TỔNG hợp từ VỰNG TIẾNG ANH THỰC tế

TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (1/20) Down under = another word for Australia: Nước Úc Ex: A: Have you been down under? (Bạn đến nước Úc chưa?) B: No, I haven't been down under (Chưa, chưa đến Úc.) In stitches = laughing uncontrollably: Cười không đừng lại Ex: Are you in stitches? (Không ngừng cười à?) To be under the gun = to be pressured to something: bị áp lực làm Ex: Has Abby been under the gun from her parents? (Có phải Abby chịu áp lực từ bố mẹ?) A crush = a person who you like romantically: thực thích (có cảm xúc) Ex: Who's his crush? (Ai người anh thích vậy?) In seventh heaven = feeling great: cảm thấy thật tuyệt Ex: I'm not in seventh heaven (Tôi chẳng thấy tuyệt chút nào.) A beef = a complaint, a problem: vấn đề, lời phàn nàn Ex: A: Is there a beef? (Có vấn đề không?) B: No, there isn't a beef (Không chẳng có vấn đề cả.) On cloud nine: unbelievably happy: vô hạnh phúc Ex: I'm on cloud nine (Tôi vô hạnh phúc.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (2/20) Picky = Overly selective: cầu kỳ, kiểu cách Ex: She is a picky eater (Cô ta kén ăn) On the brink~ : bên bờ vực… Ex: Are you on the brink of bankruptcy? (Anh bên bờ vực phá sản à?) Out of this world = being/feeling incredible: Thật/cảm thấy phi thường Ex: Are you out of this world? (Cậu thật phi thường.) Hot = sexy: quyến rũ Ex: is she hot? (Cô quyến rũ chứ?) A cup of Joe = a cup of coffee Ex: Have you ever been hyperactive after three cups of Joe? (Anh có bị tăng động sau uống cốc cà phê không?) In deep = in a terrible situation: tình tồi tệ Ex: Are you in deep? (Cậu có bị vướng phải tình tồi tệ?) A better half = spouse/lover = vợ chồng người yêu Ex: You should go to Paris with your better half (Chị nên Paris với chồng mình.) TỪ VỰNG TẾNG ANH THỰC TẾ (3/20) This neighbourhood = the area around a particular place, or the people who live there: khu vực này, hàng xóm Ex: Have you ever gone apartment hunting in this neighbourhood? (Anh tìm hộ khu chưa) To swing by = to visit a place briefly: qua chốc lát Ex: Is your sister going to swing by? (Em gái anh qua à?) A small detail = a fact about something that is usually trivial: chi tiết nhỏ nhặt Ex: Has she ever gotten childishly upset about a small detail? (Cô ta tức giận kiêu trẻ chi tiết nhỏ nhặt chưa?) To quit without notice = to quit suddenly without telling the company in advance: bỏ việc không báo trước Ex: Have you ever quit your job without notice? (Anh bỏ việc mà không thông báo chưa?) To be on the same page = to have the same opinion or conditions as someone else: đồng ý, quan điểm Ex: Are we on the same page? (Chúng ta có quan điểm không nhỉ?) All day long = the whole time during a day: ngày dài Ex: Have you ever been at the mall all day long? (Anh có trung tâm mua sắm ngày không?) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (4/20) To grab a bite = to eat: ăn chút Ex: I'm not going to grab a bite (Tôi không định ăn đâu.) To bomb = literally, to plant explosives; figuratively, to badly at something: nghĩa đen, gây nổ; nghĩa bóng, làm điều cách tệ hại Ex: Have you ever bombed a final for an easy subject? (Bạn làm thi cuối kỳ dở tệ với môn học dễ chưa?) College pals = college friends (pals = friends) Ex: Have you gone out with your college pals lately? (Gần anh có chơi với bạn đại học không?) To be through = to be done with something: hoàn thành việc Ex: I've been through this (Tôi xong việc rồi) To be out to lunch = on lunch break: nghỉ ăn trưa Ex: Have you been out to lunch before? (Trước anh có ăn trưa không?) To be against the clock = as fast as possible: nhanh Ex: Have they ever been against the clock on the major project? (Có em phải làm nhanh dự án không?) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (DAY 5/20) To job hunt = to try to find a job: kiếm việc Ex: Have you been job hunting at all today? (Anh kiếm việc ngày à?) To be behind in work = not completing tasks in time: không hoàn thành nhiệm vụ thời hạn Ex: Have you been behind in your work? (Chị bị châm tiến độ à?) To be on the phone = talking on a telephone: nói chuyện điện thoại Ex: Have you been on the phone all morning? (Cậu nói chuyện điệt thoại sáng à?) To get rid of = to remove something that you not want any longer: loại bỏ Ex: Have you gotten rid of your pent up anger? (Thế cậu loại bỏ tức giận dồn nén chưa?) To have a night out = leaving home at night: chơi đêm Ex: A: Are you going to have a night out? (Bạn có định chơi đêm không?) B: No, I'm not going to have a night out (Không định chơi đêm.) To get childishly upset = to become upset over something silly or trivial: tức giận kiểu trẻ Ex: Have you ever gotten childishly upset about a small detail? (Bạn có tức giận kiểu trẻ điều nhỏ nhặt không?) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (6/20) To be in trouble = having to face consequences for something: gặp rắc rối Ex: Have you been in trouble these days? (Mấy ngày anh gặp rắc rối à?) To let off steam = To blow off steam = to something that helps to vent one's repressed emotions: làm để giải tỏa cảm xúc Ex: Have you let off steam since work started? (Bạn giải tỏa cảm xúc từ công việc bắt đầu chưa?) To throw a hissy fit = to have an unreasonable emotional outburst: nguồn cảm xúc vô lý (tức giận,vv) Ex: Have you ever thrown a hissy fit in public? (Chị có tự nhiên tức giận vô cớ trước đám đông không?) To hang out = to socialize with people: chơi, giao lưu Ex: Have you been hanging out with your classmates? (Cậu có giao lưu với bạn lớp không?) To be a slave to = to be so strongly influenced by something that you cannot make your own decisions: nô lệ Ex: Have you ever been a slave to the credit card? (Bà có bị biến thành nô lệ thẻ tín dụng không?) To go window shopping = shopping just sightseeing: shopping (chỉ xem không mua) Ex: I went window shopping today (Hôm ngắm đồ thôi.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (9/20) A fortnight = a unit of time equals to 14 days (two weeks) = hai tuần lễ Ex: My birthday party comes in a fortnight (Hai tuần sinh nhật đó.) Beat the clock = to do/finish something before a deadline: làm/hoàn thành công việc trước thời hạn Ex: We want to beat the clock in our group project (Chúng muốn hoàn thành dự án nhóm trước thời hạn.) Against the clock = in a race with time: chạy đua với thời gian Ex: If we want to launch a new product by next month, we must work against the clock (Nếu muốn tung sản phẩm vào tháng sau, phải chạy đua với thời gian.) Have a time of one’s life = have a wonderful time to always remember: có khoảng thời gian đẹp đời Ex: The trip last week was amazing I had a time of my life (Chuyến tuần trước thật tuyệt Tôi có khoảng thời gian đẹp đời.) Like clockwork = at regular times: đặn Ex: I wash my bike like clockwork every Saturday (Tôi rửa xe đặn thứ bảy hàng tuần.) Clockwise = in the same direction as a clock's hands Ex: The dancer spins clockwise (Người vũ công xoay theo chiều kim đồng hồ.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (10/20) Easy come, easy go = Things easily acquired may be lost just as easily: dễ đến dễ Ex: They broke up after one month You know, easy come easy go! (Họ chia tay sau tháng Cậu biết dễ hợp dễ tan.) Easier said than done/more easily said than done = Describing something more readily talked about than accomplished: nói thường dễ làm Ex: We all want to have a good salary, but it’s easier said than done (Chúng ta muốn có mức lương tốt mà nói thường dễ làm) Take it easy = proceed calmly and in a relaxed manner: từ từ thôi, vội Ex: Take it easy man! We have more than three months to work on this project (Từ từ anh bạn Chúng có tận ba tháng để làm dự án mà.) Drive someone up the wall = drive me crazy = to irritate or annoy: gây khó chịu, phiền phức Ex: My neighbor drives me up the wall because he always plays the guitar during my nap time (Tay hàng xóm tớ thật khó chịu lúc chơi đàn lúc tớ ngủ.) Take your time = you can spend as much time as you need in doing something/ you should slow down: thong thả Ex: Oh please! Have a seat, take your time, and we’ll talk this through (Ôi ngồi nào, thong thả nói cho xong chuyện này.) Such a pity/ What a pity = to describe something that is pitiful: tiếc Ex: It’s such a pity, but I can’t come to your party tonight (Tiếc tối tớ không đến bữa tiệc cậu được.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (11/20) Long distance relationship = a relationship that you may not get to see each other frequently: yêu xa Ex: We are in a long distance relationship She is in Hanoi and I still live in HCM City (Chúng yêu xa Cô Hà Nội sống Sài Gòn.) Out of sight, out of mind = lose sight of someone/ something = If you not see someone or something frequently, you will forget about it: xa mặt cách lòng Ex: I’m afraid we might not get in touch after graduating, you know, out of sight, out of mind (Tớ sợ giữ liên lạc với sau tốt nghiệp, xa mặt cách lòng mà cậu.) Absence makes the heart grow fonder = when people we love are not with us, we love them even more: xa cách làm tình yêu thêm đậm sâu Ex: Now I understand what people mean by saying absence makes the heart grow fonder My girlfriend is on a business trip now and I miss her so much (Giờ hiểu người ta lại nói xá cách làm tình yêu thêm đậm sâu Bạn gái công tác nhớ nàng.) To friend someone = to invite someone to be your friend on a social networking website: kết bạn với mạng xã hội Ex: I friended my crush and sent him a “hi” (Tớ kết bạn với bạn tớ thích gửi “hi” đến bạn ý.) Family friend = a person who has friendly relations with a whole family: người bạn mà gia đình bạn yêu mến thân thiết Ex: Our family friend Minh is coming to Dad’s birthday party next weekend (Minh, người bạn thân thiết gia đình đến bữa tiệc sinh nhật Bố cuối tuần sau.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (12/20) Casual acquaintance = someone you know, but not close enough to be your friend: người quen (không bạn) Ex: Most of my schoolmates are just casual acquiantainces I barely know them and they don’t know me either (Mấy đứa trường người quen Tôi chẳng biết chúng nó, chúng chẳng biết tôi.) Crew (slang) = gang = A group of people, especially friends or associates: nhóm người mà bạn hay chơi Ex: My crew is the best We have had wonderful time together (Nhóm bạn tuyệt Chúng có khoảng thời gian tuyệt vời bên nhau.) Fair weather friend = a person who stops being a friend in times of difficulty: người bạn chơi lúc bạn thuận lợi, khó khăn họ rời xa bạn Ex: He is a fair weather friend He disappeared when I needed him most (Anh ta người bạn chơi lúc thuận lợi Anh ta biến cần nhất.) Sleep over = to sleep in someone else's home for a night: sang nhà bạn chơi ngủ lại Ex: My friend is going to sleep over this Saturday night (Bạn qua ngủ lại tối thứ Bảy này.) Burst into something (tears/ laughter/flames) = to suddenly start doing something: tự nhiên, Ex: I burst into laughter when I saw his funny face TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (13/20) Shoot the breeze = to have a relaxed conversation: nói chuyện vui vẻ với Ex: We spent the entire Sunday afternoon shooting the breeze (Chúng dành chiều Chủ nhật để tán gẫu.) To hang out = to chill with = to spend a lot of time in a place or with someone: chơi với bạn bè Ex: I don’t want her to hang out with my ex-boyfriend (Tôi không muốn cô ta chơi với bạn trai cũ tôi.) Buddy-buddy = very friendly or intimate: bạn tốt với Ex: I want to be buddy-buddy with her forever (Tôi muốn thân thiết với cô mãi.) Clear the air = to discuss a problem in order to resolve bad feelings: bàn luận vấn đề để giải toả cảm xúc, xoá tan nghi ngờ, lo lắng Ex: I think we should talk this through, bae I want to clean the air about the third person (Anh muốn nói rõ chuyện Anh muốn xoá tan nghi ngờ người thứ ba.) To dis(s) (on someone) = to belittle someone; to show disrespect for someone: hạ thấp, thể thiếu tôn trọng với Ex: Haters gonna hate since all they are diss (Những kẻ đố kị đố kị bọn họ có biết hạ thấp người thôi.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (14/20) Call someone names = insult someone verbally: xúc phạm, sỉ nhục Ex: Why did you call him names just because he disagreed with you? (Tại cậu lại xúc phạm anh ý anh ý không đồng tình với cậu?) To crash at (someone’s place) = to sleep at someone else's house for the night, especially when you have not planned it: nhờ nhà Ex: Hey can I crash at your house tonight? (Này ngủ nhờ nhà cậu đêm không?) To be less of a man = a man could be considered 'less of a man' if he doesn't act in a masculine way or does something that is thought to be feminine: không nam tính Ex: Do you think that he hits her to show that he is not less of a man? (Cậu có nghĩ đánh cô để tỏ nam tính không?) Macho = having or characterized by qualities considered manly, especially in a dominating way Ex: They break up because he is too macho to admit his fault (Họ chia tay anh cố chấp không nhận lỗi.) In the midst of nature = in the middle of or surrounded by the nature: hòa thiên nhiên Ex: You can’t contact him now, he is in the midst of nature (Cậu không liên lạc với anh đâu, anh hòa với thiên nhiên rồi.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (15/20) Scenic beauty = a beautiful view of the nature: cảnh đẹp tự nhiên Ex: Vietnam must reserve the scenic beauty of Sapa= (Việt Nam cần phải bảo tồn cảnh đẹp tự nhiên Sapa.) Body shaming = the action or practice of humiliating someone by making mocking or critical comments about their body shape or size: Hành động chê bôi khiếm khuyết thể người khác nhằm hạ thấp họ Ex: Everybody is beautiful in their own way That’s why body shaming is cruel (Ai đẹp theo cách riêng họ, Thế nên chê bôi khiếm khuyết thể để hạ thấp người khác thật độc ác.) Victim Blaming = the victim of a crime is held entirely or partially responsible for the harm that befell them: hành động đổ lỗi cho nạn nhân Ex: Think of victim blaming as when someone's raped, people always question the victim’s clothes and behaviors A stalker = a person who illegally follows and watches someone over a period of time: kẻ theo đuôi Ex: Some celebrities have been troubled by stalkers (Vài người tiếng bị kẻ theo đuôi làm phiền.) Significant other = boyfriend/girlfriend = a date = partner = spouse: người yêu bạn trai/ bạn gái, vợ/ chồng Ex: I want her to be my significant other for the rest of my life (Tôi muốn cô vợ suốt đời này.) To break it off = to break up with: chia tay với Ex: I just broke it off with my boyfriend, he cheated on me (Tôi vừa chia tay bạn trai, lừa dối tôi.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (16/20) Academic route = a study path of higher education: đường học vấn Ex: Most people follow an academic route just to secure a well-paid job in the future (Đa số người theo đuổi đường học vấn để đảm bảo có công việc ổn định tương lai.) A wide range of = variety: đa dạng Ex: This university offers a wide range of courses related to business and economics (Đại học cung cấp đa dạng khóa đào tạo liên quan đến kinh doanh kinh tế học.) Apprenticeship = the position of an apprentice: vị trí học việc, học nghề Ex: Instead of going to college, you can apply for an apprenticeship with local companies (Thay học đại học, bạn xin học việc công ty đia phương.) On-the-job training = training that is given to an employee at their workplace while they are doing the job: đào tạo trực tiếp làm việc Ex: This company has offered a number of on-the-job trainings for new employees (Công ty đưa chương trình đào tạo làm việc cho nhân viên mới.) Go dutch = to share the cost of something equally (often used when splitting the cost of a meal at a restaurant): chia tiền thường sau bữa ăn Ex: Hey, are you going to pay for dinner again? We should go dutch this time, bro! (Này, cậu lại định trả tiền bữa à? Lần chia tiền anh bạn.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (17/20) (To have a) baggage = the issue in the past that can affect a new relationship to start = gánh nặng ảnh hưởng xấu đến mối quan hệ Ex: I want to marry her, but I still have baggage form the first marriage (Tôi muốn cưới nàng vướng nhiều gánh nặng từ hôn nhân trước.) To have chemistry (with someone) = to hit it off = to have a mutual attraction: hợp Ex: We have chatted for hours I feel like having chemistry with him (Chúng vừa trò chuyện suốt tiếng đồng hồ Tôi cảm thấy hợp với anh ý.) Down to earth = someone who is realistic, practical, and humble: thực tế thực dụng Ex: She is such an down to earth person, she never spends any money on lottery (Cô người thực tế, cô chẳng tiêu tiền vào xổ số cả.) Feel blue = to feel sad or depressed: buồn rầu Ex: I have been feeling blue since I lost my dog (Từ sau bị chó, buồn.) What a bargain!: to describe when you buy something for much less than normal: hời, rẻ cho Ex: A: I found a new phone on sale on Black Friday It normally costs $150, but I paid $100 (Tôi tìm điện thoại giảm giá Thứ Sáu đen tối Bình thường 150 đô, trả có 100 đô.) B: Wow! What a bargain! (Chà! Đúng hời.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (18/20) Flip side = the opposite, the other side of a situation: ngược lại, trái lại Ex: I want to win this game, but on the flip side, my competitor is an excellent player (Tôi muốn thắng chò trơi này, trái lại, đối thủ thực xuất sắc.) One way or another = somehow, using any method available: cũng, cách hay cách khác Ex: One way or another, I believe that you will know how to accomplish this task (Tớ tin thể cậu hoàn thành nhiệm vụ này.) Cream of the crop = the best: tuyệt nhất, tốt Ex: He is the cream of the crop in our Maths class (Cậu ta người giỏi lớp Toán.) Help yourself = Please take what you want without asking permission: Cứ tự nhiên Ex: A: Can I eat this snack? (Tớ ăn bimbim không?) B: Sure! Help yourself! I have some more in the fridge if you want more (Tất nhiên Tự nhiên Nếu muốn ăn thêm tớ tủ lạnh đó.) Be music to somebody’s ears = something you hear make you very happy: điều bạn nghe làm bạn cảm thấy hạnh phúc Ex: The news of her adward was music to my ears (Thông tin việc cô nhận giải thưởng làm hạnh phúc.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (19/20) Time flies/ How time flies = time passes very quickly: thời trôi qua nhanh Ex: We are graduating in two months, Doesn’t time fly? (Còn hai tháng tốt nghiệp Thời gian trôi nhanh phải không?) Bed of roses = a comfortable or luxurious position (often used in a negative context): tương đương với “con đường trả hoa hồng” tiếng Việt Ex: There is no bed of roses on your way to success You have to work hard everyday (Con đường tới thành công chẳng trải hoa hồng Bạn phải nỗ lực làm việc ngày.) Run in circle = to waste one's time in aimless activity: quanh quẩn, không mục tiêu Ex: Oh no! We are running in circles We must find another approach to this problem (Ôi không! Chúng ta bị quanh quẩn rồi, phải tìm cách tiếp cận khác cho toán thôi.) Time after time = repeatedly; over and over again = có tính lặp lặp lại Ex: I have been to Hoi An time after time, but every time Hoi An surprises me with its beauty (Tôi thường hay đến Hội An, lần vẻ đẹp nơi lại khiến bất ngờ.) Guess what! = a way of starting a conversation; a way of engaging someone into a conversation: Biết không? Ex: Guess what! He has a new girlfriend (Biết không? Anh ta có bạn gái đó.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (20/20) Be my guess = encouraging or allowing someone else to take action: tự nhiên, đừng ngại Ex: A: Can I come in? (Tôi vào không?) B: Be my guess! (Cứ tự nhiên) Guinea pig = Someone or something used as the subject of an experiment: vật người dùng để làm thí nghiệm Ex: She usually uses her boyfriend as a guinea pig to try her new cooking recipe (Cô thường biến bạn trai thành “chuột thí nghiệm” để thử công thức nấu ăn cô.) Follow up on someone/something = to find out more about someone/something: tìm hiểu thêm đó, hay Ex: He has a complaint on our service Would you please follow up on it? (Ông phàn nàn dịch vụ Cậu giúp tìm hiểu chuyện không?) Food for thought = something for someone to think about; issues to be considered: điều đáng để suy nghĩ Ex: My father just gave some food for thought about job opportunities (Bố vừa khiến suy ngẫm hội việc làm.) Day-to-day = a day-to-day activity is one of the things that you have to every day, usually as a part of your work: hàng ngày Ex: I am responsible for the day-to-day school activities (Tôi chịu trách nhiệm hoạt động hàng ngày trường.) ... contact him now, he is in the midst of nature (Cậu không liên lạc với anh đâu, anh hòa với thiên nhiên rồi.) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (15/20) Scenic beauty = a beautiful view of the nature: cảnh đẹp... a day: ngày dài Ex: Have you ever been at the mall all day long? (Anh có trung tâm mua sắm ngày không?) TỪ VỰNG TIẾNG ANH THỰC TẾ (4/20) To grab a bite = to eat: ăn chút Ex: I'm not going to grab... anh có ăn trưa không?) To be against the clock = as fast as possible: nhanh Ex: Have they ever been against the clock on the major project? (Có em phải làm nhanh dự án không?) TỪ VỰNG TIẾNG ANH