Ngữ nghĩa học là chuyên ngành nghiên cứu về ý nghĩa. Nó tập trung vào mối quan hệ giữa cái biểu thị, ví dụ như từ, cụm từ, ký hiệu và biểu tượng và sở biểu (ý nghĩa) của chúng. Ngành ngữ nghĩa học trong ngôn ngữ học là chuyên ngành nghiên cứu về ý nghĩa sự biểu hiện của con người thông qua ngôn ngữ. Các dạng ngữ nghĩa học khác bao gồm ngữ nghĩa của ngôn ngữ lập trình, logic hình thức và ký hiệu học. Tiếng Việt vốn chưa bao giờ trong sáng bởi sự pha trộn, hòa nhập nhiều ngôn ngữ như Hán, Pháp nên không thể giữ gìn, từ ngàn xưa nó đã là một loại hình ngôn ngữ pha tạp. Theo thời gian, tiếng Việt phát triển xuất hiện vô số cách dùng từ theo thói quen với ý nghĩa có thể khác xa hoặc sai với nghĩa gốc ban đầu của nó. Có thể đây là hiện tượng thường gặp trong ngôn ngữ gọi là hiện tượng chuyển loại của từ nên không có từ nào thật sự là thuần Việt. Cách phân chia Hán Việt và thuần Việt vì thế cũng mang tính tương đối (không thật sự chính xác). Một số cách dùng sai khác nghĩa gốc từ Hán Việt phổ biến:
ĐỀ THI CUỐI HỌC KỲ Chuyên đề: Ngữ nghĩa học Lớp Cao học 2016-1 NCS Đề Câu 1: Hư từ có bình diện nghĩa nào? Lấy từ “hoặc” để phân tích Câu 2: Cho câu nói sau: “Nếu biết làm công việc không gọi nghiên cứu.” Yêu cầu: (1) Xác định nghĩa biểu câu (cấu trúc tham tố, vị từ nghĩa tình thái) (2) Nghĩa lô-gích ngôn từ (3) Tiền giả định (4) Hàm ý