Nghi dinh 142-2003 ve dua vao truong giao duong

văn phòng quốc hội sở liệu luật việt nam LAWDATA NGHị địNH CủA CHíNH PHủ Số 142/2003/NĐ-CP ngày 24 tháng 11 năm 2003 Quy định việc áp dụng biện pháp xử lý hành đa vào trờng giáo dỡng CHíNH Phủ Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành ngày 02 tháng năm 2002; Theo đề nghị Bộ trởng Bộ Công an, NGHị địNH: Chơng I QUY địNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Nghị định quy định đối tợng, nguyên tắc, thủ tục đa vào trờng giáo dỡng, thành lập, tổ chức trờng giáo dỡng, chế độ quản lý ngời đợc đa vào trờng giáo dỡng quy định khác có liên quan đến việc áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng sở quy định Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành Điều Đa vào trờng giáo dỡng Đa vào trờng giáo dỡng biện pháp xử lý hành Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau gọi chung cấp huyện) định ngời cha thành niên có hành vi vi phạm pháp luật quy định khoản Điều để học văn hoá, giáo dục hớng nghiệp, học nghề, lao động, sinh hoạt dới quản lý, giáo dục trờng Thời hạn áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng từ sáu tháng đến hai năm Đối tợng bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dìng bao gåm: a) Ngêi tõ ®đ 12 ti ®Õn díi 14 ti thùc hiƯn hµnh vi cã dÊu hiƯu tội phạm nghiêm trọng đặc biệt nghiêm trọng quy định Bộ luật Hình sự; b) Ngêi tõ ®đ 12 ti ®Õn díi 16 ti thùc hiƯn hµnh vi cã dÊu hiƯu cđa mét téi phạm nghiêm trọng tội phạm nghiêm trọng quy định Bộ luật Hình mà trớc bị áp dụng biện pháp giáo dục xã, phờng, thị trấn cha bị áp dụng biện pháp nhng nơi c trú định; c) Ngời từ đủ 14 tuổi đến dới 18 tuổi nhiều lần thực hành vi trộm cắp vặt, lừa đảo nhỏ, đánh bạc nhỏ, gây rối trật tự công cộng mà trớc bị áp dụng biện pháp giáo dục xã, phờng, thị trấn cha bị áp dụng biện pháp nhng nơi c trú định; Căn pháp lý để xác định độ tuổi Giấy khai sinh Nếu Giấy khai sinh phải vào Chứng minh nhân dân sổ hộ Độ tuổi nói điểm a, b, c khoản độ tuổi đối tợng thực hành vi vi phạm pháp luật Nếu vào thời điểm ký định đa vào trờng giáo dỡng mà ngời đủ 18 tuổi trở lên không áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng mà xem xét, lập hồ sơ đề nghị đa vào sở giáo dục thuộc đối tợng bị áp dụng biện pháp Trờng hợp ngời cha thành niên thực hành vi vi phạm pháp luật vừa thuộc đối tợng đa vào trờng giáo dỡng, vừa thuộc đối tợng đa vào sở chữa bệnh quan có thẩm quyền áp dụng biện pháp đa vào sở chữa bệnh Cơ quan thụ lý hồ sơ có trách nhiệm chuyển toàn hồ sơ ngời cho Hội đồng t vấn việc đa vào sở chữa bệnh để tiến hành thủ tục theo quy định pháp luật Không áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng ngời nớc Điều Nguyên tắc áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Mọi hành vi vi phạm đợc quy định khoản Điều Nghị định phải đợc phát kịp thời, xử lý nhanh chóng, công minh theo quy định Nghị định quy định pháp luật khác có liên quan Ngời cha thành niên bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng thực hành vi vi phạm pháp luật đợc quy định điểm a, b, c khoản Điều Nghị định Việc áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng phải bảo đảm ngời, thủ tục, thẩm quyền quy định Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành Nghị định Khi định áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng phải vào quy định pháp luật, tính chất, mức độ vi phạm, nhân thân ngời vi phạm tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hành để định cho phù hợp Nghiêm cấm hành vi xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm, tài sản ngời bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Điều Thời hiệu áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Thời hiệu áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng đợc quy định nh sau: Một năm kể từ thực hành vi vi phạm quy định điểm a khoản Điều Nghị định này; Sáu tháng kể từ thực hành vi vi phạm quy định điểm b kể từ thực lần cuối hành vi vi phạm quy định điểm c khoản Điều Nghị định này; Nếu thời hạn quy định khoản khoản Điều này, ngời có hành vi vi phạm cố tình trốn tránh việc truy cứu trách nhiệm hành chính, thời gian trốn tránh không đợc tính thời hiệu quy định khoản khoản Điều đợc tính lại kể từ ngời đầu thú bị bắt giữ Điều Thành lập quản lý trờng giáo dỡng Bộ Công an định việc thành lËp c¸c trêng gi¸o dìng theo khu vùc; s¸p nhËp giải thể trờng giáo dỡng Trong trờng hợp địa phơng có nhu cầu Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng (sau gọi chung cấp tỉnh) phải xây dựng đề án cụ thể đề nghị Bộ Công an thành lập trờng giáo dỡng địa phơng Trờng giáo dỡng đợc quy hoạch, thiết kế, xây dựng theo quy định thống Bộ Công an, bảo đảm phù hợp với đặc điểm yêu cầu công tác quản lý, giáo dục ngời đợc đa vào trờng giáo dỡng bảo đảm tiêu chuẩn phòng cháy, chữa cháy, vệ sinh môi trờng Bộ Công an thống quản lý trờng giáo dỡng, phối hợp với Bộ Giáo dục Đào tạo, Bộ Lao động - Thơng binh Xã hội, Uỷ ban Dân số, Gia đình Trẻ em quan, tổ chức hữu quan việc tổ chức, quản lý trờng giáo dỡng phù hợp với lứa tuổi từ đủ 12 tuổi đến dới 15 tuổi từ đủ 15 tuổi ®Õn díi 18 ti §iỊu NhiƯm vơ cđa trêng giáo dỡng Trờng giáo dỡng nơi chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng ngời cha thành niên có hành vi vi phạm pháp luật đợc quy định khoản Điều Nghị định Trêng gi¸o dìng cã nhiƯm vơ tiÕp nhËn ngêi có định đa vào trờng giáo dỡng quản lý, giáo dục đạo đức, pháp luật, hớng nghiệp, dạy văn hoá, dạy nghề, tổ chức lao động, sinh hoạt phï hỵp víi løa ti cđa hä nh»m gióp đỡ họ sửa chữa vi phạm mình, học tập, rèn luyện tiến bộ, phát triển lành mạnh thể chất, tinh thần, trí tuệ để trở thành công dân lơng thiện, có ích cho xã hội Tổ chức hoạt động trờng giáo dỡng phải tuân theo quy định Nghị định quy định pháp luật khác có liên quan Điều Nhiệm vụ ngời đợc đa vào trờng giáo dỡng Ngời đợc đa vào trờng giáo dỡng phải chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật Nhà nớc, nội quy trờng giáo dỡng, chịu quản lý, giáo dục trờng giáo dỡng, phải học tập, rèn luyện, lao động, sinh hoạt dới quản lý, hớng dẫn cán bộ, giáo viên trờng giáo dỡng Điều Kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp xử lý hành đa vào trờng giáo dỡng Kinh phí bảo đảm cho đầu t xây dựng sở vật chất, mua sắm trang thiết bị, phơng tiện, tổ chức hoạt động trờng giáo dỡng; kinh phí lập hồ sơ, tổ chức đa ngời vào trờng giáo dỡng; kinh phí bảo đảm ăn, mặc, ở, học tập, học nghề, hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể dục, thể thao, phòng bệnh, khám chữa bệnh học sinh ngân sách Trung ơng bảo đảm từ nguồn hỗ trợ địa phơng, quan nhà nớc, tổ chức, cá nhân nớc; từ kết lao động trờng giáo dỡng Phần ngân sách Trung ơng bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp xử lý hành đa vào trờng giáo dỡng đợc bố trí vào dự toán ngân sách hàng năm Bộ Công an Trờng giáo dỡng đợc trực tiÕp nhËn sù gióp ®ì vỊ vËt chÊt cđa ban nhân dân địa phơng; quan nhà nớc; tổ chức, cá nhân nớc để sử dụng vào việc dạy văn hoá, hớng nghiệp, dạy nghề, mua sắm trang thiết bị, phơng tiện, đồ dùng phục vụ học tập sinh hoạt ngời chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng Chơng II thủ tục áp dụng biện pháp đ a vào trờng giáo dỡng Điều Lập hồ sơ đề nghị đa vào trờng giáo dỡng Đối với ngời cha thành niên có hành vi vi phạm pháp luật đợc quy định khoản Điều Nghị định cần đa vào trờng giáo dỡng Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã, phờng, thị trấn (sau gọi chung cấp xã) nơi ngời c trú lập hồ sơ gửi Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện Hồ sơ đề nghị đa vào trờng giáo dỡng gồm có: - Bản tóm tắt lý lịch; - Tài liệu vi phạm pháp luật ngời đó; - Văn biện pháp giáo dục áp dụng; - Nhận xét quan Công an, ý kiến nhà trờng nơi ngời cha thành niên học tập, Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc, Đoàn niên, Hội phụ nữ, Ban Dân số, Gia đình Trẻ em cấp xã, cha mẹ ngời giám hộ ngời Đối với ngời cha thành niên nơi c trú định Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi ngời có hành vi vi phạm pháp luật lập biên bản, báo cáo Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện Trong trờng hợp đối tợng quan Công an cấp tỉnh, cấp huyện trực tiếp phát hiện, điều tra, thụ lý vụ vi phạm pháp luật, nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình ngời vi phạm cha đủ tuổi chịu trách nhiệm hình mà thuộc đối tợng đa vào trờng giáo dỡng quan Công an thụ lý phải xác minh, thu thập tài liệu, lập hồ sơ gửi Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện xét duyệt đa vào trờng giáo dỡng Đối với đối tợng cần đa vào trờng giáo dỡng thuộc trờng hợp nêu khoản Điều này, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện có trách nhiệm đạo quan Công an cấp tổ chức quản lý chặt chẽ đối tợng thời gian lập hồ sơ đa họ vào trờng giáo dỡng Hồ sơ đề nghị đa vào trờng giáo dỡng thuộc trờng hợp nêu khoản Điều gồm có: - Bản tóm tắt lý lịch; - Tài liệu vi phạm pháp luật ngời đó; - Bản trích lục tiền án, tiền (nếu có); - Văn biện pháp giáo dục áp dụng (nếu có) Cơ quan Công an có trách nhiệm giúp Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp việc thu thập tài liệu lập hồ sơ đề nghị đa ngời vào trờng giáo dỡng Trong thời hạn ba ngày, kể từ ngày nhận đợc hồ sơ biên quy định khoản khoản Điều này, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp hun giao cho Trëng C«ng an cïng cÊp Trong thêi hạn mời lăm ngày, kể từ ngày nhận đợc hồ sơ, quan Công an cấp huyện có trách nhiệm thẩm tra, thu thập tài liệu, hoàn chỉnh hồ sơ gửi hồ sơ đến thành viên Hội đồng t vấn Hồ sơ đợc gửi cho thờng trực Hội đồng nhân dân cấp huyện Điều 10 Hội đồng t vấn việc đa vào trờng giáo dỡng Hội đồng t vấn việc đa vào trờng giáo dỡng Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện định thành lập để giúp Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện xét duyệt hồ sơ đa đối tợng vào trờng giáo dỡng Hội đồng t vấn gồm Trởng Công an, Trởng phòng T pháp, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân số, Gia đình Trẻ em cấp huyện; Trởng Công an thờng trực Hội đồng t vấn Đối với quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Phòng T pháp Thủ trởng quan trực tiếp phụ trách công tác t pháp cấp huyện thành viên Hội đồng t vấn Thành viên Hội đồng t vấn làm việc theo chế độ kiêm nhiệm Uỷ ban nhân dân cấp huyện có trách nhiệm cấp kinh phí cho Hội đồng t vấn hoạt động Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngày nhận đợc hồ sơ, Hội đồng t vấn có trách nhiệm xem xét hồ sơ tổ chức họp để xét duyệt hồ sơ Thờng trực Hội đồng t vấn có trách nhiệm chuẩn bị tài liệu, tổ chức chủ trì họp Hội đồng t vấn Hội đồng t vấn làm việc theo chế độ tập thể, họp, xét duyệt biểu đối tợng đa vào trờng giáo dỡng Căn vào ý kiến số phiếu biểu thành viên họp Hội đồng t vÊn, thêng trùc Héi ®ång t vÊn kÕt luËn theo đa số phiếu đối tợng Cuộc họp Hội đồng t vấn phải đợc ghi biên Các ý kiến khác phải đợc ghi vào biên họp gửi kèm theo báo cáo thờng trực Hội đồng t vấn trình Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện xem xét, định Đại diện thờng trực Hội đồng nhân dân cấp huyện đợc mời tham dự phiên họp Hội đồng t vấn ý kiến phát biểu đại diện thờng trực Hội đồng nhân dân cấp huyện đợc ghi vào biên họp nói khoản Điều này, báo cáo Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện Điều 11 Chuyển hồ sơ đối tợng bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng có dấu hiệu tội phạm để truy cứu trách nhiệm hình Khi xem xét hồ sơ đối tợng để định áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng, xét thấy hành vi vi phạm ngời có dấu hiệu tội phạm, ngời có thẩm quyền phải chuyển hồ sơ cho quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền Trong trờng hợp quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền đình điều tra đình vụ án hành vi vi phạm ngời cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, ngời có thẩm quyền đình điều tra đình vụ án phải chuyển định đình điều tra đình vụ án kèm theo hồ sơ đối tợng cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện để xem xét, định áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Đối với trờng hợp định áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng, sau phát hành vi vi phạm ngời bị áp dụng biện pháp có dấu hiệu tội phạm mà cha hết thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự, giải nh sau: a) Trờng hợp cha chấp hành định Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện huỷ định đa vào trờng giáo dỡng thời hạn ba ngày, kể từ ngày huỷ định phải chuyển hồ sơ đối tợng cho quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền Nếu sau đó, hành vi đối tợng có định đình điều tra, đình vụ án đợc Toà án tuyên không phạm tội, quan tiến hành tố tụng hình phải chuyển lại hồ sơ cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện để xem xét, định đa vào trờng giáo dỡng ®èi víi ngêi ®ã b) Trêng hỵp ngêi ®ã ®ang chấp hành định trờng giáo dỡng theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình sù cã thÈm qun, HiƯu trëng trêng gi¸o dìng định tạm đình thi hành định áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng ngời đó, đồng thời chuyển hồ sơ đối tợng cho quan tiến hành tố tụng hình Nếu sau đó, đối tợng bị Toà án xử phạt tù thời hạn chấp hành biện pháp đa vào trờng giáo dỡng đợc tính vào thời hạn chấp hành hình phạt tù Hai ngày chấp hành biện pháp đa vào trờng giáo dỡng đợc tính ngày chấp hành hình phạt tù Hiệu trởng trờng giáo dỡng phải định hủy định tạm đình áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng ban hành thông báo cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định đa họ vào trờng giáo dỡng biết để huỷ định Trờng hợp hành vi có định đình điều tra, đình vụ án đợc Toà án tuyên không phạm tội, quan tiến hành tố tụng hình phải đa đối tợng trở lại trờng giáo dỡng để họ tiếp tục chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng Khi tiếp nhận đối tợng trở lại trờng giáo dỡng Hiệu trởng trờng giáo dỡng định huỷ định tạm đình áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng mà ban hành đối tợng Điều 12 Truy cứu trách nhiệm hình hành vi phạm tội đợc thực trớc thời gian chấp hành biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Trong trờng hợp phát ngời có định đa vào trờng giáo dỡng thực hành vi phạm tội trớc thời gian chấp hành định giải nh sau: Trờng hợp cha chấp hành định, theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện định tạm đình chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng đối tợng thời hạn ba ngày, kể từ ngày định tạm đình chỉ, phải chuyển hồ sơ đối tợng cho quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền Trờng hợp đối tợng chấp hành định trờng giáo dỡng, theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền, Hiệu trởng trờng giáo dỡng định tạm đình chấp hành định ngời đó, đồng thời chuyển hồ sơ đối tợng cho quan tiến hành tố tụng hình thông báo cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định đa họ vào trờng giáo dỡng biết Nếu sau đó, đối tợng bị Toà án xử phạt tù đợc miễn chấp hành phần thời gian lại định áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Nếu hình phạt đợc áp dụng hình phạt tù ngời phải tiếp tục chấp hành định đa trờng giáo dỡng Điều 13 Quyết định việc đa vào trờng giáo dỡng Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngày nhận đợc báo cáo Hội đồng t vấn, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện xem xét, định việc đa vào trờng giáo dỡng Quyết định đa vào trờng giáo dỡng có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký phải đợc gửi cho ngời bị đa vào trờng giáo dỡng, cha mẹ ngời giám hộ ngời đó, quan Công an cấp huyện, Hội đồng nhân dân cấp huyện Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi ngời c trú Điều 14 Nội dung định đa vào trờng giáo dỡng Quyết định đa vào trờng giáo dỡng phải ghi rõ ngày, tháng, năm định; họ, tên, chức vụ ngời định; họ, tên, ngày, tháng, năm sinh, nơi c trú ngời đợc đa vào trờng giáo dỡng; hành vi vi phạm pháp luật ngời điều, khoản văn pháp luật đợc áp dụng; thời hạn phải chấp hành định; nơi chấp hành định theo hớng dẫn Bộ Công an; quyền khiếu nại, khởi kiện định đa vào trờng giáo d- ỡng theo quy định pháp luật; trách nhiệm quan Công an cấp huyện phải tổ chức thi hành định trách nhiệm ngời đợc đa vào trờng giáo dỡng phải chấp hành định Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện Điều 15 Thi hành định đa vào trờng giáo dỡng Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngày định, quan Công an cấp huyện có trách nhiệm phối hợp với gia đình ngời giám hộ đa ngời phải chấp hành định vào trờng giáo dỡng Khi nhận đợc định đa vào trờng giáo dỡng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi đối tợng c trú có trách nhiệm đạo quan Công an cấp có kế hoạch quản lý, giám sát ngời đợc đa vào trờng giáo dỡng, đồng thời phối hợp với quan Công an cấp huyện việc tổ chức thi hành định Trờng hợp cần phải có thời gian để tiến hành thủ tục cần thiết trớc đa ngời có định vào trờng giáo dỡng Trởng Công an cấp huyện định quản lý họ quan Công an cấp huyện thời hạn không năm ngày để tiến hành thủ tục cần thiết tổ chức đa trờng giáo dỡng theo hớng dẫn Bộ Công an Thời gian quản lý ngời quan Công an cấp huyện đợc tính vào thời hạn chấp hành định trờng giáo dỡng Chế độ ăn, ngời có định đa vào trờng giáo dỡng thời gian bị quản lý Công an cấp huyện đợc hởng nh chế độ ăn, học sinh trờng giáo dỡng Cơ quan Công an cấp huyện phải bố trí nơi dành riêng cho việc quản lý ngời có định đa vào trờng giáo dỡng thời gian họ bị quản lý Công an cấp huyện Thời hạn chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng đợc tính từ ngày ngời phải chấp hành định đợc đa trờng giáo dỡng Điều 16 Cỡng chế thi hành định Ngời phải chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng, không tự giác chấp hành định chống đối quan Công an cấp huyện áp dụng biện pháp ngăn chặn cỡng chế cần thiết theo quy định pháp luật hớng dẫn Bộ Công an để buộc ngời phải chấp hành Trờng hợp hành vi chống đối có dấu hiệu tội phạm bị truy cứu trách nhiệm hình tội chống ngời thi hành công vụ theo quy định Bộ luật Hình 10 Điều 17 Thời hiệu thi hành định đa vào trờng giáo dỡng Quyết định đa vào trờng giáo dỡng hết thời hiệu thi hành sau năm, kể từ ngày định Trong trờng hợp ngời bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng cố tình trốn tránh việc thi hành, thời gian trốn tránh không đợc tính thời hiệu nói đợc tính lại kể từ ngời đầu thú bị bắt giữ Điều 18 Hồ sơ, thủ tục kèm theo đa ngời có định vào trờng giáo dỡng Khi đa ngời vào trờng giáo dỡng phải có hồ sơ kèm theo Hồ sơ gồm có: - Quyết định đa vào trờng giáo dỡng; - Bản tóm tắt lý lịch hành vi vi phạm pháp luật ngời bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng; - Danh ngời bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng; - Bản định giáo dục xã, phờng, thị trấn (nếu bị áp dụng biện pháp này); - Những tài liệu khác liên quan đến nhân thân ngời bị áp dụng biện pháp đa vào trờng gi¸o dìng (nÕu cã) Khi giao, nhËn ngêi cã định đa vào trờng giáo dỡng phải lập biên giao nhận Trờng giáo dỡng phải đối chiếu, kiểm tra ngời đợc giao nhận với hồ sơ lập biên giao nhận ghi rõ tài liệu có hồ sơ, tình trạng sức khoẻ ngời đợc giao nhận; t trang, đồ dùng cá nhân mang theo vấn đề khác có liên quan ®Õn viƯc giao nhËn ®èi tỵng Ngêi ®ang chÊp hành định đa vào trờng giáo dỡng trờng giáo dỡng đợc gọi học sinh Điều 19 Truy tìm ngời có định đa vào trờng giáo dìng trêng hỵp bá trèn Trong trêng hỵp ngời có định đa vào trờng giáo dỡng bỏ trốn trớc đợc đa vào trờng giáo dỡng, Trởng Công an cấp huyện nơi ngời c trú định truy tìm đối tợng Đối với ngời nơi c trú định Trởng Công an cấp huyện nơi lập hồ sơ định truy tìm Trong trờng hợp ngời chấp hành trờng giáo dỡng bỏ trốn Hiệu trởng trờng giáo dỡng định truy tìm đối tợng Thời gian trốn khỏi trờng giáo dỡng không đợc tính vào thời gian thi hành định 12 sinh hoạt bình thờng tình trạng nguy hiểm đến tính mạng theo định y sĩ bác sĩ phải điều trị thời gian định bình phục trở lại b) Gia đình có khó khăn đặc biệt có đơn đề nghị, đợc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi ngời c trú xác nhận Gia đình có khó khăn đặc biệt trờng hợp gia đình ngời bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng bị thiên tai; hoả hoạn lớn; có thân nhân bị ốm nặng mắc bệnh hiểm nghèo mà ngời không khác để lao động trì sống gia đình; khắc phục hậu thiên tai; hoả hoạn chăm sóc ngời bệnh Khi điều kiện hoãn chấp hành định không định đợc tiếp tục thi hành; thời gian đợc hoãn, ngời có tiến rõ rệt việc chấp hành pháp luật lập công, đợc miễn chấp hành định Ngời có định đa vào trờng giáo dỡng, nhng cha đợc đa trờng giáo dỡng đợc miễn chấp hành định trờng hợp sau đây: a) Đang mắc bệnh hiểm nghèo có chứng nhận bệnh viện trung tâm y tế từ cấp huyện trở lên; Ngời mắc bệnh hiểm nghèo ngời bị mắc bệnh nguy hiểm đến tính mạng nh ung th, bại liệt, xơ gan cổ chớng, phong hủi, lao nặng, nhiễm HIV chuyển sang giai đoạn AIDS bệnh khác theo quy định Bộ Y tế coi bệnh hiểm nghèo b) §ang cã thai cã chøng nhËn cđa bƯnh viƯn trung tâm y tế từ cấp huyện trở lên phụ nữ nuôi nhỏ dới 36 tháng tuổi có đơn đề nghị miễn chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng gửi Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện, đơn có xác nhận Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi ngời c trú Đối với trờng hợp phụ nữ nuôi nhỏ dới 36 tháng tuổi nơi c trú định, có đơn đề nghị miễn chấp hành gửi Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện, nhng xác nhận Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi c trú Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện cử quan công an xác minh, xem xÐt tõng trêng hỵp thĨ Chđ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện xem xét, định việc hoãn miễn chấp hành sở đơn đề nghị ngời phải chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng Trong trờng hợp cần thiết thuộc điều kiện đợc quy định khoản khoản Điều xét thấy cần phải đợc xác minh, làm rõ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện giao cho 13 Trởng Công an cấp thẩm tra trớc định việc hoãn miễn chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngày nhận đuợc đơn đề nghị hoãn miễn ngời phải chấp hành định đa vào trờng giáo dỡng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện phải định việc hoãn miễn chấp hành định Quyết định hoãn miễn chấp hành phải đợc gửi cho ngời đợc hoãn miễn, quan Công an cấp huyện, Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi lập hồ sơ đa đối tợng vào trờng giáo dỡng Chơng III tổ chức, quản lý trờng giáo dỡng Điều 21 Tổ chøc, bé m¸y trêng gi¸o dìng Tỉ chøc, bé m¸y trêng gi¸o dìng gåm cã HiƯu trëng, c¸c Phã hiệu trởng, cán chuyên môn nghiệp vụ quản lý, giáo dục, dạy văn hoá, hớng nghiệp, dạy nghề, tổ chức lao động, cán y tế, phận chuyên môn, kỹ thuật, hậu cần lực lợng Cảnh sát bảo vệ Bộ trởng Bộ Công an quy ®Þnh viƯc bỉ nhiƯm, miƠn nhiƯm HiƯu trëng, Phã hiƯu trởng trờng giáo dỡng; quy định tổ chức, máy biên chế trờng giáo dỡng Quy mô trờng giáo dỡng đợc quản lý từ 500 đến 1.500 học sinh Căn vào tình hình điều kiện cụ thể, Bộ trởng Bộ Công an định quy mô trờng địa điểm xây dựng trờng giáo dỡng Trờng giáo dỡng có 1.000 học sinh thành lập phân hiệu theo quy định Bộ Công an Nếu số học sinh vợt quy mô trờng lý đáng, cần thiết khác mà phải điều chuyển học sinh từ trờng giáo dỡng sang trờng giáo dỡng khác Cục trởng Cục Quản lý trại giam, sở giáo dục, trờng giáo dỡng định điều chuyển theo quy định Bộ Công an Quyết định điều chuyển phải đợc gửi cho Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định đa vào trờng giáo dỡng, Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi học sinh c trú, cha mẹ ngời giám hộ học sinh Điều 22 Hiệu trởng, Phó hiệu trởng trờng giáo dỡng Hiệu trởng trờng giáo dỡng ngời đứng đầu trờng giáo dỡng, phải chịu trách nhiệm toàn hoạt động trờng giáo dỡng Hiệu trởng trờng giáo dỡng thực nhiệm vụ có quyền hạn theo quy định pháp luật Phó hiệu trởng trờng giáo dỡng ngời giúp Hiệu trởng trờng giáo dỡng thực nhiệm vụ theo phân công Hiệu 14 trởng chịu trách nhiệm trớc Hiệu trởng pháp luật lĩnh vực công tác đợc phân công Điều 23 Tiêu chuẩn bổ nhiệm Hiệu trởng, Phã hiƯu trëng trêng gi¸o dìng HiƯu trëng, Phã hiƯu trởng trờng giáo dỡng phải ngời tốt nghiệp trờng: Học viện An ninh nhân dân, Học viện Cảnh sát nhân dân, Đại học Luật, Đại học Khoa học xã hội nhân văn Đại học S phạm; có kinh nghiệm quản lý, giáo dục học sinh; cã phÈm chÊt chÝnh trÞ tèt; cã ý thøc tổ chức kỷ luật; hiểu biết chuyên môn, nghiệp vụ pháp luật Đối với trờng hợp Hiệu trởng, Phó hiệu trởng tốt nghiệp Đại học Luật, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học S phạm, thời hạn năm, kể từ đợc bổ nhiệm, phải đợc học nghiệp vụ an ninh cảnh sát Điều 24 Tiêu chuẩn cán bộ, nhân viên trờng giáo dỡng Cán chuyên môn, nghiệp vụ làm công tác quản lý, giáo dục, dạy văn hoá, hớng nghiệp, dạy nghề, tổ chức lao động; cán y tế; phận chuyên môn, kỹ thuật, hậu cần lực lợng Cảnh sát bảo vệ phải ngời có phẩm chất trị tốt; có ý thức tổ chức kỷ luật; hiểu biết chuyên môn, nghiệp vụ pháp luật Cán làm công tác quản lý, giáo dục, dạy văn hoá, hớng nghiệp, dạy nghề huy lực lợng Cảnh sát bảo vệ phải ngời tốt nghiệp Trung học An ninh; Trung học Cảnh sát tơng đơng trở lên Sĩ quan, chiến sĩ Cảnh sát làm nhiệm vụ quản lý, dẫn giải học sinh, bảo vệ phải ngời đợc đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ chuyên ngành theo quy định Bộ Công an Những cán giáo viên trờng giáo dỡng đợc hởng chế độ u đãi, phụ cấp khác dành cho cán giáo dục đợc phong danh hiệu theo quy định chung Nhà nớc nhà giáo Chơng IV c h ế ® é q u ¶ n l ý, g i o d ụ c , ă n , m Æ c , ë , h ä c t Ë p , lao động, sinh hoạt, phòng bệnh, chữa bệnh chế độ khác học sinh Điều 25 Chế độ quản lý học sinh Học sinh trờng giáo dỡng phải học tập, lao động sinh hoạt dới quản lý, giám sát trờng Căn vào quy mô lớp, thời hạn giáo dục, đặc điểm nhân thân, tính chất, mức độ vi phạm, tình trạng sức khoẻ, 15 giới tính, độ tuổi, trình độ học vấn học sinh, Hiệu trởng trờng giáo dỡng xếp họ vào đội, lớp cho phù hợp với yêu cầu công tác quản lý, giáo dục Mỗi đội, lớp phải có cán trùc tiÕp phơ tr¸ch Häc sinh khái trêng giáo dỡng phải đợc phép Ban Giám hiệu có cán giáo viên trờng quản lý, hớng dẫn Điều 26 Tạm thời đa học sinh khỏi trờng giáo dỡng theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình Khi có yêu cầu ®a häc sinh khái trêng gi¸o dìng, Thđ trëng quan tiến hành tố tụng hình có thẩm quyền phải có công văn gửi Hiệu trởng trờng giáo dỡng, công văn phải ghi rõ họ tên, ngày, tháng, năm sinh, nơi c trú học sinh, lý thời hạn tạm thời đa học sinh khỏi trờng giáo dỡng Căn vào công văn yêu cầu quan tiến hành tố tụng hình sự, Hiệu trởng trờng giáo dỡng định tạm thời ®a häc sinh khái trêng gi¸o dìng ®Ĩ tham gia tố tụng vụ án liên quan đến học sinh Quyết định tạm thời đa học sinh khỏi trờng giáo dỡng phải ghi rõ họ tên, ngày, tháng, năm sinh, nơi c trú học sinh; quan yêu cầu đa học sinh khỏi trờng giáo dỡng, mục đích thời hạn tạm thời đa học sinh khỏi trờng giáo dỡng; họ tên, chức vụ ngời ký định tạm thời đa học sinh khỏi trờng giáo dỡng Cơ quan có yêu cầu đa học sinh khỏi trờng giáo dỡng có trách nhiệm đa học sinh trả lại họ cho trờng giáo dỡng theo thời hạn ghi định tạm thời đa học sinh khỏi trờng giáo dỡng không yêu cầu Khi giao, nhận học sinh phải lập biên giao, nhận theo quy định pháp luật Thời hạn tạm thời đa học sinh khỏi trờng giáo dỡng đợc tính vào thời hạn chấp hành định trờng giáo dỡng Một ngày học sinh bị đa khỏi trờng giáo dỡng đợc tính hai ngày học sinh chấp hành định trờng giáo dỡng Điều 27 Chế độ ăn học sinh Tiêu chuẩn ăn học sinh tháng quy định nh sau: - Gạo 17 kg; - Thịt 0,7 kg; - Cá 0,7 kg; - Đờng 0,5 kg; - Nớc m¾m lÝt; - Bét ngät 0,1 kg; - Muèi 0,5 kg; 16 - Rau xanh 15 kg; - ChÊt đốt tơng đơng 15 kg than Ngày lễ, Tết dơng lịch học sinh đợc ăn thêm không lần tiêu chuẩn ngày thờng; ngày Tết nguyên đán học sinh đợc ăn thêm không lần tiêu chuẩn ăn ngày thờng Các tiêu chuẩn ăn đợc tính theo giá thị trờng địa phơng Chế độ ăn học sinh ốm đau y sĩ bác sĩ định Nguồn nớc để sử dụng vào việc ăn, uống sinh hoạt học sinh phải nguồn nớc theo quy định ngành y tế Trờng giáo dỡng phải bảo đảm tiêu chuẩn ăn tối thiểu học sinh theo quy định pháp luật bảo đảm vệ sinh, an toàn thực phẩm Điều 28 Chế độ mặc đồ dùng sinh hoạt học sinh Mỗi năm, học sinh đợc cấp quần áo dài, quần áo lót, quần áo dài đồng phục, khăn mặt, đôi dép nhựa, bàn chải đánh răng, áo ma nilông, mũ cứng; học sinh trờng giáo dỡng phía Bắc, học sinh đợc cấp thêm áo ấm, đôi tất mũ len năm Mỗi quý, học sinh đợc cấp tuýp kem đánh loại thông thờng, kg xà phòng, lọ nớc gội đầu thông thờng Đối với trờng giáo dỡng phía Nam, học sinh đợc cấp đắp Đối với trờng giáo dỡng phía Bắc, học sinh đợc cấp chăn kg, có vỏ Màn, chăn bông, đắp hai năm đợc cấp lần Mỗi năm, học sinh đợc cấp hai chiếu Học sinh đợc mang vào trờng giáo dỡng đồ dùng cá nhân thiết yếu để sử dụng theo quy định Bộ Công an Học sinh nữ đợc cấp thêm tháng khoản tiền tơng đơng với kg gạo tính theo giá thị trờng địa phơng để mua đồ dùng cần thiết cho vệ sinh cá nhân Điều 29 Chỗ học sinh Học sinh đợc bố trí buồng tập thể theo lớp, đội nhóm phù hợp với yêu cầu công tác quản lý, giáo dục loại đối tợng Ban đêm học sinh ngủ phòng tập thể có khóa cửa bên có cán thờng trực khu Phòng phải bảo đảm thoáng mát mùa hè, kín gió mùa đông bảo đảm vệ sinh môi trờng Học sinh đợc bố trí giờng sàn nằm Đối với trờng giáo dỡng phía Bắc, chỗ nằm học sinh sàn xây xi măng lát gạch men mùa đông phải có ván ép gỗ đặt mặt sàn 17 Diện tích nằm tối thiểu cho học sinh 2,5m Khu nam, nữ tách riêng Điều 30 Chế độ học tập học sinh Học sinh trờng giáo dỡng đợc học văn hoá theo chơng trình Bộ Giáo dục Đào tạo Việc học văn hoá học sinh cha phổ cập giáo dục bắt buộc Đối với học sinh khác tuỳ theo khả ®iỊu kiƯn thùc tÕ cđa trêng mµ tỉ chøc häc tập Ngoài việc học văn hoá, học sinh phải đợc học tập chơng trình giáo dục công dân, giáo dục hớng nghiệp, học nghề chơng trình giáo dục khác Bộ Công an quy định Kinh phí chi cho việc dạy - học nghề học sinh hàng tháng tơng đơng với 5kg gạo tính theo giá thị trờng địa phơng Kinh phí dùng cho việc mua sắm sách, vở, đồ dùng học tập cho học sinh hàng tháng tơng đơng với kg gạo tính theo giá thị trờng địa phơng Trờng giáo dỡng có trách nhiệm tổ chức cho học sinh thi học kỳ, kết thúc năm học, chun cÊp, thi tun chän häc sinh giái, thi vµo lớp chuyên cấp chứng tốt nghiệp tơng ứng với chơng trình học cho học sinh theo quy định Bộ Giáo dục Đào tạo Sổ điểm, học bạ, hồ sơ biểu mẫu liên quan đến việc giảng dạy học tập trờng giáo dỡng phải theo mẫu chung thống Bộ Giáo dục Đào tạo Bộ Công an Văn bằng, chứng học văn hoá, học nghề trờng giáo dỡng có giá trị nh văn bằng, chứng trờng phổ thông Điều 31 ChÕ ®é lao ®éng cđa häc sinh Trong thời gian chấp hành định trờng giáo dỡng học tập, học sinh phải tham gia lao ®éng trêng tỉ chøc Trêng gi¸o dìng cã tr¸ch nhiệm xếp công việc phù hợp với lứa tuổi từ đủ 12 tuổi đến dới 15 tuổi từ đủ 15 tuổi đến dới 18 tuổi sức khoẻ học sinh để bảo đảm phát triển bình thờng thể lực, trí lực nhân cách học sinh Nghiêm cấm sử dụng học sinh làm công việc nặng nhọc, nguy hiểm tiếp xúc với chất độc hại chỗ làm việc, công việc ảnh hởng xấu tới nhân cách học sinh theo Danh mục Bộ Lao động - Thơng binh vµ X· héi vµ Bé Y tÕ ban hµnh Thời gian lao động, học tập lớp học nghề học sinh không bảy ngày Thời gian học nghề đợc tính vào thời gian lao động Thời gian lao động không đợc nhiều thời gian học tập Trờng giáo dỡng đợc sử dụng học sinh làm thêm giờ, làm việc ban đêm trờng hợp thật cần thiết 18 theo quy định pháp luật lao động hớng dẫn Bộ Công an Học sinh đợc nghỉ lao động ngày thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ, ngày Tết theo quy định pháp luật Ngoài thời gian đợc nghỉ lao động theo quy định chung, học sinh đợc nghỉ lao động ốm đau theo định y sĩ, bác sĩ; gặp thân nhân thời gian lao động, học tập phải đợc cán có thÈm qun cđa trêng gi¸o dìng cho phÐp Häc sinh nữ thời gian hành kinh đợc nghỉ lao động ngày 30 phút thời gian lao động Đối với công việc mà pháp luật quy định phải có bảo hộ lao động trờng giáo dỡng có trách nhiệm trang bị quần áo, thiết bị bảo hộ lao động phù hợp với yêu cầu công việc Trờng hợp học sinh phải làm việc ban đêm đợc bồi dỡng theo quy định pháp luật Trờng hợp học sinh bị tai nạn trờng giáo dỡng phải tổ chức cứu chữa kịp thời làm thủ tục cần thiết để giải chế độ trợ cấp theo quy định pháp luật Điều 32 Quản lý sử dụng kết lao động trờng giáo dỡng Kết lao động học sinh cán trờng giáo dỡng làm đợc trờng giáo dỡng thống quản lý sử dụng theo quy định pháp luật Kết lao động trờng giáo dỡng, sau trừ chi phí hợp lý, đợc sử dụng để hỗ trợ cho việc học tập, ăn uống, sinh hoạt, khám, chữa bÖnh cho häc sinh; khen thëng cho häc sinh cã thành tích xuất sắc học tập, lao động, rèn luyện nhân cách; khen thởng cho cán bộ, giáo viên có thành tích xuất sắc việc tổ chức quản lý sản xuất; bổ sung cho quỹ phúc lợi trờng giáo dỡng; đầu t mở rộng sản xuất, dạy nghề; mua sắm trang thiết bị bảo hộ lao động hỗ trợ cho việc sửa chữa sở vật chÊt cđa trêng gi¸o dìng theo híng dÉn cđa Bé Công an Điều 33 Chế độ sinh hoạt học sinh Ngoài học văn hoá, học nghề, lao động, trờng giáo dỡng phải tổ chức hoạt động văn hoá, văn nghệ, thể dục, thể thao, đọc sách, báo, xem truyền hình hoạt động vui chơi giải trí khác cho học sinh Điều 34 Chế độ khám bệnh, chữa bệnh cho học sinh việc tạm đình miễn chấp hành phần thời gian lại trờng giáo dỡng Trờng giáo dỡng phải định kỳ tổ chức khám sức khoẻ cho tất học sinh thờng xuyên có biện pháp đề phòng dịch bệnh; thực biện pháp phòng, chống lây nhiễm HIV/AIDS 19 bệnh truyền nhiễm cho học sinh Tiền thuốc khám, chữa bệnh hàng tháng cho học sinh đợc cấp tơng đơng với kg gạo tính theo giá thị trờng địa phơng Học sinh bị ốm đợc điều trị sở y tế trờng giáo dỡng Trờng hợp học sinh bị ốm nặng vợt khả điều trị sở y tế trờng giáo dỡng đa bệnh viện điều trị, gia đình có đơn bảo lãnh xin đa gia đình điều trị, Hiệu trởng trờng giáo dỡng phải báo cáo, đề nghị Cục trởng Cục Quản lý trại giam, sở giáo dục, trờng giáo dỡng định tạm đình chấp hành định trờng giáo dỡng Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngày nhận đợc đề nghị Hiệu trởng trờng giáo dỡng, Cục trởng Cục Quản lý trại giam, sở giáo dục, trờng giáo dỡng có trách nhiệm xem xét, định tạm đình chấp hành định trờng giáo dỡng Trờng hợp học sinh đợc tạm đình để đa gia đình điều trị, gia đình trả toàn kinh phí khám, chữa bệnh cho học sinh Trờng hợp học sinh ốm nặng phải đa đến bệnh viện điều trị lâu dài, thời hạn bảy ngày, kể từ ngày đa học sinh đến bệnh viện, Hiệu trởng trờng giáo dỡng phải báo cáo Cục trởng Cục Quản lý trại giam, sở giáo dục, trờng giáo dỡng biết Kinh phí khám, chữa bệnh cho học sinh ngân sách nhà nớc cấp Trờng giáo dỡng trùc tiÕp to¸n tiỊn viƯn phÝ cho bƯnh viƯn nơi học sinh đợc chuyển đến để điều trị Trong thời gian học sinh điều trị bệnh viện, trờng giáo dỡng có trách nhiệm chăm sóc học sinh, học sinh có gia đình phối hợp với gia đình chăm sóc họ; trờng giáo dỡng có trách nhiệm quản lý chặt chẽ, không để học sinh có điều kiện trốn vi phạm pháp luật Thời gian học sinh điều trị bệnh quy định khoản khoản Điều đợc tính vào thời gian thi hành định Một ngày điều trị bệnh đợc tính ngày chấp hành định Nếu sau sức khoẻ đợc phục hồi mà thời hạn chấp hành định lại từ sáu tháng trở lên học sinh phải tiếp tục chấp hành định trờng giáo dỡng Nếu thời gian lại dới sáu tháng, Hiệu trởng trờng giáo dỡng báo cáo đề nghị Cục trởng Cục Quản lý trại giam, sở giáo dục, trờng giáo dỡng xem xét, định miễn chấp hành phần thời gian lại cho học sinh Đối với trờng hợp học sinh mắc bệnh hiểm nghèo phụ nữ có thai đợc miễn chấp hành phần thời gian lại Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngày nhận đợc đề nghị xÐt miƠn cđa HiƯu trëng trêng gi¸o dìng, Cơc trëng Cục Quản lý trại giam, sở giáo dục, trờng giáo dỡng có trách nhiệm xem xét định miễn chấp hành phần thời gian lại cho học sinh Các định tạm đình miễn chấp hành phần thời gian lại quy định khoản khoản Điều đợc gửi 20 cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định đa vào trờng giáo dỡng, Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi lập hồ sơ học sinh đợc tạm đình miễn chấp hành phần thời gian lại Điều 35 Giải trờng hợp học sinh bị chết Trờng hợp học sinh bị chết trờng giáo dỡng, Hiệu trởng trờng giáo dỡng phải báo cho quan điều tra, Viện Kiểm sát nhân dân, quan y tế gần đến lập biên xác định nguyên nhân chết, có học sinh trờng giáo dỡng làm chứng, đồng thời phải thông báo cho thân nhân học sinh bị chết biết thông báo cho Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định đa ngời vào trờng giáo dỡng, Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi lập hồ sơ đề nghị đa ngời vào trờng giáo dỡng Trong thời hạn 24 giờ, kể từ làm xong thủ tục quy định khoản Điều này, Hiệu trởng trờng giáo dìng cã tr¸ch nhiƯm tỉ chøc mai t¸ng tư thi, gửi giấy báo tử cho thân nhân học sinh bị chết Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi học sinh c trú Kinh phí mai táng ngân sách nhà nớc cấp Trong trờng hợp thân nhân ngời chết có đơn đề nghị đa tử thi mai táng, Hiệu trởng trờng giáo dỡng định cho thân nhân ngời chết đa tử thi mai táng Đơn đề nghị đa tử thi mai táng phải có xác nhận Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi ngời c trú phải cam đoan thực quy định pháp luật an ninh, trật tự, vệ sinh môi trờng Điều 36 Chế độ thăm gặp ngời thân; nhận, gửi th, nhận tiền, quà Học sinh đợc gặp ngời thân nhà đón tiếp trờng giáo dỡng phải chấp hành quy định Nghị định hớng dẫn Bộ Công an thăm gặp Ngời đến thăm học sinh phải xuất trình Chứng minh nhân dân đơn xin thăm có xác nhận Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi c trú đơn vị nơi công tác Trờng hợp ngủ lại qua đêm trờng giáo dỡng phải đợc đồng ý Hiệu trởng trờng giáo dỡng Học sinh đợc nhận gửi th, nhận tiền, quà (trừ rợu bia, thuốc lá, chất kích thích, đồ vật loại văn hoá phẩm bị cấm) Trờng giáo dỡng có trách nhiệm kiểm tra th gói quà trớc trao cho học sinh Riêng tiền giấy tờ có giá, học sinh phải gửi vào phận lu ký trờng giáo dỡng đợc sử dụng theo quy định Bộ Công an 21 Điều 37 Giải trờng hợp học sinh có việc tang thân nhân có trờng hợp cấp thiết khác Khi có việc tang thân nhân gia đình có trờng hợp cấp thiết khác có đơn xin bảo lãnh gia đình ngời giám hộ đợc Uỷ ban nhân dân cấp xã xác nhận, Hiệu trởng trờng giáo dỡng xét cho học sinh gia đình không ngày, không kể thời gian đờng Thời gian gia đình đợc tính vào thời gian thi hành định Điều 38 Giảm thời hạn miễn chấp hành phần thời gian lại trờng giáo dỡng trờng hợp ngời chấp hành trờng có tiến rõ rệt lập công Học sinh chấp hành đợc nửa thời hạn nêu định, có tiến rõ rệt lập công đợc xét giảm thời hạn chấp hành từ tháng đến sáu tháng miễn chấp hành phần thời gian lại Tuỳ theo thời gian phải chấp hành định thành tích, mức độ tiến việc lập công học sinh mà xem xét, định mức giảm miễn chấp hành phần thời gian lại cho phù hợp Trờng hợp học sinh đợc giảm thời hạn, nhng sau lại lập công đợc xét giảm lần thứ hai miễn chấp hành phần thời gian lại Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngày nhận đợc đề nghị xét giảm miễn Hiệu trởng trờng giáo dỡng, Cục trởng Cục Quản lý trại giam, sở gi¸o dơc, trêng gi¸o dìng cã tr¸ch nhiƯm xem xÐt định giảm miễn chấp hành phần thời gian lại quy định khoản Điều Các định đợc gửi cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định đa vào trờng giáo dỡng, Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi lập hồ sơ học sinh đợc xét giảm miễn chấp hành phần thời gian lại Điều 39 Hết hạn chấp hành biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Chậm mời lăm ngày trớc hết hạn chấp hành biện pháp đa vào trờng giáo dỡng, Hiệu trởng trờng giáo dỡng có trách nhiệm thông báo cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định, Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi ngời c trú cha mẹ ngời giám hộ học sinh biết ngày học sinh trờng Khi ngời đợc đa vào trờng giáo dỡng chấp hành xong định Hiệu trởng trờng giáo dỡng cấp Giấy chứng nhận cho ngời gửi Giấy chứng nhận cho Cục trởng Cục Quản lý trại giam, sở giáo dục, trờng giáo dỡng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định, Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi ngời c trú cho cha mẹ ngời giám hộ ngời 22 Trờng hợp ngời chấp hành xong định mà cha thực tiến Hiệu trởng trờng giáo dỡng phải có nhận xét riêng kiến nghị biện pháp quản lý, giáo dục gửi Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi ngời c trú quan Công an cấp huyện nơi lập hồ sơ đề nghị đa họ vào trờng giáo dỡng Đối với học sinh dới 18 tuổi chấp hành xong biện pháp đa vào trờng giáo dỡng mà không rõ cha mẹ, nơi c trú nơi nơng tựa, trờng giáo dỡng có trách nhiệm liên hệ với Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định đa vào trờng giáo dỡng để Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện tìm biện pháp giúp đỡ chỗ ăn, việc làm, học tập phù hợp với độ tuổi ngời Đối với ngời chấp hành xong định đa vào trờng giáo dỡng dới 16 tuổi ngời ốm đau, bệnh tật đến ngày trờng mà thân nhân đến đón Hiệu trởng trờng giáo dỡng có trách nhiệm cử cán đa họ tận gia đình Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định đa vào trờng giáo dỡng Thân nhân ngời chấp hành xong biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi định đa vào trờng giáo dỡng có trách nhiệm tiếp nhận ngời Ngời chấp hành xong biện pháp đa vào trờng giáo dỡng đợc nhận lại tiền đồ vật gửi lu ký trờng, văn bằng, chứng học văn hoá, học nghề (nếu có); đợc cấp tiền tàu xe, tiền ăn đờng quần áo thờng (nếu họ không có) phải trả lại chiếu, chăn, vật dụng, trang thiết bị dùng cho việc học tập, lao động, sinh hoạt đợc trờng giáo dỡng cho mợn, làm phải bồi thờng Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngày địa phơng, ngời chấp hành xong định đa vào trờng giáo dỡng phải trình báo Uỷ ban nhân dân cấp xã quan Công an cấp nơi c trú Chơng V Khiếu nại, tố cáo, khởi kiện hành chính, khen th ởng xử lý vi phạm Điều 40 Khiếu nại, tố cáo, khởi kiện hành Ngời bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng ngời đại diện hợp pháp họ có quyền khiếu nại khởi kiện hành việc áp dụng biện pháp Mọi công dân có quyền tố cáo hành vi trái pháp luật việc áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng 23 Thẩm quyền, thủ tục, thời hạn giải khiếu nại, tố cáo giải khởi kiện hành đợc thực theo quy định pháp luật khiếu nại, tố cáo theo quy định pháp luật thủ tục giải vụ án hành Điều 41 Khen thởng Cá nhân, tổ chức có thành tÝch viƯc tỉ chøc thùc hiƯn viƯc ¸p dơng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng đợc khen thởng theo chế độ chung Nhà nớc Học sinh trờng giáo dỡng có thành tích rèn luyện nhân cách, học tập, lao động, chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật, nội quy trờng giáo dỡng lập công đợc khen thởng hình thức sau đây: - Biểu dơng; - Tham quan giao lu với c¸c trêng gi¸o dìng kh¸c trêng gi¸o dìng tỉ chức; - Đợc tặng giấy khen kèm theo thởng tiền vật; - Thởng năm ngày phép thăm gia đình không kể thời gian đờng khoản tiền để ăn đờng, mua vé tàu, xe đi, về; - Giảm thời hạn miễn chấp hành phần thời gian lại trờng giáo dỡng Điều 42 Xư lý vi ph¹m Ngêi cã thÈm qun thùc thủ tục lập, xét duyệt hồ sơ đề nghị đa vào trờng giáo dỡng; định áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng ngời có trách nhiệm thi hành định đa vào trờng giáo dỡng mà sách nhiễu, dung túng, bao che, không xử lý xử lý không kịp thời, không mức, thiếu khách quan, vi phạm quy định pháp luật việc áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật bị truy cứu trách nhiệm hình sự; gây thiệt hại phải bồi thờng theo quy định pháp luật Ngời bị áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng, có hành vi chống ngời thi hành công vụ, trì hoãn, trốn tránh việc chấp hành có hành vi vi phạm khác tuỳ theo tính chất, mức độ bị xử lý vi phạm hành truy cứu trách nhiệm hình sự; gây thiệt hại phải bồi thờng thiệt hại theo quy định pháp luật Học sinh chấp hành định trờng giáo dỡng, vi phạm pháp luật, vi phạm nội quy trờng giáo dỡng, chây lời lao động, học tập, không tự giác rèn luyện nhân cách, chống lại ngời thi hành công vụ, trốn khỏi trờng giáo dỡng có hành vi vi phạm 24 khác tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm bị xử lý vi phạm hành chính, bị kỷ luật bị truy cứu trách nhiệm hình sự; gây thiệt hại phải bồi thờng theo quy định pháp luật Hiệu trởng trờng giáo dỡng xét định kỷ luật hình thức cảnh cáo bị cách ly buồng kỷ luật năm ngày Điều 43 Lu giữ định khen thởng kỷ luật Các định khen thởng kỷ luật phải văn Hiệu trởng trờng giáo dỡng ký lu vào hồ sơ học sinh Chơng VI trách nhiệm quan nhà n ớc việc tổ chức thực biện pháp đ a vào trờng giáo dỡng Điều 44 Trách nhiệm Bộ Công an Thống quản lý trờng giáo dỡng tổ chức đạo Công an đơn vị, địa phơng, trờng giáo dỡng phạm vi nớc thực biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Ban hành văn hớng dẫn, nội quy trờng giáo dỡng, biểu mẫu cần thiết để tổ chức thực biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Thờng xuyên đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc thực biện pháp đa vào trờng giáo dỡng, bảo đảm cho hoạt động theo quy định pháp luật Phối hợp với Uỷ ban Dân số, Gia đình Trẻ em, Bộ Tài chính, Bộ Y tế, Bộ Giáo dục Đào tạo, Bộ Lao động - Thơng binh Xã hội Bộ, ngành khác có liên quan, Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh, quan nhà nớc, tổ chức chÝnh trÞ - x· héi, tỉ chøc kinh tÕ, tỉ chức xã hội để thực tốt biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Điều 45 Trách nhiệm Bộ Tài Cấp kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp xử lý hành đa vào trờng giáo dỡng theo kế hoạch dự toán ngân sách hàng năm Bộ Công an đợc duyệt Điều 46 Trách nhiệm Bộ Y tế Phối hợp với Bộ Công an hớng dẫn việc phòng, chống dịch bệnh, khám, chữa bệnh khám sức khoẻ định kỳ cho học sinh 25 Điều 47 Trách nhiệm Bộ Giáo dục Đào tạo Phối hợp với Bộ Công an xây dựng chơng trình giáo dục cho trờng giáo dỡng; đạo Sở Giáo dục - Đào tạo địa phơng hớng dẫn, kiểm tra chất lợng học tập, tổ chức thi cấp văn bằng, chứng tốt nghiệp tơng ứng với chơng trình học cho học sinh hỗ trợ sách giáo khoa, tập huấn giáo viên giảng dạy cho trờng giáo dỡng; tạo điều kiện cho học sinh trờng đợc tiếp tục học tập nơi c trú họ Điều 48 Trách nhiệm Bộ Lao động - Thơng binh Xã hội Phối hợp với Bộ Công an việc xây dựng chơng trình giáo dục hớng dẫn việc tổ chức hớng nghiệp, dạy nghề, hỗ trợ trang thiết bị, phơng tiƯn häc nghỊ cho häc sinh c¸c trêng gi¸o dìng; giíi thiƯu viƯc lµm cho häc sinh sau trờng Điều 49 Trách nhiệm Uỷ ban Dân số, Gia đình Trẻ em Phối hợp với Bộ Công an việc đạo, tổ chức thực biện pháp đa vào trờng giáo dỡng; quan tâm đến đời sống tinh thần hỗ trợ vật chất cho học sinh, giúp đỡ trờng giáo dỡng thực tốt quyền trẻ em thời gian trờng; giúp đỡ em ổn định sống sau trờng; đồng thời đạo Uỷ ban Dân số, Gia đình Trẻ em cấp huyện phối hợp với quan Công an thực tốt việc xét duyệt hồ sơ đề nghị đa đối tợng vào trờng giáo dỡng Điều 50 Trách nhiệm Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh Giao đất để xây dựng trờng giáo dỡng, hỗ trợ vật chất tạo điều kiện thuận lợi cho trờng giáo dỡng đóng địa phơng trình trờng giáo dỡng xây dựng sở vật chất hoạt động; Thờng xuyên hớng dẫn, đạo Uỷ ban nhân dân cấp huyện, cấp xã quan chức có liên quan địa phơng thực tốt biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Chỉ đạo Uỷ ban nhân dân cấp huyện thuộc phạm vi quản lý giải kịp thời khiếu nại, tố cáo việc áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng theo quy định pháp luật Xử lý kỷ luật kịp thời, nghiêm minh ngời có sai phạm việc áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng thuộc phạm vi quản lý cuả 26 Định kỳ theo yêu cầu, báo cáo Hội đồng nhân dân, trả lời chất vấn đại biểu Hội đồng nhân dân cấp đạo Uỷ ban nhân dân cấp dới định kỳ theo yêu cầu, báo cáo Hội đồng nhân dân cấp, trả lời chất vấn đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tình hình thực biện pháp đa vào trờng giáo dỡng Chỉ đạo Uỷ ban nhân dân cấp dới giúp đỡ trờng giáo dỡng có sách giúp đỡ ngời chấp hành xong định đa vào trờng giáo dỡng tìm việc làm, sớm ổn định sống, hoà nhập cộng đồng Chơng VII điều khoản thi hành Điều 51 Hiệu lực thi hành Nghị định có hiƯu lùc thi hµnh sau 15 ngµy, kĨ tõ ngµy đăng Công báo Nghị định thay Nghị định số 33/CP ngày 14 tháng năm 1997 Chính phủ việc ban hành Quy chế trờng giáo dỡng Điều 52 Hớng dẫn thi hành Bộ trởng Bộ: Công an, Tài chính, Y tế, Giáo dục Đào tạo, Lao động - Thơng binh Xã hội, Uỷ ban Dân số, Gia đình Trẻ em phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn hớng dẫn chi tiết thi hành Nghị định Điều 53 Trách nhiệm thi hành Các Bộ trởng, Thủ trởng quan ngang Bé, Thđ trëng c¬ quan thc ChÝnh phđ, Chđ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng chịu trách nhiệm thi hành Nghị định nµy ... giáo dỡng (nếu có) Khi giao, nhận ngời có định đa vào trờng giáo dỡng phải lập biên giao nhận Trờng giáo dỡng phải đối chiếu, kiểm tra ngời đợc giao nhận với hồ sơ lập biên giao nhận ghi rõ tài... môn, nghi p vụ pháp luật Đối với trờng hợp Hiệu trởng, Phó hiệu trởng tốt nghi p Đại học Luật, Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học S phạm, thời hạn năm, kể từ đợc bổ nhiệm, phải đợc học nghi p... kû lt; hiĨu biÕt chuyªn môn, nghi p vụ pháp luật Cán làm công tác quản lý, giáo dục, dạy văn hoá, hớng nghi p, dạy nghề huy lực lợng Cảnh sát bảo vệ phải ngời tốt nghi p Trung học An ninh; Trung