Thuyết trình VH nga

Giới thiệu tác phẩm “ Sông Đông êm đềm” của tác giả Sô- lô- khốp VẤN ĐỀ THẢO LUẬN... Giới thiệu tác phẩm Sông Đông êm đềm của tác giả Solokhov... Truyện kể về số phận con người trong ch

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM

Khoa Ngữ văn

-BÀI BÁO CÁO

NHÓM HỌC PHẦN: VĂN HỌC NGA

GVHD: Nguyễn Thị Thắm

Nhóm SV thực hiện: Nhóm 05

Lớp: N01

6 Hà Thị Thúy Thanh

7 Lý Thị Sen

DANH SÁCH NHÓM 05

Giới thiệu tác phẩm

“ Sông Đông êm đềm” của

tác giả Sô- lô- khốp

VẤN ĐỀ THẢO LUẬN

Giới thiệu về tác giả

Mikhail Aleksandrovich

Sholokhov

Giới thiệu về tác giả

Mikhail Aleksandrovich

Giới thiệu tác

phẩm “Sông Đông êm đềm”

Giới thiệu tác giả

Mikhail Aleksandrovich

Sholokhov 

1 Tiểu sử (24/5/1905- 21/02/1984 ); là một nhà Mikhail Aleksandrovich Sholokhov

văn Liên Xô nổi tiếng và là người được trao Giải Nobel Văn học năm 1965.

 Ông sinh ra tại một làng thôn Cô- zắc thuộc tỉnh Rostov trên sông Đông, miền Nam nước Nga.

 Cậu bé Sholokhov là kết quả của một tình yêu đầy trắc trở Đến năm 1912, ông mới được thừa nhận là con của cha mình.

 Tác giả được cha truyền cho lòng yêu sách và học vấn vững chắc Mẹ truyền cho ông một trí tuệ sống động, sắc sảo; năng lực để trở thành người nghệ sĩ vĩ đại.

 Năm 1911: được thầy giáo

Mrưkhin đến dạy chữ và làm tính

Trong khi cha và thầy xây dựng con

đường học vấn cho nhà văn thì ông

cứ khăng khăng: «Con sẽ trở thành

một sĩ quan».

 Năm 1912, nhà văn học ở trường

Tiểu học trong làng sau đó chuyển

sang trường tư Moskva Sau được

cha chuyển về thành phố Boguchar.

 Năm 1918, Nội chiến bùng nổ Nhà

văn không đi học nữa mà vùi đầu

đọc các tác phẩm của Puskin,

Golgo, Tolstoy, Và ước vọng

thành nhà văn bắt đầu định hình

1 Tiểu sử

Đến năm 1920, Solokhov tham gia Hồng quân chiến đấu trong Nội chiến Nga.

1923: Ông bắt đầu viết truyện ngắn để đăng nhưng không có hồi âm Sau khi thay đổi nhiều nghề, đến 8/ 1923 ông làm Kế toán cho một Uỷ ban quản lí nhà ở thành phố Krasnaia Presna

 1925: Ông trở về quê và lập gia đình Tại đây ông cống hiến toàn bộ thời

gian cho mảnh đất quê hương và sự nghiệp văn chương

 Mikhail Sholokhov mất tại Moskva ngày21/ 02/ 1984 ở tuổi 79

1 Tiểu sử

a Trước Chiến tranh Thế giới

thứ II

 Sholokhov bắt đầu sáng tác ở

tuổi 17 Ông cho ra đời tác

phẩm đầu tiên, truyện

ngắn Cái bớt năm 19 tuổi.

2 Sự nghiệp sáng tác

b Thời Chiến tranh và sau đó

Giới thiệu tác phẩm Sông Đông êm đềm của tác giả

Solokhov

Bối cảnh lịch sử

Bối cảnh lịch sử

Tóm tắt tác phẩm

Hệ thống nhân vật chính

Giá trị nội dung và giá trị nghệ thuật

Giá trị nội dung và giá trị nghệ thuật

Sông Đông êm đềm miêu tả

một giai đoạn lịch sử mười

nhưng chủ yếu diễn ra ở hai

bờ sông Đông và tập trung

vào một làng Cozak ven sông

1 Bối cảnh lịch sử

a Bố cục

2 Tóm tắt tác phẩm

Phần một, (1928), viết về

giai đoạn 1912 đến 1916:

nhân vật chính Gregori

Melekhov mới bắt đầu lớn

lên, gia nhập quân ngũ và

tham gia chiến tranh thế

giới lần thứ nhất

Phần một, (1928), viết về

giai đoạn 1912 đến 1916:

nhân vật chính Gregori

Melekhov mới bắt đầu lớn

lên, gia nhập quân ngũ và

tham gia chiến tranh thế

giới lần thứ nhất

Phần hai (1929), viết về

giai đoạn 1916 đến đầu

1918, giai đoạn cuộc Cách mạng tháng Mười nổ ra, hoạt động của đội quân Bạch vệ của tướng Cornhilov, khởi đầu cuộc

Nội chiến Nga

Phần hai (1929), viết về

giai đoạn 1916 đến đầu

1918, giai đoạn cuộc Cách mạng tháng Mười nổ ra, hoạt động của đội quân Bạch vệ của tướng Cornhilov, khởi đầu cuộc

Nội chiến Nga

b Tóm tắt cốt truyện

2 Tóm tắt tác phẩm

Truyện kể về số phận con người trong chiến tranh, sự đúng sai của những quyết định trong cuộc đời mỗi con người, quan niệm về tình yêu,

hôn nhân và ngoại tình

Chuyện khắc hoạ 10 năm cuộc đời của nhân vật Gregori

Melekhov Anh đem lòng yêu Aksinia, vợ một người hàng xóm Để ngăn cản mối quan hệ này phát triển, gia đình Gregori cưới Natalia cho anh Để được sống bên nhau, Gregori và

Aksinia cùng bỏ nhà đi làm thuê Tủi nhục, phẫn uất vì bị chồng mới cưới ruồng bỏ,

Natalia đã quyên sinh nhưng không chết

Natalia

Gregori và Natalia

Gregori và Aksinia

Gregori và Natalia trốn khỏi làng

Sau này, Gregori phải đi

lính trong những năm đầu của Thế chiến I Tham gia chiến tranh, Gregori cảm

Ở nhà, Aksinia sống trong

cơ cực, cô đơn, đứa con đầu

lòng chết vì bệnh tật, nàng

đã ngã vào vòng tay của tay

con trai chủ nhà Khi về

phép, biết chuyện dan díu

của Aksinia, Gregori quay

trở về sống với Natalia Sau

khi Gregori hết nghỉ phép và

quay về quân ngũ, Natalia

sinh đôi một trai, một gái

Gregori và Natalia

Sau những gì đã xảy ra, Gregori và Aksinia vẫn nối lại quan hệ Tuyệt vọng vì lại mất

Gregori lần nữa, Natalia nhờ một bà lang bỏ

đi đứa con đang mang trong người Nàng

chết do mất máu, trước khi chết Natalia đã tha thứ cho Gregori Không lâu sau, đứa con gái của Gregori và Natalia cũng chết do

bệnh tật.

Sau khi giải ngũ về quê, trải qua nhiều biến cố chính trị, Gregori bỏ trốn theo quân thổ phỉ Tới khi không còn đất dung thân, Gregori đem Aksinia bỏ trốn đi một nơi xa

mong có được cuộc sống yên ổn nhưng trên đường trốn chạy bị phát hiện, Aksinia trúng đạn chết trên tay

Gregori

Cùng trong lúc này, Gregori đã đem tất cả vũ khí thả

xuống sông Đông như một hành động giã từ vũ khí Trở

về vùng sông Đông, anh gặp lại con trai Anh được biết

bố mẹ đã mất, anh trai ( lính bảo hoàng) bị em rể ( hồng quân) giết Tất cả những gì còn lại của Gregori trên đời là đứa con trai duy nhất Hình ảnh cuối cùng của bộ tiểu

thuyết là cảnh Gregori bồng đứa con về nhà

3 Hệ thống nhân vật chính

Nhân vật Gregori Melekhov

Nhân vật Aksinia

Nhân vật Natalia

Nhân vật Gregori Melekhov

Ngoại

hình

Ngoại

hình   Giống cha như đúc, cao. Cái mũi nhòm mồm như

mỏ diều hâu, cặp mắt quả trám sáng bầng bầng hơ xếch và thoát có ánh biếc;

gò má cao nhọn dưới làn

da nâu hồng.

 Gù gù, nét cười hơi mạn rợ.

Tính

cách

Tính

cách

 Chàng trai Cô- zắc mang tính cách điển hình:

 Trung thực, nóng nảy, mạnh mẽ, gan dạ.

 Tính cách nhân hậu, giàu tình cảm, yêu

điều thiện, yêu tự do.

 Một chàng trai phức tạp và riêng biệt:

 Con người phản kháng, không chịu khuất phục.

 Con người dao động

 Cặp môi sưng mộng thèm khát, hơi hơn hớt.

 Nhưng cũng có lúc không vượt qua nổi

phút cô đơn, tuyệt vọng và bản năng. 

Nhân vật Natalia

Ngoại hình

a Gía trị nội dung

 Qúa trình tiếp cận chân lí Cách mạng của người

Cô- zắc vùng sông Đông.

 Sholokhov đã đưa vào Sông Đông êm đềm cảnh

vật quê hương, những tập tục, những bài dân ca một cách nhuần nhuyễn, hòa quyện với con người.

4 Giá trị nội dung và giá trị nghệ thuật

« Cơ ngơi nhà Melekhov ở ngay rìa thôn Phía sân nuôi gia súc

có cái cổng nhỏ mở về hướng bắc, hướng sông Đông Chỉ

xuống một đoạn dốc đứng dài tám xa-gien(1) nằm giữa

những tảng đá phấn đầy rêu xanh là tới ngay khoảng bờ sông lấm tấm những vỏ trai ốc óng ánh như xà cừ Những đợt sóng

âu yếm hôn hít dải đất ngoằn ngoèo đầy những hòn đá trứng ngỗng màu xám xám Nhìn ra xa nữa là thấy đoạn sông Đông chảy xiết, sôi sục dưới làn gió, với những vệt sóng gợn màu thép biếc Về phía đông, sau những rặng liễu đỏ trồng làm

hàng rào quanh sân đập lúa là con đường của các

ghết-man(2), những đám ngải cứu lốm đốm trắng như những làn tóc hoa râm, những bụi cỏ xa tiền um tùm màu hung hung bị

vó ngựa dẫm nát.»

 

 “Sông Đông êm đềm” còn biểu hiện một cách chân

thực, sống động cuộc sống, số phận của cả một dân tộc, một vùng đất của người Cossack đúng như trong lời một bài hát Cossack cổ:

Mảnh đất thân thương, mảnh đất vinh quang của chúng ta

được gieo những cái đầu Cossack

Điểm trang sông Đông êm đềm của chúng ta có những nàng

gái góa trẻ măng Hoa nở trên sông Đông êm đềm, cha của chúng ta là bầy trẻ

thơ côi cút Sông Đông êm đềm đầy nước mắt những người mẹ, người cha

 Nói lên tất cả sự thật tàn nhẫn chiến tranh khốc liệt nước Nga.

Nghệ thuật khắc họa tính cách

Kết thúc truyện mang quan điểm thi pháp thể loại

Bút pháp

tả cảnh

 Solokhov đã tập trung khắc họa hình ảnh thiên nhiên

Thiên nhiên không những chiếm một dung lượng lớn

mà còn có vai trò rất quan trọng đối với kết cấu tác

phẩm Đó không đơn thuần là “môi trường hoạt động

của nhân vật” mà còn biểu đạt chiều dài lịch sử; chiều sâu tâm lý và bản sắc văn hóa độc đáo của nhân dân

Côzăc ở hai bờ sông Đông

 Ngòi bút hiện thực tỉnh táo, mà gợi cảm của nhà văn nói

lên sự thật khắc nghiệt ngổn ngang gò đống của bao

người, nhất là số phận của tầng lớp phụ nữ Nga bị chao đảo đến tận cùng giữa bão táp chiến tranh và giông tố cuộc đời

Hình ảnh sông Đông trong phim

a Nghệ thuật miêu tả ngoại hình nhân vật

 Sholokhov miêu tả thành công sức sống mãnh liệt của người phụ nữ lao động trên nền khung cảnh thiên nhiên:

 Hình ảnh Aksinia trên bến sông đông

Sức sống hừng hực của Aksinia được thể hiện sống động trong hai công việc khá nặng nhọc là gánh nước

và đánh cá

Khi Aksinia gánh nước ở bên sông: đường nét khỏe khoắn, rắn rỏi thể hiện là người phụ nữ giỏi lao động, rất thạo việc, với bộ tóc xoăn dám nắng, cái áo hồng

ôm lẳn cái lưng ngay ngắn và cặp vai chắc nịch, nàng làm việc thành thạo trong từng cử động duyên dáng

 Aksinia mang vẻ đẹp điển hình của người phụ nữ lao động, nhưng vẻ bề ngoài ấy là một sức hấp dẫn, một

sự quyến rũ mãnh liệt, họ là hiện thân của cái đẹp

 Hình ảnh Aksinia trên cánh đồng

 Solokhop đã thể hiện sức sống mãnh liệt,

nghị lực tuyệt vời của một Aksinia- người tình và Aksinia-người mẹ.

 Trong lần đi cắt cỏ ven sông aksinia bị xáo

trộn tình cảm lạ lùng đối với Gregori.

 Sức mạnh phi thường của Aksinia còn

được thể hiện qua cảnh sinh con trên chiếc

xe ngựa phi như bay từ đồng cỏ về thôn.

 Thể chất khỏe mạnh sẽ nuôi dưỡng cho

một tâm hồn, sôi nổi mãnh liệt ở Aksinia

 Miêu tả vẻ đẹp rực lửa, giết người trong mối tình say đắm:

 Vẻ đẹp tội lỗi, khiêu khích ma quái, đầy nhục

• Hoa dại- Một tình yêu kì lạ

• Hoa hướng dương- Nỗi đau rực rỡ

• Hoa linh đan- tâm hồn phong phú

• Hoa tầm xuân- dự cảm về cực lạc

• Hoa dại- Một tình yêu kì lạ

• Hoa hướng dương- Nỗi đau rực rỡ

• Hoa linh đan- tâm hồn phong phú

• Giấu đi những hồi hộp khát khao tràn ngập trong lòng

• Nhổ đi những sợi tóc bạc, úp mặt xuống bàn khóc-> soi chiếu tâm trạng của người đàn bà từng trải

• Giấu đi những hồi hộp khát khao tràn ngập trong lòng

b Nghệ thuật miêu tả nội tâm nhân vật

 Khắc họa thành công trạng thái tâm lý của nhân

c Xây dựng Aksinia trong mối quan hệ với các nhân vật khác:

Thế giới nhân vật nam

Các nhân

vật thoáng qua

Các nhân

vật thoáng qua

Aksinia và Natalia: Tình yêu

Aksinia và dư luận

Aksinia với nhân dân lao động

 Bằng bút pháp nghệ thuật khắc họa tính cách

nhân vật tài tình, Solokhop đã khắc họa thành công tính đa diện, đồng thời thể hiện được bi kịch của nhân vật khi phản ánh bước đường lịch sử của dân Cozac những khi xung đột với phong trào cách mạng.

Nghệ thuật

khắc họa tính

cách

Nhân vật Grigori tiêu biểu cho biết bao số phận nhân dân đấu tranh vượt gian khổ, quyết liệt nhằm vươn tới ấm no, hạnh phúc theo lý tưởng cách mạng.

Xây dựng khắc họa tính cách nhân vật đa diện, phức tạp, nhưng mang nhiều nét đẹp về tinh thần lẫn thể chất của người lao động, vừa trung thực, nhân hậu

Cuốn tiểu thuyết kết thúc bằng hình ảnh

Gregori “ đứng bên cạnh cổng ngôi nhà thân yêu, thằng con bồng trên tay” Đây là

cái kết chân thực, là cái kết mở Hơn nữa, đó còn là một cái kết mang tính bi kịch, tấn bi kịch đúng nghĩa theo quan điểm thi pháp thể loại Một bi kịch mà trong đó thế giới tinh thần của nhân vật hoàn toàn sụp đổ, nhưng đồng thời đang manh nha một thế giới tươi sáng

 Nốt bi thương vang lên rất rõ, bởi Gregori trước hết cần phải sòng phẳng trả giá cho những sai lầm của

mình và bởi hiện thực cùng lòng nhân ái của những

người chiến thắng vẫn chưa vươn tới tầm “gọi từ tâm

cho những kẻ xa cơ”

 Cuộc sống mới chưa tiếp nhận con người ăn năn

hối cải, bởi thế nó tuy là “ một thế giới bao la và rạng

rỡ” nhưng với nhân vật, nó trải ra “dưới một vầng

mặt trời lạnh lẽo”.

a Ảnh hưởng đến Thế giới

 Sông Đông êm đềm đã được thế giới văn chương tôn

vinh giải thưởng Nobel vào năm 1965 cùng nhiều giải thưởng văn học khác trên đất nước Liên Xô

 Tiểu thuyết Sông Đông êm đềm từ khi ra đời cho tới

nay vẫn gây nhiều tranh cãi với các nhà phê bình

 Bộ tiểu thuyết được chuyển thể thành phim điện ảnh

và liên tục được tái sản xuất:

5 Ảnh hưởng của Sông Đông êm đềm đến

Thế giới và nền văn học Việt Nam

5 Ảnh hưởng của Sông Đông êm đềm đến

Thế giới và nền văn học Việt Nam

b Ảnh hưởng đến nền văn học Việt Nam

 Nhiều năm liền, Sông Đông êm đềm được coi

là sách ngối đầu giường của thế hệ thanh niên Việt Nam.

 Tác giả Solokhov và tác phẩm Sông Đông

êm đềm có ảnh hưởng sâu sắc đến các nhà văn Việt Nam như Bùi Hiển, Nguyễn Thi, Nguyễn Minh Châu, Nguyễn Khải, Nguyên Ngọc,…

“Sông Đông êm đềm” là tác phẩm thành công nhất

của Solokhov Tác phẩm trở thành thiên anh hùng

ca ghi lại quá trình chuyển biến của nhân dân Cô- zắc vùng sông Đông trong thời gian cách mạng và nội chiến Đó là một quá trình gian nan đi từ phủ nhận đến chấp nhận cách mạng phải trả một giá rất đắt Hơn thế, một tác phẩm vừa kết tinh vừa phá cách được thi pháp xã hội chủ nghĩa xứng đáng là một tác phẩm bất hủ và đánh dấu vị trí tác giả trong lòng độc giả và cho cả nền văn học Nga.

“Sông Đông êm đềm” là tác phẩm thành công nhất

của Solokhov Tác phẩm trở thành thiên anh hùng

ca ghi lại quá trình chuyển biến của nhân dân Cô- zắc vùng sông Đông trong thời gian cách mạng và nội chiến Đó là một quá trình gian nan đi từ phủ nhận đến chấp nhận cách mạng phải trả một giá rất đắt Hơn thế, một tác phẩm vừa kết tinh vừa phá cách được thi pháp xã hội chủ nghĩa xứng đáng là một tác phẩm bất hủ và đánh dấu vị trí tác giả trong lòng độc giả và cho cả nền văn học Nga.

KẾT LUẬN