Vietnamese est owner vt

LICENSEE FACT SHEET TỜ THÔNG TIN: TRỞ THÀNH CHỦ SỞ HỮU CƠ SỞ Khi quý vị trở thành chủ sở hữu sở, quý vị phải ý thức trách nhiệm này: Hỏi: TƠI CĨ CẦN XIN GIẤY PHÉP CƠ SỞ MỚI NẾU TÔI TIẾP QUẢN QUYỀN SỞ HỮU MỘT SALON ĐANG TỒN TẠI KHƠNG? Đáp: CĨ, giấy phép sở phải thể tên thơng tin chủ sở hữu Hỏi: TƠI CĨ CẦN GIẤY PHÉP CƠ SỞ MỚI NẾU TƠI CHUYỂN SALON CỦA MÌNH ĐẾN MỘT ĐỊA ĐIỂM MỚI KHƠNG? Đáp: CÓ, quý vị chuyển đến địa điểm mới, quý vị cần xin giấy phép sở Một giấy phép sở có giá trị cho địa liệt kê giấy phép Việc liền với việc thay đổi số phòng Hỏi: TƠI CĨ CẦN THƠNG BÁO CHO ỦY BAN TIỂU BANG NẾU TƠI ĐĨNG CỬA CƠ SỞ CỦA MÌNH KHƠNG? Đáp: CĨ, q vị phải gửi giấy phép sở cung cấp thơng báo ngắn gọn với ngày đóng cửa có hiệu lực thơng báo q vị đóng cửa tiệm không kinh doanh Hỏi: AI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO SALON KHI THANH TRA VIÊN TIẾN HÀNH KIỂM TRA? Đáp: (Các) chủ sở hữu sở chịu trách nhiệm cho salon nhận giấy phạt cho vi phạm salon giấy phạt cho cá nhân vi phạm Ngay quý vị có người thuê gian hàng và/ thuê người thầu độc lập, quý vị với tư cách chủ sở hữu, chịu trách nhiệm cho người cấp phép Ngồi ra, q vị phải có người cấp phép quản lý vào lúc (Lật Sang Trang Để Biết Thêm Thông Tin) 2420 Del Paso Road, Suite 100, Sacramento, CA 95834 (800) 952-5210 www.barbercosmo.ca.gov Establishment Owner Hỏi: LÀ CHỦ SỞ HỮU CƠ SỞ, TƠI CĨ PHẢI CHÚ Ý ĐẶC BIỆT ĐẾN BẤT KỲ HOẠT ĐỘNG HOẶC THỦ TỤC NÀO LIÊN QUAN ĐẾN NHÂN VIÊN HOẶC NGƯỜI THUÊ GIAN HÀNG CỦA MÌNH KHƠNG? Đáp: CĨ, tra viên Ủy ban thường phát viết giấy phạt cho vi phạm sức khỏe an toàn giấy phép Hãy đảm bảo giấy phép tất nhân viên/người thuê gian hàng quý vị hạn treo quy cách Quý vị phải đảm bảo tất người tiệm quý vị tuân thủ tất quy tắc thủ tục liên quan đến khử trùng bảo trì thiết bị cơng cụ tiệm Điều nêu chi tiết áp phích sức khỏe an toàn mà Ủy ban quy định phải treo tiệm Quý vị xem quy tắc quy định Ủy ban cách vào trang web www.barbercosmo.ca.gov Hỏi: CÓ CÁC QUY TẮC ĐẶC BIỆT NÀO VỀ CƠ NGƠI ÁP DỤNG CHO CÁC CƠ SỞ LÀM TÓC VÀ THẨM MỸ KHƠNG? Đáp: CĨ, trước sở làm tóc thẩm mỹ mở cửa, sở phải đáp ứng số quy định nhà vệ sinh, nước vòi nóng lạnh, trang thiết bị rửa tay nước uống Xin lưu ý luật tiểu bang quy định nước uống phải cung cấp thiết bị phun nước cho người khuyết tật tiếp cận Trong tiệm có khơng bị pháp luật tự động quy định phải lắp thiết bị phun nước uống, tiệm bị nhà chức trách địa phương cấp phép xây dựng yêu cầu phải lắp thiết bị trước chủ sở hữu sở chuyển vào ngơi tu sửa ngơi có sẵn Hỏi: Khi có tra viên đến sở tơi, ơng và/hoặc bà có quyền tiếp cận khu vực nào? Đáp: Các tra viên Ủy ban phép tiếp cận kiểm tra sở đơn vị lưu động, làm việc, vào thời điểm thực dịch vụ Để tiến hành kiểm tra triệt để sở, tra viên phải phép tiếp cận tất khu vực sở Tất chủ sở hữu và/hoặc quản lý phải có chìa khóa mở tất phòng khu vực hành nghề Rev 15 Vietnamese www.barbercosmo.ca.gov ...Establishment Owner Hỏi: LÀ CHỦ SỞ HỮU CƠ SỞ, TÔI CÓ PHẢI CHÚ Ý ĐẶC BIỆT ĐẾN BẤT KỲ HOẠT ĐỘNG HOẶC THỦ... khu vực sở Tất chủ sở hữu và/hoặc quản lý phải có chìa khóa mở tất phòng khu vực hành nghề Rev 15 Vietnamese www.barbercosmo.ca.gov