QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ PHÂN CẤP VÀ GIÁM SÁT KỸ THUẬT GIÀN CỐ ĐỊNH TRÊN BIỂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QCVN 49 : 2012/BGTVT QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ PHÂN CẤP VÀ GIÁM SÁT KỸ THUẬT GIÀN CỐ ĐỊNH TRÊN BIỂN National Technical Regulation for Classification and Technical Supervision of Fixed Offshore Platforms HÀ NỘI – 2012 Lời nói đầu Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia phân cấp giám sát kỹ thuật giàn cố định biển - QCVN 49 : 2012/BGTVT Cục Đăng kiểm Việt Nam biên soạn, Bộ Khoa học Công nghệ thẩm định, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành theo Thông tư số 55/2012/TT-BGTVT ngày 26 tháng 12 năm 2012 B(>GIAO TH()NG v!N TAl 86: 55!2012{IJ:-BGTVT CONGHoA xX HOI CHU NGHIA VI~T NAM DQcI~p TI;' - H1.mbpbuc - Ha Ntii, 26 thang 12 nOm2012 rn()NGro Ban hanh Quy chu~n ky thu(tt quoc gia ve phan cap va giam sat ky thu(tt gian di d()ngtren bie'nva Quy chu~n ky thu(tt quoc gia ve phan cap va giam sat ky thu(tt gian co dinh tren bie'n Can cU Lw;'it Tieu chua'nva Quy chulin kj thu(:'itngay 29 thang nam 2006: Can cir Nghj djnh s6 127/2007/ND-CP 01 thang nllm 2007 cUa Chinh phu quy djnh chi tiit thi hanh m(Jt s6 di~u cua Lw;'it Tieu chulin va Quy chudn kj thw;'it,' Can cir Nghj d;nh s6 107/2012/ND-CP ngizy 20 thang 12 ndm 2012 cUa Chinh phu quy djnh chirc nang, nhi~m ~, quy~n h(ln va ca ca'u t6 chirc cUa B(J Giao thong v(in tai; Theo d~ ngh; cUa C~c tnrang C~c Dang kie'm Viii Nam va V~ tnrang V~ Khoa h()c-Cong nghi; , B(J tru:ang B(J qiao thong v(in tai ban hanh Thong tU'v~ Qlf)l chulin kj th~t quoc gia ve phan c~p va gia,m sat kj thu(it gian di d(Jng tr~n bien va Q1;iY chuan ky thu(it quoc gia ve phtin cap va giam sat kj thu(it gian co djnh tren bien Dieu Ban hanh kern theo Thong tu 02 Quy chuAn ky thu~t qut\c gia: Quy chuAn kY thu~t qufic gia v~ phan cApva giarn sat ky thu~t giiln di dQngtren bien Ma sfi dangky: QCVN 48: 2012/BGTVT Quy chufutky thu~t qufic gia v~ phancApva giarn sat ky thu~t gian c6 djnh tren bien Mas6dangky: QCVN49: 2012/BGTVT Dieu Thongtu c6 hieu l\lc thi hanhke ti:rngay 01 thang7 n~ 2013 Dieu ChanhVan phong BQ, ChanhThanhtra BQ, V\l truang cac V\l, C\lC twang C\lC Bang kiern Vi~t Nam, Thti truang cac co quan, don vi thuQcBQ Giao thong v~ w, cac t6 chucva ca nhAnco lien quanchiu trachnhi~mthi hanhThongtu nay.f NO'inhdn: - Nhu Di~u 3; - C.ic BQ, co QUaDngang ~, co QUaDthu()c CP; - UBND cac tinh, thAnhpM t1'1!C thu()cTW; - ~ Khoa hQCva ~ng ngh~(d! dang k,f); - ~c Kiem tra vAn ban (~Tu pbap); - Cl>ngbaa; CAng17 DT Chinh phu; - WebsiteBQGTVT; - Boo GTVT, T'4Pchi GTVT; - LUll: vf, KHCN QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA QCVN 49 : 2012/BGTVT Mục lục 1- Quy định chung 1.1 Phạm vi điều chỉnh 1.2 Đối tượng áp dụng 1.3 Giải thích từ ngữ 2- Quy định kỹ thuật 2.1 Phân cấp giám sát kỹ thuật 2.2 Kiểm tra cấp giấy chứng nhận theo luật 30 2.3 Kết cấu 32 2.4 Máy hệ thống công nghệ 33 2.5 Trang bị điện 33 2.6 Phòng, phát chữa cháy 33 2.7 Phương tiện cứu sinh 34 2.8 Vật liệu 34 2.9 Hàn 34 2.10 Sân bay trực thăng 34 2.11 Thiết bị nâng 34 2.12 Thiết bị áp lực nồi 34 3- Quy định quản lý 35 3.1 Quy định chứng nhận đăng ký kỹ thuật giàn 35 3.2 Rút cấp, phân cấp lại hiệu lực giấy chứng nhận 35 3.3 Quản lý hồ sơ 37 4- Trách nhiệm tổ chức, cá nhân 38 4.1 Trách nhiệm chủ giàn, sở thiết kế, chế tạo, hoán cải sửa chữa giàn 38 4.2 Trách nhiệm Cục Đăng kiểm Việt Nam 38 4.3 Trách nhiệm Bộ Giao thông vận tải 39 QCVN 49 : 2012/BGTVT 5- Tổ chức thực 39 QCVN 49 : 2012/BGTVT QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA QCVN 49 : 2012/BGTVT QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ PHÂN CẤP VÀ GIÁM SÁT KỸ THUẬT GIÀN CỐ ĐỊNH TRÊN BIỂN National Technical Regulation for Classification and Technical Supervision of Fixed Offshore Platforms - QUY ĐỊNH CHUNG 1.1 Phạm vi điều chỉnh Quy chuẩn quy định yêu cầu chất lượng an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường yêu cầu quản lý giàn cố định biển sử dụng cho mục đích thăm dò, khai thác dầu khí biển hoạt động nội thủy, lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế thềm lục địa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 1.2 Đối tượng áp dụng Quy chuẩn áp dụng tổ chức, cá nhân liên quan đến công tác quản lý, kiểm tra chất lượng an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường (sau gọi tắt kiểm tra), thiết kế, chế tạo mới, hoán cải, sửa chữa khai thác giàn 1.3 Giải thích từ ngữ Trong Quy chuẩn này, từ ngữ hiểu sau: 1.3.1 Chủ giàn (owner) chủ sở hữu, người quản lý, người khai thác người thuê giàn 1.3.2 Các tổ chức, cá nhân liên quan (relevant organizations, persons) bao gồm quan quản lý, tổ chức đăng kiểm (sau viết tắt Đăng kiểm), chủ giàn, sở thiết kế, chế tạo, hoán cải sửa chữa giàn 1.3.3 Hồ sơ đăng kiểm (register documents) giàn bao gồm giấy chứng nhận, phụ lục đính kèm giấy chứng nhận, báo cáo kiểm tra thử tài liệu liên quan theo quy định QCVN 49 : 2012/BGTVT 1.3.4 Giàn cố định (fixed platform) (sau gọi tắt giàn) công trình xây dựng, lắp đặt cố định biển sử dụng để phục vụ hoạt động dầu khí Giàn gồm kiểu sau đây: a) Giàn cố định cọc (jacket platform) giàn có kết cấu khung không gian cố định với đáy biển cọc Kết cấu khung không gian thiết kế để truyền trực tiếp tải trọng chức xuống đáy biển làm vỏ bọc cho cọc đỡ tải trọng chức b) Giàn trọng lực (gravity based platform) giàn tựa lên đáy biển trì tính ổn định vị trí cố định chủ yếu trọng lực c) Giàn chân căng (tension leg platform) giàn bao gồm móng cố định đáy biển kết cấu nối với dây neo căng trước Các dây thường phần tử song song gần thẳng đứng, với lực căng trước để chống lại chuyển động giàn theo phương thẳng đứng, phương ngang lắc d) Giàn tháp mềm (compliant tower) tháp cố định với đáy biển, có độ đàn hồi đủ để chống lại tải trọng sóng chủ yếu lực quán tính - QUY ĐỊNH VỀ KỸ THUẬT 2.1 Phân cấp giám sát kỹ thuật 2.1.1 2.1.1.1 Phân cấp Trao cấp Tất giàn sau thiết kế, chế tạo kiểm tra hoàn toàn phù hợp với Quy chuẩn Đăng kiểm trao cấp tương ứng với ký hiệu cấp giàn quy định 2.1.1.3 2.1.1.2 Duy trì cấp Tất giàn Đăng kiểm trao cấp, cấp giàn tiếp tục trì kết kiểm tra hoàn toàn phù hợp với yêu cầu quy định 2.1.3.2 đến 2.1.3.7 Quy chuẩn Chủ giàn hay đại diện họ có trách nhiệm báo cáo đề nghị Đăng kiểm thực kiểm tra hư hỏng hay khuyết tật có ảnh hưởng tới cấp trao cho giàn 2.1.1.3 Cấp giàn QCVN 49 : 2012/BGTVT 2.1.1.3.1 Ký hiệu cấp Giàn Đăng kiểm phân cấp thỏa mãn Quy chuẩn trao cấp với ký hiệu sau: * VR * VR Trong đó: *: Ký hiệu giàn chế tạo giám sát Đăng kiểm; *: Ký hiệu giàn chế tạo giám sát Đăng kiểm VR: Ký hiệu giàn thỏa mãn yêu cầu Quy chuẩn này; Ký hiệu dùng Đăng kiểm thực phân cấp cho phận giàn theo đề nghị chủ giàn 2.1.1.3.2 Các ghi bổ sung 2.1.1.3.2.1 Căn vào giàn cụ thể Đăng kiểm phân cấp, hay vài ghi bổ sung vào ký hiệu cấp, ví dụ: Về kiểu giàn: + Giàn cố định cọc; + Giàn trọng lực … Về công dụng giàn: + Giàn khoan; + Giàn công nghệ; + Giàn cho người … 2.1.1.3.2.2 Giới hạn phân cấp Nếu chủ giàn muốn giới hạn việc phân cấp phần, phận hạng mục giàn ký hiệu cấp bổ sung ghi giới hạn Ví dụ: Kết cấu - Chỉ việc phân cấp thực kết cấu giàn; Hệ thống sản xuất - Chỉ việc phân cấp thực hệ thống, thiết bị sản xuất 2.1.1.3.2.3 Các mô tả bổ sung cấp QCVN 49 : 2012/BGTVT Để nhận biết rõ giàn mô tả cụ thể chi tiết, phận toàn giàn Các mô tả ghi vào Sổ đăng ký kỹ thuật công trình biển Ký hiệu ghi cấp ghi vào giấy chứng nhận phân cấp Sổ đăng ký kỹ thuật công trình biển theo thứ tự nêu Ví dụ: Một giàn cố định cọc, dùng cho người ở, chế tạo giám sát kỹ thuật Đăng kiểm, ký hiệu cấp là: * VR Giàn cố định cọc, giàn cho người 2.1.2 2.1.2.1 Giám sát kỹ thuật Quy định chung 2.1.2.1.1 Khối lượng giám sát kỹ thuật phân cấp giàn 2.1.2.1.1.1 Hoạt động giám sát kỹ thuật dựa sở quy định Quy chuẩn Khi tiến hành giám sát kỹ thuật phân cấp giàn phải thực công việc sau đây: a) Thẩm định thiết kế với khối lượng hồ sơ thiết kế quy định điều tương ứng Quy chuẩn này; b) Giám sát việc chế tạo vật liệu sản phẩm, trang thiết bị sử dụng để chế tạo mới/ sửa chữa lắp đặt giàn đối tượng chịu giám sát/ kiểm tra chứng nhận; c) Giám sát việc chế tạo mới, hoán cải phục hồi; d) Kiểm tra giàn khai thác; e) Trao cấp, phục hồi cấp, ghi vào Sổ đăng ký kỹ thuật công trình biển cấp chứng khác liên quan 2.1.2.1.1.2 Đối tượng giám sát kỹ thuật bao gồm: a) Tất loại giàn quy định 1.1 trên; b) Vật liệu chế tạo/ sửa chữa giàn, chế tạo sản phẩm/ thiết bị lắp đặt giàn 2.1.2.1.2 Nguyên tắc giám sát kỹ thuật 2.1.2.1.2.1 Phương pháp giám sát chính: Đăng kiểm thực việc giám sát theo trình tự quy định Quy chuẩn hướng dẫn liên quan đồng thời tiến hành kiểm tra đột xuất hạng mục phù hợp với Quy chuẩn trường hợp cần thiết 2.1.2.1.2.2 Để thực công tác giám sát, chủ giàn, sở chế tạo dựng lắp QCVN 49 : 2012/BGTVT anốt chống ăn mòn; Đo điện khu vực có ứng suất cao xác định trước vị trí khác Đặc biệt phải ý đến khu vực có lớp sơn bảo vệ bị hỏng Đối với hệ thống chống ăn mòn dòng điện cảm ứng quy định kiểm tra điện lần kiểm tra trung gian, trừ có vấn đề phát sinh theo dõi; Kiểm tra xói đáy biển kiểm tra thiết bị chống xói có; Kiểm tra trạng thái lớp ma tít/ si sơn; Kiểm tra nguyên vẹn phần mạ (ví dụ: hợp kim đồng-niken v.v ); Kiểm tra khe hở ngang dọc trục ống đứng giàn; Kiểm tra trạng thái kẹp, bu lông, bích nối ống đứng v.v ; Phát đánh dấu vị trí hư hỏng ống đứng phận kèm hư hỏng lớp bảo vệ vật rơi, xích, dây cáp, v.v gây ra; Đối với giàn khoan, kiểm tra thiết bị phía đầu ống chống (casing), bao gồm ống đứng thiết bị chống phun; Đối với hệ thống kiểm soát giếng đặt đáy biển, kiểm tra đường ống dẫn đến thiết bị thông, hệ thống điều khiển cấu chấp hành nó, cụm van ngầm thiết bị chống hư hỏng va chạm b) Đối với kết cấu bê tông cốt thép: Kiểm tra để phát hư hỏng lớn; Kiểm tra tổng thể thiết bị điều khiển từ xa (ROV) phần bề mặt bê tông xác định, kể gắn vào; Kiểm tra mắt sửa chữa hoán cải tiến hành sau lần kiểm tra trước; Đánh giá mức độ phát triển sinh vật biển; Xác định vị trí mức độ vật lạ, kể vật rơi, mô đất đá hoạt động khoan đổ xi măng; Kiểm tra trạng thái kẹp, bulông, bích nối ống đứng v.v ; Kiểm tra xói đáy biển thiết bị chống xói, có; Kiểm tra tổng thể mắt thường xem có bị anốt không, lỏng lẻo trạng thái anốt chống ăn mòn; Phát đánh dấu vị trí hư hỏng ống đứng, phận kèm hư hỏng lớp bảo vệ vật rơi, xích, cáp v.v gây ra; Đối với giàn khoan, kiểm tra thiết bị phía đầu ống chống, bao gồm ống đứng thiết bị chống phun; 25 QCVN 49 : 2012/BGTVT Đối với hệ thống kiểm soát giếng đặt đáy biển, kiểm tra đường ống dẫn đến thiết bị thông, hệ thống điều khiển cấu chấp hành nó, cụm van ngầm thiết bị chống hư hỏng va chạm 2.1.3.4 Kiểm tra định kỳ 2.1.3.4.1 Quy định chung 2.1.3.4.1.1 Kiểm tra định kỳ tiến hành năm lần Kiểm tra định kỳ lần thứ thực khoảng thời gian năm kể từ ngày hoàn thành kiểm tra lần đầu sau chế tạo giàn; lần tính từ ngày kiểm tra định kỳ lần trước 2.1.3.4.1.2 Khối lượng kiểm tra định kỳ bao gồm khối lượng kiểm tra hàng năm, kiểm tra trung gian quy định 2.1.3.2 2.1.3.3 khối lượng kiểm tra quy định 2.1.3.4 2.1.3.4.1.3 Giàn phải chuẩn bị sẵn sàng điều kiện cần thiết để phục vụ cho việc kiểm tra, trường hợp cần thiết phải bố trí giàn giáo Các khoang kín, két cần phải làm vệ sinh, làm khí độc thông gió để thực cách an toàn kiểm tra cần thiết Sơn, lớp bọc, lớp cách nhiệt v.v phải bóc phần để kiểm tra cần 2.1.3.4.1.4 Thay yêu cầu 2.1.3.4.1.1, chủ giàn đề nghị đợt kiểm tra định theo nguyên tắc kiểm tra liên tục quy định 2.1.3.5 Sau chương trình kiểm tra liên tục xem xét chấp thuận, tất phận kết cấu, máy thiết bị công nghệ lắp đặt giàn phải kiểm tra theo luân phiên để đảm bảo khoảng thời gian hai lần kiểm tra không vượt năm năm xác định theo Bảng Khoảng 20% khối lượng kiểm tra phận kết cấu, máy thiết bị công nghệ phải thực năm 2.1.3.4.2 Kết cấu 2.1.3.4.2.1 Yêu cầu phải kiểm tra tổng thể kết cấu nước, làm kiểm tra tiếp cận mắt với kiểm tra không phá huỷ số mối hàn chọn (ví dụ: mối hàn yên ngựa ống) v.v Phạm vi lần kiểm tra phải xác định trước tiến hành kiểm tra Những mối hàn kiểm tra lần kiểm tra định kỳ theo tỷ lệ sở kiểm tra liên tục 2.1.3.4.2.2 Đối với kết cấu bê tông cốt thép, phải thực kiểm tra tổng thể bề mặt kết cấu thiết bị điều khiển từ xa (ROV) Việc kiểm tra bao gồm hay phận gắn vào kết cấu Việc kiểm tra thợ lặn yêu cầu vị trí xác định có vấn đề cụ thể phát kiểm tra thiết bị điều 26 QCVN 49 : 2012/BGTVT khiển từ xa (ROV) 2.1.3.4.2.3 Đánh giá độ lún không xác định khoảng tĩnh không so với mực nước biển trung bình 2.1.3.4.2.4 Phải kiểm tra chi tiết phận kết cấu thường bị ăn mòn, bị hư hỏng trạng thái kỹ thuật suy giảm nguyên nhân tàu dịch vụ va quệt thao tác ống khoan v.v đọng nước góc vách ngăn sàn hở v.v 2.1.3.4.2.5 Phải xác định chiều dày phần kết cấu có hao mòn rõ rệt Trừ trường hợp kết cấu phù hợp với mục đích sử dụng nó, phận phát có hư hỏng bị giảm kích thước hao mòn giới hạn cho phép phải sửa chữa vật liệu có kích thước chất lượng thẩm định Phải lưu ý đặc biệt đến vùng kết cấu gián đoạn Nếu cần thiết, bề mặt phải bảo vệ thích hợp phương pháp chống ăn mòn điện hóa sơn bảo vệ Chú thích: không cho phép khoan để đo chiều dày kết cấu giằng chính, xà, xà khoẻ v.v 2.1.3.4.3 Máy, hệ thống công nghệ hệ thống an toàn Phải thực đầy đủ quy định nêu 2.1.3.2.2 Ngoài ra, bổ sung hạng mục tùy thuộc kết kiểm tra lần trước trạng thái thực tế máy hệ thống, ý tới nội dung sau: Thử chức báo động điều khiển từ xa thiết bị hệ thống; Mở, kiểm tra động dẫn động chính, bơm có lưu lượng áp lực cao, máy nén khí Thử áp lực phận, phụ tùng có liên quan; Kiểm tra thử hệ thống điều khiển từ xa van quan trọng hệ thống nguy hiểm; Kiểm tra thử hệ thống báo mức từ xa cho két; Kiểm tra thử hệ thống ngừng khẩn cấp bao gồm phận cảm biến chức điều khiển 2.1.3.4.4 Các thiết bị điện 2.1.3.4.4.1 Phải kiểm tra theo yêu cầu nêu 2.1.3.2.3 2.1.3.4.4 a) Tiến hành đo điện trở cách điện đường cáp điện, bảng điều khiển điện, máy phát điện, mô tơ, dụng cụ nhiệt điện (heater), thiết bị thắp sáng v.v , thực tế cho phép Điện trở cách điện phải không nhỏ 100 000 Ω tất mạch 27 QCVN 49 : 2012/BGTVT cách điện đất Hệ thống điện phân nhỏ tuỳ ý cách mở cầu dao, tháo cầu chì ngắt thiết bị để phục vụ cho việc thử cách điện Trong khu vực nguy hiểm, việc thử cách điện phải tiến hành khu vực thông khí bảo đảm an toàn b) Các thiết bị bảng điện chính, bảng điện cố, bảng điện mạch nhánh, bảng cầu chì phân nhánh, thiết bị chống dòng cầu chì phải kiểm tra để xác nhận chúng đảm bảo việc bảo vệ mạch điện liên quan c) Phải thử cầu dao ngắt dòng máy phát tới mức thực để xác nhận thiết bị bảo vệ kể rơle nhả, có, hoạt động tốt trì khả tải động d) Phải kiểm tra để phát khuyết tật vỏ bọc, độ cách điện cáp điện hư hỏng phụ tùng đỡ cáp Việc kiểm tra phải đảm bảo gây ảnh hưởng tới cố định bảo vệ cáp, trừ việc cần thiết, ví dụ: giảm nhanh trị số điện trở cách điện e) Phải kiểm tra mô tơ có chức quan trọng bảng điều khiển điện thiết bị điều khiển chúng; kiểm tra trạng thái hoạt động, cần f) Nếu máy biến thiết bị điện ngâm dầu chủ giàn phải lấy mẫu dầu thử điện phóng điện, độ axít, độ ẩm báo cáo kết cho Đăng kiểm g) Thay cho kiểm tra toàn bộ, áp dụng yêu cầu nêu 2.1.3.4.4.1 h) 2.1.3.4.4.1 i), chủ giàn có chương trình bảo dưỡng lập trước theo thỏa thuận, nghĩa chương trình kiểm tra bảo dưỡng bao hàm toàn hệ thống thiết bị điện vòng tối đa 60 tháng, sở quay vòng kiểm tra hạng mục h) Các hồ sơ bảo dưỡng phải kiểm tra lần kiểm tra hàng năm Các phận thiết bị điện hạn bảo dưỡng phải kiểm tra kỹ lưỡng thử i) Việc thử, bảo dưỡng theo kế hoạch chọn lọc phải đăng kiểm viên chứng kiến hạng mục mở bảo dưỡng phải kiểm tra thỏa mãn yêu cầu Quy chuẩn 2.1.3.4.5 Hệ thống điều khiển 2.1.3.4.5.1 Các thiết bị điều khiển tự động và/ từ xa, thiết bị báo động thiết bị bảo vệ lắp đặt thiết bị phụ trợ, thiết bị công nghệ thiết bị khoan phải thử để khẳng định chúng trạng thái làm việc tốt 2.1.3.4.5.2 Phải thử hệ thống ngắt cố, kể thiết bị trung gian (interface) với hệ thống phát khí lửa thiết bị tự động khác, có 2.1.3.4.5.3 Phải thử hệ thống thông báo công cộng thiết bị báo tình 28 QCVN 49 : 2012/BGTVT trạng giàn để xác nhận chúng trạng thái làm việc tốt 2.1.3.4.6 Hệ thống phòng, phát dập cháy Khối lượng kiểm tra định kỳ giống khối lượng kiểm tra hàng năm (xem 2.1.3.2.4); cần quan tâm hạng mục sau đây: Kiểm tra thử chức hệ thống chữa cháy; Thử chức van chặn lửa bên ống thông gió; Thử vách ngăn gió khu nhà trạm điều khiển 2.1.3.4.7 Phương tiện cứu sinh, thông tin vô tuyến điện an toàn hàng hải Khối lượng kiểm tra thử lần kiểm tra định kỳ giống kiểm tra hàng năm (xem 2.1.3.2.5) 2.1.3.5 Kiểm tra liên tục 2.1.3.5.1 Khi có thỏa thuận kiểm tra liên tục giàn, phải lập kế hoạch làm sở cho việc tiến hành kiểm tra Tất phận kết cấu, máy công nghệ, máy, điện, thiết bị điều khiển an toàn chống cháy phải kiểm tra thử theo chu kỳ với thời hạn tối đa 60 tháng hai lần kiểm tra liên tiếp phận 2.1.3.5.2 Việc kiểm tra thử hạng mục, phận, phần thành phần phải thực yêu cầu kiểm tra định kỳ 2.1.3.5.3 Kế hoạch kiểm tra liên tục, phải xét đến kiểm tra cần thực hàng năm trung gian Phải đặc biệt ý tới kế hoạch chi tiết kiểm tra không phá hủy hạng mục kết cấu chủ giàn đệ trình 2.1.3.5.4 Nếu trình kiểm tra liên tục phát thấy khuyết tật, phải mở phận khác có liên quan để kiểm tra 2.1.3.5.5 Nếu phương pháp kiểm tra chấp nhận, chu kỳ kiểm tra lần đầu thường ngày chế tạo Những kiểm tra thường tiến hành đồng thời với kiểm tra hàng năm lần thứ tiến độ, nội dung kiểm tra thỏa thuận trước thực Tuy nhiên, điều chỉnh lại tiến độ kiểm tra, sở kinh nghiệm thực tế 2.1.3.5.6 Tất biên bản, giấy tờ, số liệu kiểm tra, ảnh, phim, băng video thực bảo dưỡng kiểm tra phải người khai thác giàn lưu giữ thời gian hoạt động giàn phải đệ trình cho Đăng kiểm có yêu cầu 2.1.3.6 Kiểm tra bất thường Giàn kiểm tra bất thường khi: 29 QCVN 49 : 2012/BGTVT Đổi tên chuyển chủ; Khi có cố kết cấu, máy thiết bị ảnh hưởng đến cấp giàn; Các dạng kiểm tra bất thường khác chủ giàn đề xuất Khối lượng kiểm tra xác định cụ thể cho trường hợp 2.1.3.7 Kiểm tra sửa chữa hư hỏng 2.1.3.7.1 Khi xuất khuyết tật kết cấu máy, thiết bị có ảnh hưởng đến phân cấp giàn, chủ giàn có trách nhiệm thông báo cho Đăng kiểm Giấy chứng nhận phân cấp giàn bị hiệu lực Vị trí, chất mức độ khuyết tật cần nêu đầy đủ thông báo 2.1.3.7.2 Các bước tiến hành, công việc sửa chữa từ khảo sát, lên phương án đến hoàn chỉnh nghiệm thu cần có giám sát Đăng kiểm Vật liệu, máy, thiết bị dùng phải có chứng chất lượng công nhận phải phù hợp với hồ sơ thiết kế giàn thẩm định 2.1.3.7.3 Chỉ việc sửa chữa phần có khuyết tật nói Đăng kiểm giám sát đạt yêu cầu giấy chứng nhận giàn phục hồi hiệu lực 2.1.4 2.1.4.1 Phân cấp giàn không Đăng kiểm giám sát trình chế tạo Hồ sơ thiết kế 2.1.4.1.1 Những giàn trước trình chế tạo quan đăng kiểm khác giám sát, giám có giám sát tổ chức phân cấp không Đăng kiểm công nhận, muốn chuyển cấp theo Quy chuẩn này, chủ giàn đại diện phải trình cho Đăng kiểm hồ sơ thiết kế theo 2.1.3.1.1 Quy chuẩn 2.1.4.1.2 Ngoài ra, chủ giàn đại diện họ phải trình cho Đăng kiểm hồ sơ thông tin kỹ thuật có liên quan đến chế tạo mới, hay sửa chữa giàn, giấy chứng nhận, biên kiểm tra quan đăng kiểm cấp trước chuyển tới nhận cấp theo quy định Quy chuẩn 2.1.4.2 Khối lượng kiểm tra Để trao cấp cho giàn, giàn phải Đăng kiểm kiểm tra lần đầu Khối lượng kiểm tra lần đầu tương ứng với khối lượng kiểm tra định kỳ, tùy thuộc vào tuổi giàn Căn vào trạng thái kỹ thuật cụ thể giàn, tăng giảm khối lượng kiểm tra so với điều quy định Quy chuẩn 2.2 Kiểm tra cấp giấy chứng nhận theo luật 30 QCVN 49 : 2012/BGTVT 2.2.1 Quy định chung Đăng kiểm kiểm tra cấp giấy chứng nhận theo luật bao gồm công ước quốc tế luật quốc gia cho giàn thuộc phạm vi điều chỉnh nêu 1.1 2.2.2 2.2.2.1 Giấy chứng nhận quốc tế ngăn ngừa ô nhiễm dầu gây Giấy chứng nhận quốc tế ngăn ngừa ô nhiễm dầu gây cấp kết kiểm tra cho thấy giàn thỏa mãn yêu cầu Phụ lục I, MARPOL 73/78 lưu giữ giàn 2.2.2.2 Hiệu lực giấy chứng nhận quốc tế ngăn ngừa ô nhiễm dầu gây không năm 2.2.2.3 Để trì hiệu lực giấy chứng nhận quốc tế ngăn ngừa ô nhiễm dầu gây ra, giàn phải Đăng kiểm kiểm tra xác nhận theo quy định MARPOL 73/78 2.2.2.4 Cấp giấy chứng nhận quốc tế ngăn ngừa ô nhiễm dầu gây tạm thời Trong chờ cấp giấy chứng nhận quốc tế ngăn ngừa ô nhiễm dầu gây ra, kết kiểm tra cho thấy giàn phù hợp với yêu cầu Phụ lục I, MARPOL 73/78, Đăng kiểm cấp giấy chứng nhận quốc tế ngăn ngừa ô nhiễm dầu gây tạm thời cho giàn Thời hạn hiệu lực giấy chứng nhận quốc tế ngăn ngừa ô nhiễm dầu gây tạm thời không vượt tháng kể từ ngày hoàn thành kiểm tra 2.2.3 2.2.3.1 Giấy chứng nhận phân cấp Cấp giấy chứng nhận phân cấp Sau hoàn thành kiểm tra phân cấp chế tạo mới, kiểm tra lần đầu để phân cấp, kiểm tra định kỳ phân cấp lại giàn phù hợp với yêu cầu Quy chuẩn Đăng kiểm cấp cho giàn giấy chứng nhận phân cấp lưu giữ giàn Giấy chứng nhận phân cấp giàn có thời hạn hiệu lực không năm, tính từ ngày hoàn thành kiểm tra phân cấp kiểm tra định kỳ 2.2.3.2 Xác nhận hàng năm, trung gian giấy chứng nhận phân cấp Thời hạn hiệu lực giấy chứng nhận phân cấp trì hàng năm giàn tiến hành kiểm tra quy định 2.1.3.2, 2.1.3.3 kết kiểm tra hàng năm và/ trung gian chứng tỏ giàn phù hợp với yêu cầu Quy chuẩn 31 QCVN 49 : 2012/BGTVT 2.2.3.3 Cấp giấy chứng nhận phân cấp tạm thời Trong chờ cấp giấy chứng nhận phân cấp, kết kiểm tra cho thấy giàn phù hợp với yêu cầu Quy chuẩn này, Đăng kiểm cấp giấy chứng nhận phân cấp tạm thời cho giàn Thời hạn hiệu lực giấy chứng nhận phân cấp tạm thời không vượt tháng kể từ ngày hoàn thành kiểm tra 2.2.4 2.2.4.1 Giấy chứng nhận an toàn trang thiết bị Cấp giấy chứng nhận an toàn trang thiết bị Sau hoàn thành kiểm tra lần đầu kiểm tra định kỳ giàn phù hợp với yêu cầu Quy chuẩn Đăng kiểm cấp cho giàn giấy chứng nhận an toàn trang thiết bị lưu giữ giàn Giấy chứng nhận an toàn trang thiết bị có hiệu lực không năm, tính từ ngày hoàn thành kiểm tra 2.2.4.2 Để trì hiệu lực giấy chứng nhận an toàn trang thiết bị, giàn phải Đăng kiểm kiểm tra xác nhận theo quy định TCVN 6767-1 - Công trình biển cố định Phần 1: Phương tiện cứu sinh, TCVN 6767-2 - Công trình biển cố định - Phần 2: Phòng, phát chữa cháy 2.2.4.3 Cấp giấy chứng nhận an toàn trang thiết bị tạm thời Trong chờ cấp giấy chứng nhận an toàn trang thiết bị, theo kết kiểm tra cho thấy giàn phù hợp với yêu cầu Quy chuẩn này, Đăng kiểm cấp giấy chứng nhận an toàn trang thiết bị tạm thời cho giàn Thời hạn hiệu lực giấy chứng nhận an toàn trang thiết bị tạm thời không vượt tháng kể từ ngày hoàn thành kiểm tra 2.2.5 Giấy chứng nhận cho bình áp lực, nồi thiết bị nâng Sau hoàn thành kiểm tra lần đầu, kiểm tra chu kỳ bình áp lực, nồi thiết bị nâng, theo kết kiểm tra phù hợp với yêu cầu Quy chuẩn Đăng kiểm cấp cho sản phẩm giấy chứng nhận lưu giữ giàn Thời hạn hiệu giấy chứng nhận cho sản phẩm quy định cụ thể tiêu chuẩn nêu 2.11 2.12 2.3 Kết cấu 2.3.1 Các yêu cầu chung việc thiết kế giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-1 - Công trình biển cố định - Phần 1: Quy định chung 32 QCVN 49 : 2012/BGTVT 2.3.2 Các yêu cầu điều kiện môi trường giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-2 - Công trình biển cố định - Phần 2: Điều kiện môi trường 2.3.3 Các yêu cầu tải trọng thiết kế giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-3 - Công trình biển cố định - Phần 3: Tải trọng thiết kế 2.3.4 Các yêu cầu thiết kế kết cấu thép giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-4 - Công trình biển cố định - Phần 4: Thiết kế kết cấu thép 2.3.5 Các yêu cầu thiết kế kết cấu hợp kim nhôm giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-5 - Công trình biển cố định - Kết cấu - Phần 5: Thiết kế kết cấu hợp kim nhôm 2.3.6 Các yêu cầu thiết kế kết cấu bê tông cốt thép giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-6 - Công trình biển cố định - Kết cấu - Phần 6: Thiết kế kết cấu bê tông cốt thép 2.3.7 Các yêu cầu thiết kế móng giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-7 - Công trình biển di động - Kết cấu - Phần 7: Thiết kế móng 2.3.8 Các yêu cầu hệ thống chống ăn mòn giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-8 - Công trình biển cố định - Kết cấu - Phần 8: Hệ thống chống ăn mòn 2.3.9 Các yêu cầu giàn thép kiểu jacket phải tuân thủ theo TCVN 6170-9 - Công trình biển cố định - Phần 9: Kết cấu - Giàn thép kiểu jacket 2.3.10 Các yêu cầu giàn trọng lực bê tông phải tuân thủ theo TCVN 6170-10 - Công trình biển cố định - Phần 10: Kết cấu - Giàn trọng lực bê tông 2.3.11 Các yêu cầu chế tạo giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-11 - Công trình biển cố định - Kết cấu - Phần 11: Chế tạo 2.3.12 Các yêu cầu vận chuyển lắp dựng giàn phải tuân thủ theo TCVN 6170-12 - Công trình biển cố định - Kết cấu - Phần 12: Vận chuyển lắp dựng 2.4 Máy hệ thống công nghệ Các yêu cầu máy hệ thống công nghệ giàn phải tuân thủ theo TCVN 6767-3 - Công trình biển cố định - Phần 3: Máy hệ thống công nghệ 2.5 Trang bị điện Các yêu cầu trang bị điện giàn phải tuân thủ theo TCVN 6767-4 - Công trình biển cố định - Phần 4: Trang bị điện 2.6 Phòng, phát chữa cháy 33 QCVN 49 : 2012/BGTVT Các yêu cầu phòng, phát chữa cháy giàn phải tuân thủ theo TCVN 6767-2 - Công trình biển cố định - Phần 2: Phòng, phát chữa cháy 2.7 Phương tiện cứu sinh Các yêu cầu phương tiện cứu sinh giàn phải tuân thủ theo TCVN 6767-1 - Công trình biển cố định - Phần 1: Phương tiện cứu sinh 2.8 Vật liệu Các yêu cầu vật liệu giàn phải tuân thủ theo TCVN 7230 - Công trình biển cố định Quy phạm phân cấp chế tạo - Vật liệu 2.9 Hàn Các yêu cầu hàn giàn phải tuân thủ theo TCVN 7229 - Công trình biển cố định - Quy phạm phân cấp chế tạo - Hàn 2.10 Sân bay trực thăng Các yêu cầu sân bay trực thăng giàn phải tuân thủ theo Tập II – Sân bay trực thăng, Phụ lục 14 Công ước Hàng không dân dụng quốc tế 2.11 Thiết bị nâng Các yêu cầu thiết bị nâng giàn phải tuân thủ theo TCVN 6968 - Thiết bị nâng công trình biển 2.12 Thiết bị áp lực nồi Các yêu cầu thiết bị áp lực nồi giàn phải tuân thủ theo tiêu chuẩn sau đây: - TCVN 6155 - Bình chịu áp lực - Yêu cầu kỹ thuật an toàn lắp đặt, sử dụng, sửa chữa; - TCVN 6156 - Bình chịu áp lực - Yêu cầu kỹ thuật an toàn lắp đặt, sử dụng, sửa chữa - Phương pháp thử; - TCVN 8366 - Bình chịu áp lực - Yêu cầu thiết kế chế tạo; - TCVN 7704 - Nồi - Yêu cầu kỹ thuật thiết kế, kết cấu, chế tạo, lắp đặt, sử dụng sửa chữa 34 QCVN 49 : 2012/BGTVT - QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ 3.1 Quy định chứng nhận đăng ký kỹ thuật giàn 3.1.1 Quy định chung Tất giàn thuộc phạm vi điều chỉnh Quy chuẩn phải kiểm tra, chứng nhận đăng ký kỹ thuật theo quy định tương ứng 3.1.2 3.1.3 3.1.2 3.1.2.1 Cấp giấy chứng nhận cho giàn Giàn cấp giấy chứng nhận thẩm định thiết kế quy định Thông tư số 33/2011/TT-BGTVT ngày 19 tháng năm 2011 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định thủ tục cấp giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò, khai thác vận chuyển dầu khí biển, thiết kế giàn hoàn toàn thỏa mãn yêu cầu Quy chuẩn 3.1.2.2 Giàn cấp giấy chứng nhận quy định Thông tư số 33/2011/TT-BGTVT ngày 19 tháng năm 2011 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định thủ tục cấp giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò, khai thác vận chuyển dầu khí biển, kết kiểm tra trình chế tạo hoán cải giàn hoàn toàn thỏa mãn yêu cầu Quy chuẩn 3.1.2.3 Các giấy chứng nhận cấp cho giàn xác nhận trì hiệu lực cấp lại vào đợt kiểm tra chu kỳ, kết đợt kiểm tra cho thấy giàn trang thiết bị lắp đặt giàn bảo dưỡng trì trạng thái thỏa mãn quy định Quy chuẩn 3.1.3 Đăng ký kỹ thuật giàn 3.1.3.1 Giàn đăng ký vào Sổ đăng ký kỹ thuật công trình biển sau Đăng kiểm kiểm tra cấp giấy chứng nhận theo quy định 3.1.3.2 Sổ đăng ký kỹ thuật công trình biển bao gồm thông tin sau: tên giàn, chủ giàn, công dụng, số phân cấp, kích thước chính, năm, nơi chế tạo, vật liệu giàn thông tin cần thiết khác 3.1.3.3 Sau bị rút cấp, giàn bị xóa tên khỏi Sổ đăng ký kỹ thuật công trình biển Nếu kiểm tra phân cấp lại giàn tái đăng ký vào Sổ đăng ký kỹ thuật công trình biển 3.2 Rút cấp, phân cấp lại hiệu lực giấy chứng nhận 35 QCVN 49 : 2012/BGTVT 3.2.1 3.2.1.1 Rút cấp Giàn trao cấp bị Đăng kiểm rút cấp xóa tên khỏi Sổ đăng ký kỹ thuật công trình biển trường hợp sau: 3.2.1.1.1 Giàn không sử dụng nữa; 3.2.1.1.2 Giàn không kiểm tra để trì cấp theo quy định Quy chuẩn theo thời gian ghi Giấy chứng nhận phân cấp; 3.2.1.1.3 Khi chủ giàn không sửa chữa hư hỏng hay khuyết tật có ảnh hưởng đến cấp sử dụng giàn theo yêu cầu Đăng kiểm; 3.2.1.1.4 Khi có yêu cầu chủ giàn; 3.2.2 Thay đổi ký hiệu cấp giàn Đăng kiểm thay đổi huỷ bỏ ký hiệu cấp ấn định cho giàn có thay đổi vi phạm điều kiện làm sở để trao cấp trước cho giàn Việc thay đổi huỷ bỏ ký hiệu cấp phải cập nhật vào Sổ đăng ký kỹ thuật công trình biển 3.2.3 3.2.3.1 Phân cấp lại Giàn bị rút cấp muốn phục hồi cấp trao cấp khác phải tiến hành kiểm tra định kỳ với khối lượng kiểm tra tùy thuộc vào tuổi trạng thái kỹ thuật giàn 3.2.3.2 Nếu kết kiểm tra cho thấy trạng thái kỹ thuật giàn phù hợp với yêu cầu nêu Quy chuẩn Đăng kiểm phục hồi cấp mà trước giàn trao trao cấp khác xét thấy phù hợp 3.2.4 3.2.4.1 Sự hiệu lực giấy chứng nhận Giấy chứng nhận phân cấp giàn tự hiệu lực khi: a) Giàn bị rút cấp quy định 3.2.1; b) Sau giàn bị hư hỏng mà Đăng kiểm không thông báo để tiến hành kiểm tra bất thường sau hư hỏng; c) Giàn hoán cải kết cấu có thay đổi thiết bị không Đăng kiểm đồng ý không thông báo cho Đăng kiểm; d) Sửa chữa hạng mục nằm hạng mục thuộc giám sát Đăng kiểm không Đăng kiểm chấp nhận Đăng kiểm giám sát; 36 QCVN 49 : 2012/BGTVT e) Giàn hoạt động với điều kiện không tuân theo yêu cầu cấp trao điều kiện hạn chế quy định; f) Các yêu cầu đợt kiểm tra lần trước, mà yêu cầu điều kiện để trao cấp trì cấp không thực thời gian quy định; g) Chủ giàn không thực quy định kiểm tra trì cấp giàn; h) Giàn dừng hoạt động thời gian ba tháng, trừ trường hợp dừng giàn để sửa chữa theo yêu cầu Đăng kiểm 3.2.4.2 Các giấy chứng nhận khác giàn tự hiệu lực khi: a) Nếu đợt kiểm tra không thực khoảng thời gian mà tiêu chuẩn, quy chuẩn công ước quốc tế yêu cầu; b) Nếu giấy chứng nhận không xác nhận phù hợp với quy định tiêu chuẩn, quy chuẩn công ước quốc tế áp dụng 3.3 Quản lý hồ sơ 3.3.1 Các hồ sơ Đăng kiểm cấp Giàn sau Đăng kiểm kiểm tra thỏa mãn yêu cầu Quy chuẩn giàn cấp hồ sơ sau đây: a) Hồ sơ thiết kế thẩm định bao gồm tài liệu thiết kế thẩm định giấy chứng nhận thẩm định thiết kế; b) Hồ sơ kiểm tra bao gồm giấy chứng nhận, phụ lục đính kèm giấy chứng nhận, báo cáo kiểm tra thử, chứng vật liệu, sản phẩm, thiết bị lắp đặt giàn tài liệu liên quan theo quy định 3.3.2 3.3.2.1 Quản lý hồ sơ Tất hồ sơ kiểm tra Đăng kiểm cấp cho giàn phải lưu giữ bảo quản giàn Các hồ sơ phải trình cho Đăng kiểm xem xét có yêu cầu 3.3.2.2 Tất hồ sơ kiểm tra Đăng kiểm cấp cho giàn (bộ lưu giữ Đăng kiểm) Đăng kiểm bảo mật không cung cấp tính, vẽ, thuyết minh, nội dung chi tiết hình thức cho tổ chức, cá nhân chưa có đồng ý trước chủ giàn, trừ trường hợp đặc biệt yêu cầu quan nhà nước có thẩm quyền 37 QCVN 49 : 2012/BGTVT - TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN 4.1 Trách nhiệm chủ giàn, sở thiết kế, chế tạo, hoán cải sửa chữa giàn 4.1.1 Tuân thủ quy định chất lượng an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường nêu Quy chuẩn chế tạo, hoán cải, sửa chữa, nhập trình khai thác giàn 4.1.2 Thiết kế giàn phải thỏa mãn quy định Quy chuẩn 4.1.3 Tuân thủ quy định hồ sơ thiết kế thẩm định thiết kế 4.1.4 Chịu trách nhiệm trì trạng thái kỹ thuật giàn khai thác hai kỳ kiểm tra thỏa mãn quy định Quy chuẩn 4.1.5 Chịu kiểm tra, giám sát Cục Đăng kiểm Việt Nam chất lượng an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường trình thiết kế, chế tạo mới, hoàn cải, sửa chữa, nhập khai thác giàn 4.1.6 Bảo quản, giữ gìn, không sửa chữa, tẩy xóa hồ sơ đăng kiểm cấp xuất trình có yêu cầu theo quy định 4.2 Trách nhiệm Cục Đăng kiểm Việt Nam 4.2.1 Thẩm định thiết kế giàn theo Quy chuẩn Thủ tục cấp Giấy chứng nhận thẩm định thiết kế công trình biển quy định Thông tư số 33/2011/TT-BGTVT ngày 19 tháng năm 2011 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định thủ tục cấp giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò, khai thác vận chuyển dầu khí biển 4.2.2 Kiểm tra trình chế tạo mới, hoán cải theo hồ sơ thiết kế thẩm định phù hợp quy định Quy chuẩn 4.2.3 Kiểm tra trình khai thác bao gồm kiểm tra lần đầu, kiểm tra hàng năm, kiểm tra trung gian, kiểm tra nước, kiểm tra định kỳ, kiểm tra bất thường theo yêu cầu Quy chuẩn 4.2.4 Cấp giấy chứng nhận cho giàn theo Quy chuẩn Thủ tục cấp giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường cho công trình biển quy định Thông tư số 33/2011/TT-BGTVT ngày 19 tháng năm 2011 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định thủ tục cấp giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò, khai thác vận chuyển dầu khí biển 38 QCVN 49 : 2012/BGTVT 4.2.5 Đăng ký vào Sổ kỹ thuật công trình biển cho giàn kiểm tra, giám sát kỹ thuật phân cấp 4.2.6 Tổ chức, hướng dẫn hệ thống đăng kiểm thống phạm vi nước để thực công tác kiểm tra, giám sát kỹ thuật, phân cấp đăng ký kỹ thuật giàn thuộc phạm vi điều chỉnh Quy chuẩn 4.2.7 Báo cáo kiến nghị Bộ Giao thông vận tải việc rà soát, thay hủy bỏ Quy chuẩn theo định kỳ năm năm lần sớm cần thiết, kể từ ngày ban hành 4.3 Trách nhiệm Bộ Giao thông vận tải 4.3.1 Định kỳ đột xuất kiểm tra việc thực Quy chuẩn tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan 4.3.2 Tổ chức tuyên truyền, phổ biến hướng dẫn áp dụng Quy chuẩn cho tổ chức, cá nhân liên quan thuộc đối tượng áp dụng Quy chuẩn - TỔ CHỨC THỰC HIỆN 5.1 Trong trường hợp có khác quy định Quy chuẩn với quy định khác liên quan đến giàn áp dụng quy định Quy chuẩn 5.2 Trong trường hợp tiêu chuẩn, quy chuẩn, văn viện dẫn Quy chuẩn có thay đổi, bổ sung thay thực theo quy định văn 5.3 Trường hợp công ước quốc tế mà Việt Nam thành viên có quy định khác với quy định Quy chuẩn thực theo quy định công ước quốc tế 39