Bài 12. Rằm tháng giêng (Nguyên tiêu)

BÀI GIẢNG NGỮ VĂN RẰM THÁNG GIÊNG Bài 12 – Tiết 45: Văn Cảnh khuya Rằm tháng giêng ( Hồ Chí Minh) I Đọc, tìm hiểu chung 1, Tác giả - Quê: Kim Liên, Nam Đàn, Nghệ An -Vị lãnh tụ vĩ đại dân tộc Việt Nam - Nhà văn, nhà thơ lớn, danh nhân văn hóa giới Tác phẩm - Sáng tác năm đầu kháng chiến chống Pháp(1947 -1948) TaiLieu.VN Việt Bắc Trông lên Việt Bắc cụ Hồ sáng soi TaiLieu.VN Suối Pác Lê nin Hang Bó Cảnh khuya Tiếng suối tiếng hát xa, Trăng lồng cổ thụ/ bóng lồng hoa Cảnh khuya vẽ / người chưa ngủ Chưa ngủ lo nỗi nước nhà TaiLieu.VN Rằm tháng giêng (Nguyên tiêu) Phiên âm Kim nguyên tiêu nguyệt viên, Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên; Yên ba thâm xứ đàm quân sự, Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền Dịch nghĩa Đêm nay, đêm rằm tháng giêng, trăng lúc tròn Sông xuân, nước xuân tiếp giáp với trời xuân; Nơi sâu thẳm mịt mù khói sóng bàn việc quân, Nửa đêm quay trăng đầy thuyền Dịch thơ Rằm xuân lồng lộng trăng soi Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân; Giữa dòng bàn bạc việc quân, Khuya bát ngát trăng ngân đầy thuyền TaiLieu.VN Cảnh khuya Tiếng suối tiếng hát xa, Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa Cảnh khuya vẽ người chưa ngủ Chưa ngủ lo nỗi nước nhà Nguyên tiêu ( Rằm tháng giêng) Phiên âm Kim nguyên tiêu nguyệt viên, Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên; Yên ba thâm xứ đàm quân sự, Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền TaiLieu.VN Bài 12 – Tiết 45: Văn Cảnh khuya Rằm tháng giêng ( Hồ Chí Minh) I Đọc, tìm hiểu chung 1, Tác giả Tác phẩm Hoàn cảnh đời Thể thơ : Thất ngôn tứ tuyêt II Đọc, tìm hiểu chi tiết Bài thơ “ Cảnh khuya” a) Hai câu đầu: TaiLieu.VN a) Hai câu thơ đầu Tiếng suối tiếng hát xa, Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa => Cảnh thiên nhiên hùng vĩ, nên thơ, huyền ảo, tràn ngập âm sắc màu TaiLieu.VN Bài 12 – Tiết 45: Văn II Tìm hiểu văn Cảnh khuya Rằm tháng giêng ( Hồ Chí Minh) II/ Đọc, tìm hiểu chi tiết Bài “ Cảnh khuya” a) Hai câu đầu: b) Hai câu cuối: TaiLieu.VN b) Hai câu cuối Cảnh khuya vẽ người chưa ngủ Chưa ngủ lo nỗi nước nhà => Tình yêu thiên nhiên hòa quện với tình yêu đất nước TaiLieu.VN 2/ Bài thơ Nguyên tiêu(Rằm tháng giêng) Nguyên tiêu ( Rằm tháng giêng) Phiên âm Kim nguyên tiêu nguyệt viên, Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên; Yên ba thâm xứ đàm quân sự, Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền TaiLieu.VN a) Hai câu thơ đầu Kim nguyên tiêu nguyệt viên Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên Rằm xuân lồng lộng trăng soi Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân; => Không gian bát ngát ánh trăng xuân, tràn đầy sức sống mùa xuân TaiLieu.VN Yên ba thâm xứ đàm quân sự, Giữa dòng bàn bạc việc quân, TaiLieu.VN b) Hai câu cuối Phiên âm Yên ba thâm xứ đàm quân sự, Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền Dịch thơ Giữa dòng bàn bạc việc quân, Khuya bát ngát trăng ngân đầy thuyền => Hình ảnh đẹp, tươi sáng, lãng mạn => Phong thái ung dung, lạc quan tin tưởng vào tương lai tươi sáng dân tộc TaiLieu.VN Tổng kết: Qua hai thơ toát lên vẻ đẹp tâm hồn Bác: -Tình yêu thiên nhiên tha thiết, tư chất cốt cách nghệ sĩ tuyệt vời - Lòng yêu nước thiết tha, sâu nặng, hết lòng nước dân - Phong thái ung dung, tài ba nhà lãnh đạo kháng chiến - Niềm lạc quan cách mạng, tin tưởng vào thắng lợi kháng chiến - Nhà lãnh đạo cách mạng nhà thơ lớn thống hoà hợp người Hồ Chí Minh TaiLieu.VN Bài tập 2: Điền cụm từ miêu tả trăng: trăng theo, trăng xưa, trăng vào cửa sổ, trăng nhòm, vào câu thơ sau cho biết tên thơ 1, Dòng sông lặng ngắt tờ Sao đưa thuyền chạy thuyền chờ trăng ………… theo ( Đi thuyền sông Đáy) Trăng vào … cửa… sổ đòi thơ, 2, … … Việc quân bận xin chờ hôm sau ( Tin thắng trận) 3, Kháng chiến 20 11 Kiểm tra cũ Cảnh khuya Cảnh đêm trăng núi rừng Việt Bắc Tiếng Trăng, cổ thụ, suối hoa Trong trẻo,gần gũi, ấm áp, có sức sống Tâm trạng Say mê ngắm cảnh Nỗi lo việc nớc Quấn quýt, hoà Tâm Tinh quyện, hồn thi thần nhiều sĩ chiến sĩ tầng lớp Nghệ thuật: Thơ thất ngôn tứ tuyệt, nhân hóa, so sánh, điệp từ, ngôn từ Gần gũi, cổ kính, Yêu thiên nhiên, gắn bình dị lung linh, huyền ảo, bó hoà hợp với thiên sống động, tràn ngập nhiên, ngời yêu n Tiết 46: rằm tháng giêng Tiết 46: Rằm tháng giêng I Đọc tìm hiểu chung Đọc tìm hiểu thích (Hồ Chí Minh) Rằm tháng giêng (Nguyên tiêu) Phiên âm: Kim nguyên tiêu/ nguyệt viên, Xuân giang/ xuân thuỷ / tiếp xuân thiên; Yên ba thâm xứ / đàm quân sự, Dạ bán quy lai / nguyệt mãn thuyền Dịch nghĩa: Đêm nay, đêm rằm tháng giêng, trăng lúc t Sông xuân, nớc xuân tiếp giáp với trời xuân; Nơi sâu thẳm mịt mù khói sóng bàn việc quân Nửa đêm quay trăng đầy thuyền Dịch thơ: Rằm xuân lồng lộng trăng soi Sông xuân nớc lẫn màu trời thêm xuân; Giữa dòng bàn bạc việc quân, Khuya bát ngát trăng ngân đầy thuyền Tiết 46: Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) I Đọc tìm hiểu 1.chung Đọc tìm hiểu thích Tìm hiểu chung: a Tác giả Hồ Chí Minh (SGK) b Tác phẩm: * Thể thơ: Thất ngôn tứ tuyệt Đờng luật, chữ Hán *Bố cục: - Hai câu đầu: Cảnh đêm rằm tháng giêng - Hai câu cuối: Hình ảnh ngời *Hoàn cảnh sáng tác: Viết thời kì đầu kháng chiến chống Pháp (1948) Việt Bắc Trông lên Việt Bắc cụ Hồ sáng soi Hang Pác Suối Lê Tiết 46: Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) I Đọc tìm hiểu chung II Phân tích Hai câu thơ đầu - Phiên - Nghệ âm: Kim nguyên tiêu nguyệt thuật: + Điệp từ xuân, viên Xuân - Dịchgiang thơ: xuân thuỷ tiếp xuân + Miêu tả + biểu thiênRằm xuân lồng lộng trăng soi cảm Sông xuân nớc lẫn màu trời thêm xuân; => Khung cảnh đêm trăng rằm tháng giêng với không gian cao rộng, bát ngát tràn đầy sức sống mùa xuân Tâm hồn Bác chan hoà cảnh sắc đất trời, sông nớc mùa xuân với tình yêu tha thiết, nồng nàn Tiết 46: Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) I Đọc tìm hiểu chung II Phân tích Hai câu thơ đầu Hai câu thơ cuối - Phiên âm: Yên ba thâm xứ đàm quân - Nghệ sự, thuật: ẩn dụ: nguyệt mãn Dịch thơ: Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền thuyền Giữa dòng bàn bạc việc quân, Khuya bát ngát trăng ngân => Hình ảnh đẹp, tơi sáng, đầy thuyền lãngPhong mạn thái ung dung, lạc quan tin t => ởng vào tơng lai tơi sáng dân tộc Tiết 46: Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) Yên ba Kim nguyên nguyệt viên, thâm tiêu Dạ bán xứ Xuân giang xuân thuỷtiếp xuân thiê quy lai n; Cảnh sông nớc đêm rằm tháng giêng Trăng Tròn đầy, sáng Sông, nớc, trời Tràn ngập sắc xuân đàm quân nguyệt mãn thu Con ng ời Bàn bạc việc quân Không gian cao rộng, bát ngát,đầy ánh sáng, tràn đầy sắc xuân tràn Đi thuyền chở đầy trăng Ung dung, lạc quan Tiết 46: Rằm tháng giêng I Đọc tìm hiểu chung II Phân tích (Hồ Chí Minh) Cùng với phong trào học tập làm theo gơng đạo đức Hồ Chí Minh nay, qua thơ này, em học tập đợc điều Bác? Tiết 46: Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) I Đọc tìm hiểu chung II Phân tích III Tổng kết Nghệ thuật: - Phong cách thơ vừa cổ điển vừa đại - Kết hợp miêu tả biểu - Biệncảm pháp điệp từ; hình ảnh ẩn dụ, ngôn từ giàu nhạc điệu, gợi cảm * Ghi nhớ: (SGK- 143) Nội dung: - Bức tranh trăng sông nớc bát ngát, tràn đầy sắc xuân - Tâm hồn rộng mở trớc thiên nhiên phong thái ung dung, lạc quan Luyện tập BT 1: BT 2: (Thảo luận nhóm) Hãy nêu điểm giống nội dung nghệ thuật hai thơ Cảnh khuya Rằm tháng giêng? Cảm nhận vẻ đẹp tâm hôn Bác qua hai thơ: Cảnh khuya Rằm tháng giêng ? BT 1: Hãy nêu điểm giống nội dung nghệ thuật hai thơ Cảnh khuya Rằm tháng giêng? Gợi ý: * Nội -dung: Cảnh trăng chiến khu Việt Bắc huyền ảo, tràn đầy sống - Thểsức tâm hồn yêu thiên nhiên, yêu nớc phong thái ung dung, lạc quan * Nghệ thuật: - Thể thơ thất ngôn tứ tuyệt - Sử dụng hiệu biện pháp -điệp Ngôntừ từ bình dị, gợi Vẻ đẹp vừa cổ điển vừa cảm đại BT 2: Cảm nhận vẻ đẹp tâm hôn Bác qua hai thơ: Cảnh khuya Rằm tháng giêng ?Gợi ý: Vẻ đẹp tâm hồn Bác qua hai thơ : -Tình yêu thiên nhiên tha thiết, t chất cốt cách nghệ sĩ tuyệt vời - Lòng yêu nớc thiết tha, sâu nặng, hết lòng nớc dân - Phong thái ung dung, tài ba nhà lãnh đạo kháng chiến - Niềm lạc quan cách mạng, tin tởng vào thắng lợi kháng chiến Cảnh khuya Cnh trng rng Rằm tháng giêng Cnh trng rm trờn sụng -Yêu thiên nhiên -Ung dung tự Bàn bạc việc Nỗi lo nớc nhà quân Yêu nớc, yờu cỏch mng - Bút pháp cổ điển, đại - Phong thái ung dung - Tâm hồn thi sĩ tinh - Học thuộc lòng thơ Cảnh khuya Rằm tháng giêng Trình bày cảm nhận thơ -Tìm đọc, su tầm thơ, câu thơ trăng Bác -Đọc TLTK liên quan, liên hệ thực tế thân - Chuẩn bị bài: Thành ngữ (Đọc kĩ nội dung SGK, su tầm 10 câu mà em cho 20-11 Kính chúc thầy, cô giáo sức khỏe, hạnh phúc, thành đạt ! CẢNH KHUYA _ RẰM THÁNG GIÊNG (HỒ CHÍ MINH) TaiLieu.VN KIỂM TRA BÀI CŨ Thể thơ “Tĩnh tứ” thể với thơ nào? A Qua Đèo Ngang B Bài ca Côn Sơn C Sông núi nước Nam D Phò giá kinh D Chủ đề cuả thơ “ Tĩnh tứ” gì? A Đăng sơn ức hữu (lên núi nhớ bạn) B B Vọng nguyệt hoài hương (trông trăng nhớ quê) C Sơn thuỷ hữu tình (non nước hữu tình) D Tức cảnh sinh tình (trước cảnh sinh tình) TaiLieu.VN Tuần 12- Tiết 45 Cảnh khuya _ Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) I ĐỌC- HIỂU CHÚ THÍCH Tác giả Chủ tịch Hồ Chí Minh (1890-1969 ) -Vị lãnh tụ vĩ đại dân tộc, cách mạng Việt Nam - Danh nhân văn hoá giới, nhà thơ lớn Tác phẩm - Hoàn cảnh sáng tác: 1947-1948 chiến khu Việt Bắc - Thể loại: Thất ngôn tứ tuyệt II ĐỌC- HIỂU VĂN BẢN Cảnh khuya * Hai câu đầu TaiLieu.VN Cách đọc -Giọng chậm rãi, thản, sâu lắng Tiếngmạnh suối hai tiếngngủ” hát xa, -Nhấn tiếng “ chưa Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa -Ngắt nhịp: câu 1nhịp Cảnh khuya vẽ3/4 người chưa ngủ, Chưa ngủcâu lo2,3 nỗinhịp nước 4/3nhà câu nhịp 2/5 Tuần 12- Tiết 45 Cảnh khuya _ Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) I ĐỌC- HIỂU CHÚ THÍCH Tác giả Tác phẩm II ĐỌC- HIỂU VĂN BẢN Cảnh khuya * Hai câu đầu * Hai câu cuối Tiếng suối tiếng hát xa, Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa - So sánh: tiếng suối - tiếng hát xa tiếng suối gần gũi với người hơn, có sức sống, trẻ trung - Điệp từ “lồng” khung cảnh đêm trăng rừng khuya có tầng bậc cao thấp; sáng tối hoà hợp, quấn quýt; đẹp lung linh, huyền ảo, chỗ đậm, chỗ nhạt khuya vẽ người chưa ngủ, Cảnh Chưa ngủ lo nỗi nước nhà - Cảnh khuya vẽ rung động, say mê tình yêu thiên nhiên - Lo nỗi nước nhà (lo cho vận mệnh đất nước) TaiLieu.VN Tuần 12- Tiết 45 Cảnh khuya _ Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) I ĐỌC- HIỂU CHÚ THÍCH Tác giả Tác phẩm II ĐỌC- HIỂU VĂN BẢN Cảnh khuya Rằm tháng giêng (nguyên tiêu) RẰM THÁNG GIÊNG Cách đọc (Nguyên tiêu) Phiên âm-Giọng chậm rãi, thản, sâu lắng Kim nguyên tiêu nguyệt viên, -Ngắt phiên Xuânnhịp: giang+xuân thuỷâm: tiếp 4/3, xuân2/2/3 thiên; Yên ba thâm xứ đàm quân sự, + dịch thơ: Dạ bán quy lai nguyệt mãncâu1,3 thuyền nhip 2/2/2 Dịch nghĩa câu 2,4 nhịp 2/4/2 Đêm nay, đêm rằm tháng giêng, trăng lúc tròn nhất, Sông xuân, nước xuân tiếp giáp với trời xuân; Nơi sâu thẳm mịt mù khói sóng bàn việc quân, Nửa đêm quay trăng đầy thuyền Dịch thơ: Rằm xuân lồng lộng trăng soi, Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân; Giữa dòng bàn bạc việc quân, Khuya bát ngát trăng ngân đầy thuyền TaiLieu.VN (Xuân Thuỷ dịch) Tuần 12- Tiết 45 Cảnh khuya _ Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) I ĐỌC- HIỂU CHÚ THÍCH Tác giả Tác phẩm II ĐỌC- HIỂU VĂN BẢN Cảnh khuya Rằm tháng giêng (nguyên tiêu) * Hai câu đầu Kim nguyên tiêu nguyệt viên, Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên; Đêm rằm tháng giêng: - Trăng vừa độ tròn đầy - Dòng sông xuân - Nước xuân - Bầu trời xuân + điệp từ “xuân” nhấn mạnh sức sống nội cảnh vật: vẻ xuân dòng sông, sắc xuân nước, khí xuân trời + từ “tiếp” miêu tả không gian có tầng bậc, hình khối; tất tươi TaiLieu.VN Tuần Tuần1212-Tiết Tiết4545 Cảnh Cảnhkhuya khuya_ _Rằm Rằmtháng thánggiêng giêng (Hồ (HồChí ChíMinh) Minh) I ĐỌC- HIỂU CHÚ THÍCH Tác giả Tác phẩm II ĐỌC- HIỂU VĂN BẢN Cảnh khuya Rằm tháng giêng (nguyên tiêu) * Hai câu đầu * Hai câu cuối Yên ba thâm xứ đàm quân sự, Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền - Nơi sâu thẳm mịt mù khói sóng không gian tịch mịch, mờ ảo - Bàn việc quân ( lo nghĩ việc nước) -Trăng tràn xuống đầy thuyền + tình yêu thiên nhiên + lạc quan, yêu đời TaiLieu.VN Tuần 12- Tiết 45 Cảnh khuya _ Rằm tháng giêng (Hồ Chí Minh) Thảo luận nhóm Nhóm Nhóm Nhóm TaiLieu.VN Hai thơ miêu tả cảnh thiên BÀI GIẢNG NGỮ VĂN LỚP TaiLieu.VN Bài 12- Văn CẢNH KHUYA; RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) ( Hồ Chí Minh) Tiết 45: Đọc – Hiểu văn I Đọc - Tiếp xúc văn bản: 1/ Tác giả: Vài hình ảnh Bác theo thời gian Bài 12- Văn bản: CẢNH KHUYA; RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) Tiết 45: Đọc – Hiểu văn Đọc - Tiếp xúc văn bản: 1/ Tác giả: - Hồ Chí Minh (1890-1969), quê Kim Liên, Nam Đàn, Nghệ An - Là vị lãnh tụ vĩ đại dân tộc cách mạng Việt Nam - Là danh nhân văn hóa giới - Là nhà thơ lớn ? Nêu ? Sự Nét nghiệp Sáng tác thơ tac ca giả Hồ Bác Chí Minh ? Một số tác phẩm Văn luận : Bản án chế độ thực dân Pháp, Tuyên ngôn Độc lập, Lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến … Truyện ký : Varen Phan Bội Châu, Vi hành … Thơ : Nhật kí tù, Thơ Hồ Chí Minh … * Tác gia văn học : TaiLieu.VN Bài 12- Văn bản: CẢNH KHUYA; RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) Tiết 45: Đọc – Hiểu văn I Đọc - Tiếp xúc văn bản: 1/ Tác giả: 2/ Tác phẩm: 3/Đọc RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) PHIÊN ÂM Yêu đọc: giọng đọcchính chậm,thanh thản, Kimcầu nguyên tiêu nguyệt viên, ? Hoàn cảnh sáng KHUYA Xuânlắng, giang xuânCẢNH tiếp xuântrong thiên; câu sâu ýthuỷ nhịp thơ tácquân haisự,tiếng thơ suối hát xa, YênTiếng ba thâm xứ đàm Trăng cổ thụ bóng lồng hoa Dạ bán quy lồng lai nguyệt mãn thuyền 1948 Cảnh khuya vẽ người chưa ngủ, Dịch nghĩa: Chưa ngủ vì(Hồ lo Chí nỗi Minh) nước nhà Đêm nay,đêm rằm tháng giêng,trăngđúng lúc tròn 1947 Hai thơ viết vào thời kì đầu Sông xuân, nước xuân tiếp(Hồ giápChí với trời xuân; Minh ) cuộcsâu kháng Phápbàn Bác Nơi thẳm chiến mịt mùchống khói sóng việc quân, Chiến khu Việt Nửa đêm quay Bắc trăng đầy thuyền - Cảnh Khuya: năm 1947 CHIẾN KHU - Rằm tháng giêng: nămVIỆT 1948 BẮC Dịch thơ: Rằm xuân lồng lộng trăng soi, Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân; Giữa dòng bàn bạc việc quân, Khuya bát ngát trăng ngân đầy thuyền Bài 12- Văn bản: CẢNH KHUYA; RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) Tiết 45: Đọc – Hiểu văn I Đọc - Tiếp xúc văn bản: II Đọc – Hiểu văn 1) Cảnh khuya : a) Cảnh khuya rừng việt Bắc - Nghệ thuật so sánh: So sánh: Tiếng Tiếng suốisuối – tiếng – tiếng hát hát Tiếng suối tiếng hát xa Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa - Âm thanh: Tiếng suối, Tiếng hát - Hình ảnh: Trăng Vẻ đẹp âmhiểu ?->Qua đóvềem tâm hồn -> VẻBác đẹp hình ảnh, vẻ đẹp của ánh trăng rừng -> Tâm hồn nhạy cảm dễ hòa nhập với thiên nhiên ? Câu thơ khắc họa cảnh đẹp Câu thơnào thứ hai nói vẻ đẹp ở? khía cạnh tranh Chiến khu Việt Bắc Bài 12- Văn bản: CẢNH KHUYA; RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) Tiết 45: Đọc – Hiểu văn I Đọc - Tiếp xúc văn bản: II Đọc – Hiểu văn 1) Cảnh khuya : a) Cảnh khuya rừng việt Bắc - Nghệ thuật so sánh: SoTiếng sánh:suối Tiếng – tiếng suối –hát tiếng hát Điệp từ: Lồng => Cảnh trăng đẹp, nên thơ chiến khu Việt Bắc Tiếng suối tiếng hát xa Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa - Âm thanh: Tiếng suối, Tiếng hát - Hình ảnh: Trăng ? Câu thơ thứ hai, ý vào từsửngữ em ? Điệp từ ''lồng'' dụng pháp nghệ thuật ? thấy Giảibiện thích ýcâu nghĩa từ người “Lồng”? thứđầu 2của tạo cho bứcđược Hai câu thơ giúp đọc sử dụngcảm tranhnhận trăngđược rừngvẻ điều đẹpgì? đêm -> Lồng: kết hợp hòa quyện trăng rừng nào? vật thiên nhiên -> Cảnh trăng đẹp, nên thơ chiến khu Việt Bắc Bài 12- Văn bản: CẢNH KHUYA; RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) Tiết 45: Đọc – Hiểu văn I Đọc - Tiếp xúc văn bản: II Đọc – Hiểu văn 1) Cảnh khuya : a) Cảnh khuya rừng việt Bắc - Nghệ thuật so sánh: SoTiếng sánh:suối Tiếng – tiếng suối –hát tiếng hát Điệp từ: Lồng => Cảnh trăng đẹp, nên thơ chiến khu Việt Bắc b) Tâm trạng nhà thơ - Điệp ngữ: “ chưa ngủ”: Tiếng suối tiếng hát xa Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa Cảnh khuya vẽ người chưa ngủ Chưa ngủ lo nỗi nước nhà -Điệp ngữ " Chưa ngủ" đặttập cuối câu 3miêu Hai câu thơ cuối trung đầu câutả4 điều lề mở phía tâm trạng conhiện người niềm say mê ? Để1thể tâm cảnh thiên nhiên nỗigiả lo việc trạng,vàtác sửnước Hai nét tâm trạng thống dụng nghệ thuậttrong gì? người Bác, thể hoà hợp thống nhà thơ người chiến sĩ vị lãnh tụ ? Điệp ngữ góp phần thể tâm trạng nhà thơ nào? Bài 12- Văn bản: CẢNH KHUYA; RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) TaiLieu.VN La chn cõu tr li ỳng v c im ca th th tht ngụn t tuyt ng lut 1, Bi th gm: A phn (khai, tha, chuyn, hp) C phn B phn D phn ( ,thc, lun, kt) 2, S ch cõu v s cõu bi: A cõu, mi cõu ch B cõu, mi cõu ch C cõu, mi cõu ch D Khụng qui nh v s cõu, ch 3, Cỏch gieo ca bi th: A Vn c gieo ting cui cỏc cõu 1, 2, B Vn c gieo ting cui cỏc cõu 2, 4, 6, C Vn c gieo ting cui cỏc cõu 2, D Vn c gieo ting cui cỏc cõu 1, 2, 4, luụn mang bng v ch cú mt ( c ) TaiLieu.VN Bi 12 Tit 45: Vn bn Cnh khuya Rm thỏng giờng ( H Chớ Minh) I c Chỳ thớch 1, Tỏc gi - H Chớ Minh ( 1890 1969 ) Tỏc phm Trỡnh by nhng hiu a, Hon i bit ca em vcnh BỏcraH kớnh yờu? TaiLieu.VN Hai bi th i hon cnh no? Vit Bc Trụng lờn Vit Bc c H sỏng soi TaiLieu.VN Sui Pỏc Lờ nin Hang Bú Rm thỏng giờng (Nguyờn tiờu) Phiờn õm Em hiu nguyờn tiờu l gỡ ? Kim d nguyờn tiờu nguyt chớnh viờn, Xuõn giang xuõn thu tip xuõn thiờn; Yờn ba thõm x m quõn s, D bỏn quy laiCnh nguytkhuya thuyn Dch ngha Ting sui nh ting hỏt xa, lngrm c th búng lngtrng hoa ỳng lỳc trũn nht ờmTrng nay, ờm thỏng giờng, ngi ngxuõn; SụngCnh xuõn,khuya nc nh xuõnvtip giỏpcha vi tri ngmt vỡ lo nc nh Ni Cha sõu thm mựni khúi súng bn vic quõn, Na ờm quay v trng y thuyn Dch th Rm xuõn lng lng trng soi Em hiuln c mu th ltri gỡ thờm ? Sụng xuõn nc xuõn; Gia dũng bn bc vic quõn, Khuya v bỏt ngỏt trng ngõn y thuyn TaiLieu.VN Cnh khuya Ting sui nh ting hỏt xa, Trng lng c th búng lng hoa Cnh khuya nh v ngi cha ng Cha ng vỡ lo ni nc nh Nguyờn tiờu ( Rm thỏng giờng) Phiờn õm Xỏc nh ca tng bi th? Kim d nguyờn tiờu nguyt chớnh viờn, Xuõn giang xuõn thu tip xuõn thiờn; Yờn ba thõm x m quõn s, D bỏn quy lai nguyt thuyn Th nm ngy 24 thỏng nm 2006 Bi 12 Tit 45: Vn bn Cnh khuya Rm thỏng giờng ( H Chớ Minh) I c Chỳ thớch 1, Tỏc gi - H Chớ Minh ( 1890 1969 ) Bi th Cnh khuya v Tỏc phm Rm thỏng giờng cú a, Hon cnh i im gỡ chung v cu trỳc tỏc phm v phng thc b, c biu t ? c, T khú d, Th th : Tht ngụn t tuyờt II Tỡm hiu bn Cnh thiờn nhiờn Hỡnh nh Bỏc * Bi Cnh TaiLieu.VN khuya Ting sui nh ting hỏt xa, Trng lng c th búng lng hoa Ch nhng bin Ngh to nh hỡnh v ip t u Cỏchthut so phỏp sỏnh th giỳp Hai cõu th ngh thut tỏc lng cõu th hai giỳp thiờn em emtrong cmgi nhn ting sui miờu tmiờu cnh sth dng hỡnh dung khung thra Bỏc cúnhiờn vcnh p gỡ nh õu?th Vo t cnh rng Vit Em ómi hcno? bi thi th no im no? Bcm? ờm trng? miờu t tingVi sui? nhng nột cnh gỡ? TaiLieu.VN II Tỡm hiu bn Cnh thiờn nhiờn * Bi Cnh khuya: - Cảnh Trăng ngàn Việt Bắc đẹp lung linh, huyền ảo, hoà hợp, hữu tình TaiLieu.VN Hỡnh nh Bỏc Cnh khuya nh v ngi cha ng Cha ng vỡ lo ni nc nh Em hóy lm rừ vai T ú em nhn ra3v p trũ ca cõu th th c n cõu th th 3, em no tõm Bỏc? cõu cahn hiu Bỏc Hchuyn cha ng lbi th?ny vỡ TaiLieu.VN Yờn ba thõm x m quõn s, Gia dũng bn bc vic quõn, Trờn nn khụng gian trn ngp sc xuõn, ni bt lờn hỡnh nh no ? Trong Em vichiu hp gỡ bn thỏi ca Bỏc ngi vphong cụng vic ? th no ? TaiLieu.VN II Tỡm hiu bn Cnh thiờn nhiờn * Bi Cnh khuya: - Cảnh Trăng ngàn Việt Bắc lung linh, huyền ảo, hoà hợp, hữu tình Hỡnh nh Bỏc - Cảm nhận tinh tế, tài tình - Thao thc lo cho mnh ca dõn tc * Bi Rm thỏng giờng: - Cnh ờm rm thỏng giờng khoỏng t, vng vc ỏnh trng, trn ngp sc xuõn TaiLieu.VN - Ung dung, vng vng lónh o khỏng chin Rm thỏng giờng Phiờn õm Kim d nguyờn tiờu nguyt chớnh viờn, Xuõn giang xuõn thy tip xuõn thiờn; Yờn ba thõm x m quõn s, D bỏn quy lai nguyt thuyn Dch th Rm xuõn lng lng trng soi Sụng xuõn nc ln mu tri thờm xuõn; Gia dũng bn bc vic quõn, Khuya v bỏt ngỏt trng ngõn y thuyn So vi bnTrong phiờn cõu õm,th cõucui cuiem bnthớch dchnht th cú hỡnh thờm nhnhng no? t no? TaiLieu.VN Hỡnh nh trng ngõn õ thuyn mang ý ngha biu tng ú l ý ngha gỡ ? Tõm trng ca Bỏc lỳc y ? TaiLieu.VN II Tỡm hiu bn Cnh thiờn nhiờn * Bi Cnh khuya: - Cảnh Trăng ngàn Việt Bắc lung linh, huyền ảo, hoà hợp, hữu tình Hỡnh nh Bỏc - Cảm nhận tinh tế, tài tình - Thao thc lo cho mnh ca dõn tc * Bi Rm thỏng giờng: - Cnh ờm rm thỏng giờng khoỏng t, vng vc ỏnh trng, trn ngp sc xuõn TaiLieu.VN - Ung dung, vng vng TaiLieu.VN -Hồ Chí Minh lãnh tụ vĩ đại dân tộc Việt Nam - Người nhàchú thơ, thích nhà văn, nhà văn hoá lớn tộc Dựalàvào SGK, em hãydân giới nhân loại, danh nhân văn hoá giới thiệu tác giả Hồ Chí Minh? - Những thơ Người chan chứa tình yêu thiên nhiên đằm thắm, hoà tình cảm lớn tình yêu đất nước thiết tha TaiLieu.VN Việt Bắc Hang Pác pó Trông lên Việt Bắc cụ Hồ sáng soi Suối Lênin TaiLieu.VN Hai thơ sáng tác hoàn cảnh nào? - “Cảnh khuya” năm 1947 - “Rằm tháng giêng” năm 1948 =>Giai đoạn đầu kháng chiến chống Pháp TaiLieu.VN CẢNH KHUYA CẢNH Tiếng suối / nhưKHUYA tiếng hát xa, Tiếng suối tiếng háthoa xa, Trăng lồng cổ thụ / bóng lồng Trăngkhuya lồng cổ thụvẽ bóng lồngchưa hoa.ngủ, Cảnh / người Cảnh ngườinhà chưa ngủ, Chưa khuya ngủ / lo vẽ nỗi nước Chưa ngủ lo nỗi nước nhà RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) RẰM Phiên âm THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) Phiêndạâm Kim nguyên tiêu / nguyệt viên, Kim nguyên viên, Xuân giang xuântiêu thuỷnguyệt / tiếp xuân thiên; Xuân tiếp xuân Yên bagiang thâmxuân xứ / thuỷ đàm quân sự, thiên; Yên ba thâm xứ/ nguyệt đàm quân Dạ bán quy lai mãnsự, thuyền Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền Dịch thơ Dịch thơRằm xuân lồng lộng trăng soi, lộngtrời trăng soi,xuân; Sông Rằm xuânxuân nướclồng lẫn mầu thêm Sông Giữa xuân dòng nước bàn lẫn mầu trời quân, thêm xuân; bạc việc bạcngân việcđầy quân, Khuya Giữa bátdòng ngátbàn trăng thuyền Khuya bát ngát trăng ngân đầy thuyền TaiLieu.VN + Thể thơ thất ngôn tứ tuyệt + Bố cục: khai - thừa - chuyển - hợp + Bài Cảnh khuya viết tiếng Việt + Bài Rằm tháng giêng viết chữ Hán (Bản dịch: thơ lục bát) Tiếng suối tiếng hát xa, Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa TaiLieu.VN Tiếng suối tiếng hát xa xa, Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa hoa TaiLieu.VN Cảnh khuya vẽ người chưa ngủ, Chưa ngủ lo nỗi nước nhà - Điệp ngữ “chưa ngủ” Yêu thiên nhiên → thi sĩ Yêu đất nước → chiến sĩ Kết hợp hài hoà cổ điển đại TaiLieu.VN Kim nguyên tiêu nguyệt viên, Xuân giang xuân thủy tiếp xuân thiên Rằm xuân lồng lộng trăng soi, Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân TaiLieu.VN Kim nguyên tiêu nguyệt viên, Xuân giang xuân thủy tiếp xuân thiên Rằm xuân lồng lộng trăng soi, Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân -Không gian: cao, rộng, bát ngát - Điệp từ “xuân”→vẻ đẹp, sức sống mùa xuân ⇒ Cảm xúc nồng nàn tha thiết tác giả TaiLieu.VN Yên ba thâm xứ đàm quân sự, Yên ba thâm đàm quân Dạ bán quy laixứnguyệt mãn sự, thuyền Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền Giữa dòng bàn bạc việc quân, Khuya bát ngát trăng ngân đầy thuyền -Yên Giọng thơ: vừa cổ điển vừasự, đại ba thâm xứ đàm quân -Dạ Cảnh: huyền nên thơ bán quy laiảo, nguyệt mãn thuyền - Tâm hồn: nhạy cảm, tinh tế Giữa dòng bàn bạc việc quân, Khuya bát ngát trăng ngân đầy thuyền TaiLieu.VN • Luyện tập • có ý kiến cho rằng: hai CẢNH KHUYA RẰM THÁNG GIÊNG Hồ Chí Minh thơ đại đậm mầu sắc cổ điển Em có đồng ý với ý kiến không? Vì sao? Thể thơ: thất ngụn tứ tuyệt đường luật cỏch ngắt nhịp sỏng tạo Đề tài: Trăng Hỡnh ảnh thơ: quen thuộc thơ cổ mang thở thời đại • Tõm hồn thi sỹ hoà hợp với cốt cỏch người chiến sĩ TaiLieu.VN Ý kiến sau nói nội dung hai thơ? • A Cảnh vật mang màu sắc cổ điển, thể tâm hồn thi sĩ nhà thơ Hồ Chí Minh • B Miêu tả cảnh trăng Việt Bắc thể tình yêu thiên nhiên, tâm hồn nhạy cảm, lòng yêu nước sâu nặng phong thái ung dung, lạc quan Bác • C Hai thơ có nhiều hình ảnh đẹp, màu sắc cổ điển mà đại thể lòng yêu nước Bác • D Tâm hồn thi sĩ kết hợp thật đẹp với phẩm chất chiến sĩ người Hồ Chí Minh TaiLieu.VN CẢNH KHUYA Tiếng suối tiếng hát xa, Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa Cảnh khuya vẽ người chưa ngủ, Chưa ngủ lo nỗi nước nhà RẰM THÁNG GIÊNG (Nguyên tiêu) TaiLieu.VN Phiên âm Kim nguyên tiêu nguyệt viên, Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên; Yên ba thâm xứ đàm quân sự, Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền Dịch thơ Rằm xuân lồng lộng trăng soi, Sông xuân nước lẫn mầu trời thêm xuân; Giữa dòng bàn bạc việc quân, ... tràn ngập nhiên, ngời yêu n Tiết 46: rằm tháng giêng Tiết 46: Rằm tháng giêng I Đọc tìm hiểu chung Đọc tìm hiểu thích (Hồ Chí Minh) Rằm tháng giêng (Nguyên tiêu) Phiên âm: Kim nguyên tiêu/ nguyệt... thơ Cảnh khuya Rằm tháng giêng? Cảm nhận vẻ đẹp tâm hôn Bác qua hai thơ: Cảnh khuya Rằm tháng giêng ? BT 1: Hãy nêu điểm giống nội dung nghệ thuật hai thơ Cảnh khuya Rằm tháng giêng? Gợi ý: *... 46: Rằm tháng giêng I Đọc tìm hiểu chung II Phân tích (Hồ Chí Minh) Cùng với phong trào học tập làm theo gơng đạo đức Hồ Chí Minh nay, qua thơ này, em học tập đợc điều Bác? Tiết 46: Rằm tháng giêng