tiện thông tin đại chúng; d) Sau thời hạn đình chỉ, trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ khắc phục nguyên nhân dẫn đến việc đình trưởng Phịng Giáo dục Đào tạo xem xét, định cho phép hoạt động giáo dục trở lại phải công bố công khai phương tiện thông tin đại chúng Nếu chưa cho phép hoạt động giáo dục trở lại có văn thơng báo cho trường biết rõ lý hướng giải quyết; đ) Hồ sơ đề nghị hoạt động giáo dục trở lại gồm: - Tờ trình cho phép hoạt động giáo dục trở lại; - Quyết định thành lập đoàn kiểm tra; - Biên kiểm tra e) Trình tự cho phép trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ hoạt động giáo dục trở lại thực theo quy định khoản Điều Nghị định Điều Giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ bị giải thể xảy trường hợp sau đây: a) Vi phạm nghiêm trọng quy định tổ chức, hoạt động trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ; b) Hết thời gian đình hoạt động giáo dục ghi định đình hoạt động mà không khắc phục nguyên nhân dẫn đến việc đình chỉ; c) Mục tiêu nội dung hoạt động định thành lập cho phép thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ khơng cịn phù hợp với u cầu phát triển kinh tế - xã hội; d) Theo yêu cầu tổ chức, cá nhân đề nghị thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện định giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Hồ sơ gồm: a) Quyết định thành lập đoàn kiểm tra Ủy ban nhân nhân cấp huyện; b) Biên kiểm tra; c) Tờ trình đề nghị giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ Phòng Giáo dục Đào tạo xác định rõ lý đề nghị giải thể 10 kèm theo chứng chứng minh trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ vi phạm quy định điểm a, b c khoản Điều tờ trình đề nghị giải thể tổ chức, cá nhân thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ, nêu rõ lý giải thể, biện pháp giải quyền lợi hợp pháp trẻ em, giáo viên, cán nhân viên trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ; phương án giải tài sản trường Trình tự thực hiện: a) Tổ chức, cá nhân đề nghị thành lập trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ nộp hồ sơ đề nghị giải thể tới Ủy ban nhân dân cấp huyện; b) Trong trường hợp phát có báo cáo quan, tổ chức cá nhân việc trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ có hành vi vi phạm điểm a, b c khoản Điều này, Ủy ban nhân dân cấp huyện có trách nhiệm đạo Phịng Giáo dục Đào tạo chủ trì phối hợp với phịng có liên quan thời hạn 20 ngày, tiến hành kiểm tra xác minh, lập hồ sơ giải thể phải nêu rõ lý giải thể, thông báo cho trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ báo cáo Ủy ban nhân dân cấp huyện; c) Trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ đề nghị giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện xem xét định giải thể hay không giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ; d) Quyết định giải thể trường mẫu giáo, trường mầm non, nhà trẻ cần nêu rõ lý giải thể, quy định biện pháp bảo đảm quyền lợi trẻ em, giáo viên, cán nhân viên trường; phương án giải tài sản trường, bảo đảm tính cơng khai, minh bạch phải công bố công khai phương tiện thơng tin đại chúng Mục NHĨM TRẺ, LỚP MẪU GIÁO ĐỘC LẬP Điều 10 Điều kiện để thành lập nhóm trẻ, lớp mẫu giáo độc lập Đáp ứng nhu cầu gửi trẻ gia đình Có giáo viên đạt trình độ ch̉n theo quy định Điều 77 Luật giáo dục Có phịng ni dưỡng, chăm sóc giáo dục trẻ em xây dựng kiên cố bán kiên cố, an tồn, đủ ánh sáng tự nhiên, thống xếp gọn gàng; diện tích phịng ni dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ em bảo đảm 1,5 m2 cho trẻ; có chỗ chơi, có hàng rào cổng bảo vệ an tồn cho trẻ 78 a) Cơng văn đề nghị giải thể trường đại học, phân hiệu trường đại học quan chủ quản tổ chức, cá nhân thành lập trường đại học, phân hiệu trường đại học nêu rõ lý do, mục đích giải thể trường; b) Phương án giải thể trường đại học, phân hiệu trường đại học, nêu rõ biện pháp bảo đảm quyền lợi hợp pháp người học, nhà giáo, cán quản lý nhân viên; phương án giải tài chính, tài sản nhà trường Trình tự thực hiện: a) Bộ Giáo dục Đào tạo tiếp nhận hồ sơ đề nghị giải thể trường đại học, phân hiệu trường đại học tổ chức thẩm định Việc thẩm định hồ sơ đề nghị giải thể trường đại học, phân hiệu trường đại học thực theo quy định thành lập trường đại học quy định Nghị định này; - Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ, hồ sơ không đáp ứng yêu cầu quy định, Bộ Giáo dục Đào tạo thông báo cho tổ chức, cá nhân thành lập trường đại học, phân hiệu trường đại học bổ sung hoàn thiện hồ sơ xin giải thể trường; - Trong thời hạn 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ đáp ứng yêu cầu quy định, Bộ Giáo dục Đào tạo chủ trì phối hợp với Bộ, ngành liên quan thẩm định hồ sơ xin giải thể, tổng hợp trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, định trường đại học định phân hiệu trường đại học b) Trong trường hợp trường đại học, phân hiệu trường đại học vi phạm nội dung quy định điểm a, b, c d khoản Điều mà khơng có đề nghị quan chủ quản tổ chức, cá nhân thành lập trường Bộ Giáo dục Đào tạo có trách nhiệm phối hợp với bộ, ngành có liên quan thẩm định điều kiện bị giải thể trường đại học trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, định phân hiệu trường đại học Quyết định giải thể trường đại học, phân hiệu trường đại học phải xác định rõ lý giải thể, biện pháp bảo đảm quyền hợp pháp người học, nhà giáo, cán quản lý nhân viên phải công bố công khai tên phương tiện thông tin đại chúng Đối với trường đại học, phân hiệu trường đại học bị giải thể Nhà nước thu hồi đất để tiếp tục bố trí cho sở giáo dục khác sử dụng, khơng thay đổi mục đích sử dụng đất cho giáo dục Đối với tài sản đất giải theo quy định hành 79 Điều 96 Điều kiện, thủ tục để phân hiệu trường đại học hoạt động đào tạo Điều kiện để phân hiệu trường đại học hoạt động đào tạo: a) Có định thành lập cho phép thành lập phân hiệu Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo; b) Có đất đai, sở vật chất, thiết bị, ký túc xá sinh viên, sở phục vụ giáo dục thể chất đáp ứng yêu cầu hoạt động theo quy định Địa điểm xây dựng phân hiệu phải bảo đảm môi trường giáo dục, an toàn cho người học, nhà giáo, cán quản lý nhân viên theo nội dung đề án thành lập phân hiệu cam kết; c) Có chương trình đào tạo ngành chuyên ngành đào tạo (trừ ngành chuyên ngành mà trường đại học xin phép thành lập phân hiệu phép đào tạo) giáo trình, tài liệu giảng dạy, học tập theo quy định; d) Có đội ngũ giảng viên hữu cán quản lý đủ số lượng, đồng cấu, phù hợp với ngành nghề đào tạo, đạt tiêu chuẩn phẩm chất trình độ đào tạo, bảo đảm thực mục tiêu, chương trình giáo dục; đáp ứng yêu cầu giảng viên đại học cán quản lý theo quy định hành Bộ Giáo dục Đào tạo; đ) Có đủ nguồn lực tài để bảo đảm hoạt động phân hiệu; e) Có quy chế tổ chức, hoạt động quy chế tài nội phân hiệu Thủ tục để phân hiệu trường đại học hoạt động đào tạo thực thủ tục cho phép trường đại học hoạt động đào tạo theo quy định Nghị định Chương VIII KIỂM ĐỊNH CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC Mục TỔ CHỨC KIỂM ĐỊNH CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC TRONG NƯỚC Điều 97 Điều kiện thành lập cho phép thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục 80 Phù hợp với quy hoạch mạng lưới tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục quan quản lý nhà nước có thẩm quyền phê duyệt Đề án thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Nội dung đề án cần nêu rõ: Tổ chức, cá nhân đề nghị thành lập đề nghị cho phép thành lập; dự kiến tên tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục tiếng Việt tiếng Anh thứ tiếng khác cần thiết; dự kiến địa điểm trụ sở; mục tiêu, nhiệm vụ; đối tượng phạm vi hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục; dự kiến số lượng, cấu trình độ kiểm định viên; cấu tổ chức nhân sự; điều kiện sở vật chất, nguồn lực tài chính; kế hoạch, lộ trình phát triển giải pháp thực giai đoạn Điều 98 Thủ tục thành lập cho phép thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định thành lập cho phép thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Hồ sơ gồm: a) Tờ trình đề nghị thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục; b) Đề án thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục theo quy định khoản Điều 97 Nghị định này; c) Lý lịch cá nhân có xác nhận uỷ ban nhân dân cấp xã cá nhân có chứng thực định thành lập tổ chức đề nghị thành lập; dự kiến giám đốc, phó giám đốc (nếu có) thành viên hội đồng kiểm định chất lượng giáo dục kèm theo lý lịch có xác nhận quan, tổ chức nơi công tác uỷ ban nhân dân cấp xã; có chứng thực thẻ kiểm định viên văn kiểm định viên; d) Dự thảo quy chế tổ chức hoạt động tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Trình tự thực hiện: a) Tổ chức, cá nhân nộp 01 hồ sơ theo quy định khoản Điều đến Bộ Giáo dục Đào tạo; b) Trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ, hồ sơ chưa đầy đủ theo quy định, Bộ Giáo dục Đào tạo thông báo văn để tổ chức, cá nhân chỉnh sửa, bổ sung hồ sơ Trong thời hạn 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Bộ Giáo dục Đào tạo thẩm định hồ sơ, thẩm tra tính xác thực tài liệu hồ sơ, trường hợp cần thiết Bộ Giáo dục Đào tạo tổ chức kiểm tra thực tế Nếu đủ điều kiện theo quy định, Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định thành lập cho phép 81 thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục, khơng đủ điều kiện có văn thơng báo nêu rõ lý Điều 99 Điều kiện để tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục đăng ký hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Có định thành lập cho phép thành lập Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo Có trụ sở hoạt động ổn định điều kiện sở vật chất đảm bảo cho hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục; có phòng làm việc đủ cho kiểm định viên với diện tích tối thiểu 8m 2/người; kiểm định viên có máy tính kết nối internet; bàn ghế làm việc, tủ tài liệu, trang thiết bị phục vụ hoạt động kiểm định Có số vốn tối thiểu 02 tỷ đồng để triển khai hoạt động Có 10 kiểm định viên làm việc tồn thời gian cho tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Có quy chế tổ chức hoạt động, quy chế chi tiêu nội Có trang thơng tin điện tử tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Điều 100 Thủ tục cho phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định cho phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Hồ sơ gồm: a) Tờ trình đề nghị cho phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục; b) Văn chứng nhận quyền sử dụng đất sở hữu nhà tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục hợp đồng thuê nhà làm trụ sở tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục thời hạn 02 năm, có xác nhận quan có thẩm quyền; kê diện tích phịng làm việc, trang thiết bị; c) Văn xác nhận ngân hàng có trụ sở Việt Nam kho bạc nhà nước tài khoản vốn tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục; d) Bản có chứng thực định thành lập cho phép thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục; định bổ nhiệm giám đốc tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục; danh sách kiểm định viên kèm theo lý lịch, có chứng thực thẻ kiểm định viên văn kiểm định viên; định tuyển dụng hợp đồng lao động ký tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục với kiểm định viên; 82 đ) Quy chế tổ chức hoạt động, quy chế chi tiêu nội bộ, địa trang thông tin điện tử tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Trình tự thực hiện: a) Tổ chức, cá nhân gửi 01 hồ sơ theo quy định khoản Điều đến Bộ Giáo dục Đào tạo; b) Trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày Bộ Giáo dục Đào tạo nhận hồ sơ, hồ sơ chưa quy định thơng báo văn cho tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nội dung cần chỉnh sửa, bổ sung; c) Trong thời hạn 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, Bộ Giáo dục Đào tạo tổ chức thẩm định hồ sơ, thẩm tra tính xác thực tài liệu hồ sơ, trường hợp cần thiết Bộ Giáo dục Đào tạo tổ chức kiểm tra thực tế Nếu đủ điều kiện theo quy định, Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định cấp giấy phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục, không đủ điều kiện có văn thơng báo nêu rõ lý do, hướng giải Giấy phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục phải xác định rõ đối tượng, phạm vi phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Trong trình hoạt động, tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục có nhu cầu điều chỉnh, bổ sung đối tượng, phạm vi hoạt động tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục làm thủ tục đề nghị Bộ Giáo dục Đào tạo cấp lại giấy phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Hồ sơ, trình tự đề nghị cấp lại giấy phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục quy định khoản Điều Điều 101 Đình hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục bị đình hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục xảy trường hợp sau đây: a) Có hành vi gian lận để cấp giấy phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục; b) Giấy phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục cấp không thẩm quyền; c) Trong q trình hoạt động, khơng trì điều kiện quy định khoản Điều 99 Nghị định này; d) Không triển khai hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục thời hạn 12 tháng kể từ ngày cấp giấy phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục; 83 đ) Công nhận kết kiểm định chất lượng giáo dục sai thực tế; e) Các trường hợp khác theo quy định pháp luật Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định đình hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Trình tự thực hiện: a) Khi phát tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục vi phạm trường hợp quy định khoản Điều này, Bộ Giáo dục Đào tạo định thành lập đoàn kiểm tra, tổ chức kiểm tra đánh giá mức độ vi phạm lập biên kiểm tra; b) Căn vào mức độ vi phạm, Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo xem xét định đình hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Quyết định đình hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục phải xác định rõ lý thời hạn đình chỉ; biện pháp bảo đảm quyền lợi tổ chức cá nhân liên quan Quyết định đình hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục phải công bố công khai Cổng thông tin điện tử Bộ Giáo dục Đào tạo phương tiện thông tin đại chúng; c) Sau thời hạn đình hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục, nguyên nhân dẫn đến việc đình hoạt động khắc phục, Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo cho phép tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục hoạt động trở lại; d) Hồ sơ đề nghị hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục trở lại gồm Tờ trình đề nghị cho phép hoạt động trở lại; đ) Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, Bộ Giáo dục Đào tạo tổ chức thẩm định hồ sơ, trường hợp cần thiết Bộ Giáo dục Đào tạo tổ chức kiểm tra thực tế Nếu khắc phục nguyên nhân dẫn đến đến đình hoạt động, Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo cho phép tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục hoạt động trở lại, khơng đủ điều kiện có văn thông báo nêu rõ lý do, hướng giải Điều 102 Giải thể tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục bị giải thể xảy trường hợp sau: a) Vi phạm nghiêm trọng quy định quản lý, tổ chức hoạt động tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục theo kết luận quan có thẩm quyền; b) Sau 06 tháng kể từ ngày có định thành lập cho phép thành 84 lập, tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục không đăng ký hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục không đủ điều kiện để cấp giấy phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục; c) Hết thời hạn đình hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục mà không khắc phục nguyên nhân dẫn đến việc đình chỉ; d) Hết thời hạn giấy phép hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục không đăng ký không cấp giấy phép hoạt động tiếp; đ) Người ký định thành lập cho phép thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục không thẩm quyền; e) Theo đề nghị tổ chức, cá nhân thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Hồ sơ gồm: a) Đối với trường hợp tổ chức, cá nhân thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục đề nghị giải thể, hồ sơ gồm: Văn tổ chức, cá nhân thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục đề nghị giải thể, phải nêu rõ lý phương án bảo đảm quyền lợi tổ chức cá nhân liên quan b) Đối với trường hợp bị buộc phải giải thể: - Tờ trình đơn vị chức thuộc Bộ Giáo dục Đào tạo đề nghị giải thể tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục, xác định rõ lý đề nghị giải thể; - Văn thuyết trình đơn vị chức thuộc Bộ Giáo dục Đào tạo kèm theo chứng chứng minh tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục vi phạm quy định dẫn đến bị giải thể, quy định từ điểm a đến điểm đ khoản Điều Trình tự thực hiện: a) Đối với trường hợp tổ chức, cá nhân thành lập tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục đề nghị giải thể: - Tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nộp 01 hồ sơ đề nghị giải thể tới Bộ Giáo dục Đào tạo; - Trong thời hạn 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ đề nghị giải thể tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục, Bộ Giáo dục Đào tạo xác minh, xem xét, đánh giá đề nghị Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định giải thể tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục b) Đối với trường hợp bị buộc phải giải thể quy định điểm a, 85 b, c, d , đ e khoản Điều này: - Đơn vị chức thuộc Bộ Giáo dục Đào tạo lập hồ sơ giải thể tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục, nêu rõ lý giải thể thông báo cho tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục biết; - Trong thời hạn 30 ngày làm việc, kể từ ngày thông báo việc lập hồ sơ giải thể tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục, đơn vị chức Bộ Giáo dục Đào tạo xác minh, xem xét, đánh giá đề nghị Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định giải thể tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục Quyết định giải thể tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục cần nêu rõ lý giải thể; phương án bảo đảm quyền lợi tổ chức cá nhân liên quan công bố Cổng thông tin điện tử Bộ Giáo dục Đào tạo Mục CÔNG NHẬN TỔ CHỨC KIỂM ĐỊNH CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC NƯỚC NGOÀI HOẠT ĐỘNG Ở VIỆT NAM Điều 103 Điều kiện để tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước ngồi cơng nhận hoạt động Việt Nam Được công nhận cấp phép hoạt động đánh giá, kiểm định chất lượng giáo dục hợp pháp nước sở hiệp hội quốc tế hợp pháp Có kinh nghiệm thực hoạt động đánh giá, kiểm định chất lượng giáo dục 10 năm tính đến thời điểm xem xét cơng nhận Điều 104 Thủ tục để tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước ngồi cơng nhận hoạt động Việt Nam Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định công nhận tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước hoạt động Việt Nam Hồ sơ gồm: a) Văn đề nghị hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Việt Nam tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước ngồi, xác định rõ dự kiến thời gian hoạt động; quy trình đánh giá, kiểm định chất lượng giáo dục; đối tượng, phạm vi hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục; b) Văn chứng minh tư cách pháp lý tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước Văn chứng minh quan nước cấp phải hợp pháp hóa lãnh Bộ Ngoại giao Việt Nam quan đại diện 86 ngoại giao, quan lãnh quan ủy quyền thực chức lãnh Việt Nam nước ngoài, trừ trường hợp Điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên có quy định khác; c) Tóm tắt hình thành phát triển tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước ngồi; nêu rõ địa đường dẫn trang thông tin điện tử liên quan Trình tự thực hiện: a) Tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước gửi 01 hồ sơ theo quy định khoản Điều đến Bộ Giáo dục Đào tạo Trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ, hồ sơ chưa đầy đủ theo quy định, Bộ Giáo dục Đào tạo thông báo văn để chỉnh sửa, bổ sung hồ sơ; b) Trong thời hạn 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Bộ Giáo dục Đào tạo thẩm định hồ sơ, thẩm tra tính xác thực tài liệu hồ sơ Nếu đủ điều kiện theo quy định, Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định công nhận tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước hoạt động Việt Nam Quyết định đăng Cổng thông tin điện tử Bộ Giáo dục Đào tạo phương tiện thơng tin đại chúng Trong q trình hoạt động, tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước ngồi có nhu cầu điều chỉnh, bổ sung đối tượng, phạm vi hoạt động, tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước đề nghị Bộ Giáo dục Đào tạo định cơng nhận lại Hồ sơ, trình tự đề nghị định công nhận lại quy định khoản Điều Điều 105 Thu hồi định công nhận tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước hoạt động Việt Nam Tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước ngồi bị thu hồi định cơng nhận hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Việt Nam xảy trường hợp sau đây: a) Có hành vi gian lận để cơng nhận hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Việt Nam; b) Quyết định công nhận hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục cấp không thẩm quyền; c) Trong q trình hoạt động, khơng trì điều kiện quy định khoản Điều 103 Nghị định này; d) Công nhận kết kiểm định chất lượng giáo dục sai thực tế; 87 đ) Các trường hợp khác theo quy định pháp luật Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định thu hồi định công nhận hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục Việt Nam Trình tự thực hiện: a) Khi phát tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước vi phạm trường hợp quy định khoản Điều này, Bộ Giáo dục Đào tạo định thành lập đoàn kiểm tra; tổ chức kiểm tra đánh giá mức độ vi phạm lập biên kiểm tra; b) Căn vào mức độ vi phạm, Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo xem xét thu hồi định công nhận hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục nước Việt Nam Quyết định phải xác định rõ lý do; biện pháp bảo đảm quyền lợi tổ chức cá nhân liên quan; công bố công khai Cổng thông tin điện tử Bộ Giáo dục Đào tạo phương tiện thông tin đại chúng Chương IX KINH DOANH DỊCH VỤ TƯ VẤN DU HỌC Điều 106 Tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học gồm: a) Doanh nghiệp thành lập hoạt động theo quy định Luật doanh nghiệp; b) Các đơn vị nghiệp có chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; c) Tổ chức giáo dục nước hoạt động hợp pháp Việt Nam Kinh doanh dịch vụ tư vấn du học bao gồm: a) Giới thiệu, tư vấn thơng tin sách giáo dục quốc gia vùng lãnh thổ; tư vấn lựa chọn trường học, khóa học, ngành nghề trình độ phù hợp với khả nguyện vọng người học; b) Tổ chức quảng cáo, hội nghị, hội thảo, hội chợ, triển lãm du học; c) Tổ chức chiêu sinh, tuyển sinh du học; d) Tổ chức bồi dưỡng kiến thức ngoại ngữ kỹ cần thiết cho cơng dân Việt Nam nước ngồi học tập; đ) Tổ chức đưa công dân Việt Nam nước học tập ngắn hạn dài hạn, đưa cha mẹ người giám hộ tham quan nơi đào tạo nước 88 e) Các hoạt động khác liên quan đến kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Điều 107 Điều kiện cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Được thành lập theo quy định pháp luật Có trụ sở, sở vật chất, thiết bị đáp ứng yêu cầu hoạt động kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Đội ngũ nhân viên trực tiếp tư vấn du học có trình độ đại học trở lên; có lực sử dụng ngoại ngữ từ bậc trở lên theo Khung lực ngoại ngữ bậc dùng cho Việt Nam tương đương; có chứng bồi dưỡng nghiệp vụ tư vấn du học theo quy định Bộ Giáo dục Đào tạo Điều 108 Thủ tục để tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Giám đốc sở giáo dục đào tạo cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học cho tổ chức đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Hồ sơ gồm: a) Văn đề nghị cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; b) Đề án đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học với nội dung chủ yếu gồm: Mục tiêu, nội dung hoạt động; sở vật chất; khả tài chính; trình độ nhân viên trực tiếp tư vấn du học; khả khai thác phát triển dịch vụ du học nước ngoài; kế hoạch biện pháp tổ chức thực hiện; phương án giải gặp vấn đề rủi ro; c) Bản có chứng thực giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, định thành lập giấy chứng nhận đăng ký đầu tư; d) Danh sách trích ngang người đứng đầu nhân viên trực tiếp tư vấn du học bao gồm thông tin chủ yếu sau đây: Họ tên, ngày tháng năm sinh, giới tính, trình độ chun mơn, trình độ ngoại ngữ, vị trí cơng việc đảm nhiệm tổ chức dịch vụ tư vấn du học; có chứng thực văn tốt nghiệp đại học, chứng bồi dưỡng nghiệp vụ tư vấn du học Trình tự thực hiện: a) Tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học nộp 01 hồ sơ theo quy định khoản Điều đến sở giáo dục đào tạo nơi kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; 89 b) Trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, giám đốc sở giáo dục đào tạo cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; chưa đáp ứng điều kiện quy định thơng báo văn cho tổ chức dịch vụ tư vấn du học nêu rõ lý Điều 109 Đình kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học bị đình hoạt động kinh doanh tư vấn du học xảy trường hợp sau đây: a) Gian lận để cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; b) Không bảo đảm điều kiện quy định Điều 107 Nghị định này; c) Vi phạm quy định pháp luật giáo dục bị xử phạt vi phạm hành mức độ phải đình chỉ; d) Cho thuê cho mượn giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; đ) Các trường hợp khác theo quy định pháp luật Giám đốc sở giáo dục đào tạo định đình kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Trình tự thực hiện: a) Khi tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học có dấu hiệu vi phạm quy định khoản Điều này, giám đốc sở giáo dục đào tạo định thành lập đoàn kiểm tra; tổ chức kiểm tra đánh giá mức độ vi phạm lập biên kiểm tra; b) Căn vào mức độ vi phạm, giám đốc sở giáo dục đào tạo định đình kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Quyết định đình kinh doanh dịch vụ tư vấn du học phải xác định rõ lý đình chỉ, thời hạn đình chỉ, biện pháp bảo đảm quyền lợi người tư vấn du học, tổ chức cá nhân liên quan Quyết định đình phải công bố công khai phương tiện thơng tin đại chúng; c) Sau thời hạn bị đình chỉ, nguyên nhân dẫn đến việc đình kinh doanh dịch vụ tư vấn du học khắc phục giám đốc sở giáo dục đào tạo định cho phép kinh doanh dịch vụ tư vấn du học trở lại; d) Hồ sơ đề nghị kinh doanh dịch vụ tư vấn du học trở lại gồm Tờ 90 trình đề nghị cho phép kinh doanh dịch vụ tư vấn du học trở lại; đ) Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, sở giáo dục đào tạo tổ chức thẩm định hồ sơ, trường hợp cần thiết sở giáo dục đào tạo tổ chức kiểm tra thực tế Nếu khắc phục nguyên nhân dẫn đến đến đình chỉ, giám đốc sở giáo dục đào tạo cho phép kinh doanh dịch vụ tư vấn du học trở lại, không đủ điều kiện có văn thơng báo nêu rõ lý do, hướng giải Điều 110 Thu hồi giấy chứng nhận kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Giám đốc sở giáo dục đào tạo có thẩm quyền thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Giấy chứng nhận kinh doanh dịch vụ tư vấn du học bị thu hồi xảy trường hợp sau đây: a) Tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học bị giải thể theo quy định pháp luật; b) Trong thời gian bị đình hoạt động, tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học tiếp tục hoạt động dịch vụ tư vấn du học; c) Hết thời hạn đình mà tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học không khắc phục nguyên nhân dẫn đến đình chỉ; d) Các trường hợp khác theo quy định pháp luật Quyết định thu hồi giấy chứng nhận kinh doanh dịch vụ tư vấn du học phải xác định rõ lý thu hồi, biện pháp bảo đảm quyền lợi người tư vấn du học, tổ chức cá nhân liên quan Quyết định thu hồi phải công bố công khai phương tiện thông tin đại chúng Chương X ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 111 Hiệu lực thi hành Nghị định có hiệu lực thi hành từ ngày tháng năm 2016 Ngoài việc thực quy định điều kiện, hồ sơ, thủ tục thành lập; hoạt động giáo dục; sáp nhập, chia, tách; đình hoạt động giáo dục, giải thể sở giáo dục; tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục; tổ chức kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Nghị định này, sở giáo dục tổ chức, cá nhân phải thực quy định có liên quan khác Luật giáo 91 dục, Luật giáo dục đại học, Luật giáo dục nghề nghiệp văn hướng dẫn thi hành Quyết định số 64/2013/QĐ-TTg ngày 11 tháng 11 năm 2013 Thủ tướng Chính phủ việc ban hành điều kiện thủ tục thành lập cho phép thành lập, cho phép hoạt động đào tạo, đình hoạt động đào tạo, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học, học viện hết hiệu lực kể từ ngày Nghị định có hiệu lực thi hành Các quy định đăng ký cấp giấy chứng nhận kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; đình kinh doanh dịch vụ tư vấn du học; thu hồi giấy chứng nhận kinh doanh dịch vụ tư vấn du học Quyết định số 05//2013/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2013 Thủ tướng Chính phủ Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định quy định việc công dân Việt Nam nước học tập hết hiệu lực kể từ ngày Nghị định có hiệu lực thi hành Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo có trách nhiệm rà sốt, cơng bố quy định điều kiện, hồ sơ, thủ tục thành lập, cho phép thành lập (bao gồm chủ trương thành lập cho phép thành lập trường đại học); hoạt động giáo dục; sáp nhập, chia, tách; đình hoạt động giáo dục, giải thể sở giáo dục; tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục hết hiệu lực văn có liên quan Các sở giáo dục tổ chức, cá nhân cho phép hoạt động; sở giáo dục thành lập (đồng thời cho phép hoạt động giáo dục trước Nghị định có hiệu lực khơng phải đề nghị cho phép hoạt động lại Các sở giáo dục tổ chức, cá nhân nộp hồ sơ cho quan quản lý nhà nước có thẩm quyền để đề nghị cho phép hoạt động; đề nghị thành lập (đồng thời cho phép hoạt động giáo dục) trước Nghị định có hiệu lực khơng phải bổ sung hồ sơ theo quy định Nghị định Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo có trách nhiệm rà sốt đề án thành lập trường đại học có chủ trương Thủ tướng Chính phủ cho phép thành lập trước Nghị định có hiệu lực để báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, định Các đề án thành lập trường đại học có chủ trương thành lập trước Nghị định có hiệu lực, cịn thời hạn cho phép khơng áp dụng quy định khoản Điều 87 Nghị định Điều 112 Trách nhiệm thi hành Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo, Bộ trưởng, Thủ trưởng quan 92 ngang bộ, Thủ trưởng quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./ Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, quan ngang bộ, quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Văn phòng Trung ương Ban Đảng; - Văn phịng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng dân tộc Ủy ban Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương đoàn thể; - VPCP: BTCN, PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, KGVX (3b).KN TM CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc ... theo quy định Nghị định quy định hợp tác, đầu tư nước lĩnh vực giáo dục Điều Đối tư? ??ng áp dụng Nghị định áp dụng sở giáo dục tổ chức, cá nhân khác thực hoạt động giáo dục Chương II CƠ SỞ GIÁO DỤC... thẩm quy? ??n cho phép tổ chức hoạt động giáo dục định đình hoạt động giáo dục trung tâm ngoại ngữ, tin học Trong định đình hoạt động giáo dục phải xác định rõ lý đình hoạt động giáo dục, quy định. .. hoạt động giáo dục; b) Không bảo đảm điều kiện để cho phép hoạt động giáo dục quy định Điều 27 Nghị định này; c) Người cho phép hoạt động giáo dục không thẩm quy? ??n; d) Không triển khai hoạt động