BCTC congtymequy4 2013 KT split 1

Trang 1

CÔNG TY TNHH KIỂM TDÁN VÀ TƯ VẤN TÀI CHÍNH QUỐC TẾ International Auditing and Financial Consulting Company Limited

“Chinh, Quận Cầu Giấy, Hà Nội

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DUNG BUU DIEN

BAO CÁO TÀI CHÍNH ĐÃ DUQC KIEM TOAN

Trang 2

CONG TY CO PHẢN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN

Thôn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, thành phó Hà Nội

MỤC LỤC

BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC BAO CAO KIEM TOAN BOC LAP BANG CAN DOI KE TOAN

BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE

‘THUYET MINH BAO CAO TAI CHÍNH

10-43

Trang 3

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DUNG BUU DIEN

Thôn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội

BAO CAO CUA BAN TONG GIAM BOC

Ban Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Bưu điện (gọi tắt là “Công ty”) đệ trình

báo cáo này cùng với Báo cáo tài chính đã được kiểm toán cho năm tài chính kế thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 HỘI ĐỒNG QUAN TRI VA BAN TONG GIAM DOC Các thài năm và viên của Hội đồng Quản trị và Ban Tổng Giám đốc Công ty đã điều hành Công ty trong ngày lập Báo cáo này gồi Hội đồng Quản trị

1 Ông Đậu Minh Lâm Chủ tịch Hội đồng Quản trị 2 Ong Nguyễn Lê Van Ủy viên Hội đồng Quản trị 3 Ông Nguyễn Văn Xuân Ủy viên Hội đồng Quản trị 4 Ông Nguyễn Hồng Phong U

5 Ông Võ Anh Linh Ủy viên Hội đồng Quản trị

6 Ông Đậu Xuân Khánh Ủy viên Hội đồng Quản trị (Miễn nhiệm ngày 05/02/2013)

7 Ông Nguyễn Thái Khanh Ủy viên Hội đồng Quản trị x

Ban Tổng Giám đốc

1 Ông Đậu Xuân Khánh 'Tổng Giám đốc (Miễn nhiệm ngày 05/02/2013) u

2 Ông Nguyễn Văn Độ Tổng Giám đốc (Bổ nhiệm ngày 06/02/2013)

3 Ông Nguyễn Lê Văn Phó Tổng Giám đốc a

4 Ơng Nguyễn Cơng Khởi Phó Tổng Giám đốc

5 Ong Dau Xuân Khánh Phó Tổng Giám đốc (Bỗ nhiệm ngày 05/02/2013)

'TRÁCH NHIỆM CỦA BAN TỎNG GIÁM ĐÓC

Ban Tổng Giám đốc Công ty có trách nhiệm lập báo cáo tải chính hàng năm phản ánh một cách trung thực và hợp lý tinh hình tải chính cũng như kết quả hoạt động kinh doanh và tình hình lưu chuyển tiền tệ của Công ty trong năm Trong việc lập các báo cáo tài chính này, Ban Tổng Giám đốc được yêu cau pl

« Lựa chọn các chính sách kế toán thích hợp và áp dụng các chính sách đó một cách nhất quan;

+ Đưa ra các xét đoán và ước tính một cách hợp lý và thận trọng;

« Nêu rõ các nguyên tắc kế toán thích hợp có được tuân thủ hay không, có những áp dụng sai l

trọng yếu cần được công bố và giải thích trong báo cáo tài chính hay không;

« _ Lập báo cáo tài chính trên cơ sở hoạt động liên tục trừ trường hợp không thể cho rằng Công ty sẽ tiếp tục hoạt động kinh doanh; và

Trang 4

CÔNG TY CÓ PHÀN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN

Thôn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, thành phó Hà Nội

BÁO CÁO CỦA BAN TÔNG GIÁM ĐÓC (TIẾP THEO)

Ban Tổng Giám đốc Công ty chịu trách nhiệm đảm bảo rằng sổ kế toán được ghi chép một cách phù hợp để phản ánh một cách hợp lý tình hình tai chính của Công ty ở bắt kỳ thời điểm nào và đảm bảo rằng báo cáo tài chính tuân thủ các Chuẩn mực kế toán Việt Nam, Hệ thơng kế tốn Việt Nam và các quy định hiện hành có liên quan tại Việt Nam Ban Tổng Giám đốc cũng chịu trách nl

Trang 5

CONG TY TNHH KIEM TOAN VA TU VAN TAI CHINH QUỐP TẾ

International Auditing and Financial Consulting Company Limited

Địa chỉ : Phong 3203, Tầng 32, Nhà 34T, KĐT Trung Hòa - Nhân Chính, Quận Cầu Giấy, Hà Nội ‘Address: Room 3203, 32" Floor, 34T Building, Trung Hoa - Nhan Chinh, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam Tol: +84.4 222 12891 Fax: +84.4 222 12892 Email: fe@ifcvietnam.com.vn Website: www.fcvietnam.com.vn

Số: 3550/2014/BCKT-IEC

BAO CAO KIEM TOAN ĐỌC LẬP

'Về Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Bưu điện

Kính gửi: Các cỗ đông

Hội đồng Quản trị và Ban Tổng Giám đốc Công ty Cô phần Đầu tư và Xây dựng Bưu điện

Chúng tôi đã kiểm toán Báo cáo tài chính của Công ty cổ phần Đầu tư và Xây dựng Bưu điện (gọi tắt là

*Công ty"), được lập ngày 03 tháng 03 năm 2014 từ trang 5 đến trang 43, bao gồm Bảng cân đối kế toán tại ngày 31 tháng 12 năm 2013, Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ cho

năm tài chính kết thúc cùng ngày và Thuyết minh Báo cáo tài chính (gọi chung là “Báo cáo tài chính” Trách nhiệm của Ban Tổng Giám đốc,

Ban Tổng Giám đốc Công ty chịu trách nhiệm về việc lập và trình bảy trung thực và hợp lý báo cáo tài

chính của Công ty theo chuẩn mực kế toán, chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính và chịu trách nhiệm về kiểm soát nội bộ mà

Ban Tổng Giám đốc xác định là cần tỉ e lập và trình bày báo cáo tài chính không có sai sót trọng yếu do gian lận hoặc nhằm lẫn Trách nhiệm của Kiểm toán viên

“Trách nhiệm của chúng tôi là đưa ra ý kiến về báo cáo tài chính dựa trên kết quả của cu:

Chúng tơi đã tiến hành tốn theo chuẩn mực kiểm toán Việt Nam Các chuẩn mực này yêu cầu

chúng tôi tuân thủ chuẩn mực và các quy định về đạo đức nghề nghiệp, lập kế hoạch và thực hiện cuộc

kiểm toán để đạt được sự đảm bảo hợp lý về việc liệu báo cáo tài chính của Công ty có còn sai sót trọng yếu hay khong

m toán bao gồm thực hiện các thủ tục nhằm thu thập các bằng chứng kiểm toán về các

Công việc

liệu và thuyết minh trên báo cáo tài chính Các thủ tục kiểm toán được lựa chọn dựa trên xét đoán của kiểm toán viên, bao gồm đánh giá rủi ro có sai sót trọng yếu trong báo cáo tải chính do gian lận hoặc nhằm lẫn Khi thực hiện đánh giá các rủi ro này, kiểm toán viên đã xem xét kiểm soát nội bộ của Công ty liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính trung thực, hợp lý nhằm thiết kế các thủ tục

toán phù hợp với tình hình thực tế, tuy nhiên không nhằm mục đích đưa ra ý kiến vẻ hiệu quả của kiểm

soát nội bộ của Công ty Công việc kiểm toán cũng bao gồm đánh giá tính thích hợp của các chính sách kế toán được áp dụng và tính hợp lý của các ước tính kế toán của Ban Tổng Giám đốc cũng như đánh giá việc trình bảy tổng thể báo cáo tài chính

Chúng tôi tin tưởng rằng các bằng chứng kiểm toán mà chúng tôi đã thu thập được là đầy đủ và thích hợp

làm cơ sở cho ý kiến kiểm toán của chúng tôi

Thành viên hãng AGN International / Member Firm of AGN International

Trang 6

BAO CAO KIEM TOAN DOQC LẬP (TIẾP THEO)

Ý kiến của Kiểm toán viên

ý kiến của chúng tôi, báo cáo tài chính đã phản ánh trung thực và hợp lý, trên các khía cạnh trọng nh hình tài chính của Công ty tại ngày 31 tháng 12 năm 2013, cũng như kết quả hoạt động kinh

hình lưu chuyển tiên tệ cho năm tài chính kết thúc cùng ngày, phù hợp vi huan mực kế

toán doanh nghiệp Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan đến việc lập và trình i

J P Tiến Dũng Phạm Thị Thu Hương

: Phó Tổng Giám đốc Kiém toan vi

Giấy chứng nhận đăng ký hành nghề chứng nhận đăng ký hành nghề

: kiểm toán số 0747-2013-072-1 iểm toán số 1693-2013-072-1

Thay mặt và đại điện cho

Trang 7

CÔNG TY CÓ PHẢN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN BÁO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng, Cho năm tài chính kết thúc quân Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

BANG CAN DOI KE TOAN

Tai ngay 31 thang 12 năm 2013 MẪU B01-DN Đơn vị tinh: VND TÀI SẢN Hi số | minh 31/12/2013} 01/01/2013 |A TAISANNGAN HAN 100 236.670.964.223] 245.874.882.493} 1 Tiền 0] val 12.714.935.932 7.971.718.726) 1.Tiền i 7.333.903.103| 3.0193704933| 2 Các khoản tương đương tiền H2 $381032829| 4952347793 HH Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120| V.2 936.671.108 982.671.103

1 Đầu tư ngắn hạn 121 1,985.671.105] 1.985.671.105|

2 Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (1.049.000.000) (1.003.000.000)

II Các khoản phải thu ngắn hạn 130 116.917.553.643] 132.751.875.197 1 Phải thụ của khách hàng 131} V3 120.728.377.958] 139.989.691.731 2 Trả trước cho người bán 132] v4 6.888.284.818] 4646065246| 3 Các khoản phải thu khác 135] v.s 4.808.050.879| 5.528.862.373| 44 Dự phòng các khoản phải thu khó đồi 139] V6 | (15507160012|- (17413044153) IV Hàng tồn kho 140| V.7 T§.033.350.057| T1.8T1.433.330| 1 Hàng tồn kho M41 75.033.350.057| 177.973.756.239] 2 Dự phòng giảm giá hang tồn kho 149 3 (96.322.909) lv Tài sản ngắn hạn khác 150 31.068.453.486| 26.291.484.135 1, Chỉ phí trả trước ngắn hạn 151 113,481,339] 191.025.155

2 Thuế GTGT được khẩu trừ 152 107.621.501 +

Trang 8

CONG TY CO PHAN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, Cho năm tải chính kết thúc quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

BANG CAN DOI KE TOAN (TIEP THEO)

Tại ngày 31 tháng 12 năm 2013 MẪU B01-DN Don vi tinh: VND TÀI SÂN MB số | minh 31/12/2013| 01/01/2013) B TAISANDAIHAN 200 85.048.044.205| 104.420.231.226 1 Tai sin e6 dink 20 48.649.829.608] _67.262.600.224 1 Tài sản cổ định hữu hình 21) vs 42.850.281.642| 610764694.565 ~ Nguyên giá 222 110.636.392.182] 130.757.443.455 ~ Giá trị hao mòn luỹ kế 223 (67.786.110.540)| _ (69.680.748.890) 2 Tai sản cố định vô hình 27| v.10 172.700.004 202.007.348| ~ Nguyên giá 228 378.200.000) 416.872.000 - Giá trị hao mòn luỹ kế 220 (205.499.996) (214864652) 3 Chỉ phí xây dựng cơ bản dở dang 230] V.I1 5.626.847.962 5.983.898.311

|HI Các khoản đầu tư 'hính dài hạn 250 35.959.358.199| 36.779.87.420|

1 Đầu tr vào công ty con 251| V.I2 21702512373 21702512373

2 Đầu tư vào công ty liên kết 252| V.I3 18.878.375.000} 18.878.375.000]

3 Dau tw dai hạn khác 258| V.14 6.020.000.000] 6.020.000.000)

4 Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn | 259] V.IS | (10641.529.174) (98212799953) IIL Tài sản dài hạn khác 260 438.856.398 378.543.582 1 Chỉ phí trả trước dài hạn 261 272.068.798 211.755.982] 2 Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262} V.16 166.787.600) 166.787.600]

Trang 9

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DUNG BUU ĐIỆN BÁO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hồng Liệt, Cho năm tài chính kết thúc quận Hoàng Mai thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

BANG CAN DOI KE TOAN (TIEP THEO)

“Tại ngày 31 tháng 12 năm 2013 MAU B 01-DN Đơn vitinh: VND NGUÒN VON Ms |The số | minh 31/12/2013 01/01/2013) |A NO PHAITRA 300 135.359.114.048] 167.498.247.392} I Nợ ngắn hạn 310 132.726.619.435| 165.697.842.957] 1 Vay và ng ngắn hạn 311 V.7 8.696.770.941| 35.82427928 2 Phải trả cho người bán 312| V.I8 34.073.252.224| 34764820461 3 Người mua trả tiền trước 313] v.19 30.575.832.963] 34432348024 4 Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314| V20 23.596.405.058| 21.560.741.986) 5 Phải trả người lao động, 315 602.337.699 2.217.313.798)

6 Chỉ phí phải trả 316} V.21 8.942.952.399| 3.923.437.651 7 Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạnkhác | 319] V.22 26.038.836.498 32.881.818.008|

8 Quỹ khen thưởng, phúc lợi 323 200.231.653 93.085.101 II 330 2.632.494.613| 1.800.404.435| i 333 1.100.000.000} 20.000.000) 2 Vay và nợ dài hạn 334| V23 230.800.000) 480.400.000) \ 3 Doanh thu chưa thực hiện 338 1.301.694.613 1.300.004.435 ] B NGUON VON 400 186.359.894.380] 182.796.866.327] 7 Vốn chủ sở hữu 410} V.24 | - 186.359.894380| - 182.796.866.327| 1 Vốn đầu tư của chủ sở hữu 41 100.000.000.000} 100.000.000.000] 2 Thang dư vốn cổ phần 412 115.684.253.731] 128.579.026.190 quỹ 414 + (15.905.103.159) 4 Quỹ đầu tư phát triển 417 24225.192271| 24.225.192.271 5 Quỹ dự phòng tài chính 418 3421003.330| 3421.003330

6 Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 420 (56.970.554.952)| (57.523.252.305)

[TONG CONG NGUON VON 440 321.719.008.428] 350.295.113.719]

iguyen\ Nguyễn ‘Van Hoi

Tổng Giám đốc Kế toán trưởng Người lập

Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 2014

Trang 10

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DUNG BUU DIE!

Thôn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, quân Hoàng Mai thành phố Hà Nội

BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013

BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH

Cho nim tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 MAU B 02-DN Don vi tinh: VND

Ichi TU ki mm Năm 2013| Nam 2012

1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ o1 100.987.254.659| 163.137.935.818}

2 Các khoản giảm trừ doanh thụ 0 4 4

|3 Doanh thu thuần về bán hàng và cung cấp dịch | 10 | VII 100.987.254.659| 163.137.935.818|

vụ

|4 Giá vốn hàng bán 1 | V2 89.070.284.333| 170.042.443.110]

5 Lợi nhuận gộp về bán hàng và cung cấp dịch vụ | 20 11.916.970.326| (6.904.507.292)

|6 Doanh thu hoạt động tài chính 21 VI3 817.690.926| 248.018.488|

17 Chỉ phí tài chính z2 | vis 3.188.714.614 11.479.036.575)

|10 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 30 (2.232.811.348)| (53.916.768.263)|

|14 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuết 50 $52,697,353] (53.139.412.100)| 15 Chỉ phí thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành SI 4 41.147.600)

16 Thu nhập (chỉ phí) thuế thu nhập hoãn lại 32 3 (41.147.600)

117 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp 60 $52,697,353] (53,139.41

Nguyi n Độ

Tổng Giám đốc

Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 2014

Nguyễn Văn Hội

KẾ toán trưởng Ngudi lập biểu Nguyễn Thi Hi

Các thuyết mình từ trang 10 dén trang 43 là một bộ phận hợp thành của Báo cáo tài chính

Trang 11

CÔNG TY CÓ PHẢN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, Cho năm tài chính kết thúc

quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE (Theo phương pháp gián tiếp)

'Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 MAU B 03-DN Don vi tinh: VND |CHỉ TIÊU a si] hase mình Năm 2013 Năm 2012

| LƯU CHUYÊN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH

1, Lợi nhuận kế toán trước thuế ol §S2.697.353| (§3.139.412.100)|

2 Điều chỉnh cho các khoản:

"Khấu hao tài sản cổ định 2 5.916.364.659| 11.757.887.935]

“Các khoản dự phòng 0 (1136477829) 193551200731 (LãjJLễ từ hoạ động đầu tr 0s (1280.214.234) (1.952.302.789) Chi phi a vay 06 2.322,985.393} 6.155.841 488 | Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh os 6378388302] (17.626.284.735) ® 9.173.159.521 22.617 298.123 10 2.940.406.189| 10.591.763.146 " (1364847109 (6322700182) Giảm chỉ phí tr trước 2 17.231.000) 2.166.834.228 Tiên Ii vay da tr B (1.760.476.252)] _(6.155.841.488)

“Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp 4 4 (415.350.000)|

“Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh 15 4 +

Tiền chỉ khác từ hoạt động kính doanh l6 | (63.123.466)

|Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh ?” 15.390.828.684| 4.462.595.626) | LƯU CHUYEN TIEN TU HOAT DONG DAU TU

1 Tién chi dé mua sim, xy dymg TSCD va các TSDH khác 21 4 (1052958958)

2 Tiên thu do thanh lý, nhượng bán TSCĐ và các TSDH khác n 16,399.895.509) 661,993,000) Thu lãi cho vay, cổ tức, lợi nhuận được chỉa 1 4 1.105.802.789 |Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư 30 16.399.895 SI8| 1314836831

|III LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG TÀI CHÍNH

Tiền vay ngắn hạn, đãi hạn nhận được 3 22618527241 50.561.684.958 D Tiền ch trả nợ gốc vay | 34 (4965634228)| _ (56327709418)

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính 40 (217.037.506.987) (5.766.024.460)|

|Lưu chuyển tiền thuần trong năm 50 4.743.217.206| 11,407,997]

(Tiền và các khoản tương đương tiền đầu năm 60 '.911.118.126| '.960.297.080| |Ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá hối đoái quy đổi ngoại tệ |

(Tiền xà £á€ khoản tương đương tiền cuối năm SI rr NN T0 12714.935.933) 4971

ha [a eee | (of tư và xây no eo

: = ộ Nguyễn Văn Hội Nguyễn TỊ “Tổng Giám đốc Kế toán trưởng, Người lập biểu Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 2014

Các thuyết mình từ trang 10 đến trang 43 là một bộ phận hợp thành của Báo cáo tài chính 9

Trang 12

CÔNG TY CÓ PHẢN ĐÂU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, Cho năm tải chính kết thúc

Quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TÀI CHÍNH ‘MAU SO B09 - DN

Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đằng thời với Báo cáo tài chính kèm theo

i THONG TIN KHAI QUAT

Hình thức sở hữu vốn

Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Bưu điện (gọi tắt là “Công ty”) là công ty cổ phẩn được

cổ phân hóa theo Quyết định số 31/2004/QĐ-BBCVT ngày 09 tháng 07 năm 2004 của Bộ

trưởng Bộ Bưu chính Viễn Thông Công ty hoạt động theo GiÁy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 0103006203 được Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 15 tháng 12 năm 2004 Trong quá trình hoạt động Công ty đã 8 lần thay đổi giấy đăng ký kinh doanh, hiện nay Công ty đang hoạt động theo Giấy đăng ký kinh doanh thay đổi lần thứ 8 ngày 04 tháng 03 năm 2013,

Công ty có tên giao dịch: Post and Telecommunications investment anh Construction Joint

stock company (Ptic.,JSC)

Tru sé chinh cita Céng ty tai thôn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội

Vốn điều lệ của Công ty

Vốn điều lệ của Công ty là 10.000.000.000 đồng (Một trăm tỷ đồng) với mệnh giá 10.000

3 | Nguyễn Phong, Phổ thông 63.880 638.800.000 |_ 0,64 / Phổ thông | 3.000.000 | 30.000.000.000 | 30 Các đơn vị trực thuộc Xí nghiệp 1 Xí nghiệp 2 (thu hẹp hoạt động từ năm 2013) Xi nghiệp 3 “Xí nghiệp 4 (thu hẹp hoạt động từ năm 2013) Xi nghiệp 5 Xi nghiệp 6 (thu hẹp hoạt động từ năm 2010) “Xí nghiệp 7

nghiệp Dịch vụ kỹ thuật Viễn Thông (thu hẹp hoạt động từ năm 2013)

Xí nghiệp Tư vấn thiết kế (thu hẹp hoạt động từ năm 2013) Xí nghiệp Khảo sát thiết kế (thu hẹp hoạt động từ năm 2013)

"Nhà máy Vật liệu Viễn thông 1 (ngừng sản xuất từ ngày 09 tháng 11 nam 2009) Chỉ nhánh Miền trung (thu hẹp hoạt động từ ngày 31 tháng 03 năm 2013)

Chỉ nhánh Hồ Chí Minh

Trang 13

CONG TY CO PHAN DAU TU'VA XAY DUNG BUU DIEN BAO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, Cho năm tài chính kết thúc Quận Hoàng Mai thành phé Ha Ni ngày 31 tháng 12 năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (TIEP THEO) MAU SO B09 - DN

Các thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đông thời với Báo cáo tài chính kèm theo

THONG TIN KHAI QUAT (TIEP THEO)

Đến ngày 31 tháng 12 năm 2013, Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Bưu điện có 01 Công

ty con cụ thể như sau:

'Tên Công ty Công ty Cổ phần PTIC-ZTE Công nghệ Viễn thông

Địa chỉ Lô 17H2 khu đô thị Yên Hòa, phường Yên Hòa, quận

thành phố Hà Nội -

'Hoạt động chính Sản xuất, kinh doanh thiết bị viễn thông

1.702.512.373 đồng

Giá trị đầu tư ghỉ nhận tại Công ty tại ngày 31/12/2013: "Tỷ lệ lợi ích của Công ty mẹ: 72,97%

Quyền biểu quyết của Công ty mẹ: 72,91%

Ngành nghề kinh doanh và hoạt động chính

Hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty bao gồm:

+ _ Xây dựng các công trình bưu chính viễn thông, công nghệ thông tỉ, các công trình công nghiệp, giao thông, dân dụng theo quy định của pháp luật,

+ _ Xây dựng các công trình chuyên ngành bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học, thông

gió, điều hòa và cấp thoát nước;

« Xây dựng các công trình công nghiệp và dân dụng bao gồm cả kỹ thuật hạ tầng và trang trí nội ngoại thất;

+ _ Xây dựng nền móng công trình và kết edu ha ting: Sân, cẳu, đường, sân bay, bến cảng, đê điều, đường day và trạm biển thể, cột anten;

« _ Tư vấn, thiết kế quy hạch mạng viễn thông, mạng máy tính, điện dân dụng, công nghiệp: Thiết kế thông tỉn bưu chính viễn thông; Thiết kế kết cầu: Đồi với công trình xây dựng

dụng, công trình xây dựng ngành bưu điện; Thiết kế cấp thoát nước: đối với công trình xây

dựng dân dụng, công nghiệp: Thiết kế cấp thoát nước cho hệ thống phòng cháy, chữa cháy; Thiết kế quy hoạch mặt bằng, kiến trúc nội thất: Đối với công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp; Lập dự án đầu tư các công trình bưu chính, viễn thông, công trình thông tin; các công trình công nghiệp, giao thông, dân dụng theo quy định pháp luật; + _ Khảo sát công trình xây dựng;

Tư vấn trong lĩnh vực đầu tư xây dựng, khảo sát, lập dự toán các công trình xây dựng

chuyên ngành bưu chính viễn thông, các công trình xây dựng, cơng nghiệp khác;

« — Sản xuất vật liệu xây dựng và những vật liệu khác phục vụ cho hoạt động của doanh

nghiệp và nhu cầu xây dựng dân dụng)

«_ Sản xuất vật liệu xây dựng và những vật liệu liên quan khác phục vụ hoạt động của đơn vị: « _ Sản xuất các sản phẩm từ nhựa dùng trong xây dựng, dùng trong các công trình bưu điện

và dân dụng

« Sản xuất vật liệu, máy móc, thiết bị phục vụ ngành bưu chính, viễn thông, điện tử, tin học: « _ Kinh doanh xuất nhập khẩu vật tư, thiết bị bưu chính viễn thông và công nghệ thông tin;

« Kinh doanh vật liệu, thiết bị, máy móc xây dựng, điện tử viễn thông, tỉn học, trang thiết bị

nội thất, vật tư hóa chất ngành nhựa, ngành in, trang trí nội, ngoại thất ( Trừ hóa chất Nhà

nước cắm);

« _ Kinh doanh xuất nhập khẩu vật tư, vật liệu máy móc thiết bị xây dựng, điện tử, viễn thông, ngành nhựa, ngành in, trang trí nội, ngoại thất;

va dan dung,

Trang 14

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DUNG BUU DIEN BAO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, Cho năm tài chính kết thúc

'Quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (TIẾP THEO) MẪU SỐ B09 - DN

Các thuyét minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với Báo cáo tài chính kèm theo

1 THÔNG TIN KHÁI QUÁT (TIẾP THEO)

Ngành nghề kinh doanh và hoạt động chính (Tiếp theo)

« _ Hoạt động viễn thơng có dây (Không bao gồm thiết lập mạng và kinh doanh hạ tầng bưu

chính viễn thơng);

« _ Hoạt động viễn thông không dây (Không bao gồm thiết lập mạng và kinh doanh ha tang 'bưu chính viễn thơng);

Hoạt động kiến trúc và tư chỉ hành nghề đã đăng ký in ky thuật có liên quan (Chỉ hoạt động trong phạm vi chứng h doanh)

I CƠ SỞ LẬP BÁO CÁO TÀI CHÍNH VÀ KỲ KẾ TOÁN

Cơ sở lập Báo cáo tài chính

thính kèm theo được trình bày bằng Đồng Việt Nam (VND), theo nguyén tic gid \g kế toán Việt Nam và các quy

định hiện hành khác về kế toán tại Việt Nam

“Các đơn vị trực thuộc hình thành bộ máy kế toán riêng, hạch toán phụ thuộc Báo cáo tài chính tai chính tổng hợp của Công ty được lập trên cơ sở cộng các chỉ tiêu tương ứng trên Báo cáo tài chính của Công ty và Báo cáo tài chính của các đơn vị thành viên, loại trừ toàn bộ số dư các khoản công nợ phải thu, phải trả nội bộ nhưng chưa loại trừ các khoản doanh thụ, giá vốn, thu nhập, chi phí nội bộ cũng như các khoản lãi (lỗ) phát sinh từ các giao dịch nội bo Kỳ kế toán Kỳ kế tốn năm của Cơng ty bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm dương lịch

1 AP DUNG CHUAN MỰC VÀ CHẾ ĐỘ KẾ TỐN

Cơng ty áp dụng chế độ kế toán Việt Nam ban hành theo Quyết định số 15/2006/QĐ-BTC

ngày 20 tháng 03 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, và Thông tư số 244/2009/TT-BTC

ngày 31 tháng 12 năm 2009 của Bộ Tài chính về hướng dẫn sửa đối bỗ sung Chế độ kế toán

doanh nghiệp có hiệu lực áp dụng từ ngày 15 tháng 02 năm 2010

Công ty đã tuân thủ đầy đủ yêu cầu của Chuẩn mực Kế toán Việt Nam hiện hành trong việc lập

và trình bày Báo cáo tài chính

AP DUNG HUONG DAN KE TOAN MOL

Huéng dẫn mới về chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sản cố định

Ngày 25 tháng 4 năm 2013, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 45/2013/TT-BTC (*Thông tư 45°) hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sản cố định Thông tư này thay thé Thông tư số 203/2009/TT-BTC (“Thông tư 203”) ngày 20 tháng 10 năm 2009 của Bộ Tai chinh hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tai sản cổ định Thông tư 45 có hiệu lực thì hành kể từ ngày 10 tháng 6 năm 2013 và áp dụng cho năm tài chính 2013 trở

Ban Tổng Giám đốc đánh giá Thông tư 45 không có ảnh hưởng trọng yếu đến báo cáo chính của Công ty cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013

Trang 15

CÔNG TY CÓ PHÀN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN BÁO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng Lig Cho năm tài chính kết thúc Quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013 THUYET MINH BAO CAO TÀI CHÍNH (TIẾP THEO) MAU SỐ B09 - DN

“Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đàng thời với Báo cáo tài chính kèm theo

Hướng dẫn mới về trích lập dự phòng giảm giá đầu tư dài hạn vào doanh nghiệp

Ngày 28 tháng 6 năm 2013, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 89/2013/TT-BTC (*Thông tur 89") sửa đôi, bổ sung Thông tư số 228/2009/TT-BTC ngày 07 tháng 12 năm 2009 của Bộ ¡ chính hướng dẫn chế độ trích lập và sử dụng các khoản dự phòng giảm giá hàng tồn kho, tổn thất c¿ ota đầu tư tài chính, nợ phải thu khó đòi và bảo hành sản phẩm, hàng hoá, công trình xây loanh nghiệp Thông tư 89 có hiệu lực thì hành kể từ ngày 26 tháng 7 năm 2013 Ban Tổng Giám độc đánh giá Thông tự 89 có ảnh hưởng trọng yêu đến báo cáo tả chính của Công ty cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013

Hình thức kế toán áp dụng: Kế toán máy

IV TÓM TẮT CÁC CHÍNH SÁCH KẾ TOÁN CHỦ YẾU

Sau đây là những chính sách kế tốn quan trọng được Cơng ty áp dụng trong việc lập Báo cáo tài chính nay:

Ước tính kế toán

Việc lập Báo cáo tài chính tuân thủ theo các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Hệ thống Kế toán Việt Nam và các quy định hiện hành khác vẻ kế toán tại Việt Nam yêu cầu Ban Tông Giám đốc phải có những ước tính và giả định ảnh hưởng đến số liệu báo cáo v công nợ, tài sản và việc trình bày các khoản công nợ và tài s i chính cũng như các số liệu báo cáo về doanh thu và chỉ phí trong suốt năm tài chính Kết quả hoạt động kỉnh doanh thực tế có thể khác với các ước tính, giả định đặt ra Công cụ tài chính Ghi nhận ban đầu Tài sản tài chính

¡ ngày ghỉ nhận ban đầu, ai san tài chính được ghỉ nhận theo giá gốc cộng các chỉ phí giao

dịch có liên quan trực tiếp đến việc mua sắm tài sản tài chính đó

sản tài chính của Công ty bao gồm tiền mặt, tiền gửi ngắn hạn, các khoản phải thu khách

hàng và phải thu khác, các khoản cho vay, công cụ tài chính đã được niêm yết và chưa niêm yết và các công cụ tai chính pl :

Công nợ tài chính

Tại ngày ghỉ nhận ban đầu, công nợ tài chính được ghi nhận theo giá gốc trừ đi các chỉ phí giao dịch có liên quan trực tiếp đến việc phát hành công nợ tài chính đó

Công nợ tài chính của Công ty bao gồm các khoản phải trả người bán và phải trả khác, các khoản nợ, các khoản vay và công cụ tài chính phái sinh

Đánh giá lại sau lần ghi nhận ban đầu

Trang 16

CÔNG TY CÓ PHÀN ĐÂU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN BÁO CÁO TÀI CHÍNH

‘Thén Pháp Vân, phường Hoàng Cho nam tài chính kết thúc

Quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (TIEP THEO) MAU SỐ B09 - DN

“Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với Báo cáo tài chính kèm theo

IV TÓM TẮT CÁC CHÍNH SÁCH KÉ TOÁN CHỦ YÊU (TIẾP THEO)

“Tiền và các khoản tương đương tiền

Tiền và các khoản tương đương tiền bao gồm tiền mặt tại quỹ, các khoản tiền gửi không

hạn, các khoản đầu tư ngắn hạn, có khả năng thanh khoản cao, dễ dàng chuyển đổi thành tiền và ítrủi ro liên quan đến việc biên động giá trị

Các khoản phải thu và dự phòng nợ khó đòi

Dự phòng phải thu khó đòi được trích lập cho những khoản phải thu đã quá hạn thanh toán từ sáu tháng trở lên, hoặc các khoản phải thu mà người nợ khó có khả năng thanh toán do bị thanh lý, phá sản hay các khó khăn tương tự

Dự phòng phải thu va dự phòng nợ khó đòi trích lập dự phòng theo Thông tư số 228/2009/TT- BTC ngày 07 tháng 12 năm 2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn ch độ trích lập và sử dụng các khoản dự phòng giảm giá hàng tồn kho, tổn thất các khoản đầu tư tài chính, nợ phải thu khó đồi và bảo hành sản phẩm, hàng hóa, công trình xây lắp tại doanh nghiệp

Hàng tồn kho

Hàng tồn kho được xác định trên cơ sở giá thấp hơn giữa giá gốc và giá trị thuần có thể thực

được Giá gốc hàng tồn kho bao gồm chỉ phí nguyên vật liệu trực tiếp, chỉ phí lao động

hí sản xuất chung, nêu có, để có được hàng tồn kho ở địa điểm va trang thái hiện tại Giá gốc của hàng tồn kho được xác định theo phương pháp bình quân gia quyển Giá trị thuần có thể thực hiện được được xác định bằng giá bán ước tính trừ các chỉ phí để hoàn

thành cùng chỉ phí tiếp thị, bán hàng và phân phối phát sinh

Dự phòng giảm giá hàng tồn kho của Công ty được lập theo các quy định kế toán hiện hành Theo đó, Công ty được phép trích lập dự phòng giảm giá hàng tồn kho lỗi thời, hỏng, kém phẩm chất trong trường hợp giá trị thực tế của hànè tổn kho cao hơn giá trị thuần có thể

thực hiện được tại thời điểm kết thúc niên độ kế toán

Tài sản cố định hữu hình và khấu hao

Tai sản cố định hữu hình được trình bày theo nguyên giá trừ giá trị hao mòn lũy kế

Nguyên giá tài sản cố định mua sắm bao gồm giá mua và toàn bộ các chỉ phí liên quan khác liên quan trực tiếp đến việc đưa tài sản vào trạng thái sẵn sàng sử dụng

Nguyên giá tài sản có định hữu hình do nhà thầu thực hiện là giá trị quyết tốn cuối cùng của

cơng trình cộng các chỉ phí liên quan trực tiếp và chỉ phí đăng ký (nếu có)

Tài sản cố định hữu hình được khấu hao theo phương pháp đường thẳng dựa trên thời gian hữu

Trang 17

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DUNG BUU DIEN BẢO CÁO TÀI CHÍNH

“Thơn Pháp Vân, phường Hoang Li

Quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013 Cho năm tài chính kết thúc

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (TIẾP THEO) MAU SO B09 - DN

Céc thuyét minh này là bộ phận hợp thành và IV, in được đọc đồng thi với Báo cáo tài chính kèm theo TOM TAT CAC CHÍNH SÁCH KÉ TOÁN CHU YEU (TIEP THEO) nh và khấu hao Tài sản cố định vô

‘Tai sản cố định vô hình của Công ty là phần mềm kế toán

Tai sản có định vô hình được khấu hao theo phương pháp đường thẳng dựa trên thời gian hữu dụng ước tính Thời gian khấu hao cụ thể như sau:

Số năm

Phần mềm kế toán 5

Chi phi xây dựng cơ bản dỡ dang,

Các tài sản đang trong quá trình xây dựng phục vụ mục đích sản xuất, cho thuê, quản trị hoặc cho bat ky mye dich nào khác được ghỉ nhận theo giá gốc Chỉ phi nay bao gdm cl

và chỉ phí lãi vay có liên quan phù hợp với chính sách kế tốn của Cơng ty Việc tính khẩu hao của các tài sản này được áp dụng giống như với các tài sản khác, bắt đầu từ khi tải sản ở vào trạng thái sẵn sàng sử dụng Chỉ phí trả trước đài hạn

Các khoản chỉ phí trả trước dài hạn khác bao gồm giá trị công cụ, dụng cụ, linh kiện loại nhỏ đã xuất dùng, các chỉ phí quảng cáo phát sinh trong giai đoạn trước khi Công ty đi vào hoạt động chính thức và được coi là có khả năng đem lại lợi ích kinh tế trong tương lai cho Công ty với thời hạn từ một năm trở lên Các chỉ phí này được vốn hóa dưới hình thức các khoản trả trước dai hạn và được phân bổ vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, sử dụng phương

pháp đường thẳng không quá ba năm theo các quy định kế toán hiện hành

Đầu tư tài chính

Khoản đầu tư vào công ty con, công ty liên doanh và công ty liên kết được kế toán và trình bày trên Báo cáo tài chính theo phương pháp giá gốc Giá góc của khoản đâu tư tại ngày lập Báo cáo tài chính là tài sản thực đã đầu tư vào công ty con, công ty liên doanh và công ty liên kết,

được đánh giá hợp lý và/hoặc được các đồng chủ sở hữu (nều có) hoặc của bên chuyền nhượng khoản đầu tư chấp nhận

Lợi nhuận thuần được chia từ công ty con, công ty liên doanh và công ty liên kết phát sinh sau

ngày đầu tư được ghi nhận vào Báo cáo kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh Các khoản được chia khác (ngoài lợi nhuận thuần) được coi là các khoản thu hồi các khoản đầu tư và

được ghi nhận là khoản giảm trừ giá gốc của khoản đầu tư tương ứng Khi thanh lý một khoản

đầu tư, phần chênh lệch giữa giá trị thanh lý thuần và giá trị ghi số được hạch toán vào doanh

thu hoặc chỉ phí hoạt động tài chính trong ky Giá vốn của chứng khoán đầu tư được xác định theo phương pháp bình quân gia quyền và hạch toán theo phương pháp kê khai thường xuyên

Trang 18

CÔNG TY CÔ PHÀN ĐÂU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN BAO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng Lị Cho nam tai chinh kết thúc Quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TAI CHÍNH (TIEP THEO) MẪU SỐ B09 - DN

Các thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đông thời với Báo cáo tài chính kèm theo

IV TÓM TẤT CÁC CHÍNH SÁCH KÉ TỐN CHỦ YÊU (TIẾP THEO)

Đầu tư tài chính (Tiếp theo)

;hính dựa vào thời gian thu hồi

Các khoản đầu tư được phân loại và trình bày trên Báo cáo tài hoặc đáo hạn Cụ thể như sau:

các khoản đầu tư có thời hạn thu hồi hoặc đáo › hạn không quá ba (03) tháng, kế từ

thời điểm phát sinh được coi là khoản “tương đương tiền";

~ Đối với các khoản đầu tư có thời hạn thu hồi vốn đến một (01) năm hoặc một (01) chu ky kinh doanh được phân loại là khoản đầu tư tài chính ngắn hạn;

~_ Đối với các khoản đầu tư có thời hạn thu hồi vốn trê một (01) năm hoặc một (01) chủ kỳ

kinh doanh được phân loại là khoản đầu tư tài chính dài hạn;

Các khoản đầu tư chứng khoán và đầu tư tài chính khác tại ngày lập Báo cáo tài chính được phan anh theo giá gốc trừ đi dự phòng giảm giá chứng khoán và các khoản đầu tư khá

Dự phòng giảm giá chứng khoán được lập cho từng loại chứng khoán mua bán trên thị thường và có giá thị trường thấp hơn giá trị đang hạch toán trên số sách Giá thị trường làm căn cứ xem xét trích lập dự phòng được xác định như sau:

~ Đối với chứng khoán đã niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán Hà Nội (HNX) là giá giao dich binh quân tại ngày trích lập dự phòng

hứng khoán đã niêm yết trên Sở giao (HOSE) là giá đóng cửa tại ngày trích lập dự phòng

chứng khoán đã đăng ký ich trên thị trường giao dịch của các công ty đại chúng chưa niêm yết (Upcom) là giá giao dịch bình quân trên hệ thống tại ngày trích lập dự phòng

~ Đối với chứng khoán chưa đăng ký giao dịch ở thị trường giao dịch của các công ty đại chúng là giá trung bình trên cơ sở giá giao địch do tối thiêu của 3 cơng ty chứng khốn cơng bồ tại ngày lập dự phòng

~ _ Đối với chứng khoán niêm yết bị hủy giao dịch, ngừng giao dịch kể từ ngày giao địch thứ sáu trở đi là giá trị số sách tại ngày lập Bảng cân đối kế toán gần nhất chứng khoán TP Hồ Chí Minh

Dự phòng cho các khoản đầu tư vào tổ chức kinh tế khác được trích lập khi các tổ chức kinh tế này bị lễ (trừ trường hợp lỗ theo kế hoạch đã được xác định trong phương án kinh doanh trước

khi dau tư) với mức trích lập bằng chênh lệch giữa vốn góp thực tế của các bên tại cổ chức

kinh tế và vốn chủ sở hữu thực có nhân (x) với tỷ lệ góp vốn của Công ty so với tổng số vốn

góp thực tế của các bên tại tổ chức kinh tế

Trang 19

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DUNG BUU DIEN BÁO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, Cho năm tai chính kết thúc Quan Hoang Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013 THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (TIEP THEO) MẪU SỐ B09 - DN

Các thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đằng thời với Báo cáo tài chính kèm theo

Ngoại tệ

Công ty áp dụng xử lý chênh lệch tỷ giá theo hướng dẫn của Chuẩn mực kế toán Việt Nam số 10 (VAS 10) “Ảnh hưởng của việc thay đổi tỷ giá hồi đối” và Thơng tư 179/2012/TT-BTC ngày 24 tháng 10 năm 2012 của Bộ Tài chính quy định về ghi nhận, đánh giá, xử lý các khoản chênh lệch tỷ giá hồi đoái trong doanh nghiệp Theo đó, các nghiệp vụ phát sinh bằng ngo

ÿ giá tại ngày phát sinh nghiệp vụ Số dư các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ tại ngày kết thúc niên độ kế toán được chuyên đổi theo tỷ giá tại ngày này Chênh lệch

phát sinh được hạch toán vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh Lãi chênh lệch giá do đánh giá lại các số dư tại ngày kết thúc niên độ kế tốn khơng được dùng để chia cho đông

Ghi nh§n doanh thu

Doanh thu bán hàng được ghi nhận khi đồng thời thỏa mãn tắt cả năm (5) điều kiện sau: (a) Doanh nghiệp đã chuyển giao phần lớn rủi ro và lợi ích gắn liền với quyển sở hữu sản

phẩm hoặc hàng hóa cho người mua;

(b) Doanh nghiệp không còn nắm giữ quyền quản lý hàng hóa như người sở hữu hàng hóa hoặc quyền kiểm soát hàng hóa;

(e) Doanh thu được xác định tương đối chắc chắn;

(đ) Doanh nghiệp sẽ thu được lợi ích kinh tế từ giao dịch bán hàng; và (e) Xác định được chỉ phí liên quan đến giao dich bán hàng

Doanh thu ctia giao dich về cung cấp dịch vụ được ghỉ nhận khi kết quả của giao dịch đó

được xác định một cách đáng tin cậy Trường hợp giao địch về cung cắp dịch vụ liên quan đến nhiều kỳ thì doanh thu được ghi nhận trong ky theo kết quả phần công việc đã hoàn thành tại ngày của Bảng cân toán của kỳ đó Kết quả của giao dịch cung cấp dịch vụ được xác định khi thỏa mãn tắt cả bốn (4) điều kiện sau:

(a) Doanh thu được xác định tương đối chắc chắn;

(b) Có khả năng thu được lợi ích kinh tế từ giao dịch cung cắp dịch vụ đ

(c) Xée định được phần cơng việc đã hồn thành tại ngày của Bảng Cân đối kế toán; và

(đ) Xác định được chỉ phí phát sinh cho giao dich va chi phi dé hoàn thành giao dịch cung cấp dịch vụ đó

Doanh thu từ hợp đồng xây dựng của Công ty được ghỉ nhận theo chính sách kế tốn của Cơng, ty về hợp đồng xây dựng (xem chỉ tiết dưới đây)

Lãi tiền gửi được ghi nhận trên cơ sở dồn tích, được xác định trên số dư các tài khoản tiền gửi

và lãi suất áp dụng,

Trang 20

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DUNG BUU DIEN BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Thơn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, Cho năm tài chính kết thúc Quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (TIEP THEO) MAU SO B09 - DN

Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đẳng thời với Báo cáo tài chính kèm theo

Hợp đồng xây dựng

ng tin cậy, doanh công việc đã hoàn Khi kết quả thực hiện hợp đồng xây dựng có thể được ước tính một cách

thu va chi phí liên quan đến hợp đồng được ghi nhận tương ứng với ph

thành tại ngày kết thúc niên độ kế toán được tính bằng tỷ lệ phần trăm giữa chỉ phí phát sinh của phần công việc đã hoàn thành tại thời điểm kết thúc kỳ kế toán so với tổng chỉ phí dự toán của hợp đồng, ngoại trừ trường hợp chỉ phí này không tương đương với phan khôi lượng xâ

lắp đã hoàn thành Khoản chỉ phí này có thể bao gồm các chỉ phí phụ thêm, các khoản bồi

thường và chỉ thưởng thực hiện hợp đồng theo thỏa thuận với khách hàng

Khi kết quả thực hiện hợp đồng xây dựng không thể được ước tính một cách đáng tin cậy,

doanh thu chỉ được ghỉ nhận tương đương với chỉ phí của hợp đồng đã phát sinh mà việc được hoàn trả là tương đối chắc chắn

Chỉ phí đi vay

Chỉ phí đi vay liên quan trực tiếp đến việc mua, đầu tư xây dựng hoặc sản xuất những tài sản cẩn một thời gian tương đối dài để hoàn thành đưa vào sử dụng hoặc kinh doanh được cộng

vào nguyên giá tài sản cho đến khi tài sản đó được đưa vào sử dụng hoặc kinh doanh Các khoản thu nhập phát sinh từ việc đầu tư tạm thời các khoản vay được ghi giảm nguyên giá tài

sản có liên quan

Tắt cả các chỉ phí lãi vay khác được ghỉ nhận vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh khi

phát sinh

Các khoản dự phòng

Các khoản dự phòng được ghi nhận khi Công ty có nghĩa vụ nợ hiện tại do kết quả từ một sự kiện đã xây ra, và Công ty có khả năng phải thanh toán nghĩa vụ này Các khoản dự phòng được xác định trên cơ sở ước tính của Ban Tổng Giám đốc về các khoản chỉ phí cần thiết đẻ thanh toán nghĩa vụ nợ này tại ngày kết thúc niên độ kế toán

Vốn chủ sở hữu

'Vốn đầu tư của chủ sở hữu được ghỉ nhận theo số vốn thực góp của chủ sở hữu

‘Thang dư phần được ghỉ nhận theo giá trị còn lại của phần tăng do phát hành cỏ phiều

cao hơn mệnh giá và chênh lệch tăng, giảm so với giá mua lại cỗ phiêu quỹ tài phát hành sau

khi trừ đi các chỉ phí liên liên quan đến việc phát hành cỗ phiều

Lợi nhuận sau thuê chưa phân phối trình bày trên Báo cáo tài chính là số lũy kế của kết quả

hoạt động kinh doanh chưa quyết toán hoặc chưa được phân phối lại tại ngày lập báo cáo Đại hội đồng cỗ đông sẽ phê duyệt Báo cáo tài chính và thực hiện phân phối lợi nhuận để trích lập

các quĩ, chỉa cổ tức theo tỷ lệ góp vốn hoặc để lại bỏ sung von kinh doanh phù hợp với các quy

Định dạng
Số trang	20
Dung lượng	4 MB