Tài liệu được sưu tầm,chỉnh sửa và trình bày từ kiến thức căn bản cho đến nâng cao.Hình ảnh minh hoạ,phong phú,đơn giản giúp bạn đọc có cái nhìn trực quan hơn về cấu tạo chung trên ô tô.Rất mong nhận được sự quan tâm và ủng hộ của các bạnThanks
C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Km12 Qc lé 1A- Thanh Tr× -Hµ Néi §iƯn tho¹i: 84 - 4- 6812037 / 6812043 / 6812044 Fax: 84- 4-6812042 E-mail: taphaco@hn.vnn.vn Web: www.tanphat.com H-íng dÉn sư dơng Carmanscan vg hµ néi 2006 Lu«n ®Ĩ cn h-íng dÉn sư dơng ë c¹nh thiÕt bÞ BÊt cø mn sư dơng thiÕt bÞ nµy cÇn ph¶i ®äc qua cn h-íng dÉn sư dơng nµy C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng Khi cã bÊt kú sù cè hc hiƯn t-ỵng l¹ nµo cđa thiÕt bÞ th× ph¶i dõng thiÕt bÞ vµ b¸o cho nhµ cung cÊp biÕt ®Ĩ cã ph-¬ng ¸n gi¶i qut Tut ®èi kh«ng ®-ỵc tù ý ®iỊu chØnh vµ sưa ch÷a thiÕt bÞ ®Þa chØ b¶o hµnh t¹i viƯt nam C«ng ty t©n ph¸t km12 qc lé 1a tr× hµ néi ®iƯn tho¹i: 046812044 046812043 Chuyªn cung cÊp - ThiÕt bÞ c«ng nghiƯp - Lß khÝ ho¸ than - ThiÕt bÞ kiĨm ®Þnh « t«, xe m¸y - D©y chun l¾p r¸p « t«, xe m¸y - D©y chun s¬n sÊy « t« Đặc điểm kỹ thuật ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Danh mục Phần cứng Mơ tả Chi tiết Hệ thống 128MB SD-RAM,128MB CF CARD O/S Dung lượng ổ cứng HDD 40GB Màn hình 7" Color LCD, Touch Screen, VGA Out kênh, Đồng hồ vạn năng, Phân tích góc đánh lửa DLC Port , Host USB 1.1, USB 2.0, Client LAN, RS-232 Phạm vi sử dụng Truyền thơng Giao thức Âm - hình ảnh Speaker Out / MIC In, Video Out Bàn phím phím hướng, phím chức Pin Smart Li-ion battery, 1h trì Nguồn cấp DC chiều 12V/5 Am Trống giật Bọc cao su * J1850 (VPW, PWM) * KWP2000 * ISO 9141-2 * CAN , J1587 Phạm vi sử * kênh số hiển thị sóng * Thang điện áp : ±500V dụng * Điều chỉnh điểm khơng tiếp đất * Lưu lại dạng sóng hiển thị * Phóng to - thu nhỏ độ/Nguồn/Mức/Độ trễ) * * Đồng hồ áp : ±500VDC Đồng hồ đo * Ampe kế (Chế * Đồng hồ tần số : ~200 KHz * DUTY METER : ~ 100 % * Nhiệt kế -20 ~ 150℃ Chọn chức * Tự động chuyển đổi đơn vị * Đồng hồ trở kháng : ~ 40 ㏁ : Thang đo từ 100A - 600A * Áp kế : chân khơng – 100psi, áp suất – 200 Kpa I Màn hình màu LCD inch & có đầu VGA 1.800*400Pixel Rất tốt cho việc huấn luyện hội thảo Màn hình đầy đủ màu sắc cho chương trình, thơng tin bảo dưỡng dẫn II Ổ cứng 40GB Có thể lưu trữ trực tiếp liệu lớn Lưu trữ tìm kiểm thơng tin bảo dưỡng III Dao diện WINDOWS@CE.NET 1.Menu thân thiện với người sử dụng với hướng dẫn sử dụng 2.Đưa nhiều kiểm tra ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t IV Mạng LAN 1.Tìm kiếm thơng tin lưu trữ internet V Sự đa dạng chức giao diện USB 1.Máy ảnh USB, máy in chuột (mở rộng) Danh sách phụ kiện Thiết bị Thiết bị sở Mã thiết bị Danh mục 11000-11000 Main 11000-11100 Vỏ bọc cao su 11000-11110 Hộp đựng 11000-11111 Tài liệu hướng dẫn 10100-00200 cáp DLC MAIN 10100-00600 Cáp CIGAR 09900-27210 Cáp nguồn mở rộng 11000-12000 Cáp hiển thị sóng (4 kênh) 11000-13000 Cáp RS-232C 09910-25200 Đầu kẹp cao áp 11000-14000 Đầu kẹp TRIGGER 11000-15000 Bộ đổi AC/DC 11000-16000 Bộ nạp pin 11000-17000 Cáp USB ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG Hình ảnh NO FIGURE NO FIGURE Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t ASIAN KIT 10100-10100 Cáp HYUNDAI (12P) 10100-10201 Giắc cắm KIA(6+1PIN) 10100-10202 Giắc cắm KIA(20PIN) 10100-10300 Giắc cắm DAEWOO (12P) 10100-10401 Giắc cắmSSANGYONG (14P) 10100-10402 Giắc cắmSSANGYONG(20P) 11000-21000 Giắc cắm TOYOTA , LEXUS (17R P) 11000-22000 Giắc cắm TOYOTA , LEXUS (17C P) 10100-20200 Giắc cắm NISSAN, INFINIT(14P) 10100-10100 Cáp MITSUBISHI (12P) 10100-20400 Giắc cắm HONDA, ACURA (3P) 11000-21800 Giắc cắm HONDA (5P) 10100-20501 Giắc cắm MAZDA (17P) 10100-10201 Giắc cắm MAZDA (6+1P) 10100-20700 Cáp SUBARU (9P) 10100-10300 ISUZU (12P) DAEWOO (12P) 10100-00200 Giắc cắm SUZUKI(DLC 16P) DLC MAIN ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG HYUNDAI (12P) KIA (6+1P) Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t 10100-10100 Cáp PROTON (12P) 10100-30100 Cáp AUDI / VW (2+2P) 10100-30200 Giắc cắm BMW (20P) 10100-30301 BENZ PIN BOARD(38P) 10100-30302 Cáp BENZ (3 LINER) 11000-10000 Giắc cắm OPEL (10P) 11000-31100 Cáp PSA (2PIN) 11000-31200 Cáp PSA(30PIN) 11000-32000 Cáp RENAULT (12PIN) 11000-40101 Cáp HOLDEN (6P) 10100-40102 Cáp FORD (20P) 10100-10300 Giắc cắm GM (12P) 10100-20501 Giắc cắm FORD (17P) 10100-00200 Cáp CHRYSLER (DLC 16P) 09910-25600 Cảm biến áp suất chân khơng 09910-25500 THERMOCOUPLE PICK UP 09910-25300 Kẹp dòng cao áp(1A~600A) HYUNDAI (12P) EUROPEAN I KIT (GERMAN) EUROPEAN II KIT (FRENCH) AUSTRALIAN KIT DAEWOO (12P) USA KIT OPTIONAL PARTS ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG MAZDA (17P) DLC MAIN Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t 09910-25400 Kẹp dòng thấp (500mA~100A) 11000-51000 IX MENU Mô tả bố trí hình Chuẩn đoán xe (Vehicle Diagnosis) : Cung cấp chức chuẩn đoán xe hiển thò thông số thời cảm biến thông qua truyền thông với xe Thông tin cho sửa chữa (Information for Repair) : Cung cấp thông tin hỗ trợ cho việc chuẩn đoán hệ thống điện động Bao gồm sơ đồ mạch điện thông số kỹ thuật khác Lưu liệu (Save Data) : Hiển thò liệu lưu cảm biến, dạng xung hình ảnh chụp ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng Internet : Cung cấp dòch vụ internet kết nối qua cáp LAN OSCILLOSCOPE : Sử dụng kênh cung cấp chức đo xung đánh lửa sơ cấp thứ cấp, xung cảm biến, cấu chấp hành …, chức đồng hồ đo chức mô Các tiện ích (Utilities) : Cung cấp tiện ích như: Máy tính, hiệu chỉnh cảm ứng, xem file Download chương trình : Cung cấp chức download chương trình update liệu vào ổ cứng hay nhớ máy Cấu hình máy (Configuration) :Cung cấp chức để thay đổi hay hiệu chỉnh cài đặt máy Biểu tượng Bin (Battery Icon) : Cho biết trạng thái lượng pin 10 Biểu tượng bàn phím (Keyboard Icon) : Bật tắt bàn phím cho phép soạn thảo 10 Biểu tượng chụp hình (Capture Icon) : Cung cấp chức chụp hình ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng X Chương trình chuẩn doán xe Kết nối đến xe lựa chọn chương trình chuẩn đoán 1) Kết nối đến xe Kết nối cáp đến cổng DLC thân CARMAN SCAN VG Kết nối đầu giắc chuẩn đoán với giắc chuẩn đoán xe ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng 2) Lựa chọn chương trình chuẩn đoán Trên menu kích vào chương trình chuẩn đoán xe Lựa chọn nước sản xuất xe sau lựa chọn hãng xe cần chuẩn đoán - Lựa chọn loại xe sau lựa chọn hệ thống xe cần chuẩn đoán (Động cơ, hộp số, phanh, túi khí …) ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng Cửa sổ lựa chọn xylanh - Lựa chọn số xy lanh để đo Cửa sổ lựa chọn kiểu - Lựa chọn kiểu hệ thống đánh lửa xe để đo (Có dùng chia điện hay chia điện) - Nếu lựa chọn thư mục cửa sổ lựa chọn xy lanh, cửa sổ kích hoạt Cửa sổ lựa chọn kiểu đầu đo - Lựa chọn kiểu đầu đo OK - Cài đặt hoàn thành hình đo hiển thò CANCEL - Huỷ bỏ cài đặt bạn cài đặt lại - Bạn đặt trục điện áp - Bạn đặt trục thời gian - Bạn đặt mức Trigger giá trò điện áp Trigger - Bạn thay đổi lựa chọn xy lanh đơn trình bày ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 64 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng - Bạn thay đổi phương pháp hiển thò dạng xung hình Xem hình XIV-33~37 - Bấm vào biểu tượng INFOR, bỏ thay thông tin số hiển thò hình :Bn chiamột hình để hiển thò dạng xung toàn xylanh bên trên, dạng xung xylanh bên Chú ý - Dạng hình xung đánh lửa đặt mặc đònh : Hiển thò dạng xung toàn xy lanh hình ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 65 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng : Hiển thò xung đánh lửa xylanh Chú ý: Để lựa chọn hiển thò xylanh khác, ấn vào biểu tượng “Return” (F6) sau lựa chọn “Cylinder”, số xylanh cụ thể lên cho bạn lựa chọn : Hiển thò toàn hướng giá trò xung đánh lửa ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 66 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng - n vào biểu tượng để kích hoạt điện liệu áp đỉnh phía bên phải liệu thay đổi xy lanh hiển thò - n vào biểu tượng kích hoạt bảng thông số thời gian ngậm điện phía bên phải liệu thay đổi xy lanh hiển thò - n vào biểu tượng kích hoạt bảng thông số điện áp cháy phía bên phả i liệu thay đổi xy lanh hiển thò - n vào biểu tượng kích hoạt bảng thông số thời gian cháy phía bên phải liệu thay đổi xy lanh hiển thò : Hiển thò xung đánh lửa hình 3D ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 67 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng Ghi nhớ đặc điểm: Kết nối chì Xe đánh lửa thường - Kết nối Secondary pick up đến kênh Trigger pick up đến kênh Chú ý: Phải kẹp Trigger pick up chiều cho chiều tia lửa đến bugi phải trùng với chiều ký hiệu Trigger pick up Loại xe sử dụng hệ thống đánh lửa không cần chia điện - Trên xe sử dụng hệ thống đánh lửa không cần chia điện DLI (Distributor-less ignition) với hệ thống …………………………………………………… So sánh xung đánh lửa thường xung bò lửa (Misfire) ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 68 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng So sánh hình chia So sánh dạng xung theo kiểu chuỗi ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 69 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng So sánh xung chức Cylinder ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 70 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng So sánh xung Trend Mode ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 71 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng So sánh xung 3D ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 72 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng Đo xung kiểu hỏng hóc - Khi bạn lựa chọn kiểu hỏng hóc, cảm biến cấu chấp hành liên quan đến hỏng hóc lựa chọn tự động cho phép đo ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 73 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng - Lựa chọn thư mục kiểm tra kênh, thay đổi phương thức đo cho phù hợp - Huỷ bỏ tất cài đặt cho phép cài đặt lại XV Chức đồng hồ đo Menu - Chức mô đồng hồ đo ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 74 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng - Cho phep đo điện áp thông qua chức Multi-meter - Tuỳ chọn kẹp dòng cao hay thấp - Cho phép đo tần số thông qua chức Multi-meter - Tuỳ chọn cảm birns áp suất - Cho phép đo chu kỳ công suất thông qua chức Multi-meter - Bạn sử dụng chức để xác nhận cấu chấp hành bình thường hay không khởi động hay dừng thông qua chức Actuator driver - Cho phép đo điện trở thông qua chức Multi-meter - Cho phép mô tín hiệu cảm biến cách đo giá trò điện áp thay đổi đầu - Ví dụ: Cảm biến vò trí bướm ga, cảm biến nhiệt độ nước làm mát - Đo nhiệt cảm biến nhhiệt kiểu điện từ - Cho phép mô cảm biến thông qua thay đổi tần số đầu ra, chu kỳ công suất điện áp XVIV Cài đặt máy in cho Carman scan VG ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 75 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng Loại máy in sử dụng Carman scan VG tương thích với loại máy in sử dụng driver HP PCL - Bạn kiểm tra máy in có hỗ trợ driver HP PLC, trước bạn mua Nhà cung cấp khuyến cáo bạn nên sử dụng loại máy in sau: HP - Business Inkjet 1000 - Photo Smart 7450 Samsung - MJC 8500 Cài đặt - Bạn cài đặt máy in có hỗ trợ driver HP PLC cách kết nối cáp USB với cổng USB VG mà không cần thủ tục cài đặt driver Tiếp theo cửa sổ khai báo driver xuất hiện, VG kết nối tới máy in lần Sau bấm “OK”, chuyển sang thủ tục VG xác nhận thủ tục cài đặt máy in hoàn thành Sử dụng chức in Để sử dụng chức in VG, bạn phải chụp hình lấy liệu từ lưu VG - Khi bạn nhấn vào nút chụp hình, hình thời chụp Sau thông báo in xuất - Bạn in hình vừa chụp lập tức, bạn lưu lại in sau bạn muốn Cài đặt máy in Như thể hình XVIV-2, bạn chụp hình thời cách nhấn vào biểu tượng chụp (NO1) ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 76 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng Sau chụp hình bạn in, cửa sổ thông báo in xuất hỏi bạn có muốn in hay không - Nếu bạn lựa chọn in thiếp theo cửa sổ xuất - Khi in liệu từ lưu máy cửa sổ tương tự xuất Cửa sổ cài đặt máy in Máy in: Đặt PCL Inkjet (NO.1) - VG đặt mặc đònh PCL Inkjet ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 77 C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng Cổng: Đặt LPT2 (NO2) - Khi máy in kết nối, LPT2 đặt Chức lựa chọn màu.(NO3) - Nếu bạn muốn in đen trắng, tích vào lựa chọn “Draft Mode” - Nếu bạn muốn in màu, lựa chọn “color” - Khi bạn chọn hai chế độ máy in lựa chọn in màu Nếu việc cài đặt thực xong, bạn ấn “OK” (NO4) - Sau bạn điều chỉnh giấy in Bạn điều chỉnh khổ giấy, lề,… ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 78 ... III Dao diện WINDOWS@CE.NET 1.Menu thân thiện với người sử dụng với hướng dẫn sử dụng 2.Đưa nhiều kiểm tra ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ... ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng Internet : Cung cấp dòch vụ internet kết nối qua cáp LAN OSCILLOSCOPE : Sử dụng kênh cung cấp chức... điện áp, tần số công suất trình kiểm tra thay đổi giá trò cảm biến, sử dụng cực kiểm tra ThiÕt bÞ chn ®o¸n ECU CARMANSCAN VG 17 Tµi liƯu h-íng dÉn sư dơng C«ng ty cỉ phÇn thiÕt bÞ t©n ph¸t -