CBTT NQ HDQT vay tin dung va nhap khau may moc thiet bi

CBTT NQ HDQT vay tin dung va nhap khau may moc thiet bi tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập...

Trang 1

Công ty Cổ phần CONG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIET NAM

Dây và Cáp điện Taya Việt Nam Độc lập — Tự do - Hạnh phúc

Biên Hòa, Ngày 24 tháng 08 năm 2017

CONG BO THONG TIN TREN CONG THONG TIN DIEN TU CUA UY BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC VÀ SGDCK TPHCM Kính gửi: - Ủy ban Chứng khoán Nhà nước - Sở Giao dịch Chứng khoán TP HCM Công ty: Công ty Cổ phần Dây và Cáp điện Taya Việt Nam Mã chứng khoán: TYA Địa chỉ trụ sở chính: Số 1, đường 1A, Khu công nghiệp Biên Hòa II, Biên Hòa, Đồng Nai Điện thoại: 0251-3836361-4 Fax: 0251-3836388

Người thực hiện công bố thông tin: Linh Thin Pau Chức vụ: Trưởng phòng quản lý Chứng khốn

Loại thơng tin cơng bố M124 gis Obat thuong []theo yêu cầu [định kỳ:

Nội dung thông tin công bố:

-_ Nghị quyết Hội đồng quản trị về vay tín dụng và nhập khẩu máy móc thiết bị

Thông tin này đã được công bố trên trang thong tin điện tử của công ty vào ngày 25/08/2017 tại đường dẫn www.taya.com.vn

Trang 2

Công ty Cổ phần Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam Jay va Cap điện Taya Việt Nam Độc lập —- Tự do - Hạnh phúc

Rana EE RES DS] Matte EBA

Mã số Doanh nghiệp: 3600241468 #8j17- EIEH- 5£ {S32 580 : 3600241468 Địa chỉ: Số 1, duong 1A, KCN BH II, BH-DN Suk + RFRA Te 1A BK 1 Dién thoai #338: 0251-3836361-4 Fax ($5: 0251-3836388

HOI DONG QUAN TRI

CONG TY CO PHAN DAY VÀ CÁP ĐIỆN TAYA VIỆT NAM

ASAE A ese

— C&n ctr luat Doanh nghiép sé 68/2014/QH13 ngay 26/11/2014; ARIS 26/11/2014 55 68/2014/QH13 BEES |

— C&n ctr Diéu 1é hoat động Công ty Cổ phần Dây và Cáp điện Taya Việt Nam;

ARG Cate Be BS ES AS (2S BEE ;

— Can et tinh hinh tài chính và hoạt động sản xuất của Công ty;

TBAT EEE UES | lÍ2

— _ Căn cứ Biên bản họp số 4- ⁄ÏIHĐQT-TAYA-VN ngày-#/ eš /2017 của Hội đồng

tri Công ty cô phân Dây và Cáp điện [aya Việt Nam ho TƯ vn CN ĐH / (20178 /HDQT-TAYA-VN 56 SE QUYET DINH RE (Số #ä3?: 2-2+§#/HĐQT-NQ)

Điều 1: Gia hạn vay han mức tín dụng Ngân hàng Hua Nan Commercial Bank Ltđ-Chi nhánh Thành

phố Hồ Chí Minh với số tiền tổng cộng USD4.500.000,00 (bằng chữ: Bốn triệu năm trăm ngàn

đô la Mỹ chẵn) Khoản vay này do ông Shen Shang Pang-chủ tịch Hội đồng quản trị cá nhân đứng ra bảo lãnh

SE EK SE PAER IT ERG 11122f1 4,900,000USDGÿ{fiffifA#S7648) - ILE SS ETL F RICA (lL ASHER +

Điều 2: Nhập khẩu 01 hệ thống thiết bị lò nung đồng 8mm 10 luồng 5.000 tấn và máy móc thiết bị phụ

Trang 3

đồng số 4

XELI—# 8mm £5] 10 FF 5,000 We SS Bel it Ze AIR AS BP SE CRIT 4 9008 SA ASEL A A 8mm £5] 10 FRALAZ) ›

Điều 3: Nhập khẩu 01 hệ thống thiết bị lò nung đồng 8mm 10 luồng 5.000 tấn và máy móc thiết bị phụ

tùng, linh phụ kiện đồng bộ, để cải tạo và nâng cấp quy trình sản xuất trực tiếp dây đồng 8mm của lò nung đồng số 5

XELI—-# 8mm _E5|[ 10 #§ 5,000 Iif7J§5$ili 2#Ø£š9ffš Ffiắf28284H(†(6tr 5 9E##2PIlif Jấtzãñ4 5 mm E7|#Jƒ#) ›

Điều 4: Ủy quyền Tổng giám đốc Ong Wang Ting Shu — người đại diện theo pháp luật Công ty Cổ phần Dây và Cáp điện Taya Việt Nam chịu trách nhiệm liên hệ Ngan hang Hua Nan Commercial

Bank Ltd -Chi nhanh Thành phố Hồ Chí Minh tiến hành các thủ tục ký kết hợp đồng vay tín dung và nhập khẩu máy móc thiết bị theo nội dung của biên bản này

T6lễ~- ] Bi4AfSEB-KuniBtRNRB/fB8fH6/12\7])5£E(tSE Á ELETlff46 #EI2HfT-MNnEHHI 2TTWHSi)XHIHSI5X846 > EES ESS ET

Điều 5: Hiệu lực thi hành

HEAT EOT

Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày ký

AREA ASS AREER °

Noi nhan: Biên Hòa, ngày 4# tháng e năm 2017

WBC, - Hdi dong quan tri; WA 2017 H E