So sánh pháp luật về chống bán phá giá hàng hóa giữa Việt Nam và Hoa Kỳ

I HC QUC GIA H NI KHOA LUT V TH NH HNG SO SáNH PHáP LUậT CHốNG BáN PHá GIá HàNG HóA GIữA VIệT NAM Và HOA Kỳ Chuyờn ngnh: Lut Kinh t Mó s: 60 38 01 07 LUN VN THC S LUT HC Cỏn b hng dn khoa hc: TS NGUYN TIN VINH H NI - 2014 LI CAM OAN Tụi xin cam oan Lun l cụng trỡnh nghiờn cu ca riờng tụi Cỏc kt qu nờu Lun cha c cụng b bt k cụng trỡnh no khỏc Cỏc s liu, vớ d v trớch dn Lun m bo tớnh chớnh xỏc, tin cy v trung thc Tụi ó hon thnh tt c cỏc mụn hc v ó toỏn tt c cỏc ngha v ti chớnh theo quy nh ca Khoa Lut i hc Quc gia H Ni Vy tụi vit Li cam oan ny ngh Khoa Lut xem xột tụi cú th bo v Lun Tụi xin chõn thnh cm n! NGI CAM OAN V Th Nh Hng MC LC Trang Trang ph bỡa Li cam oan Mc lc Danh mc cỏc t vit tt Danh mc bng Danh mc s M U CHNG 1: PHP LUT VIT NAM V HOA K V KHI NIM BN PH GI V CC BIN PHP CHNG BN PH GI HNG HểA 1.1 KHI NIM BN PH GI 1.1.1 BN PH GI DI GểC KINH T 1.1.2 BN PH GI DI GểC PHP Lí 1.1.3 KHI NIM BN PH GI TRONG THNG MI QUC T Error! Bookmark not defined 1.2 CC BIN PHP CHNG BN PH GIError! Bookmark not defined 1.2.1 CC BIN PHP CAM KT 21 1.2.2 P DNG THU CHNG BN PH GI TM THI 23 1.2.3 P DNG THU CHNG BN PH GI CHNH THCError! Bookmark not TIU KT CHNG Error! Bookmark not defined CHNG 2: PHP LUT VIT NAM V HOA K V IU TRA X Lí HNH VI BN PH GI HNG HểA 31 2.1 Mễ HèNH T CHC IU TRA V TRèNH T, TH TC IU TRA X 2.1.1 Mễ HèNH T CHC IU TRA HNH VI BN PH GI HNG HểA 31 2.1.2 TRèNH T, TH TC IU TRA V X Lí HNH VI CHNG BN PH GI HNG HểA 36 2.2 THC TIN THC HIN PHP LUT CHNG BN PH GI CA VIT NAM V HOA K 59 2.2.1 V KIN CHNG BN PH GI C DA TRN T VIT NAM Error! Bookmark not defined 2.2.2 V KIN TễM CA VIT NAM TI HOA KError! Bookmark not defined 2.2.3 V KIN THP IN GIể DO HOA K KHI XNG 64 2.2.4 V KIN THẫP KHễNG G CN NGUI DO VIT NAM KHI XNG 66 TIU KT CHNG 70 CHNG 3: NHNG BI HC KINH NGHIM T VIC SO SNH PHP LUT VIT NAM V HOA K V CHNG BN PH GI 71 3.1 NH GI CHUNG Error! Bookmark not defined 3.2 HON THIN PHP LUT CHNG BN PH GI HNG HểA NHP KHU VO VIT NAM 74 3.2.1 HON THIN KHI NIM BN PH GI TRONG PHP LUT HIN HNH 74 3.2.2 SA I, B SUNG CC QUY NH V TH TC IU TRA, X Lí V VIC CHNG BN PH GI 75 3.2.3 HON THIN B MY THC THI CHNG BN PH GI CHO PH HP VI IU KIN HIN NAY CA VIT NAM 78 3.3 NHNG BI HC KINH NGHIM CHO DOANH NGHIP VIT NAM PHềNG TRNH V X Lí CC V VIC CHNG BN PH GI 79 3.3.1 Ch ng phũng chng cỏc v kin bỏn phỏ giỏ ca nc ngoi 79 3.3.2 Nõng cao nhn thc ca cng ng doanh nghip, hip hi ngnh hng, cỏc c quan hu quan Error! Bookmark not defined 3.3.3 Rế RNG, MINH BCH TRONG CC CHI PH, NGUYấN LIU V LAO NG SN XUT HNG XUT KHU 84 TIU KT CHNG 86 KT LUN 88 DANH MC TI LIU THAM KHO 90 BNG CC THUT NG VIT TT Ch vit tt Gii ngha AD : Chng bỏn phỏ giỏ ADA : Hip nh chng bỏn phỏ giỏ ca WTO CITT : To Thng mi quc t Canada DOC : B Thng mi Hoa K EU : Liờn minh Chõu u GATT : Hip nh chung v Thu quan v Thng mi ITC : y ban thng mi Quc t Hoa K USITC : Hi ng Thng mi Quc t Hoa K VCAD : Cc qun lý cnh tranh VCCI : Phũng Thng mi v Cụng nghip Vit Nam WTO : T chc thng mi th gii DANH MC CC BNG S hiu Tờn bng Trang Mc thu chng bỏn phỏ giỏ tm Error! b n g Bng thi ỏp dng cho cỏc B doanh sn o xut/xut khu vo Vit o : Nam k nghip m a r k n o t d e fi n e d Bng Mc thu chng bỏn phỏ giỏ tm Error! thi ỏp dng cho cỏc B doanh o nghip sn xut/xut khu vo Vit o : Nam k m a r k n o t d e fi n e d DANH MC S S hiu Tờn s Trang Trỡnh t cỏc s kin iu tra Error! s S chng bỏn phỏ giỏ B o o : k m a r k n o t d e fi n e d M U Tớnh cp thit ca ti Trong bi cnh ton cu húa hin nay, t thng mi v liờn kt kinh t thng mi ang l tro lu ni bt thỡ hi nhp kinh t quc t khụng nhng ngy cng tr thnh mt xu th khỏch quan m cũn úng vai trũ l mt cụng c hu hiu phỏt trin nhanh v bn vng nu c nm bt v dng mt cỏch tớch cc Vi vic thc hin ng li ch ng hi nhp kinh t, Vit Nam ó thc hin v t c nhng thnh tu to ln vic y mnh xut khu hng húa Tuy nhiờn, hin nay, cỏc quan h ngoi thng ngy cng a dng v mang tớnh cnh tranh gay gt, cỏc chin lc xut khu ca ta thng b cỏc ro cn thng mi c bit l cỏc v kin bỏn phỏ giỏ ngy cng tng ó gõy khụng ớt nhng thit hi vụ cựng to ln cho nn kinh t t nc Cỏc c ch gii quyt li khụng hu hiu ch yu l bng th tc t phỏp v phớa thit hi luụn l chỳng ta, cỏc c ch song phng cha phỏt trin ú vic m phỏn gia nhp cỏc c ch a phng thỡ li chm chp iu ny gõy rt nhiu khú khn cho cỏc doanh nghip Vit Nam tham gia vo th trng th gii Hoa K l mt th trng rng ln v khú tớnh, cú tim nng ln vo loi bc nht trờn th gii Hn th na, hin nhng th trng truyn thng ca Vit Nam nh chõu , chõu u, Nga, ó cú xu hng bóo hũa vi cỏc sn phm xut khu ch lc ca Vit Nam nờn õy l th trng mi m, tim nng m v tng i n nh chõu M m cỏc doanh nghip Vit Nam mun hp tỏc, ng thi l i tỏc quan trng giỳp Vit Nam t c mc tiờu hi nhp kinh t th gii Thng trng Hoa K m nhng c hi y trin vng nhng nú li c iu chnh bng mt h thng phỏp lut v cỏc ro cn thng mi cc k phc v cht ch Lut thu chng bỏn phỏ giỏ hin ang l mt cụng c hu hiu trờn th trng ny nhm bo h nn cụng nghip nc trc cn l hng nhp 10 bao gi l c i vi nhng nh nghiờn cu khoa hc phỏp lý, ó cú rt nhiu cỏc ti nghiờn cu v bi vit v ny nh Phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ hng húa nhp khu v c ch thc thi ti Vit Nam ca tỏc gi Nguyn Ngc Sn, Lun ỏn tin s Lut hc, Trng i hc Lut Thnh ph H Chớ Minh nm 2005; Cỏc v kin chng bỏn phỏ giỏ v c ch gii quyt tranh chp ca WTO ca tỏc gi Bựi Anh Thy Tp Nh nc v Phỏp lut s 2, nm 2007 Ngoi cỏc bi vit v ti nghiờn cu cũn cú mt s hi tho v ny nh: cuc hi tho v phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ ca Hoa K v EU vo cui nm 2003; hi tho v nõng cao nng lc chng bỏn phỏ giỏ cho Vit Nam quỏ trỡnh hi nhp kinh t th gii Qu xõy dng nng lc qun lý quc gia cú hiu qu Vit Nam Australia nm 2005 Bờn cnh ú phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ cũn c cp n nhiu sỏch chuyờn kho nh Bỏn phỏ giỏ v bin phỏp bỏn phỏ giỏ hng nhp khu ca tỏc gi on Vn Trng Nh xut bn thng kờ xut bn nm 1998, Ngoi ny cũn c tip cn qua nhng bn tin ca cỏc c qun cú thm quyn ca Nh nc nh: B Cụng Thng, Cc Qun lý cnh tranh, Vn bỏn phỏ giỏ v phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ cũn c cũn c nghiờn cu tng i sõu v rng cỏc tỏc phm ca cỏc tỏc gi nc ngoi nh: Inge Nore Neufeld (2001), Anti-dumping and countervailing procedures- use or abuse? Implication for developing countries, Policy issues in international trade and commodities, Study Series no.9, United Nation; Michael S.Knoll (2002), Dump Our Anti-dumping law, Cato Institutes, Washington D.C Cỏc cụng trỡnh nghiờn cu trờn ó cp n bỏn phỏ giỏ v phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ nhiu gúc khỏc v l nhng ngun ti nguyờn vụ cựng quý bỏu v phong phỳ Tuy nhiờn ti nghiờn cu ny tụi ch trung nghiờn cu qua vic so sỏnh phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ hng húa gia Vit 12 Nam v Hoa K t ú a mt s bi hc kinh nghim v gii phỏp cho doanh nghip Vit Nam trc nhng khú khn kin bỏn phỏ giỏ ang ngy cng tng 4.Tớnh mi v nhng úng gúp ca ti Lun l cụng trỡnh nghiờn cu u tiờn cú tớnh h thng cỏc liờn quan n phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ ti Vit Nam, th hin nhng ni dung sau: - Hon thin khỏi nim v bỏn phỏ giỏ v chng bỏn phỏ giỏ; - Lm rừ c im, ý ngha v vai trũ ca chng bỏn phỏ giỏ; - Phõn tớch, ỏnh giỏ ỳng thc trng cỏc quy nh ca phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ v thc tin thc hin; - xut mt s gii phỏp c th nhm hon thin v thc hin nhng quy nh ca phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ ti Vit Nam - Kin ngh gii phỏp hon thin phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ, ng thi giỳp doanh nghip Vit Nam phũng v x lý cỏc v kin chng bỏn phỏ giỏ nc ngoi, c bit l Hoa K i tng v phm vi nghiờn cu ca ti 5.1 i tng i tng nghiờn cu ca ti l nhng lý lun v bỏn phỏ giỏ v bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ, l cỏc quy nh ca phỏp lut v bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ ca Vit Nam v Hoa K 5.2 Phm vi nghiờn cu ti Do mc rng ln ca ũi hi phi cú s nghiờn cu ca nhiu ngnh, nhiu cp nờn ti ny ch cp n mt s nột tiờu biu v bỏn phỏ giỏ v chng bỏn phỏ giỏ, quy nh ca phỏp lut Vit Nam hin hnh v chng bỏn phỏ giỏ t ú ch nguyờn nhõn, thc trng v gii phỏp nhm hon thin phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ ti Vit Nam 13 Kt cu ca Lun Ngoi phn m u, kt lun, th mc ti liu tham kho v mc lc, ni dung ca lun bao gm chng: Chng 1: Phỏp lut Vit Nam v Hoa K v khỏi nim bỏn phỏ giỏ v cỏc bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ Chng 2: Phỏp lut Vit Nam v Hoa K v x lý hnh vi bỏn phỏ giỏ hng húa Chng 3: Nhng bi hc kinh nghim t vic so sỏnh phỏp lut Vit Nam v Hoa K v chng bỏn phỏ giỏ hng húa 14 Chng PHP LUT VIT NAM V HOA K V KHI NIM BN PH GI V CC BIN PHP CHNG BN PH GI HNG HểA 1.1 Khỏi nim bỏn phỏ giỏ 1.1.1 Bỏn phỏ giỏ di gúc kinh t Bỏn phỏ giỏ luụn i lin vi cnh tranh v l mt nhng hỡnh thc cnh tranh bt chớnh Vic cnh tranh da trờn c s cht lng v giỏ thnh l hỡnh thc cnh tranh lnh mnh, ú yu t giỏ c chỳ trng hn c Tuy nhiờn, thay vỡ nghiờn cu nhm a c cỏc chin lc h giỏ thnh sn phm cnh tranh lnh mnh thỡ cú nhng doanh nghip li dựng chiờu bi bỏn phỏ giỏ h b i th Nhng nm gn õy, hot ng kinh doanh ton cu ln mnh, mi khớa cnh ca giao thng quc t phi c gii quyt khuụn phộp ca lut l, ngi ta mi bn n tớnh cụng bng v trung thc cnh tranh Cnh tranh cng phi tuõn th nhng nguyờn tc y, c th l cnh tranh phi trung thc v lnh mnh (fair competition) mt nn thng mi a phng, phi to sõn chi bỡnh ng (level playing field) i vi mi thnh viờn, ú, s c ý lm sai lch mi tng quan cnh tranh ginh li th khụng cụng bng (unfair advantage) u ỏng lờn ỏn v cú th b trng pht Di gúc kinh t, vic bỏn phỏ giỏ em li nhng li ớch nht nh sau: Th nht, di gúc ca nc xut khu, bỏn phỏ giỏ to iu kin cho nh sn xut cú iu kin phỏt huy ti a nng lc sn xut, kh nng tng li nhun v thõm nhp th trng mi; Th hai, bỏn phỏ giỏ, cỏc doanh nghip thc hin bỏn phỏ giỏ cú kh nng ỏnh bi i th, loi b dn cỏc i th cnh tranh v chim lnh th trng nc ngoi V tựy thuc vo kh nng cnh tranh v mc phỏ giỏ, cú th tr thnh doanh nghip c quyn, c quyn nhúm, qua ú tn dng li th ca 15 doanh nghip c quyn tng li nhun Bỏn phỏ giỏ nhm mc tiờu chớnh tr thao tỳng cỏc nc khỏc [31] Chng hn nh, Chớnh ph Hoa K c bit quan tõm n xut khu go bi vỡ cnh tranh giỏ go bõy gi nh hng ln n vic t cỏc mc tiờu quan trng khỏc Hoa K sn sng b ngõn sỏch mua phn ln s go trờn th trng th gii ri bỏn phỏ giỏ iu ny lm cho nhiu nc xut khu go phi lao ao v s phi chu vũng phong to ca Hoa K Chng hn, giỏ xut khu go ca Hoa K khong 400USD/ tn, nhng cỏc nh xut khu go Hoa K sn sng mua vi giỏ 500USD/ tn, thm cao hn n 800USD/tn, v h cng sn sng bỏn th trng th gii ch bng 60 - 70%, thm n 40% giỏ mua Mc giỏ ny thp hn nhiu so vi giỏ thnh ca chớnh nụng dõn M sn xut Nh vy, Hoa K cú th sn sng b 700 - 800 triu USD/ nm ti tr giỏ xut khu go nhm thc hin mc tiờu ca mỡnh Chớnh vỡ iu ny m mc dự sn lng go ca M hng nm thp nhng Hoa K li thao tỳng giỏ go trờn th trng th gii [12] Th ba, mt s trng hp, doanh nghip cú mc tn kho ln, gii phúng hng tn kho, doanh nghip cú th bỏn phỏ giỏ gii phúng hng tn kho hoc trng hp khan him ngoi t hoc tỡm kim ngoi t trng hp khn cp, doanh nghip cú th thc hin bỏn phỏ giỏ Nh vy, vic bỏn phỏ giỏ hng húa mang li nhiu li ớch kinh t cho doanh nghip, giỳp doanh nghip t c nhng mc ớch kinh t nht inh Nhng hnh ng bỏn phỏ giỏ khụng nhm loi b i th cnh tranh thỡ khụng b coi l bỏn phỏ giỏ (vớ d: bỏn hng ti sng, bỏn hng lý, bỏn hng h giỏ theo mựa, bỏn hng tn kho ó li thi v kiu dỏng v cụng ngh nhng cũn thi hn s dng; bỏn hng sp ht hn s dng ) Bỏn phỏ giỏ b coi l hnh vi thng mi quc t khụng lnh mnh ca doanh nghip to dng li th cnh tranh cõn bng gia sn phm nc v sn phm nhp khu, bo v th trng ni a chng li cỏc hnh vi cnh tranh 16 quc t khụng lnh mnh, cỏc quc gia cú quyn ỏp dng cỏc bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ Do ú mc tiờu ca cỏc bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ l bự p li nhng thit hi cho ngnh sn xut ni a phi gỏnh chu hnh vi bỏn phỏ giỏ gõy Mc dự, bn cht ca cỏc bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ c cho l m bo s cụng bng thng mi quc t nhng trờn thc t khụng n gin nh vy i vi cỏc nc ang phỏt trin nh n , Brazil, Achentina s dng cỏc bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ bo v nn sn xut cũn non tr ca chớnh mỡnh i vi cỏc quc gia phỏt trin, cỏc bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ va l cụng c hn ch m ca th trng, hn ch s thõm nhp th trng t cỏc quc gia ang phỏt trin v va l cỏi van an ton cn thit cho chớnh h Nh trờn ó nờu, cỏc quc gia cú quyn t vic xõy dng cỏc th tc xỏc nh hin tng bỏn phỏ giỏ v ỏp dng bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ i vi hng húa nhp khu vo nc mỡnh Dn n, nhiu quc gia ó lm dng cỏc bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ mt cỏch tựy tin hn ch nhp khu, hn l t c cỏc mc tiờu khc phc cú tớnh hn ch m Hip nh chng bỏn phỏ giỏ ca WTO cho phộp Theo ỏnh giỏ ca cỏc chuyờn gia lnh vc ny thỡ chng bỏn phỏ giỏ khụng phi l chớnh sỏch cụng m l chớnh sỏch t ú l mt phng tin m mt i th cnh tranh cú th s dng quyn lc ca Nh nc ginh li th cnh tranh trc cỏc i th khỏc Xột t gúc bo h sn xut nc, bờn hng li l ngnh cụng nghip ni a v nn nhõn ca bin phỏp ny l cỏc nh sn xut, xut khu nc ngoi Chỳng ta cú th nhn thy rừ hn bn cht v mc ớch ny thụng qua mt bn bỏo cỏo ca y ban Thng mi Quc t Hoa K: mc ớch ca phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ v chng tr cp khụng phi l bo v ngi tiờu dựng m l bo v cỏc nh sn xut Thc cht, 17 chc nng ca phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ l bo v cho cỏc cụng ty v nhng ngi lao ng tham gia vo cỏc hot ng sn xut Hoa K Vỡ vy, chng cú gỡ ỏng ngc nhiờn ngi hng li t cỏc li ớch kinh t ny l cỏc nh sn xut, ngc li cỏc chi phớ kinh t s ngi tiờu dựng gỏnh chu [12] Hn na, cỏc quy nh chng bỏn phỏ giỏ l mt bin phỏp khc phc thng mi m cỏc thnh viờn ca WTO ó ng ý rng l cn thit trỡ h thng thng mi a phng ng c kinh t s dng bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ l nhm trỡ thng mi cụng bng Tuy nhiờn, theo mt nghiờn cu gn õy cho thy cú ti 90% cỏc bin phỏp ny khụng nhm bo v cnh tranh lnh mnh hoc thng mi cụng bng Núi cỏch khỏc, bin phỏp c coi l hp phỏp ca WTO, n lt nú, quay li búp mộo dũng chy thng mi quc t v hn ch s phỏt trin ni ti khỏch quan ca hot ng ny, i ngc li mc ớch ca WTO Trong quỏ trỡnh hi nhp vo nn kinh t th gii, vi nhng u th v lc lng lao ng tr, ụng v s lng, r v giỏ thnh, bi cnh thc hin chớnh sỏch tng cng xut khu Vic hng húa Vit Nam l i tng chu s ỏp t cỏc bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ ca nhiu th trng khỏc l iu khụng th trỏnh Do ú cỏc doanh nghip Vit Nam cn ch ng tỡm hiu y cỏc quy nh v bỏn phỏ giỏ, chng bỏn phỏ giỏ ca WTO, cng ca nh cỏc quc gia nhp khu, t ú xõy dng cỏc bin phỏp i phú mt cỏch hu hiu v hiu qu hn 1.1.2 Bỏn phỏ giỏ di gúc phỏp lý Khỏi nim phỏp lý v bỏn phỏ giỏ ln u tiờn c ghi nhn o lut thu hi quan Canaa c thụng qua ngy 10 thỏng nm 1904 Sau c ban hnh, phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ ca Canada ó t cú tỏc dng ca nú vic bo h cỏc nh sn xut ni a trc lung hng húa rt r t nc 18 ngoi trn vo Vỡ vy, phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ ca nc ny ó nhanh chúng tr thnh hỡnh mu cỏc nc khỏc noi theo Cho n nm 1921, mụ hỡnh phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ ca Canada ó c du nhp vo nhiu nc nh Nam Phi (1914), M (1916), Astralia (1921), Vng quc Anh (1921), New Zealand (1921) Tuy nhiờn, cỏc nc ny cng khụng hon ton du nhp mt cỏch nguyờn mụ hỡnh ca Canada m cú s sa i v phỏt trin cho phự hp [31] Khi chng bỏn phỏ giỏ ó tr thnh mt ni dung quan trng phỏp lut thng mi quc t thỡ khỏi nim bỏn phỏ giỏ cng c ghi nhn ti iu VI Hip nh chung v thu quan v thng mi nm 1947 (gi tt l GATT) v Hip nh thc thi iu VI ca GATT 1994 ca T chc thng mi th gii (ADA) iu 2.1 ca ADA quy nh: Trong phm vi Hip nh ny, mt sn phm b coi l bỏn phỏ giỏ (tc l c a vo lu thụng thng mi ca mt nc khỏc vi giỏ thp hn tr giỏ thụng thng ca sn phm ú) nu nh giỏ xut khu ca sn phm c xut khu t mt nc ny sang mt nc khỏc thp hn mc giỏ cú th so sỏnh c ca sn phm tng t c tiờu dựng ti nc xut khu theo cỏc iu kin thng mi thụng thng [47] Hai khỏi nim quan trng ny l giỏ tr thụng thng v thit hi v vt cht Mt doanh nghip b cho l ó bỏn sn phm ca mỡnh mt quc gia khỏc ti mc thp hn giỏ tr thụng thng nu: 1) Giỏ ú thp hn mc giỏ tng i iu kin thng mi thụng thng i vi sn phm tng t ti nc xut khu 2) Nu khụng th xỏc nh mc giỏ ni a ú thỡ: - Mc giỏ ú thp hn mc giỏ tng i cao nht c xut khu ti mt nc th ba iu kin thng mi thụng thng 19 References Ti liu ting Vit Andrew Hudson (2004), Tng quan v cỏc quy nh Chng bỏn phỏ giỏ ca WTO, Hoa K, EU v c, Ti liu Hi tho Phỏp lnh chng bỏn phỏ giỏ B Thng mi phi hp vi c t chc ti TP HCM Lý Võn Anh (2009), Phng phỏp quy v khụng (zeroing) iu tra v bỏn phỏ giỏ: sa i cỏc quy nh ca WTO v tỏc ng i vi Vit Nam, Tp nh nc v phỏp lut, (3), tr.38-46 B Thng mi - V CSTM a Biờn (2000), Kt qu vũng m phỏn Uruguay v h thng thng mi a biờn, NXB Thng kờ, H Ni B Thng mi (2001), Chng bỏn phỏ giỏ: Mt trỏi ca t húa thng mi, H Ni B Kinh t v Cụng nghip Nht Bn (2005), Bỏo cỏo v s khụng phự hp vi WTO chớnh sỏch thng mi ca mt s nc i tỏc 2005, Chng V, tr.255 B Cụng Thng (2014), Quyt nh ỏp dng bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ s 7896/Q-BTC, ngy thỏng nm 2014, H Ni B Cụng Thng Cc Qun lý Cnh tranh (2012), Bn tin cnh tranh v ngi tiờu dựng s 34/2012, H Ni B Ti chớnh (2014), Cụng hng dn ca B Ti chớnh v vic ỏp dng thu chng bỏn phỏ giỏ i vi mt s mt hng thộp khụng g nhp khu vo Vit Nam, H Ni CEG (2005), Nõng cao nng lc chng bỏn phỏ giỏ cho Vit Nam quỏ trỡnh hi nhp kinh t th gii, Ti liu hi tho ca D ỏn, Qu xõy dng nng lc qun lý quc gia cú hiu qu Vit Nam Australia 10 Chớnh ph (2006), Ngh nh ca Chớnh ph s 06/2006 ban hnh ngy 09 20 thỏng 01 nm 2006 v vic thnh lp v quy nh chc nng, nhim v, quyn hn, c cu t chc ca Hi ng x lý v vic chng bỏn phỏ giỏ, chng tr cp v t v, H Ni 11 Nguyn Trung ụng (2010), Bỏn phỏ giỏ, chng bỏn phỏ giỏ: Mc tiờu v bn cht, http://cmard2.edu.vn/index.php?option=com_docman &task =doc_ details&gid=363&Itemid=489&lang=vi 12 Nguyn Trn Duy (2007), Phỏp lut v chng bỏn phỏ giỏ hng húa thng mi quc t, Lun thc s Lut hc, i hc Quc gia H Ni 13 Hell R Weeke (2003), Th tc chng bỏn phỏ giỏ theo phỏp lut Hoa K, Ti liu hi tho BTM phi hp vi d ỏn STAR t chc ti H Ni 14 Nguyn Th Thu Hin (2011), Nhn din c im phỏp lý c bn ca tranh chp v chng bỏn phỏ giỏ khuụn kh WTO, Tp Lut hc, (8), tr.38-44 15 Hip hi ngnh cụng nghip in t Nht Bn (1997), Thụng tin v v kin bỏn phỏ giỏ gia EU v Nht Bn i vi cỏc sn phm bỏn dn, Thụng bỏo v tha thun gia ngnh cụng nghip bỏn dn Nht Bn v EU, http://www.jeita.or.jp/eiaj/english/news/pre18/index.htm 16 Hong Phc Hip (2009), Xu hng hi hũa phỏp lut v u t khuụn kh ASEAN, Tp Lut hc (3), tr.31-42 17 Hi ng Thng mi quc t Hoa K (USITC) (2002), Cỏc qui nh v chng bỏn phỏ giỏ ca Hoa K, thỏng 12/2002 18 Hi ng t v phũng v thng mi-Trung tõm WTO-Phũng thng mi v cụng nghip Vit Nam (2008), Kin chng bỏn phỏ giỏ Cỏc bin phỏp khc phc thng mi, H Ni 19 Hi ng t v phũng v thng mi-Trung tõm WTO-Phũng thng mi v cụng nghip Vit Nam (2014), Bn tin Phũng v thng mi s Quý 21 I/2014, V iu tra chng bỏn phỏ giỏ u tiờn ca Vit Nam Gúc nhỡn t Doanh nghip, H Ni 20 Tuyt Khanh (2004), Tỡm hiu lut v chớnh sỏch chng bỏn phỏ giỏ (antidumping) ca M, Thi i mi, Tp Nghiờn cu &Tho lun, (1) 21 on Trung Kiờn (2005), Phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ Vit Nam, Lun thc s Lut hc, Trng i hc Lut H Ni 22 on Trung Kiờn (2010), C quan chng bỏn phỏ giỏ hng húa nhp khu vo Vit Nam - Thc trng v hng hon thin, Tp Lut hc, (6), tr.25-32 23 V Th Phng Lan (2009), Lch s phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ thng mi quc t, Tp Lut hc (11), tr.35-40 24 V Th Phng Lan (2010), Xỏc nh biờn bỏn phỏ giỏ i vi hng húa b kin bỏn phỏ giỏ theo quy nh ca T chc thng mi th gii v Hoa K, Tp Nh nc v phỏp lut, (11), tr.53-59 25 V Th Phng Lan (2010), Xỏc nh giỏ tr thụng thng ca hng húa b kin bỏn phỏ giỏ theo phỏp lut WTO, Tp Lut hc (5), tr.40-46 26 Lindsey, Brink v Dan Ikenson (2002), Ci cỏch Hip nh chng bỏn phỏ giỏ: Con ng cho cỏc m phỏn WTO, Phõn tớch chớnh sỏch thng mi, s 21, Vin Cato, Washington DC 27 Phũng Thng mi v Cụng nghip Vit Nam (2004), Phỏp lut v chng bỏn phỏ giỏ Nhng iu cn bit, H Ni 28 Phũng Thng mi v Cụng nghip Vit Nam, Hi ng t v cỏc bin phỏp phũng v thng mi (2010), Cm nang khỏng kin chng bỏn phỏ giỏ v chng tr cp ti Liờn minh chõu u, H Ni 29 Lờ Nh Phong (2004), Phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ ca t chc thng mi th gii (WTO) v hon thin phỏp lut ca Vit Nam v chng bỏn phỏ giỏ, Lun thc s Lut hc, Trng i hc Lut H Ni 22 30 Minh Quang (2005), Xut khu xe p b gim mnh vỡ chng bỏn phỏ giỏ, Vietnamnet,6/8/2005 http://vietnamnet.vn/kinhte/thuongmaidichvu/ 2005/08/476266/ 31 Nguyn Ngc Sn (2005), Phỏp lut chng bỏn phỏ giỏ hng húa nhp khu v c ch thc thi ti Vit Nam, Lun ỏn tin s Lut hc, Trng i hc Lut thnh ph H Chớ Minh 32 Th tng Chớnh ph (2005), Ch th ch ng phũng, chng cỏc v kin thng mi nc ngoi, ch th ca Th tng Chớnh ph s 20/2005/CT-Ttg ban hnh ngy 09 thỏng 06 nm 2005, H Ni 33 Bựi Anh Thy (2007), Cỏc v kin chng bỏn phỏ giỏ v c ch gii quyt tranh chp ca WTO, Tp Nh nc v Phỏp lut, (2), tr.29-34 34 Bựi Anh Thy (2007), Doanh nghip Vit Nam v c ch gii quyt tranh chp ca WTO, Tp dõn ch & Phỏp lut, (2), tr.31-35 35 Nguyn Th Thu Trang (Ch biờn) (2010), Cm nang khỏng kin chng bỏn phỏ giỏ v chng tr cp ti Hoa K, Giy phộp s 38/GP-CXB Cc xut bn cp ngy 4/5/2010, H Ni 36 Phm Th Trang (2009), Phỏp lut ca liờn minh chõu u v chng bỏn phỏ giỏ v thc tin vic chng bỏn phỏ giỏ ca liờn minh chõu u vi hng húa Vit Nam, Lun thc s Lut hc, Trng i hc Lut H Ni 37 Nguyn Qỳy Trng (2012), Bin phỏp t v thng mi nhp khu hng húa vo Vit Nam iu kin v th tc ỏp dng, Tp Lut hc, (4), tr.44-51 38 Vn Trng (2002), Nhng bin phỏp i phú vi cỏc v kin chng bỏn phỏ giỏ nc ngoi, Tp Nghiờn cu kinh t, (12), tr.49-54 39 y ban quc gia v hp tỏc kinh t quc t (2005), Tỏc ng ca cỏc Hip nh WTO i vi cỏc nc ang phỏt trin 40 y Ban Thng v Quc hi (2002), Phỏp lnh giỏ nm 2002 ngy 26 thỏng 23 nm 2002 s 40/2002/PL-UBTVQH10, H Ni 41 y ban Thng v Quc hi (2004), Phỏp lnh chng bỏn phỏ giỏ hng húa nhp khu vo Vit Nam s 20/2004/PL-UBTVQH11 ban hnh ngy 29 thỏng nm 2004, H Ni 42 Nguyn Th Qunh Võn (2004), Phỏp lut v chng bỏn phỏ giỏ thng mi quc t - mt s lý lun v thc tin, Lun thc s Lut hc, Trng i hc Lut H Ni 43 Hong Th Vnh (2009), Mt s lý lun v thng mi dch v phỏp lut quc t, Tp Lut hc, (5), tr.72-80 44 Nguyn Tin Vinh (2003), Bỏn phỏ giỏ v bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ thng mi quc t - Mt vi liờn h i vi Vit Nam,Tp Khoa hc HQGHN, (1), Chuyờn san Lut Kinh t, i hc Quc gia H Ni 45 WTO (2004), Hoa K - Cỏc bin phỏp chng bỏn phỏ giỏ tm thi chng li tụm ca Thỏi Lan, http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e /ds324_e.htm 46 Trinh Hi Yn (2008), S i x c bit v khỏc bit ca WTO danh cho cỏc nc ang phỏt trin v nhng xut sa i Hip nh v chng bỏn phỏ giỏ hin nay, Tp Nh nc v phỏp lut, (11), tr.75-83 Ti liu ting Anh 47 Agreement on implementation of article of the general agreement on tariffs and rade 1994 48 Brink Lindsay, The U.S Antidumping Law Rhetoric versus Reality, Trade Policy Analysis, Cato Institute, 16.8.1999 49 Chad P.Bown (2004), Trade remedies and WTO disputes settlement: Why are so few challlenged, The brrokings Institution & Brandeis University, 12/2004 50 Cynthia Horne (2001), The politics behind the Application of Antidumping 24 Laws to Nonmarket Economies: Distrust and Informal Constraints, Comparative Resarch, University of Washington 51 Dan Ciruiak (2004), Anti-dumping at 100 years and counting: A canadian Perspective 52 Inge Nore Neufeld (2001), Anti-dumping and countervailing procedures- use or abuse? Implication for developing countries, Policy issues in international trade and commodities, Study Series no.9, United Nation 53 James P Durling, Deference, but only when due: The WTO Review of AntiDumping Measures, Journal of International Economic Law, Vol 6, No.2, Oxford University Press, 2003 54 Joses Tavares de Araujo Jr (2001), Legal and economic interfaces between antidumping and competition policy, Series 24 Commercial International, Division of International Trade and Intergration, United Nation 55 Marc Wellhausen (2000 2001), The Commmunity interest test in antidungping proceedings of the European Union, 16 Am IntlL Rev, (1050 1077) 56 Messerlin, P.A (1998), Antidumping laws and developing countries PPR Working Paper, The World Bank 57 Michael S.Knoll (2002), Dump Our Anti-dumping law, Cato Institutes, Washington D.C 58 Prusa, Thomas J (1999), On the Spread and Impact of Antidumping, NBER Working paper Series, Working paper 7404, 1999 Trang Web 59 http://chongbanphagia.vn/ 60 http://www.jeita.or.jp/eiaj/english/news/pre18/pre18_2.htm 61 http://www.wto.org/english/news_e/pres05_e/pr406_e.htm 25 62 http://moit.gov.vn 63 http://custom.gov.vn 64 http://thongtinphapluatdansu.wordpress.com 65 http://www.qlct.gov.vn 66 http://www.vietnam-ustrade.org 26 ... sánh pháp luật Việt Nam Hoa Kỳ chống bán phá giá hàng hóa 14 Chƣơng PHÁP LUẬT VIỆT NAM VÀ HOA KỲ VỀ KHÁI NIỆM BÁN PHÁ GIÁ VÀ CÁC BIỆN PHÁP CHỐNG BÁN PHÁ GIÁ HÀNG HÓA 1.1 Khái niệm bán phá giá. .. Pháp luật Việt Nam Hoa Kỳ khái niệm bán phá giá biện pháp chống bán phá giá Chương 2: Pháp luật Việt Nam Hoa Kỳ xử lý hành vi bán phá giá hàng hóa Chương 3: Những học kinh nghiệm từ việc so sánh. .. triển, sở kinh tế - pháp lý chống bán phá giá hàng hóa Việt nam Hoa Kỳ - Làm rõ khái niệm bán phá giá chống bán phá giá hàng hóa theo pháp luật Việt Nam Hoa Kỳ - Tìm hiểu, so sánh mô hình tổ chức