AASHTO T141-05 TCVN xxxx:xx Tiêu chuẩn thí nghiệm Lấy mẫu hỗn hợp bê tông tươi AASHTO T 141- 05 ASTM C172 - 04 LỜI NÓI ĐẦU Việc dịch ấn phẩm sang tiếng Việt Hiệp hội Quốc gia đường vận tải Hoa kỳ (AASHTO) cấp phép cho Bộ GTVT Việt Nam Bản dịch chưa AASHTO kiểm tra mức độ xác, phù hợp chấp thuận thông qua Người sử dụng dịch hiểu đồng ý AASHTO không chịu trách nhiệm chuẩn mức thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc thù phát sinh pháp lý kèm theo, kể hợp đồng, trách nhiệm pháp lý, sai sót dân (kể bất cẩn lỗi khác) liên quan tới việc sử dụng dịch theo cách nào, dù khuyến cáo khả phát sinh thiệt hại hay không Khi sử dụng ấn phẩm dịch có nghi vấn chưa rõ ràng cần đối chiếu kiểm tra lại so với tiêu chuẩn AASHTO gốc tương ứng tiếng Anh TCVN xxxx:xx AASHTO T141-05 AASHTO T141-05 TCVN xxxx:xx Tiêu chuẩn thí nghiệm Lấy mẫu hỗn hợp bê tông tươi AASHTO T 141- 05 ASTM C172 - 04 PHẠM VI ÁP DỤNG 1.1 Tiêu chuẩn quy định cách lấy mẫu đại diện hỗn hợp bê tông tươi, thời điểm mà bê tông có chất lượng tương tự chở đến công trường; mẫu vừa lấy kiểm tra để xác định phù hợp bê tông với yêu cầu chất lượng nêu quy đinh kỹ thuật (Chú thích 1) Các phương pháp lấy mẫu tiêu chuẩn bao gồm: lấy mẫu trạm trộn, lấy mẫu tổ hợp máy trộn rải, lấy mẫu phương tiện có thùng trộn thùng trộn dùng để vận tải bê tông từ trạm trộn đến công trường 1.2 Các giá trị biểu thị theo hệ SI giá trị tiêu chuẩn Các giá trị biểu thị theo hệ Inchpound gần Chú thích - Bê tông phải lấy làm nhiều lần, sau trộn lại để mẫu tổng hợp; trừ mẫu lấy để làm thí nghiệm đặc biệt, có quy định lấy lần - ví dụ thí nghiệm xác định tính đồng bê tông hiệu máy trộn 1.3 Tiêu chuẩn quy định trình tự chế bị mẫu bê tông để làm thí nghiệm có yêu cầu loại bỏ hạt cốt liệu lớn cỡ khỏi hỗn hợp Việc loại bỏ hạt cốt liệu lớn thường tiến hành cách sàng 1.4 Nội dung ghi thích tiêu chuẩn mang tính chất giải thích không coi yêu cầu tiêu chuẩn 1.5 Tiêu chuẩn không nêu yêu cầu an toàn (nếu có) liên quan đến việc sử dụng tiêu chuẩn Trước tiến hành thí nghiệm, người sử dụng tiêu chuẩn có trách nhiệm thiết lập quy định an toàn thích hợp xác định việc áp dụng mức giới hạn cho phép Chú ý - hỗn hợp bê tông tươi có tính ăn mòn, gây bỏng loét da mô tiếp xúc thời gian dài TÀI LIỆU VIỆN DẪN 2.1 Tiêu chuẩn AASHTO M 92, Sàng mắt vuông dạng dây đan dùng thí nghiệm TCVN xxxx:xx AASHTO T141-05 Ý NGHĨA VÀ SỬ DỤNG 3.1 Tiêu chuẩn đưa yêu cầu lấy mẫu bê tông tươi từ phương tiện khác trình sản xuất vận chuyển Các yêu cầu vật liệu, hỗn hợp, hàm lượng khí, nhiệt độ, số lượng mẫu, độ sụt, biểu diễn kết quả, độ xác độ lệch, nêu cụ thể thí nghiệm LẤY MẪU 4.1 Thời gian tính từ lấy phần mẫu bê tông lấy phần mẫu bê tông cuối không vượt 15 phút 4.1.1 Lần lượt chuyển phần mẫu bê tông đến nơi tiến hành thí nghiệm nơi đúc mẫu Tất phần mẫu trộn với xẻng để mẫu tổng hợp đạt đến mức độ đồng yêu cầu, thời gian trộn phải phù hợp với quy định nêu mục 4.1.2 4.1.2 Tiến hành thí nghiệm kiểm tra độ sụt, đo nhiệt độ, xác định hàm lượng khí vòng phút sau lấy phần mẫu cuối Phải hoàn thành thí nghiệm thật nhanh Tiến hành đúc mẫu để kiểm tra cường độ vòng 15 phút sau có mẫu tổng hợp Các công tác lấy mẫu sử dụng mẫu phải tiến hành nhanh, mẫu phải bảo quản để tránh tác động ánh nắng, gió tác nhân gây bay nhanh tác nhân gây bẩn mẫu TRÌNH TỰ 5.1 Cỡ mẫu - thể tích mẫu dùng để làm thí nghiệm xác định cường độ nhỏ 28 lít (1 ft3) Thể tích mẫu dùng để xác định hàm lượng khí độ sụt nhỏ phụ thuộc vào kích thước hạt lớn cốt liệu 5.2 Khi tiến hành lấy mẫu cần thực quy định sau để lấy mẫu đại diện, thể chất điều kiện bê tông mà từ mẫu lấy ra: Chú thích - Thông thường, mẫu lấy bê tông xả từ máy trộn vào phương tiện vận tải; vậy, quy định kỹ thuật yêu cầu lấy mẫu vị trí khác, ví dụ đầu vòi bơm máy bơm bê tông Chú thích - Đối với thí nghiệm xác định hàm lượng khí độ sụt định kỳ, khó lấy mẫu làm nhiều lần cách từ phần mẻ trộn; vậy, mẫu dùng cho thí nghiệm xác định hàm lượng khí, độ sụt nhiệt độ lấy sau xả khoảng 1/4 yard3 5.3 Lấy mẫu từ trạm trộn, trừ tổ hợp máy trộn rải - mẫu lấy làm nhiều lần cách từ phần mẻ trộn Phải hoàn thành việc lấy mẫu khoảng thời gian quy định mục Trộn tất phần mẫu lấy để có mẫu tổng hợp để làm thí nghiệm Không lấy mẫu từ phần đầu từ phần cuối mẻ trộn (Ghi 4) AASHTO T141-05 TCVN xxxx:xx Khi lấy mẫu, phải để dụng cụ lấy mẫu hứng toàn dòng chảy bê tông phải điều chỉnh để ống bơm rót bê tông hoàn toàn vào thùng chứa mẫu Nếu tốc độ xả bê tông lớn, đưa dụng cụ lấy mẫu vào để hứng điều chỉnh ống bơm để rót vào thùng chứa mẫu phải xả toàn mẻ bê tông vào thùng chứa phương tiện vận tải đủ lớn, sau tiến hành lấy mẫu theo quy định Không hạn chế dòng chảy bê tông từ máy trộn, từ thùng chứa phương tiện vận tải việc hạn chế gây tượng phân tầng cho bê tông Quy định áp dụng cho máy trộn nghiêng không nghiêng Chú thích - Không lấy mẫu trước xả 10% sau xả 90% bê tông mẻ trộn Vì khó xác định cách xác khối lượng bê tông xả từ máy trộn, nên mẫu lấy cho phần mẫu đại diện phần bê tông riêng biệt, không lấy từ phần bê tông ban đầu phần bê tông cuối 5.3.1 Lấy mẫu từ tổ hợp máy trộn rải - mẫu lấy sau bê tông xả xuống mặt đường Phải lấy phần mẫu, sau trộn lại để làm mẫu tổng hợp Khi lấy mẫu phải ý không để bê tông lẫn với vật liệu lớp vật liệu phía không lấy mẫu từ chỗ bê tông nằm lớp vật liệu có tính thấm cao thời gian dài Có thể tránh cho bê tông lẫn với vật liệu lớp phía cách lấy khay nông đặt mặt lớp đó, để hứng bê tông xả xuống từ tổ hợp Trộn phần mẫu vừa lấy thành mẫu để làm thí nghiệm Các khay dùng để lấy mẫu phải đủ lớn để có mẫu đủ để thí nghiệm phù hợp với kích thước hạt lớn hỗn hợp Chú thích - Trong vài trường hợp, phải ghim khay lấy mẫu mặt đường để không làm cho khay bị xê dịch bê tông xả vào khay 5.3.2 Lấy mẫu từ xe trộn có thùng quay - mẫu lấy làm nhiều lần cách từ phần mẻ trộn Phải hoàn thành việc lấy mẫu khoảng thời gian quy định mục Trộn tất phần mẫu lấy để có mẫu tổng hợp để làm thí nghiệm Trong trường hợp, không lấy mẫu toàn lượng nước mẻ trộn chưa nạp hết, không lấy mẫu từ phần bê tông ban đầu phần bê tông cuối (Ghi 4) Mẫu lấy cách đưa dụng cụ lấy mẫu qua toàn dòng chảy bê tông nhiều lần điều chỉnh để ống bơm rót bê tông hoàn toàn vào thùng chứa mẫu Phải điều chỉnh tốc độ dòng chảy bê tông cách điều chỉnh tốc độ quay thùng trộn; không điều chỉnh kích thước cửa xả 5.3.3 Lấy mẫu từ xe trộn có thùng hở, phương tiện có thùng trộn thùng trộn dùng để vận tải bê tông loại phương tiện khác có thùng chứa nằm phía - tuỳ theo điều kiện cụ thể, mẫu lấy theo phương pháp phù hợp số phương pháp nêu mục 5.2.1, 5.2.2 5.2.3 TCVN xxxx:xx AASHTO T141-05 CÁCH CHẾ BỊ MẪU ÁP DỤNG CHO BÊ TÔNG CÓ CHỨA CỐT LIỆU LỚN 6.1 Khi bê tông có chứa hạt cốt liệu lớn, vượt giới hạn phù hợp khuôn đúc kích thước thiết bị thí nghiệm mẫu sàng theo mô tả sau Riêng thí nghiệm xác định khối lượng thể tích phải tiến hành mẫu nguyên chưa qua sàng Chú thích - Cần phải lưu ý đến tác động việc sàng mẫu kết thí nghiệm Việc sàng mẫu làm cho hàm lượng khí toàn hỗn hợp bê tông giảm lượng nhỏ Nhưng hàm lượng khí phần mẫu bê tông sau sàng lớn hàm lượng khí mẫu nguyên chưa sàng hạt cốt liệu lớn bị loại khỏi hỗn hợp bê tông không chứa khí Cường độ biểu kiến phần mẫu sau sàng đúc vào khuôn có kích thước nhỏ lớn cường độ mẫu chưa sàng đúc khuôn có kích thước lớn Trong trình kiểm soát chất lượng đánh giá kết thí nghiệm, để xác định mức độ ảnh hưởng khác biệt nói gây ra, cần phải tiến hành số thử nghiệm bổ sung 6.2 Định nghĩa 6.2.1 Sàng mẫu bê tông trạng thái ướt - trình loại bỏ hạt cốt liệu lớn cỡ sàng định có bê tông tươi cách sàng bê tông qua sàng 6.3 Dụng cụ thiết bị 6.3.1 Sàng - sàng có cỡ quy định, phù hợp với tiêu chuẩn M 92 6.3.2 Thiết bị sàng ướt - thiết bị lắp vừa sàng có kích thước phù hợp thoả mãn quy định mục 6.3.1; sau lắp sàng vào thiết bị, lắc sàng tay máy Thông thường, sàng lắc lắc lại theo phương ngang Thiết bị sàng ướt phải có khả loại bỏ hạt cốt liệu lớn cỡ sàng định cách nhanh hiệu 6.3.3 Các dụng cụ cầm tay - xẻng, dụng cụ xúc mẫu, bay, găng tay cao su 6.4 Tiến hành chế bị mẫu 6.4.1 Sàng mẫu trạng thái ướt - sau lần lấy phần mẫu bê tông, đổ phần mẫu lên sàng có kích thước quy định loại bỏ hạt cốt liệu nằm sàng Việc phải tiến hành trước trộn phần mẫu với Lắc sàng tay máy tất hạt nhỏ lọt hết qua sàng Không cần phải gạt lớp vữa bám hạt lớn lại; lớp vữa loại bỏ với hạt Phải đổ lượng bê tông vừa phải lên sàng cho sau hạt nhỏ lọt hết phía sàng có không lớp hạt cốt liệu Cho phần mẫu lọt qua sàng rơi xuống khay có kích thước đủ lớn có bề mặt làm ẩm cho mẫu rơi xuống chỗ có bề mặt sạch, không thấm nước làm ẩm Cạo phần vữa lọt qua sàng bám vào thành thiết bị sàng (nếu có) sau đổ chung vào với phần mẫu khay Sau loại bỏ hết hạt lớn, lấy xẻng AASHTO T141-05 TCVN xxxx:xx trộn toàn phần bê tông lọt sàng thu vừa đủ để hỗn hợp đồng tiến hành thí nghiệm CÁC TỪ KHOÁ 7.1 7.1 Hàm lượng khí, mẻ trộn, mẫu tổng hợp, bê tông, độ sụt, nhiệt độ, sàng trạng thái ướt ... pháp lấy mẫu tiêu chuẩn bao gồm: lấy mẫu trạm trộn, lấy mẫu t hợp máy trộn rải, lấy mẫu phương tiện có thùng trộn thùng trộn dùng để vận t i bê t ng t trạm trộn đến công trường 1.2 Các giá trị... cụ thể thí nghiệm LẤY MẪU 4.1 Thời gian t nh t lấy phần mẫu bê t ng lấy phần mẫu bê t ng cuối không vư t 15 ph t 4.1.1 Lần lư t chuyển phần mẫu bê t ng đến nơi tiến hành thí nghiệm nơi đúc mẫu. .. diện hỗn hợp bê t ng t ơi, thời điểm mà bê t ng có ch t lượng t ơng t chở đến công trường; mẫu vừa lấy kiểm tra để xác định phù hợp bê t ng với yêu cầu ch t lượng nêu quy đinh kỹ thu t (Chú thích