Thông tư 20 2013 TT-BKHCN hướng dẫn thủ tục kiểm tra, quy trình và thủ tục thanh tra an toàn hạt nhân

Cơng ty Luật Minh Gia BỘ KHOA HỌC VÀ CƠNG NGHỆ Số: 20/2013/TT-BKHCN www.luatminhgia.com.vn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 06 tháng 09 năm 2013 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN THỦ TỤC KIỂM TRA, QUY TRÌNH VÀ THỦ TỤC THANH TRA AN TỒN HẠT NHÂN TRONG Q TRÌNH KHẢO SÁT, ĐÁNH GIÁ ĐỊA ĐIỂM NHÀ MÁY ĐIỆN HẠT NHÂN Căn Nghị định số 20/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2013 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Khoa học Công nghệ; Căn Luật Thanh tra ngày 15 tháng 11 năm 2010; Căn Luật Năng lượng nguyên tử ngày 03 tháng năm 2008; Căn Nghị định số 86/2011/NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2011 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật tra; Căn Nghị định số 07/2012/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2012 Chính phủ quy định quan giao thực chức tra chuyên ngành hoạt động tra chuyên ngành; Căn Nghị định số 70/2010/NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2010 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Năng lượng nguyên tử nhà máy điện hạt nhân; Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ hướng dẫn thủ tục kiểm tra, quy trình thủ tục tra an tồn hạt nhân trình khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân MỤC QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Thông tư hướng dẫn thủ tục kiểm tra, quy trình thủ tục tra quan quản lý nhà nước an toàn xạ hạt nhân hoạt động khảo sát, đánh giá, thu thập số liệu trình chuẩn bị nộp hồ sơ cho Bộ Khoa học Cơng nghệ thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt địa điểm xây dựng nhà máy điện hạt nhân dự án nhà máy điện hạt nhân Quốc hội định chủ trương đầu tư xây dựng theo quy định Luật Năng lượng nguyên tử (sau gọi kiểm tra, tra an toàn địa điểm nhà máy điện hạt nhân) Điều Đối tượng áp dụng LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Thông tư áp dụng đối với: Cơ quan quản lý nhà nước an toàn xạ hạt nhân; quan tra; quan giao thực chức tra chuyên ngành an toàn xạ hạt nhân; đoàn kiểm tra, tra; tra viên Bộ Khoa học Công nghệ thực nhiệm vụ tra an tồn hạt nhân q trình khảo sát, thu thập số liệu, đánh giá địa điểm (sau gọi khảo sát, đánh giá địa điểm) xây dựng nhà máy điện hạt nhân Chủ đầu tư, người nộp đơn đề nghị phê duyệt địa điểm; tổ chức, cá nhân tư vấn; nhà thầu thực hoạt động khảo sát, đánh giá nhằm mục đích lập hồ sơ đề nghị phê duyệt cho địa điểm cụ thể lựa chọn để xây dựng nhà máy điện hạt nhân Nghị Quốc hội phê duyệt chủ trương đầu tư xây dựng nhà máy điện hạt nhân Tổ chức, cá nhân thực hoạt động tư vấn, hỗ trợ kỹ thuật phục vụ cho hoạt động kiểm tra, tra an toàn địa điểm nhà máy điện hạt nhân Điều Thẩm quyền tra an toàn địa điểm nhà máy điện hạt nhân Thanh tra Bộ Khoa học Công nghệ (sau gọi Thanh tra Bộ) tổ chức trực thuộc Bộ Khoa học Công nghệ, giúp Bộ trưởng thực chức quản lý nhà nước công tác tra an toàn hạt nhân, thực nhiệm vụ, quyền hạn tra chuyên ngành an toàn địa điểm nhà máy điện hạt nhân Cục An toàn xạ hạt nhân quan trực thuộc Bộ Khoa học Cơng nghệ có nhiệm vụ giúp Bộ trưởng thực chức quản lý nhà nước an toàn xạ hạt nhân, tổ chức thực nhiệm vụ kiểm tra, tra chuyên ngành an toàn địa điểm nhà máy điện hạt nhân theo thẩm quyền Thanh tra Sở Khoa học Công nghệ tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thực nhiệm vụ, quyền hạn tra chuyên ngành an toàn địa điểm nhà máy điện hạt nhân hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm địa bàn theo đạo, hướng dẫn yêu cầu phối hợp Thanh tra Bộ, Cục An toàn xạ hạt nhân MỤC TRÁCH NHIỆM CỦA TỔ CHỨC, CÁ NHÂN LIÊN QUAN ĐẾN CÔNG TÁC KIỂM TRA, THANH TRA AN TOÀN HẠT NHÂN ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG KHẢO SÁT, ĐÁNH GIÁ ĐỊA ĐIỂM NHÀ MÁY ĐIỆN HẠT NHÂN Điều Trách nhiệm tổ chức, cá nhân tiến hành hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm Tổ chức, cá nhân tiến hành hoạt động khảo sát đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân có trách nhiệm: Gửi chương trình bảo đảm chất lượng hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân Bộ Khoa học Công nghệ, Cục An toàn xạ hạt nhân trước bắt đầu triển khai thực hoạt động khảo sát đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân có thay đổi, bổ sung nội dung chương trình bảo đảm chất lượng LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Gửi kế hoạch tiến hành hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân cho Bộ Khoa học Công nghệ, Cục An toàn xạ hạt nhân thời gian đầy đủ nội dung theo lịch trình đây: a) Gửi kế hoạch tổng thể kế hoạch hoạt động khảo sát năm trước bắt đầu triển khai thực hiện; b) Trước ngày 01 tháng hàng năm gửi kế hoạch hoạt động khảo sát năm tiếp theo; c) Trước ngày 15 tháng thứ quý gửi kế hoạch hoạt động khảo sát quý tiếp theo; d) Trước ngày 05 tháng trước gửi kế hoạch chi tiết hoạt động khảo sát tháng Cung cấp thông tin, tài liệu cho đoàn kiểm tra, tra a) Cung cấp đầy đủ, kịp thời thông tin, tài liệu, tài liệu gốc, số đo ban đầu quan sát, ghi chép được, tài liệu phân tích, xử lý số liệu liên quan đến nội dung kiểm tra, tra; b) Đảm bảo tính xác, trung thực thơng tin, tài liệu cung cấp cho đoàn kiểm tra, tra, quan tra Thực nghiêm túc, đầy đủ, kịp thời yêu cầu, định kiểm tra, tra; yêu cầu, kiến nghị đoàn kiểm tra, tra, quan tra quy định Khoản Điều Thông tư Thực yêu cầu khác theo quy định pháp luật Điều Trách nhiệm quan tra Thanh tra Bộ Khoa học Cơng nghệ có trách nhiệm sau: a) Xây dựng kế hoạch tra hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân Chủ trì việc triển khai trực tiếp thực kế hoạch tra Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ phê duyệt; b) Hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực tra hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân Cục An toàn xạ hạt nhân, Thanh tra Sở Khoa học Công nghệ tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi có hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm; c) Đầu mối tổng hợp báo cáo, kết tra hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân Cục An toàn xạ hạt nhân, Thanh tra Sở Khoa học Công nghệ tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi có hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm; d) Theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực kết luận tra đoàn tra Thanh tra Bộ tổ chức hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân; đ) Yêu cầu Cục An toàn xạ hạt nhân, Sở Khoa học Công nghệ tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi có hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn nhà máy điện hạt nhân cử cán có chun mơn phù hợp tham gia đồn tra Thanh tra Bộ tổ chức cần thiết; e) Cử cán tham gia đoàn tra Cục An tồn xạ hạt nhân có đề nghị Cục An tồn xạ hạt nhân có trách nhiệm sau: a) Xây dựng kế hoạch tra hàng năm hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân yêu cầu công tác quản lý, đạo Lãnh đạo Bộ Khoa học Công nghệ, kế hoạch tra Thanh tra Bộ, gửi Thanh tra Bộ trước ngày 01 tháng 11 hàng năm để tổng hợp trình Bộ trưởng Bộ Khoa học Cơng nghệ phê duyệt; b) Xây dựng kế hoạch chi tiết tổ chức thực kế hoạch tra phê duyệt thẩm quyền giao; c) Thực đạo, hướng dẫn tra Thanh tra Bộ hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm xây dựng nhà máy điện hạt nhân; d) Theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực kết luận tra, kiến nghị đồn tra Cục chủ trì hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân; đ) Phối hợp với Thanh tra Bộ tổ chức hướng dẫn chuyên môn nghiệp vụ tra hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân cho Thanh tra Sở Khoa học Công nghệ tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi có hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm xây dựng nhà máy điện hạt nhân; e) Cử cán có trình độ chun mơn nghiệp vụ phù hợp tham gia đoàn tra Thanh tra Bộ có yêu cầu Thanh tra Sở Khoa học Công nghệ tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi có hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm xây dựng nhà máy điện hạt nhân có trách nhiệm sau: a) Thực tra hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân địa phương có đạo hướng dẫn Thanh tra Bộ, Cục An toàn xạ hạt nhân; b) Gửi báo cáo kết tra, kết luận tra cho Thanh tra Bộ, Cục An toàn xạ hạt nhân; c) Cử cán tham gia đoàn tra Thanh tra Bộ, Cục An toàn xạ hạt nhân tổ chức yêu cầu MỤC TỔ CHỨC KIỂM TRA, THANH TRA AN TOÀN HẠT NHÂN ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG KHẢO SÁT, ĐÁNH GIÁ ĐỊA ĐIỂM NHÀ MÁY ĐIỆN HẠT NHÂN Điều Hình thức tra LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Việc tổ chức tra an toàn địa điểm nhà máy điện hạt nhân thực theo kế hoạch, tra thường xuyên tra đột xuất quy định Điều 37 Luật Thanh tra Việc tổ chức tra an toàn địa điểm nhà máy điện hạt nhân tiến hành đoàn tra tra viên, người giao nhiệm vụ thực tra chuyên ngành tiến hành độc lập theo định tra người có thẩm quyền quy định Điều 51 Luật Thanh tra Điều Nội dung tra Thanh tra hoạt động khảo sát, thu thập số liệu thực địa: a) Hoạt động khảo sát, thu thập số liệu thực địa thực kế hoạch khảo sát, chương trình bảo đảm chất lượng mà tổ chức, cá nhân khảo sát (sau gọi người khảo sát) gửi Bộ Khoa học Cơng nghệ; b) Việc tn thủ quy trình người khảo sát thiết lập; c) Trang thiết bị, dụng cụ sử dụng trình khảo sát, đánh giá địa điểm phù hợp, kiểm tra, hiệu chuẩn, bảo dưỡng định kỳ theo quy định; d) Nhân viên thực công việc liên quan đến hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm có lực, trình độ chuyên môn đáp ứng yêu cầu công việc; có văn bằng, chứng chun mơn phù hợp; đ) Việc quản lý mẫu vật, tài liệu thực địa thực theo quy trình chương trình bảo đảm chất lượng thiết lập; e) Việc lập kiểm soát loại hồ sơ thực đầy đủ; g) Việc giám sát hoạt động khảo sát thực địa triển khai thực hiệu Thanh tra chương trình bảo đảm chất lượng: a) Chương trình bảo đảm chất lượng hoạt động khảo sát đánh giá địa điểm thiết lập, đáp ứng quy định Điều 13 Nghị định số 70/2010/NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2010 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Năng lượng nguyên tử nhà máy điện hạt nhân quy định Điều Thông tư số 28/2011/TT-BKHCN ngày 28 tháng 10 năm 2011 Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ quy định yêu cầu an toàn hạt nhân địa điểm nhà máy điện hạt nhân; b) Các quy trình, quy phạm phương pháp tiến hành, nội dung, khối lượng, chất lượng cơng việc khảo sát, thu thập, phân tích, minh giải đánh giá số liệu yêu cầu bảo đảm an toàn hạt nhân quy định Chương III Chương IV Thông tư số 28/2011/TT-BKHCN thiết lập thực đầy đủ; c) Các quy định quản lý bảo đảm chất lượng hoạt động khảo sát, đánh giá nhằm xác định thông số làm sở cho thiết kế ảnh hưởng đến hoạt động phận, hệ thống, cấu trúc liên quan đến an toàn nhà máy điện hạt nhân thiết lập tuân thủ; LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn d) Việc giám sát hoạt động khảo sát, thu thập liệu, phân tích, minh giải đánh giá số liệu, kể hoạt động nhà thầu thực triển khai, thực đầy đủ hiệu Điều Yêu cầu đoàn tra Hoạt động đoàn tra thực theo quy định Luật Thanh tra, Nghị định số 86/2011/NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2011 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật tra, Nghị định số 07/2012/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2012 Chính phủ quy định quan giao thực chức tra chuyên ngành hoạt động tra chuyên ngành, quy định pháp luật tra Trưởng đồn tra có nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định Điều 53 Luật Thanh tra; chịu trách nhiệm trước pháp luật, trước người định tra việc thực nhiệm vụ tra giao Trong trình tiến hành tra, Trưởng đoàn tra sử dụng dấu quan chủ trì tiến hành tra ban hành văn để áp dụng biện pháp thực quyền tra Nhiệm vụ, quyền hạn yêu cầu thành viên đoàn tra a) Thành viên đoàn tra có nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định Điều 54 Luật Thanh tra; chịu trách nhiệm trước pháp luật, trước Trưởng đoàn tra việc thực nhiệm vụ tra giao; b) Thành viên đồn tra phải có kiến thức chun mơn phù hợp, đảm bảo hoàn thành tốt nhiệm vụ giao Khi thực nội dung tra phải tiến hành lấy mẫu, đo kiểm tra đánh giá thực tế, thành phần đồn tra phải có người có kiến thức lấy mẫu, có kỹ sử dụng thiết bị, phương tiện kỹ thuật; c) Thành viên đoàn tra vắng mặt phải có ý kiến đề nghị văn thủ trưởng quan cử người tham gia đoàn tra, trừ phải thực nhiệm vụ theo phân cơng Trưởng đồn Trường hợp thành viên đoàn tra vắng mặt, buổi làm việc đoàn tra đối tượng tra tiến hành phải bảo đảm có mặt hai thành viên đồn tra Trường hợp sử dụng tư vấn phục vụ hoạt động tra, tổ chức, cá nhân tham gia tư vấn cho đồn tra phép có mặt buổi làm việc đoàn tra theo yêu cầu Trưởng đoàn, thực nhiệm vụ theo phân cơng Trưởng đồn tra, báo cáo kết thực nhiệm vụ giao với Trưởng đoàn tra, chịu trách nhiệm trước Trưởng đoàn tra trước pháp luật tính xác, trung thực, khách quan nội dung báo cáo Điều Quy trình tra Quy trình tra hoạt động đoàn tra thực theo quy định Điều 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 Điều 28 Nghị định số 07/2012/NĐ-CP Chính phủ quy định pháp luật tra LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Trường hợp sử dụng tư vấn phục vụ hoạt động tra, Trưởng đồn tra có trách nhiệm phổ biến kế hoạch tra, hướng dẫn phương pháp, cách thức phối hợp công tác, phân công nhiệm vụ cụ thể cho tổ chức, cá nhân tham gia tư vấn cho đồn tra Ngơn ngữ thức sử dụng hoạt động tra khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân tiếng Việt Quy trình tra hoạt động tra viên, người giao nhiệm vụ tra chuyên ngành tiến hành tra độc lập thực theo quy định Điều 31 Điều 32 Nghị định số 07/2012/NĐ-CP Chính phủ quy định pháp luật tra Phương pháp tiến hành tra sở: a) Quan sát trực tiếp hoạt động khảo sát, nghiên cứu, thu thập số liệu đối tượng tra; b) Trao đổi vấn nhân viên đối tượng tra; c) Kiểm tra quy trình, ghi chép tài liệu đối tượng tra; d) Tiến hành đo đạc trực tiếp sử dụng nhà tư vấn độc lập với đối tượng tra Điều 10 Phương tiện tra Đoàn tra trang bị phương tiện làm việc thiết bị sau để phục vụ hoạt động tra: a) Máy tính xách tay, máy in; b) Thiết bị chụp ảnh, ghi âm, ghi hình; c) Các thiết bị đo chuyên dụng; d) Các dụng cụ lấy mẫu, kiểm tra mẫu trường; đ) Các trang thiết bị bảo hộ lao động; e) Các thiết bị phụ trợ khác phục vụ cho hoạt động tra Các thiết bị đo chuyên dụng sử dụng hoạt động tra phải kiểm định, hiệu chuẩn phù hợp với quy chuẩn kỹ thuật quốc gia Điều 11 Hồ sơ tra Toàn tài liệu trình tra từ chuẩn bị đến kết thúc phải lập thành hồ sơ bao gồm nội dung quy định Khoản Điều phải bảo quản, lưu giữ, khai thác theo quy định pháp luật bảo mật thông tin lưu trữ hồ sơ Hồ sơ tra bao gồm: định tra; kế hoạch tiến hành tra; văn thơng báo, u cầu đồn tra; biên đoàn tra, tra viên lập; báo cáo giải trình đối tượng tra; báo cáo kết tra; kết luận tra; tài liệu đồn tra thu thập q trình chuẩn LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn bị tra; tài liệu đối tượng tra cung cấp; tài liệu tổ chức tư vấn cung cấp; tài liệu ảnh, ghi âm, ghi hình, file điện tử có q trình tiến hành tra Việc xếp tài liệu hồ sơ tra thực theo quy định Thanh tra Chính phủ việc lập, quản lý hồ sơ tra, hồ sơ giải khiếu nại, hồ sơ giải tố cáo Điều 12 Kiểm tra an toàn hạt nhân hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân Căn yêu cầu công tác quản lý nhà nước đảm bảo an toàn lựa chọn địa điểm nhà máy điện hạt nhân, Bộ Khoa học Cơng nghệ, Cục An tồn xạ hạt nhân tiến hành hoạt động kiểm tra an toàn hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân Việc kiểm tra an toàn hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân phải có định văn Quyết định phải ghi rõ cứ, nội dung, yêu cầu, phạm vi kiểm tra; thời hạn kiểm tra; thành viên đoàn kiểm tra, quyền trách nhiệm người thực kiểm tra; quyền nghĩa vụ tổ chức, cá nhân đối tượng kiểm tra Quyết định kiểm tra phải thông báo cho tổ chức, cá nhân kiểm tra 03 ngày làm việc trước tiến hành kiểm tra Thời hạn kiểm tra trực tiếp kiểm tra tối đa 10 ngày làm việc kể từ ngày công bố định kiểm tra Trong trường hợp đặc biệt, người định kiểm tra gia hạn thời gian kiểm tra Thời gian gia hạn không vượt thời hạn quy định tối đa 10 ngày làm việc cho kiểm tra Việc lập lưu giữ hồ sơ đoàn kiểm tra thực theo quy định Điều 11 Thơng tư Ngồi ra, hồ sơ đoàn kiểm tra sau hoàn tất cần chuyển quan tra cấp để lưu giữ MỤC ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 13 Hiệu lực thi hành Thơng tư có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký Trong q trình thực có vướng mắc có vấn đề phát sinh, đề nghị phản ánh kịp thời Bộ Khoa học Công nghệ để có hướng dẫn, xem xét sửa đổi, bổ sung./ Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc CP; - UBND tỉnh, TP trực thuộc Trung ương; - Cục Kiểm tra văn (Bộ Tư pháp); - Cổng thơng tin điện tử Chính phủ; KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Đình Tiến LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Công báo; - Bộ KH&CN: Thanh tra Bộ, Cục NLNT, Viện NLNTVN, Vụ PC; - Lưu: VT, ATBXHN LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 ... cho Thanh tra Bộ, Cục An toàn xạ hạt nhân; c) Cử cán tham gia đoàn tra Thanh tra Bộ, Cục An toàn xạ hạt nhân tổ chức yêu cầu MỤC TỔ CHỨC KIỂM TRA, THANH TRA AN TOÀN HẠT NHÂN ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG KHẢO... www.luatminhgia.com.vn Thông tư áp dụng đối với: Cơ quan quản lý nhà nước an toàn xạ hạt nhân; quan tra; quan giao thực chức tra chuyên ngành an toàn xạ hạt nhân; đoàn kiểm tra, tra; tra viên Bộ Khoa... tra hoạt động khảo sát, đánh giá địa điểm nhà máy điện hạt nhân địa phương có đạo hướng dẫn Thanh tra Bộ, Cục An toàn xạ hạt nhân; b) Gửi báo cáo kết tra, kết luận tra cho Thanh tra Bộ, Cục An