xsascascadcxâceffcewfg56j5yjarthryju6kwya5regt4g3tg3FESWDWDFBHEBFHEBGCFH EGKEHGF JKECFHWJTWKJENFM,SD GMRJNYKG45UNxscefvrefeefefefrrgrgtgthtghthtrhytj5eg5te4wwftfy76i76yhye5rf6uyjteth45t5y65un76bu4255rugg7uwerfgrhbththyhyyhyhyhyhyhyhhyhhyhthytkyhrgsdgtyjkuj6rtgrethjyti64uy45thtryj76uj65rythytH43UTHQ2J
PHẦN HỢP ĐỒNG XUẤT NHẬP KHẨU HÀNG HÓA A - NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG Khái niệm: Hợp đồng XNK chất hợp đồng mua bán quốc tế, thỏa thuận bên mua bán nước khác quy định: •Bên bán: phải cung cấp hàng hóa, chuyển giao chứng từ có liên quan đến hàng hóa quyền sở hữu hàng hóa •Bên mua: phải tốn tiền hàng nhận hàng A - NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG Đặc điểm khác với HĐ mua bán thông thường: (1) Chủ thể hợp đồng - người mua, người bán có sở kinh doanh đăng ký hai quốc gia khác (2) Đồng tiền toán ngoại tệ hai bên hai bên (3) Hàng hóa - đối tượng mua bán hợp đồng chuyển khỏi đất nước người bán từ KCX thị trường nội địa trình thực hợp đồng A - NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG (4) Nguồn luật điều chỉnh: Được điều chỉnh điều ước quốc tế, luật quốc gia tập quán thương mại quốc tế Nếu bên chọn luật quốc gia luật áp dụng hợp đồng, tồn hệ thống pháp luật quốc gia luật áp dụng Ngồi ra, bên áp dụng tập quán thương mại quốc tế quan hệ hợp đồng – Incoterm A - NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG Phân loại: (1) Xét thời gian thực hợp đồng: • Hợp đồng ngắn hạn: nămm giao hàng lần • Hợp đồng dài hạn: Từ năm trở lên, nhiều lần (2) Xét hình thức hợp đồng: • Hình thức văn (bắt buộc VN) • Hình thức miệng: trao đổi thơng qua đàm phán trực tiếp, giao dịch qua điện thoại,… mà khơng có ghi lại văn • Hình thức mặc nhiên: hành vi vụ thể bắt tay, gật đầu,… có ý nghĩa thỏa thuận hai bên (3) Xét nội dung quan hệ kinh doanh: • • • • • Hợp đồng xuất nhập khẩu: Hợp đồng tạm nhập - tái xuất: xuất hàng hóa trước nhập từ nước ngồi mà khơng qua khâu tái chế biến hay sản xuất nước Hợp đồng tạm xuất - tái nhập: ngược lại Hợp đồng gia công Hợp đồng chuyển giao công nghệ, v.v A - NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG MỘT SỐ ĐIỂM CẦN LƯU Ý KHI SOẠN THẢO, KÝ KẾT HỢP ĐỒNG NGOẠI THƯƠNG • • • • • • • Cần có thống với tất điều khoản cần thiết trước ký kết Hợp đồng nên đề cập đến vấn đề, tránh việc phải áp dụng tập quán để giải điểm hai bên không đề cập đến Trong hợp đồng điều khoản trái với luật lệ hành Hợp đồng cần trình bày rõ ràng, sẽ, từ ngữ sáng, phản ánh nội dung thỏa thuận Văn hợp đồng thường bên soạn thảo đưa bên xem lại Người đứng ký kết hợp đồng phải người có thẩm quyền ký kết Ngôn ngữ thường dùng để xây dựng hợp đồng thứ ngôn ngữ mà hai bên thơng thạo NỘI DUNG Hợp đồng phải có đầy đủ nội dung chủ yếu tên hàng, số lượng mua bán, chất lượng hàng hóa, giá cả, phương thức toán, địa điểm thời gian giao hàng Khơng có điều khoản trái với pháp luật hành nước người bán, nước người mua luật lựa chọn Cơ cấu hợp đồng xuất nhập hàng hóa Contract No Date Between : Name : Address : Tel : Fax : Email address: Represented by Mr Hereinafter called as the SELLER And : Name : Address : Tel : Fax : Email address: Represented by Mr Hereinafter called as the BUYER The SELLER has agreed to sell and the BUYER has agreed to buy the commodity under the terms and conditions provided in this contract as follows: Art Art 14 For the BUYER For the SELLER CƠ CẤU CỦA MỘT BẢN HỢP ĐỒNG Cơ cấu chung hợp đồng kinh tế: - Quốc hiệu - Tên hợp đồng, số ký hiêu hợp đồng - Thời gian, địa điểm ký hợp đồng - Những xác định hợp đồng a Phần mở đầu b Những thông tin chủ thể hợp đồng c Nội dung văn hợp đồngkinh tế - Tên - Địa - Fax, Telex Phone, địa email, website - Những điều khoản chủ yếu - Những điều khoản thường lệ - Những điều khoản tùy nghi d Phần ký kết VI.3 Phương thức tốn: • Nhận xét: quyền lợi nhà xuất đảm bảo vai trò ngân hàng nâng cao mặt trách nhiệm • Ngồi hình thức tốn trên, có hình thức khác như: CAD, ủy thác mua hàng, tiền mặt, cheque… Bộ chứng từ toán: - Hối phiếu thương mại - Vận đơn đường biển - Đơn/giấy chứng nhận bảo hiểm Bộ chứng từ tốn - Hóa đơn thương mại - Giấy chứng nhận phẩm chất hàng hóa - Giấy chứng nhận trọng lượng khối lượng - Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa - Giấy chứng nhận đóng gói bao bì - Giấy kiểm dịch (nếu có) B - NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA MỘT HỢP ĐỒNG XNK HÀNG HĨA BAO BÌ VÀ KÝ MÃ HIỆU (Packing and Marking) (1) Bao bì - Yêu cầu chất lượng bao bì - Phương thức cung cấp bao bì - Giá bao bì (2) Ký mã hiệu 34 B - NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA MỘT HỢP ĐỒNG XNK HÀNG HÓA BẢO HÀNH (Warranty): - Thời gian bảo hành: cần phải quy định rõ ràng - Nội dung bảo hành: + Người bán hàng cam kết thời hạn bảo hành hàng hóa bảo đảm tiêu chuẩn chất lượng, đặc điểm kỹ thuật, phù hợp với quy định hợp đồng, + Người mua phải nghiêm chỉnh thi hành hướng dẫn người bán sử dụng bảo dưỡng 35 B - NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA MỘT HỢP ĐỒNG XNK HÀNG HÓA PHẠT VÀ BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI (Penalty): Ngăn ngừa đối phương có ý định khơng thực hay thực không tốt hợp đồng Xác định số tiền phải trả nhằm bồi thường thiệt hại gây Các trường hợp phạt + Phạt chậm giao hàng + Phạt giao hàng không phù hợp số lượng chất lượng + Phạt chậm toán 36 Phạt chậm giao hàng • Ví dụ1: Nếu Người bán giao hàng chậm khoản phạt áp dụng sau: tuần đầu chậm giao, khơng tính phạt Tuần thứ hai đến tuần thứ năm phạt 1%/tuần giao chậm; từ tuần thứ sáu: 2%/tuần, tổng số tiền phạt giao chậm không 10% tổng giá trị hàng giao chậm • Ví dụ 2: "Trường hợp hàng giao chậm 30 ngày, hợp đồng hủy bỏ hoàn toàn hợp pháp, bên bán phải trả cho bên mua tiền bồi thường thiệt hại 5% tổng giá trị hợp đồng” 37 B - NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA MỘT HỢP ĐỒNG XNK HÀNG HÓA 10 BẢO HIỂM (Insurance): Trong điều khoản cần thỏa thuận người mua bảo hiểm điều kiện bảo hiểm cần mua 38 B - NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA MỘT HỢP ĐỒNG XNK HÀNG HÓA 11 BẤT KHẢ KHÁNG (Force majeure): Các kiện bất khả kháng mang đặc điểm sau: - Không thể lường trước - Khơng thể vượt qua - Xảy từ bên ngồi Ngồi ra: đình cơng, hỏng máy, điện, chậm cung cấp vật tư… 39 Bất khả kháng Tình tranh chấp: Người bán cty nước Áo, người mua cty Bungary ký kết hợp đồng XNK Các bên thỏa thuận tốn thư tín dụng mở trước ngày ấn định, hàng hóa giao theo điều kiện DAF Incorterm 1990 biên giới Áo Bungary bốn tuần sau mở thư tín dụng Người mua khơng mở thư tín dụng thời hạn qui định hợp đồng thời gian gia hạn thêm người bán Tranh chấp Người bán kiện người mua trọng tài đòi bồi thường thiệt hại người mua không thực hợp đồng Thư tín dụng khơng mở phủ Bungary lệnh đình tốn khoản nợ nước Người mua cho kiện bất khả kháng nên miễn trách nhiệm bồi thường thiệt hại 41 B - NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA MỘT HỢP ĐỒNG XNK HÀNG HĨA 12 KHIẾU NẠI (Claim): • Trình tự tiến hành khiếu nại • Thời hạn nộp đơn khiếu nại • Quyền hạn nghĩa vụ bên liên quan đến việc phát đơn khiếu nại 42 Khiếu nại Đơn khiếu nại gởi kèm theo chứng từ cần thiết như: biên giám định, biên chứng nhận tổn thất, mát, vận đơn đường biển, liệt kê chi tiết, giấy chứng nhận chất lượng… 43 B - NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA MỘT HỢP ĐỒNG XNK HÀNG HÓA 13 TRỌNG TÀI (Arbitration): • Ai người đứng phân xử? • Luật áp dụng vào việc xét xử • Địa điểm tiến hành xét xử • Phân định chi phí trọng tài 44 Lưu ý Tuần sau nhóm: Nhóm 6: Quyền sở hữu trí tuệ Nhóm 9: Thư thương mại q trình đàm phán Báo cáo 46 ... SELLER B - NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA MỘT HỢP ĐỒNG XNK HÀNG HÓA ĐIỀU KIỆN VỀ TÊN HÀNG (COMMODITY): Ghi tên hàng bao gồm: tên thông thường + tên khoa học+ tên thương mại VD: Vitamin C tức ascortic...A - NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG Khái niệm: Hợp đồng XNK chất hợp đồng mua bán quốc tế, thỏa thuận bên mua bán nước khác quy định: •Bên bán: phải cung... kem dưỡng da, xe Toyota nâng hàng, dầu gội đầu, … 12 B - NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA MỘT HỢP ĐỒNG XNK HÀNG HÓA ĐIỀU KIỆN VỀ PHẨM CHẤT (QUALITY): Xác định phẩm chất dựa vào mẫu hàng: Dựa vào phẩm