1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

Giới Thiệu Đức Mẹ Mễ Du

40 343 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 40
Dung lượng 742,5 KB

Nội dung

Do đó, việc Đức Mẹ đã đến ở Mễ Du, đua ra một kế hoạch cứu vớt, đúng là nằm trong xu thế tự nhiên của tình mẫu tử.Chẳng lẽ lời truyền của Chúa Giêsu từ trên thập giá cho Mẹ chỉ là một câ

Trang 1

GIỚI THIỆU ĐỨC MẸ MỄ DU Linh mục Phêrô Hoàng Minh Tuấn, DCCT

Yêu cầu đừng sửa bản văn nếu chưa có sự đồng ý của tác giả

TẠI SAO ĐỨC MẸ PHẢI ĐẾN CÕI TRẦN ?

L.m René Laurentin, Nhà Thánh Mẫu học nổi tiếng thế giới, có viết: Thế giới này đã buông mình theo

tội lỗi một cách trắng trợn Như thế, họ đang lao xuống vực thẳm của một cuộc tự hủy diệt mình.

Nghe câu tự hủy diệt, có người nghĩ ngay đến đại họa của bom nguyên tử Cũng có thể Nhưng đó chỉ

là hậu quả riêng biệt của một tình trạng chung sâu xa hơn, đang âm ỉ hủy diệt nhân loại

Trang 2

Thời đại chúng ta đang say sưa với phát triển khoa học và kỹ thuật, cho nên tin tưởng vào tiến bộ chắc chắn của nó sẽ

có khả năng giải quyết hết thảy mọi vấn đề của con người, và sẽ còn thắng cả sự chết nữa ! Vì thế có người nghĩ rằng gạt

bỏ Thiên Chúa (chối từ sự hiện hữu của Thiên Chúa ) sẽ giải phóng con người và xúc tiến nhanh sự tiến bộ Nhưng xét kỹ,

nắm quyền làm chủ vật chất bằng khả năng khoa học kỹ thuật chỉ giải đáp được những vấn đề bề mặt, chứ không giảiquyết được vấn đề căn bản sâu xa của con người

Các nguy hiểm bắt đầu phát sinh từ khi thế giới này không còn dành chỗ đứng cho Thiên Chúa Đức Mẹ nói đó là một

nền văn minh không có Thiên Chúa Thánh Công Đồng chung Vaticanô II cũng tuyên bố: “Không có Đấng Tạo Hóa, tạo vật

sẽ tiêu tan” Thành ra, tuy khoa học và trí tuệ càng ngày càng phát triển hơn nhưng tình yêu lại ít đi, học vấn nhiều hơn

nhưng giáo dục kém đi, tình dục nhiều hơn nhưng tình yêu chân thật ít đi, năng lực mạnh hơn nhưng trật tự kém đi, hoạtđộng cuồng nhiệt hơn nhưng bình an ít hơn Tốc độ càng ngày càng nhanh hơn, nhưng để lao vào trống không và sự chết

Tỉ lệ tự sát và bạo lực, độc ác càng ngày càng tăng trên thế giới

Thiên hạ, cho đến bây giờ, vẫn chạy đua vũ trang Người ta không tìm ra cách nào khác để bảo đảm hòa bình, ngoàicách “cân bằng lực lượng” dựa theo lập luận này : “Nếu tôi muốn giữ cho có hòa bình, tôi phải chế tạo vũ khí mạnh hơn,đối thủ kiêng nể sẽ không dám gây chiến” Thế là nước nào cũng bị bó buộc phải làm cho mình mạnh hơn để bên kia nể

sợ Và cái vòng luẩn quẩn ấy cứ tiếp diễn mãi Thế là người ta đua nhau bỏ ra bao nhiêu tiền của, những khối tiền khổng

lồ, để tạo ra đủ thứ vũ khí nguyên tử, khinh khí, hóa học, vi trùng Chỉ cần một phần nhỏ đã đủ tiêu diệt cả hành tinh này.Kết quả ra sao ? Sau bao chục năm rồi, thế giới vẫn hoàn toàn bất lực cách thảm hại, để có thể tạo ra được một trạngthái hòa bình, giải trừ vũ khí trái lại hơn bao giờ hết đang sốt vó lo sợ chiến tranh, khủng bố toàn cầu ! Bởi vì Hòa bìnhchỉ có thể xây trên những giá trị khác hẳn như hòa giải, công bằng và yêu thương Mà những điều tốt đẹp này chỉ đến từThiên Chúa và người ta có được khi trở lại với Người !

Đức Trinh Nữ ở Mễ Du không đề cập trực tiếp tới những chuyện bi thảm nói trên Người nhấn mạnh trên sự tan rã của

tâm hồn con người : tình yêu, theo nghĩa cao đẹp của chữ ấy, đang yếu dần Ham muốn đã lấn át sự hiến thân Người ta

không còn trung thành với nhau trong hôn nhân Gia đình đang đổ vỡ dần Thay thế vào đó, người ta đồng tính luyến ái,thích tự do yêu đương, sống chung với nhau không có gì ràng buộc, không trách nhiệm gì và không muốn sinh con Tỉ lệcác cuộc hôn nhân tạm bợ này nhân đôi, nhân ba trong vài chục năm gần đây cách nhanh chóng lạ thường Và dĩ nhiên,mặt trái của nó là tỉ lệ ly dị càng cao hơn nữa Ở một vài nơi, có thể nói là cứ ba cặp vợ chồng, thì có một cặp ly dị ! Người

ta không muốn sinh con cái nữa, đang khi số chó, mèo người ta nuôi tăng lên hàng triệu con, đến mức gây thành nạn ô

nhiễm đô thị Con cái của những gia đình ly dị trở thành nạn nhân, số trẻ vị thành niên phạm pháp tăng lên Con người

luôn khao khát tình yêu, lại không biết yêu thế nào Không biết yêu, yêu loạn xạ do đó gây nên một số không nhỏ kẻ bị tổn

thương, bệnh hoạn, tuyệt vọng trong tình yêu Tình hình càng ngày càng trở nên tồi tệ, bi đát ! Khoa xã hội học đã nhậnđịnh như thế !

Trang 3

Nói tóm, nền văn minh ngày nay làm phát triển một cách kỳ diệu những kiến thức, những kỹ thuật, tính hiệu năng,

tính chính xác , tuy có đem lại một số những lợi ích, những tiện nghi không nhỏ cho xã hội loài người, nhưng đã lơ bỏ

nhân cách con người, và nhất là lơ bỏ phạm vi thần linh, vốn là gốc cội thâm sâu của con người đích thực Tiến bộ đã

quên vai trò của mình là phục vụ con người và Thiên Chúa, và kiến thiết một trật tự nhân loại phù hợp với trật tự của ThiênChúa, đặc biệt theo chương trình Thiên Chúa vạch ra, bởi vì con người được tạo dựng theo hình ảnh của Người

Như trên vừa phác họa, thế giới ngày nay nắm trong tay những phương tiện ghê gớm, đã trở thành một thứ nền vănminh bát nháo, trong đó sôi sục nỗi tuyệt vọng và sự quá khích : từ đó bùng ra hận thù và bạo lực làm mất an ninh Hãycoi : các phương tiện truyền thông đưa tin cho chúng ta về những sự kiện chưa từng thấy trong các thế kỷ trước : không kểnhững cuộc chiến tranh với những khí giới tối tân…, (giữa Iran và Irak, chiến tranh tại Liban, tại Afganistan, tại Angola,Tchad… Mỹ-Irak…) còn có những chiến tranh dưới hình thức những cuộc thanh trừng, những cuộc bạo động, ám sát, thanhtoán, chiến tranh trong những cuộc bách hại và loại trừ, chiến tranh trong những giành giật về kinh tế đầy mưu mô xảoquyệt… Chiến tranh ý thức hệ, chiến tranh tôn giáo và chống tôn giáo, v.v… Chiến tranh vì giai cấp, vì đảng phái, vì chủngtộc, vì hận thù, vì quyền lợi…

Nhìn vào cuộc sống của xã hội, cảnh tàn phá con người cũng thật là kinh khủng: nào là nghiện ngập, rượu chè nhậu nhẹt làm bao gia đình điêu đứng, nạn ma tuý, nạn ma túy lan vào giới học sinh, thiếu nhi phạm pháp, buông thả về luân lý, thần kinh hỗn loạn, nạn ly dị và gia đình bất trung phân tán, phim ảnh đồi trụy, những xúc phạm đến sự sống…, nạn cướp máy bay, bắt con tin, nạn khủng bố có tầm mức toàn cầu không nước nào có thể cho mình an toàn, nạn giết người

hàng loạt, các thành phố lớn trở nên nguy hiểm, người ta không dám ra ngoài khi trời tối, các tổ chức du lịch mãi dâm Ngày xưa, mãi dâm chỉ có nơi người lớn, ngày nay, trẻ em, cả gái lẫn trai, đều bị lôi cuốn vào mãi dâm, bị lạm dụng tìnhdục Rồi những dân tộc vẫn sống như láng giềng, nay trở thành thù địch, tàn sát nhau, diệt chủng, như ở Phi châu và nhiềunơi khác

Ngay trong tôn giáo cũng khủng hoảng: với đà tục hóa càng ngày càng mãnh liệt, giới trẻ khủng hoảng niềm tin, laođầu vào các thú vui, tiêu khiển, ăn chơi, sa đọa…, ơn kêu gọi sút giảm Người lớn chạy suốt ngày bù đầu lo kiếm tiền để

Trang 4

sắm đủ thứ tiện nghi mà khoa học và kỹ thuật đưa đến và quảng cáo khêu gợi sự ham thích, vì thế thờ ơ với đạo, chẳngcòn đọc kinh, dự lễ, rồi bỏ nhà thờ…

Thế giới không biết mình từ đâu tới và cũng không biết mình sẽ đi đâu, bởi đã đánh mất ý thức về cùng đích của mình

Thế giới chao đảo giữa hai thái cực : rã rời buông thả và bạo lực cuồng điên.

Trang 5

Do đó, việc Đức Mẹ đã đến ở Mễ Du, đua ra một kế hoạch cứu vớt, đúng là nằm trong xu thế tự nhiên của tình mẫu tử.

Chẳng lẽ lời truyền của Chúa Giêsu từ trên thập giá cho Mẹ chỉ là một câu nói chơi : “Hỡi Bà, Này là con Bà !” Lời

truyền ấy có ý bảo: Bà hãy là Mẹ của chúng, lo lắng săn sóc cho chúng như xưa Người đã lo lắng săn sóc cho chính Ngàilúc còn bé Đức Mẹ sẽ bất trung với lời trối trăng của Chúa Giêsu nếu không ngó ngàng gì đến con cái Người sẽ là mộtngười mẹ tồi Làm sao chúng ta có thể nghĩ về Mẹ Maria như thế được ?

Nhất là ngày nay, xem ra như nhân loại đã đành bó tay trước cơn lũ sự ác, không đủ khả năng cải thiện đời sống,không thể đem lại ấm no, hòa bình và hạnh phúc… Tình hình thế giới như phác họa trên kia đã cho thấy rõ Tất cả mọiphương tiện khoa học, kỹ thuật tân tiến đến mấy đi nữa cũng không thể giải quyết chỉ vì:

Loài người chúng ta không chỉ vật lộn với bản tính hư hèn, yếu đuối, nghiêng chiều về tội lỗi của mình, mà Đức Mẹ còn

cho thấy: đàng sau các thế lực hắc ám đang hoành hành tác quái, kéo nhân loại đến vực thẳm diệt vong, hiển hiện bộ

mặt đen đúa của Satan, kẻ nghịch ghê gớm nhất của Thiên Chúa và loài người.

Ngày 2-8-81, Đức Mẹ nói: “Một trận chiến khủng khiếp giữa Con Mẹ và Satan sắp nổ ra, và các linh hồn là mục tiêu

đang lâm nguy.” Nhiều lần, Đức Mẹ nhấn mạnh : “Satan hiện hữu ! Nó rất mạnh thế !” Quả thật chưa hề có cuộc hiện ra ở

đâu Đức Mẹ lại nói nhiều về Satan và sức mạnh phá hoại, sự nguy hiểm của nó bằng ở Mễ Du Ngày 25-1-1991, Đức Mẹ

còn nói: “Satan rất mạnh, không những nó mong muốn tàn phá cuộc sống nhân loại, mà còn muốn tàn phá cả thiên nhiên

và cả hành tinh các con đang sống Bởi vậy, hỡi các con yêu dấu! Hãy cầu nguyện để các con có thể bảo vệ bản thân các con nhờ cầu nguyện và nhờ các chúc lành bình an của Thiên Chúa Thiên Chúa gửi Mẹ xuống để giúp đỡ các con…”

Không có phương thế hay khí giới nhân loại nào có thể khuất phục được Satan và mọi thế lực hắc ám nó đang giật dây

mà tác quái trong thế giới tràn lan tội ác Người ta cố gắng họp nhau lại, hết hội thảo này đến hội nghị khác, thảo ranhững chương trình, kế hoạch dày cộm, hoặc đưa ra những phương pháp khoa học, kỹ thuật v.v… Người ta soạn thảonhiều luật pháp để ngăn chận ư ? Nhưng càng nhiều luật, thì những thủ đoạn lắt léo luồn tránh pháp luật càng ngày càngtinh vi hơn… Có người kia đã châm biếm rằng: “Tất cả những cái chương trình và kế hoạch đó của chúng ta chỉ là nhữngsúng đạn rỉ sét so với những tinh ma quỷ quyệt, khôn khéo và sắc bén của Satan và thuộc hạ của nó !”

Trang 6

và từ những cái đó, người ta có thể tổ chức lại trật tự thế giới Tức là : Con người được tạo dựng bởi Thiên Chúa, họ chỉ có thể tìm ở nơi Thiên Chúa sự sung mãn tình yêu và sự sống, kiện toàn bản thân và đạt hạnh phúc.

Vậy:

Hãy trở lại với Thiên Chúa, Tin tưởng vào Người, Cầu nguyện,

Ăn chay, Hòa giải.

Đó là nội dung chính của Sứ điệp Mễ Du.

Mấy nguyên tắc đó, chẳng qua là Tin Mừng của Chúa Giêsu được nhắc lại, vì chúng ta đã quên, hay đã bỏ không thựchành, song được nhắc lại với tất cả tình thương tha thiết của một người Mẹ quan tâm đến các thống khổ của con cái, nhưxưa Mẹ đã quan tâm đến sự thiếu rượu ở tiệc cưới Cana

Ở đây, chỉ nêu ra hai điểm chính :

1 Trở lại với Thiên Chúa :

Đây là điểm trụ cột của Sứ điệp Mễ Du “Chỉ có một Thiên Chúa”, “Thiên Chúa có thật”, đó là điều Đức Mẹ đến nhắc lạicho trần gian ngay từ mấy ngày đầu Hiện Ra (6-81), là chìa khóa của tất cả, song đa số nhân loại ngày nay đã quên mất :Người là Đấng Tạo Dựng nên ta, ban cho ta được có, được hiện hữu trên đời Người không là Đấng Tạo Hóa thuở xưa lúc

Trang 7

tạo thiên lập địa, Người đang tiếp tục tạo dựng cũng với một tình yêu như trước Nếu người không tiếp tục tạo dựng ta,ngay lúc này, ta tức khắc hết sống, hết tồn tại như bóng đèn hết sáng, lúc cúp điện.

Nhưng Thiên Chúa đã tạo dựng ta có sự tự do chọn lựa : ta có thể yêu Người, thờ Người, tin Người hay chối từ, chốngđối Người, quên bỏ Người Loài người nhiều khi tưởng rằng : không có Thiên Chúa, mình sẽ sung sướng hơn, không còn bị

ai cấm đoán, ràng buộc tự do hoàn toàn, muốn làm gì thì làm Lầm to ! Vì Thiên Chúa là nguồn sự sống của ta, lìa bỏChúa chẳng khác chi cành lìa cây, sẽ khô héo và chết, như bóng đèn cắt khỏi nguồn điện, sẽ chỉ còn là tối om Thực ra,nhiều người lánh xa Thiên Chúa, là chỉ vì thấy mình không sống trung nghĩa với Người Cái sợ làm cho người ta khôngmuốn giáp mặt Người

Nhưng, Thiên Chúa là tình thương và tha thứ, Kinh Thánh quả quyết không biết bao lần (1Ga 4,8.11 ; Ga 3,16 ) Hãy khiêm tốn

và mở lòng ra, Chúa sẽ vào lại Nếu ta thấy ngổn ngang, ngần ngại, hãy cầu nguyện thế này :

“Lạy Chúa, xin thương xót con là kẻ tội lỗi Xin giúp con thay đổi cuộc đời, vì tự con, con không có can đảm làm việc ấy

Đó là ăn năn trở lại, việc này Đức Mẹ cũng nói ngay từ mấy ngày đầu Hiện Ra (6-81).

Việc ấy thế nào ? Đó là nhìn nhận ta đã đi trệch đường và nay ta quay trở lại Ta đã sống trong ích kỷ và tội lỗi, lìa xaChúa, quay lưng với Chúa, nay ta quay về với Người, bỏ cách sống trước đây, tập sống theo đường lối của Chúa, theoThánh Ý Chúa

2 Tin tưởng :

Việc ăn năn trở lại thể hiện bởi lòng tin Ta tin : Chúa có thật, là khởi đầu và là cứu cánh đời ta Tin là gắn bó với Chúa, với LờiChúa dạy mà ta chấp nhận là chân lý Chắc chắn, những ngày tháng trở về này có nhiều lúc đầy vui sướng dạt dào, nhưng cũngchẳng khỏi có những đêm tăm tối hoang mang Nhưng đêm tối ấy sẽ có sao, vì Thiên Chúa không bao giờ bỏ kẻ trông cậy nơiNgười

(Còn mấy điểm kia, sẽ xem sau)

Thời giờ thật khẩn trương !

Phải thi hành các Sứ điệp của Mẹ, bằng không thì sẽ quá trễ !

Chúng ta vẫn tin tưởng nơi tình thương bền vững và vô bờ bến của Mẹ Maria đối với loài người, và lúc cần thì Mẹ vẫn khôngnản lòng để dạy dỗ, cảnh cáo, khuyên răn chúng ta

Tuy vậy, theo các thị nhân thì : “Những lần hiện ra tại Mễ Du là dịp cuối cùng của Mẹ đến thăm trái đất này !”

Điều khẳng định trên đây đã được trình lên Đức Giáo Trưởng Gioan-Phaolô II trong thư gửi cho Ngài ngày 2-12-1983 Nếuđúng như vậy thì có nghĩa là chúng ta đang tiến tới mức kết thúc của một giai đoạn lịch sử của Hội Thánh, của loài người, mộtgiai đoạn cực kỳ nghiêm trọng

Trang 8

Chúng ta có để ý không ? Ở Lộ Đức, Mẹ Maria hiện ra lúc sáng sớm, ở Fatima, hiện ra lúc giữa trưa, ở Mễ Du, lúc chiều

tối Ai là người tinh trí sẽ hiểu ngay trong cách thức hiện ra ấy một cảnh báo mà Chúa Giêsu đã dạy: “Bao lâu còn là ngày, chúng

ta phải lao công làm việc của Thiên Chúa, rồi đêm đến, bấy giờ không ai có thể làm việc gì được nữa” (Ga 9.4) Lời kêu gọi của

Đức Mẹ tại Mễ Du là một lời kêu gọi cuối cùng ! Điều chắc chắn là chúng ta phải cấp tốc tuân theo lời Mẹ Maria răn dạy, chẳng lẽ

Mẹ Maria lại dọa dẫm loài người một cánh vô căn cứ !

Mẹ nói với các thị nhân ở Mễ Du : “Chiến tranh đang đến gần, nhưng mọi người xem ra như lãnh đạm Người ta chỉ nghĩ đến

thụ hưởng cuộc đời… Hãy cầu nguyện, cầu nguyện và cầu nguyện.”

Đức Mẹ đã đến tại Mễ Du còn để

…NHẮC CHO NHÂN LOẠI :

Thiên Chúa có mặt trong lịch sử nhân loại, vì Người là Đấng tạo thành, là Chúa Tể muôn loài muôn vật Người không để choSatan phá hủy công trình của Người Thiên Chúa thương yêu con người vô cùng, nhưng Người cũng là Đấng Thánh vô cùng,không thể làm ngơ được trước tội lỗi Điều đó đã được chứng minh hùng hồn ngay từ tội phản bội tiên khởi của tổ tông loài người(St 3,1-24) Rồi tội sát nhân đầu tiên huynh đệ tương tàn của Cain (St 4,1-16) Khi tội lan tràn thì đã có Đại Hồng Thủy (St 6,5-21) Thiên Chúa đã có thái độ dứt khoát trừng phạt con người ngạo ngược thách trời khi xây tháp Babel (St 11,1-9), xóa tênSodom và Gomora bằng lửa và diêm sinh vì tội lỗi của dân thành đã phạm xông lên thấu trời (St 18 và 19)…

Lịch sử Israel và các dân tộc cho thấy rằng: Khi con người lãng quên và chối bỏ Thiên Chúa thì con người phải lâm vào cảnhchiến tranh hỗn độn, thê lương và đau khổ…

Lịch sử Israel là một chuỗi dài những kinh nghiệm xương máu nói lên thái độ của Thiên Chúa thánh thiện đối với nhữngngười, những dân nước đã phạm tội Thiên Chúa sẽ không còn là Thiên Chúa nếu Ngài tỏ ra lãnh đạm đối với tội lỗi

Thiên Chúa vẫn mãi mãi là Thiên Chúa, nghĩa là một Đấng tự bản thể nghịch cùng tội lội và sự xấu Nhưng vì người cũng cănbản là Thiên Chúa yêu thương, nên người vẫn đem tình thương mà răn dạy, cảnh cáo và đe doạ, để loài người biết hồi tâm trở lại,

để hạnh phúc về mọi phương diện

Ngày 8-12-81, Mẹ Maria hiện đến không tươi cười như những lần khác, Mẹ bỗng quì gối xuống cúi sâu và giang hai tay ra

cầu nguyện với Chúa Giêsu : “Hỡi Con yêu dấu của Mẹ, Mẹ nài xin Con sẵn lòng tha thứ cho thế giới tội lỗi nặng nề đã xúc phạm

đến Con”.

Đầu năm 1983 : “Các con hãy cấp tốc ăn năn trở lại… Với những kẻ vô tín, việc trở lại coi như đã quá trễ rồi Nhưng các

con là những kẻ tin, hãy trở lại và hãy đào sâu thêm nữa niềm tin của các con”.

(Còn tiếp)

***************************************************************************************

GIỚI THIỆU ĐỨC MẸ MỄ DU (3)

Trang 9

Người ta dựng một cây thập giá gỗ sơn xanh

để ghi dấu nơi Đức Mẹ hiện ra lần đầu

Ngày 20-4-83, Đức Mẹ khóc vì những người tội lỗi : “Mẹ muốn làm cho họ ăn năn trở lại, những họ không màng Các

con hãy cầu nguyện, hãy cầu nguyện cho họ Các con đừng nấn ná chần chừ Mẹ cần lời cầu nguyện và sự hi sinh của các con”.

“Mẹ cần đến các con, hãy giúp Mẹ hoàn thành kế hoạch của Thiên Chúa”

Ngày 26-4-83 : “Lời duy nhất mà Mẹ muốn nói là: toàn thể thế giới hãy trở lại Mẹ nói với các con, để rồi các con nói

lại cho mọi người được biết Mẹ chỉ xin trở lại thôi… Đó là điều ước muốn của Mẹ Các con hãy trở lại Các con hãy hiến trọn vẹn toàn thân các con cho Mẹ”.

Ngày 26-7-1983 : “Các con hãy tỉnh thức Thời gian này thật là nguy hiểm cho các con Ma quỷ sẽ tìm mọi cách để gạt

chúng con ra khỏi con đường (cứu rỗi) này.”

Trang 10

Ngày 7-8-1983, từ 2 giờ sáng, Mẹ đánh thức các em thị nhân dậy, đưa lên đồi và bảo các em cầu nguyện để đền tội và

cầu cho kẻ tội lỗi.

Ngày 25-8-1983, Mẹ nói : “Hình phạt sẽ đến nếu loài người không sám hối trở về Các con hãy kêu gọi người ta sám

hối Tất cả lệ thuộc vào đó”.

Xét như vậy, chúng ta có thể quả quyết mà không sợ sai lầm rằng: Trong suốt thời gian hơn một thế kỷ nay, tình thương của Thiên Chúa muốn cứu vớt loài người đã thể hiện hết mức và một cách rõ rệt hơn bao giờ hết bằng cách cử Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa và cũng là Mẹ của nhân loại liên tục đến trần gian Và nhân loại đã chứng kiến Mẹ Maria đã

xuất hiện khắp nơi trên mặt đất từ Đông sang Tây, từ Bắc chí Nam, cuốn Viđêô “Các cuộc hiện ra của Đức Mẹ trong thế kỷ

XX" tính ra có đến 300 nơi Đến đâu, Người cũng gióng lên tiếng nói thức tỉnh nhân loại trước những hình phạt đang đe doạ

loài người vì tội lỗi của họ Nhưng nhất là kêu gọi loài người sám hối quay trở về với Thiên Chúa để được cứu vớt, được hòa bình và hạnh phúc Các cuộc hiện ra càng ngày càng nhiều, lời Mẹ nói càng ngày càng khẩn thiết cấp bách và tiếng gọi của Mẹ càng khẩn trương

Chúng ta đã quá quen những địa danh RUE DU BAC (1830) LA SALETTE (1846), LỘ ĐỨC (1858), PONTMAIN (1871), FATIMA (1917) BEAURAING (1932), BANNEUX (1933) v.v… Những năm gần đây, chúng ta lại được nghe nói đến

GARABANDAL (1961) MONTICHIARI VÀ ESCORIAL (1980 – 1983)

Nhưng đặc biệt một nơi mới lạ với tên rất khó đọc, khó viết, ít người biết đến đã được lan truyền khắp nơi, đó là:

MEDJUGORJE (tạm dịch Mễ-Du)

Câu truyện hiện ra

Từ 1981 đến nay, MỄ-DU đang thu hút sự theo dõi, tìm hiểu và chú ý của mọi người, vì đây là nơi Đức Trinh Nữ Maria

đã và còn đang hiện ra mỗi ngày từ tháng 6-1981 đến nay (2004), tức là đã 23 năm trời dòng dã (!) tính ra đã hàng vạn

lần mà vẫn chưa chấm dứt… và không biết đến bao giờ mới chấm dứt…, cốt để những lời kêu gọi khẩn trương của Mẹ có thời gian thấu đến tận tai mỗi người và toàn thể nhân loại đang trên bờ vực thẳm của một cuộc tự hủy diệt chưa từng có trong lịch sử loài người, nếu sứ điệp kêu gọi hoán cải bởi trời ban xuống không được đáp ứng Còn nếu đáp ứng, nhân loại

sẽ được tha thứ, hòa bình, thịnh vượng và hạnh phúc Vì Kinh Thánh mặc khải Thiên Chúa là Đấng giàu lòng xót thương và tha thứ :

“Thần nào giống được như Thiên Chúa, Đấng nhịn tội ác, Đấng bỏ qua lỗi lầm…, Người không cưu giận mãi mãi, vì Người chuộng nhân nghĩa Với ta, Người lại chạnh thương lần nữa, mà dẫm lên các tội ác của ta Mọi tội ác của ta, Người sẽ quăng chìm đáy biển !” (Mica 7.18-19).

Chính vì thế mà MỄ DU từ đó đến nay đã trở nên một trong những Đền Thánh và Nơi Hành Hương lừng danh nhất và

được người ta tuốn đến đông đảo nhất trong toàn thể thế giới Công giáo Cho đến nay, ước tính đã có vài ba chục triệu

khách hành hương đến Mễ Du từ khắp năm châu bốn bể Ngay cả người Việt Nam chúng ta, dù xa xôi diệu vợi nhiều trắc

Trang 11

trở và hết sức tốn kém (!) thế mà cũng đã có một số người gồm Giám mục, linh mục, tu sĩ và giáo dân đi hành hương đến đó.

MỄ-DU là một làng quê nhỏ, xa xôi nằm lọt giữa miền núi đồi bao bọc chung quanh, ở phía Tây–Nam nước nước Nam

Tư cũ (Yougoslavia), nay gọi là BOSNIA HERZEGOVINA, là một nước hồi đầu Đức Mẹ hiện ra còn theo Xã Hội Chủ Nghĩa.Dân chúng ở vùng này chỉ được vài ngàn người, sinh sống bằng cách khai phá đất đồi khô cằn để trồng trọt, cách riêng là trồng nho, lúa mì và thuốc lá… Đa số các gia đình sống nhờ vào đồng lương của những tay lao động chính của gia đình đi hợp tác lao động ở nước ngoài…

Về mặt tôn giáo, Mễ Du là một giáo xứ do các linh mục Dòng Phan Sinh coi sóc từ nhiều thế kỷ Giáo dân 3000 người Sau Đệ nhị thế chiến, giáo xứ đã xây dựng được một thánh đường khang trang với hai ngọn tháp cao uy nghiêm Thánh đường được dâng kính Thánh Giacô bê Tiền Lúc ấy người ta không biết tại sao lại xây một thánh đường lớn quá khổ như thế để làm gì Sau này, mới thấy đó là an bài của Chúa quan Phòng cho những chuyện sẽ đến sau này

Trang 12

Nằm trong ranh giới của giáo xứ có hai ngọn núi gối vào nhau thành hình thước thợ: Ngọn Sipovac, cao 540m, từ sau

1933 được đổi tên thành KRIZEVAC (núi Thánh Giá) vì trên ngọn núi này, giáo xứ đã vất vả mang các vật liệu lên tận ngọn

để xây một Thập giá bằng bê tông cốt sắt cao 12m Ngọn thấp hơn gọi là Crnica, mà triền núi phía dưới gọi là PODBRDO nơi Đức Mẹ hiện ra, vì thế nay gọi là ĐỒI HIỆN RA Một làng quê nhỏ bé nghèo nàn tầm thường không chút tiếng tăm, không ai để ý, chẳng khác gì làng Nadarét hay Bêlêm xưa, thì Đức Trinh Nữ Maria lại chọn để qua sáu thị nhị nhân đơn sơ,

dân dã quê mùa, Mẹ bắt đầu ban những Sứ Điệp của Mẹ mà Mẹ bảo là “như chưa từng có trong lịch sử từ nguyên thủy

cho tới bây giờ” (4-4-85) cho giáo xứ, cho các nhóm cầu nguyện, cho khách hành hương và sau cùng cho tất cả thế giới.

(Còn tiếp)

****************************************************************************************

GIỚI THIỆU ĐỨC MẸ MỄ DU (4)

Trang 13

Mẹ hiện ra lần đầu 24-6-1981

Mọi sự bắt đầu từ ngày lễ Thánh Gioan Tẩy Giả (24-6-1981) vào buổi chiều Hôm ấy là ngày lễ nghỉ của giáo xứ, hai thiếu nữ IVANKA (15 tuổi) và MIRJANA (16 tuổi) cùng nhau đi dạo dưới sườn núi Podbrdo Lúc ấy trời phủ mây, khi đến một ngã tư, hai cô ngó lên sườn đồi bỗng thấy một bóng người sáng láng đứng trên cụm mây… Hai cô hoảng sợ chạy một mạch về nhà Tại gia đình, các cô kể lại chuyện vừa xảy

ra, nhưng không ai tin…

Đến 18g30, cảm thấy một sức thôi thúc kỳ lạ trong lòng không thể cưỡng lại, hai cô trở lại chỗ cũ, lần này có thêm cô VICKA (16 tuổi rưỡi) và cậu IVAN (16 tuổi)… Tất cả đều nhìn thấy một người phụ nữ xinh đẹp tay bồng một hài nhi Người

đó mời gọi các em lại gần, nhưng chúng không dám Không chứng kiến sự lạ, nhưng được nghe các em kể, cha mẹ bà con các em bối rối, người thì cho các em nói một điều phạm thánh (chúng nó là ai mà dám cho rằng Đức Mẹ rất thánh hiện ra với mình!), người khác nghĩ các em bị đầu óc lệch lạc Họ xin các em đừng nói đến việc này nữa Nhưng các em vẫn can đảm quả quyết đó là thật

Mẹ hiện ra lần hai : 25-6-1981

Cũng vào giờ hôm trước, Đức Mẹ lại hiện ra đứng trên một cụm mây, cao hơn đất khoảng nửa mét Lúc ấy có IVANKA, MIRJANA, VICKA, Giữ lời hứa với MARIJA, Vicka về gọi cô và kéo theo cậu bé JAKOV (10 tuổi) nữa Các em kéo nhau leo lên

đồi, và ở đây họ gặp IVAN và một vài người bạn nữa Đây là lần đầu tiên sáu thị nhân có mặt đông đủ, đó là :

Bốn gái: IVANKA, MIRJANA, VICKA, MARIJA

Hai trai : IVAN, JAKOV

Không còn sợ hãi nữa, các em đã đến rất gần và đã thấy Đức Mẹ Sau đây là diễn tả của Vicka: Mẹ tràn đầy tình

thương, đơn sơ và xinh đẹp tuyệt trần Mẹ mặc một áo dài xám sáng láng óng ánh bạc, làn tóc đen lượn sóng dưới một khăn choàng đầu màu trắng, trên đầu có 12 ngôi sao kết thành triều thiên, mắt màu xanh da trời, mũi thon, môi thắm má hồng Mẹ dịu dàng và chan chứa yêu thương

Trang 14

Một số người trong làng vì tò mò cũng đến đên xem Họ chỉ nhìn thấy có luồng ánh sáng Họ có nghe các em nói, nhưng không nghe được tiếng Đức Mẹ.

Ivanka hỏi Đức Mẹ về má ruột cô mới qua đời hai tháng trước Đức Mẹ trả lời: “Má con bây giờ hạnh phúc và đang ở

với Mẹ trên trời”.

Các em hỏi: hôm sau Mẹ có trở lại nữa không ? Mẹ trả lời bằng một cái gật đầu nhẹ nhàng Sau đó, Mẹ nói : “Tạm biệt

các thiên thần của Mẹ”, rồi biến đi.

Mẹ hiện ra lần thứ ba : 26-6-1981

6g00 chiều, có tới hai ba ngàn người kéo đến chân đồi Sáu em leo lên nơi hẹn thì thấy trời chớp sáng ba lần chiếu vàomột chỗ sườn đồi cao hơn chỗ hôm trước khoảng 200m Các em nhanh nhẹn vượt đá lởm chởm, băng qua gai góc để tới đórồi quì gối xuống, các em lại thấy Bà lạ Vicka nhớ lời bà nội dặn: “Nếu hiện tượng hiện ra là ma quỉ, ma quỉ rất sợ nước phép”, nên cô lấy chai nước phép mang theo vừa rẩy xối xả vừa nói : “Nếu bà là Mẹ Thiên Chúa thì ở lại, nếu không thì đi ngay !” Đức Mẹ mỉm cười, dù Vicka đã rẩy cạn chai nước thánh

Mirjana hỏi Người là ai ? Mẹ đáp :

- “Ta là Đức Trinh Nữ Maria hồng phúc”.

Các em hỏi : Mẹ đến đây làm gì ? Mẹ muốn gì nơi dân chúng ? Sao Mẹ hiện ra với chúng con, chúng con có tốt gì hơn người khác đâu ?

- “Mẹ đến đây vì Mẹ thấy ở đây có nhiều người có lòng tin chân thật Mẹ muốn ở cùng các con để hoán cải và giảng hòa toàn thể thế giới.”

- “Mẹ không nhất thiết chọn người tốt nhất.”

Một lúc sau, đang khi Marija trên đường về nhà, cô cảm thấy một sức mạnh bí nhiệm đẩy cô đi ra ngoài lề đường, ở đó

cô lại được thấy Đức Mẹ Đức Mẹ mang một cây thập giá lớn bằng gỗ và Mẹ nói trong nước mắt : “Hòa bình ! Hòa bình !

Hòa bình ! Hãy hòa giải ! Chỉ có hòa bình thôi ! Hãy hòa giải với Thiên Chúa và với nhau Để được điều đó, cần phải tin, phải cầu nguyện, ăn chay và đi xưng tội”.

Hôm khác, các em hỏi: Tại sao Mẹ không hiện ra trong nhà thờ cho mọi người được thấy ? Mẹ đáp :

- “Phúc cho ai không thấy mà tin”.

Vì người ta cho rằng các em nói láo nên các em xin Mẹ một dấu chỉ để minh chứng việc hiện ra là thật, Mẹ hứa sẽ

ban sau này một dấu lạ vĩ đại, hữu hình và trường kỳ để cho người ta tin Mẹ đã hiện ra.

Mẹ tiếp tục hiện ra…

Trang 15

Và cứ như thế, Mẹ tiếp tục hiện ra mỗi ngày và ban sứ điệp cho đến nay 2007 chưa chấm dứt Cho dù các em bị

người ta chế diễu, bị đưa đi xét nghiệm tâm thần, bị đủ thứ cản trở… thì Đức Mẹ vẫn tiếp tục gặp gỡ các em tại bất cứ nơi nào các em đang ở: lúc ở trên đồi; lúc ở giữa đồng; những lúc giữa đông người (10.000 người) như hôm 28-6-81; có những khi ở cách xa đồi hiện ra 3,4 cây số (ngày 30-6); sau này trong nhà thờ; trong phòng Cha xứ …

Khi được diện kiến Đức Mẹ, các thị nhân như sống ngoài không gian và thời gian: mắt các

em như bất động và cùng hướng về một phía, dù có dùng đèn sáng cực mạnh cũng không ảnh hưởng gì Các em như bị thôi miên, nói đúng hơn, các em xuất thần, chìm ngập trong bầu khí thiên đàng

Được hỏi về dung nhan của Mẹ, cậu bé Jakov 10 tuổi trả lời : “Em chưa thấy người phụ nữ nào đẹp như vậy, nếu phải chết ngay bây giờ, em không còn tiếc gì, vì em đã được xem thấy Đức Mẹ”

Còn Mirjana thì nói : “Chúng tôi nóng lòng chờ đợi… Tính từng phút Chỉ sợ làm điều gì sai quấy mà Đức Mẹ không hiện ra nữa Khi được thấy Đức Mẹ chúng tôi vui sướng hêt sức không cầm được nước mắt.”

Trang 16

Những phản ứng đầu tiên

Sự kiện Đức Maria hiện đến mỗi ngày với sáu thanh thiếu niên nam nữ tại làng nhỏ Mễ-Du, cùng với phép lạ đầu tiên (một cậu bé tên là Daniel được khỏi bệnh tê liệt) đã được lan truyền đi khắp nơi, trong và ngoài nước Nam Tư, tạo nên những phản ứng trong khắp các tầng lớp tôn giáo, chính quyền, dân chúng…

a) Linh mục chánh xứ Mễ-du :

Giáo xứ Mễ-Du được các tu sĩ Dòng Phan Sinh lo việc mục vu, và cha JOZO ZOVKO lúc ấy làm chánh xứ, cùng với cha Tomislav Vlasic làm phó Linh mục JOZO không phải là một người mau mắn tin vào những hiện tượng lạ đang xảy ra trong

xứ đạo của ngài

Nhưng khi chứng kiến cuộc canh tân đời sống của toàn họ đạo cùng với lòng sốt sắng của khách hành hương mỗi ngày mỗi ào ạt tuôn đến tại đây thì cha JOZO đã dần dần chuyển hướng: Từ

đó đã có những lời giảng của ngài trở nên đặc biệt sốt sắng Và người ta đã coi ngài như một vị thánh sống

Cũng vào đầu tháng 8 năm đó, cha Jozo như được linh cảm nói với cha phó T.Vlasic: “Cha hãy chuẩn bị thay thế tôi” Thế là ngày 17-8 công an bao vây nhà thờ và bắt cha Jozo, gán cho tội gây hỗn loạn, cũng chỉ vì ngài bảo vệ các thị nhân

Ra trước toà án, ngài bị kết án 3 năm rưỡi tù ở (1) Từ đó, cha T VLASIC đã trở thành người

Trang 17

mang trách nhiệm xứ đạo, và cũng là người chứng kiến và điều hành cuộc sống canh tân thiêng liêng mà Mẹ Maria đã khởi xướng tại đây.

b) Hàng giáo phẩm

Vì các sự kiện còn đang tiếp diễn và chưa được biết ngày nào sẽ chấm dứt, và sẽ diễn tiến ra sao, cho nên Giáo Hội

chưa có thể lên tiếng chính thức công nhận được Và cả cho đến nay năm 2004, cũng vậy Đó là thủ tục thường xuyên và

khôn ngoan của Giáo Hội Một người tuy được dân chúng coi là thánh sống (chẳng hạn Mẹ Têrêsa thành Calcutta), nhưng

Giáo Hội cũng không thể phong thánh lúc người đó chưa chấm dứt cuộc đời Một việc gì còn đang diễn tiến, chưa chấm dứtkhông ai có thể đưa ra một phê phán chung cục được Sự lương thiện đòi hỏi như vậy Một lẽ đơn sơ dễ hiểu như vậy mànhiều người – kể cả hàng giáo sĩ – thường lầm lẫn, khi nghe nói: Mễ Du chưa được Giáo Hội công nhận, là đâm ra nghi ngờ

và gạt sang một bên, thậm chí còn coi như chuyện ma quỉ bày đặt Tối thiểu cũng nên nghĩ rằng: Chưa công nhận không

có nghĩa là không công nhận.

Trang 18

Đ.G.Chủ G.Ph II Bên phải là Đ.H.Y

Franic (Nam Tư) Bên trái là thị

nhân Mirjana Cô được Đ.G.Chủ gọi

vào gặp riêng 20 phút Sau đó, cô

thuật lời Ngài bảo: “Nếu Ta không

là Giáo Chủ, Ta đã đến viếng Mễ Du

rồi”.

Về phần Đức Giáo Chủ Yn Phaolô II, Ngài đã được thông tin đầy đủ để biết rõ về tất cả những gì đang xảy ra tại nơi đây, đặc biệt qua bức thư mà Cha Tomislav Vlasic gửi lên cho Ngài Nhưng qua nhiều ngả khác, chúng ta cũng được biết Ngài rất thiện cảm với sự kiện Mễ Du Những lời Ngài nói tốt về Mễ Du thì nhiều, chỉ xin trích một: “Ngày nay, thế giới đã đánh mất cảm thức của mình về thế giới siêu nhiên Song nhiều người đang đi tìm và đã thấy ở Mễ Du, nhờ cầu nguyện, đền tội và ăn chay.” (Lời Ngài nói tháng 8-1989, với phái đoàn bác sĩ Ý có nhiệm vụ khảo sát hiện tượng Mễ Du về mặt khoa học)

c) Dân chúng nghĩ gì và đã làm gì ?

Dân chúng Nam Tư không phải là những người dễ tin, mê tín, cuồng tín Những sự kiện lạ lùng ở Mễ-Du đã lôi cuốn rấtđông người hành hương từ các nước lân cận, các bệnh nhân muốn được chữa khỏi, và dĩ nhiên cũng không thiếu những kẻhiếu kỳ

Được biết: Tại Nam Tư có ba tôn giáo chính là: Chính Thống Giáo (42%), Công Giáo (32%), và Hồi Giáo (12%) Cả batôn giáo đều được nhìn nhận và hưởng quyền lợi như nhau, mặc dầu Nam tư là nước theo Xã Hội Chủ Nghĩa

Chỉ trong ba tháng đầu tức tháng 7, 8, 9 năm 1981 số người đến tại Mễ-Du đã lên đến con số 500.000 người Con số

ấy vẫn không ngớt tăng lên từ tất cả các nước Pháp, Anh, Ý, Bồ, Tây Ban Nha…., mặc dầu người ta chạm chán với rấtnhiều khó khăn do chính quyền gây nên

Trang 19

Có một điều người ta quan sát được là dân chúng tỏ ra sốt sắng và đạo đức, đồng tâm hưởng ứng lời kêu gọi cầunguyện, hối cải, xưng tội và ăn chay… mà Đức Mẹ đưa ra (2) Cũng chỉ trong ba tháng đầu, số người xưng tội đã đến 100ngàn người và số lần rước lễ là 150.000 Dân chúng tỏ ra rất bình thản khi gặp những khó khăn trở ngại, lắm người phải đi

bộ cả chục cây số, và còn đi chân không trong tinh thần hành hương, đền tội và cầu nguyện Các cuộc hành quân công anbao vây, lục soát, tịch thu tài liệu, tiền bạc cũng không làm cho người ta xao xuyến âu lo và mất bình tĩnh của niềm tin

* * *

(1) Được biết, sau khi cha Jozo bị kết án, cả mấy vạn bức thư trong và cả ngoài nước Nam-Tư yêu cầu xoá bản án bất công

vì cha không có tội gì Nhờ đó bản án đã được hạ xuống còn một năm rưỡi

(2) Và điều kỳ diệu nhất là giáo xứ Mễ Du cho đến nay sau 23 năm, vẫn không suy giảm trong lòng đạo đúc sốt sắng ấy

Đó chẳng phải là bằng chứng về sư hiện diện của Đức Mẹ ở đó sao?

Trang 20

Nếu cốt lõi chính yếu của Sứ điệp đã được Đức Mẹ ban ra ngay từ những ngày đầu (cuối tháng 6-1981) như ta đã xem

trên, thế tại sao sau đó, Đức Mẹ còn hiện ra dài dài suốt 23 năm cho đến nay và nói rất nhiều làm chi ? Thưa : Đấy là một

phương pháp sư phạm, cần thiết để làm cho người ta sống và thực hành sứ điệp của Đức Mẹ Há ta lại không biết việc giáo

dục là chuyện lặp đi lặp lại đến nhàm chán sao ? Có bà mẹ nào dạy đứa con 3 tuổi bằng cách bắt nó ngồi trước mặt mình giảng cho nó nghe một bài học dài? Trái lại, bà dạy dỗ con cái bằng cách lặp đi lặp lại không biết chán, mọi nơi mọi lúc, những điều sơ đẳng, nhỏ mọn, nhưng căn bản và quí giá, sẽ phải dệt thành cuộc sống và hạnh kiểm của đứa con

Vì thế Đức Mẹ cứ phải lặp đi lặp lại mãi, để đi vào từng chi tiết cuộc sống của các em thị nhân, của xứ đạo Mễ Du, của các người hành hương và của toàn thể thế giới

Nhân loại ngày nay, kể cả những người mang danh Kitô hữu, đã thành ra như ngoại đạo không nhiều thì ít : Đức Mẹ

như một giáo lý viên phải đến dạy cách sống đạo lại từ đầu cho tất cả mọi người : từ cách đọc kinh cầu nguyện,

cách xưng tội, chịu lễ, cách tham dự Thánh Lễ v.v…

Đấy là những lời từ mẫu, đầy âu yếm, cảm thông, nhưng cũng rất sáng suốt và đòi hỏi Đó là công trình sư phạm đáng

khâm phục và gây kinh ngạc cho bao nhiêu người ! Vì Đức Mẹ cho biết đây là lần cuối cùng Đức Mẹ đến trên trần gian để dạy dỗ.

Công trình giáo hóa ấy gồm những gì ?

1) Những sứ điệp, các lời dạy dỗ quí báu Đức Mẹ ban qua các thị nhân, hoặc qua hai cô thụ khải : Jelena và

Marijana Trong đó có những thông điệp tư riêng cho một hay tất cả các thị nhân, hoặc dành cho linh mục, giám mục

và Đ.G.Chủ

2) Những thông điệp Đức Mẹ trao cho Marija vào thứ năm mỗi tuần và sau này mỗi tháng : có những cái dành

cho các nhóm cầu nguyện ở Mễ Du, các cái khác dành cho giáo xứ Mễ Du, sau cùng đại đa số dành cho tất cả mọi người trên thế giới

3) Tiểu sử đời dương thế của Đức Mẹ, được chính Đức Mẹ kể cho mấy thị nhân, người được đoạn này, người được

đoạn khác Xem ra, chỉ có Vicka đã ghi chép đầy đủ và sẽ đem xuất bản khi nào được Đức Mẹ cho phép

4) Các thị nhân còn nhận được tuần tự 10 điều – hiện nay còn giữ kín – về tương lai Giáo Hội và thế giới Người ta gọi

là “10 bí mật”, chúng muốn cho mọi người biết lý do trầm trọng và cấp bách khiến Đức Mẹ phải đến kêu gọi thế giới, và

biết ý nghĩa tiên tri của tương lai Những bí mật ấy sẽ được tiết lộ và thể hiện dần dần

5) Các Sứ điệp và Thông điệp được củng cố bằng những dấu lạ xán lạn (chữa bệnh, sự che chở, ăn năn trở lại, hiện

tượng mặt trời quay, ánh sáng và nhiều việc kỳ diệu khác…) Chúng có chức năng khơi dậy và kích thích lòng tin, nói cách khác, có mục đích nâng đỡ sự yếu tin của loài người, lay động sự ù lỳ, lãnh đạm, thậm chí nghi ngờ và chối từ

Ngày đăng: 13/02/2017, 21:14

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w