TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM SOẠN THẢO VĂN BẢN

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM SOẠN THẢO VĂN BẢN OpenOffice.org Writer Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com GIỚI THIỆU OpenOffice.org Writer, gọi tắt Writer, phần mềm xử lý văn chạy môi trường Windows, Linux , Writer khác với chương trình Word phần mềm mã nguồn mở với khả vô phong phú công cụ đáp ứng hầu hết yêu cầu cho người sử dụng xử lý văn Các chức Writer gồm: Soạn thảo, hiệu chỉnh văn Định dạng văn bản, dàn trang, in ấn Tạo bảng biểu Nhập hình ảnh vào văn bản, vẽ hình Tạo công thức toán học… Trang Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Bài 1: LÀM QUEN VỚI WRITER Khởi động -Cách 1: Nhắp nút Start - Program - OpenOffice.org Writer -Cách 2: Nhắp đúp chuột vào biểu tượng Desktop phần mềm Writer -Cách 3: Nếu nhìn thấy biểu tượng Writer Taskbar nằm góc bên phải hình nhắp vào biểu tượng Giới thiệu hình Writer -Thanh tiêu đề (Title bar): tên chương trình OpenOffice tên tài liệu soạn thảo -Thanh thực đơn (Menu bar): chứa menu lệnh Writer, gồm mục từ File  Help -Thanh công cụ chuẩn (Standard Toolbar): chứa biểu tượng lệnh thường dung -Thanh công cụ định dạng (Formatting Toolbar): chứa biểu tượng lệnh định dạng cho văn -Thước dọc thước ngang (Ruler): dùng để thay đổi lề trên, dưới, trái, phải, văn -Vùng soạn thảo văn bản: khu vực để nhập văn bản, định dạng, chèn hình ảnh Trang Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com -Thanh trạng thái: cho biết số chi tiết tài liệu soạn thảo: làm việc trang mấy, dòng mấy, … -Các cuộn dọc ngang: nằm bên phải phía cửa sổ Writer, bên có mũi tên cuộn dùng để di chuyển tài liệu lên xuống sang trái, phải Các hình thể văn -Print Layout: hình để gõ văn -Web Layout: cho thấy tất định dạng, hình ảnh, Để thay đổi kiểu hiển thị văn hình ta vào Menu View chọn kiểu hình thích hợp Các thành phần tài liệu -Ký tự (character): ký tự thể văn -Từ (word): tập hợp ký tự phân cách dấu ngắt (ký tự trắng, dấu chấm, enter, ) -Câu (sentence): tập hợp từ đặt hai dấu chấm -Đoạn (paragraph): tập hợp từ, câu đặt hai phím enter -Tài liệu (Document): gồm tất thành phần văn Một số thao tác 5.1 Mở tài liệu tồn đĩa -Cách 1: Nhấp chuột vào nút Open công cụ chuẩn -Cách 2: Vào Menu File – Open -Cách 3: Bấm Ctrl + O xuất hộp thoại  Trong hộp Look in chọn tên ổ đĩa Bấm đúp vào biểu tượng Folder để mở Folder có chứa tài liệu mà ta muốn mở   Nhắp chọn lên tài liệu mà ta cần mở nhắp nút lệnh Open 5.2 Mở tài liệu -Cách 1: Nhắp nút New công cụ chuẩn -Cách 2: Vào Menu File – New -Cách 3: Bấm Ctrl + N 5.3 Lưu tài liệu đĩa -Cách 1: Nhắp chuột vào nút Save công cụ chuẩn -Cách 2: vào Menu File – Save -Cách 3: Bấm tổ hợp phím Ctrl + S, xuất hộp thoại Trong hộp Save in chọn tên ổ đĩa Trang Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com - Bấm đúp vào biểu tượng Folder, để mở Folder mà ta muốn lưu tài liệu vào - Trong hộp File name nhập vào phần tên tài liệu (phần mở rộng Writer tự gán vào OpenDocument Text.odt hộp Save as type, ta thay đổi phần mở rộng cách chọn vào hộp Save as type ) * Lưu ý: Khi tài liệu lưu trữ, lần sau trở có thay đồi tài liệu lưu lại Writer tự động cập nhật mà không xuất hộp thoại 5.4 Lưu tài liệu với tên khác Để lưu tài liệu tồn với tên khác nhấn vào Menu Filechọn Save As, làm tương tự mục 5.3 5.5 Hiện ẩn công cụ Vào menu View – Toolbars chọn tên công cụ để ẩn công cụ 5.6 Thay đổi đơn vị tính thước Vào Menu Tools hộp thoại Option xuất hình sau: Nhắp chọn mục General, khung Measurement unit nhắp chọn đơn vị tính: Inch, Melimeter, Centimeter, Pica, Point nhấp chọn thước Ruler Thoát khỏi môi trường làm việc Nhắp vào nút Close Alt + F4/ Ctrl+Q cửa sổ tài liệu, vào Menu File  Exit nhấn Trang Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Bài 2: SOẠN THẢO VĂN BẢN Nhập nội dung văn Ta tiến hành nhập văn cách bình thường, lề trái văn theo nguyên tắc sau đây: - Không bấm phím Enter xuống dòng chưa hết đoạn Khi dòng văn nhập vào hết lề phải, Writer tự động xuống dòng Nếu từ vượt lề phải nguyên từ chuyển xuống dòng - Phím Enter dùng để ngắt đoạn, ta bấm phím Enter để xuống dòng ta muốn kết thúc đoạn bắt đầu đoạn Nếu muốn xuống dòng không tạo đoạn bấm Shift + Enter Di chuyển tài liệu 2.1 Dùng chuột -Sử dụng cuộn để cuộn đến vị trí mong muốn -Nhắp chuột vị trí muốn đặt điểm chèn 2.2 Sử dụng phím -Sang phải, trái ký tự, lên xuống dòng: Sử dụng phím mũi tên -Về đầu dòng, cuối dòng: phím Home, End -Về đầu tài liệu, xuống cuối tài liệu: Ctrl+Home, Ctrl+End Hiệu chỉnh văn 3.1 Chọn văn -Chọn khối văn tuỳ ý: ấn giữ kéo chuột qua khối văn -Chọn hình: nhắp chuột hình -Chọn nhiều dòng: ấn giữ kéo chuột vùng chọn dòng -Chọn đoạn: nhắp đúp vùng chọn đoạn -Chọn toàn tài liệu: ấn giữ phím Ctrl nhắp chuột vùng chọn (hoặc bấm Ctrl + A) 3.2 Xóa văn Thực chọn văn nhấn phím Delete 3.3 Sao chép di chuyển văn cách kéo thả (drag and drop) -Chọn khối văn cần chép di chuyển vị trí -Dời trỏ chuột đến đối tượng vừa chọn (mũi tên hướng trái), ấn giữ kéo chuột đến vị trí thả * Lưu ý: Trường hợp chép ấn giữ Ctrl trước thả nút chuột 3.4 Sao chép di chuyển văn -Chọn đối tượng cần chép di chuyển -Để chép khối văn chọn nhấn vào biểu tượng Copy công cụ nhấn Ctrl+C Trang Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com -Để di chuyển khối văn chọn nhấn vào biểu tượng Cut công cụ chuẩn nhấn tổ hợp phím Ctrl +X -Dời điểm chèn đến vị trí nhấn vào biểu tượng Paste công cụ nhấn Ctrl+V 3.5 Chuyển đổi chữ hoa thành chữ thường Vào Menu Format – Change Case, chọn: -Uppercase: tất chữ in -Lowercase: tất chữ thường 3.6 Chèn ký hiệu vào văn -Đặt điểm chèn vị trí muốn chèn ký hiệu -Vào Menu Insert - Special – Character -Trong khung Font chọn Font chữ có chứa ký hiệu cần chèn -Nhắp đúp ký hiệu muốn chèn, nhắp vào ký hiệu muốn chèn bấm Ok 3.7 Chức Undo Redo -Huỷ bỏ thao tác vừa làm để trở lại tình trạng trước đó: nhắp nút Undo công cụ chuẩn bấm Ctrl +Z -Dùng trở lại thao tác vừa hủy bỏ: nhắp nút Redo công cụ chuẩn nhấn Ctrl+Y Trang Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Bài 3: ĐỊNH DẠNG VĂN BẢN Định dạng ký tự 1.1 Khái niệm Font chữ Font chữ tập hợp mẫu tự, chữ số, ký hiệu theo dạng thiết kế mỹ thuật riêng Ví dụ: - Times New Roman - Vni – Times - Verdana Các thành phần Font chữ: - Tên Font: font có tên gọi riêng, ví dụ: Times New Roman, Vni-Times - Kích cỡ (Size): Normal (thường), Bold (đậm), Italic (nghiêng) 1.2 Định dạng ký tự -Cách 1:  Chọn khối văn muốn định dạng  Nhắp vào nút tương ứng công cụ định dạng + Font: + Size: + Bold: + Italic: + Underline: chọn font chữ kích cỡ chữ chữ đậm (hoặc nhấn tổ hợp phím Ctrl+B) chữ nghiêng (hoặc nhấn Ctrl+I) gạch chân (hoặc nhấn Ctrl+U) -Cách 2:  Chọn khối văn muốn định dạng  Vào Menu Format – Character, xuất hộp thoại: Trang Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Hộp thoại cung cấp tính đặc biệt  Nhắp chọn tab Font + Trong hộp Font chọn Font chữ + Trong hộp Typeface chọn kiễu chữ + Trong hộp Size chọn kích cỡ chữ Có thể nhập trực tiếp kích thước chữ kích thước danh sách liệt kê Ngoài tab Font Effects, Background, …cho phép tạo định dang khác như: hiệu ứng cho ký tự, tạo màu cho văn bản, …  Nhắp OK để thực 1.3 Sao chép định dạng  - Chọn đoạn văn mẫu - Nhắp nút Format Paintbrush Thay đổi định dạng mặc định - Lúc trỏ chuột thay đổi thành hình lọ mực, ấn giữ kéo chuột qua khối văn - Bấm phím ESC để kết thúc 1.4 Điều chỉnh khoảng cách ký tự - Chọn văn - Vào menu Format – Character xuất hộp thoại mục II, nhắp chọn tab Position hiển thị hình sau: Trang Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com - Trong hộp Spacing chọn khoảng cách ký tự - Default : bình thường - Expanded: ký tự cách xa thêm khoảng - Condensed: ký tự nằm cách khoảng Khi chọn Expanded hay Condensed ta quy định khoảng cách thêm hay bớt hộp bên cạnh - Trong hộp Position chọn vị trí ký tự so với dòng (lên xuống) - Normal: bình thường - Superscript: ký tự nâng lên khoảng - Subscript: ký tự hạ xuống khoảng - Khi chọn Superscript Subscript ta điều chỉnh: - Khoảng cách nâng lên hay hạ xuống hộp Raise/lower by - Kích thước nhỏ hay lớn hộp Relative font size - Sau nhắp OK để thực Định dạng đoạn văn 2.1 Khái niệm Định dạng đoạn cách trình bày nhiều đoạn văn như: thụt lề trái, phải, khoảng cách dòng, v v thao tác giúp bạn làm đẹp văn theo ý muốn 2.2 Định dạng đoạn 2.2.1 Sử dụng công cụ thước Trang 10 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Bước 5: Lựa chọn nguồn liệu Thông thường nguồn liệu sử dụng gần nguồn liệu Trong thực hành, chọn mục số Insert address block (chèn khối địa chỉ)  *Lưu ý: Không nên chọn mục số Select document type (điều làm mờ mục 2, 4) nguồn liệu dạng sổ địa Bước 6: Nhấn chọn nút Select Address List …, nhấn Add để chọn liệu nguồn lưu  Mặc định lấy liệu Sheet 1, liệu Sheet khác, nhắp vào nút Change Table…để chọn lại Sheet Trang 40 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Bước 7: Nhấn OK  Bước 8: Nhắp trực tiếp vào mục Edit document để chèn field có liệu nguồn vào trang mẫu điền (dữ liệu đích)   Để chèn field thực sau: Vào Menu Insert – Fields – Other… xuất hộp thoại sau:  Ở thẻ Database, chọn Sheet chứa liệu nhấn vào dấu cộng (+) để hiển thị tất Field name có liệu nguồn, hình  Muốn đưa trường vào trang liệu đích nhắp đúp vào trường đó, ta có sau:  Trang 41 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Sau chọn trường hình xong, nhấn nút Close  Bước 9: Lưu in liệu  Nhắp chọn mục Save, print or send  Save starting document (Lưu tài liệu bắt đầu): lưu nội dung trang mẫu điền  Save merge document (Lưu tài liệu trộn): lưu nội dung trang trộn Trang 42 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Nếu chọn:  Save as single documents (lưu dạng tài liệu đơn lẻ): tất thư mời lưu tập tin, thư mời trang  Save as individual documents (lưu dạng tài liệu đơn lẻ): Mỗi thư mời lưu thành tập tin riêng  From to…: lựa chọn số lương cần, ví dụ: lưu thư mời cho khách hàng từ đến From To 3, lưu thư mời cho khách hàng thứ From To  Print merged document (in tài liệu trộn): in nội dung trang trộn giấy  Send merged document as E-mail (gửi tài liệu gộp dạng thư trộn): Nội dung trang trộn chuyển thành e-mail gửi đến cho người nhận định Trang 43 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com  To: Chọn trường chứa địa E-mail người mà bạn muốn gửi Nếu nhấn nút Copy to…thì gửi đến cho người mà bạn cần Cc, Bcc  Subject: Gõ nội dung tiêu đề cho E-mail  Send as: Có thể gửi dạng sau: - HTML Message: Dạng tin nhắn có định dạng theo chuẩn HTML - Open Document Text: Đính kèm với e-mail theo chuẩn dạng OpenOffice.org Writer - Abode PDF – Document: đính kèm theo e-mail với chuẩn PDF - Microsoft Word Document:Đính kèm theo e-mail với chuẩn dạng Win Word - …  Send all documents: Nếu muốn gửi cho tất người nhận  From… To…: muốn gửi cho số người nằm From to Trang 44 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com BÀI TẬP HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH Hướng dẫn tạo mục lục tự động Tạo mục lục tự động nhằm mục đích ta xem phần mục lục hình sau, muốn đọc nội dung phần tài liệu chọn vào Navigator để đến nhanh đến phần nội dung muốn đọc Định dạng cho Heading: Trong ta định dạng cho Heading 1, Heading 2, Heading 3, Heading có dạng sau: Định dạng cho Heading 1: Bước 1: Chọn menu Tools Outline Numbering -Trong tab Numbering: định dạng cho Heading hình sau nhấn nút OK  Bước 2: Vào menu Format Styles and Formatting Bước 3: Trong hộp thoại Styles and Formatting chọn Heading click chuột phải chọn Modify hình sau Trang 45 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Bước 4: Trong hộp thoại Paragraph Style chọn tab Font định dạng hình sau Bước 5: Chọn tab Alignment định dạng hình sau: Trang 46 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Bước 6: Nhấn nút OK để hoàn thành phần định dạng cho Heading Định dạng cho Heading 2: Tương tự định dạng cho Heading 1, định dạng cho Heading hình sau Bước 1: Chọn menu Tools  Outline Numbering Trong tab Numbering: định dạng cho Heading hình sau  - Trong tab Positon, định dạng hình sau Trang 47 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Bước 2: Nhấn nút OK Bước 3: Vào menu Format Styles and Formatting Bước 4: Trong hộp thoại Styles and Formatting chọn Heading click chuột phải chọn Modify hình sau Bước 5: Nhấn nút OK để hoàn thành phần định dạng cho Heading  Định dạng cho Heading 3: Tương tự định dạng cho Heading 2, định dạng cho Heading sau Trong hộp thoại Outline Numbering  Trong tab Numbering Trang 48 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn  Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Trong Position Trong hộp thoại Outline Numbering, chọn tab Font định dạng hình Trang 49 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Định dạng cho Heading 4: Tương tự định dạng cho Heading 2, định dạng cho Heading sau Trong hộp thoại Outline Numbering  Trong tab Numbering   Trong tab Position Trang 50 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Trong hộp thoại Outline Numbering, chọn tab Font định dạng hình Tạo bảng mục lục: Bước 1: Vào menu Insert Indexes and Tables Indexes and tables , định dạng Trang 51 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com hình sau hộp thoại Insert Index/Table Bước 2: nhấn OK để hoàn thành tạo mục lục tự động Lưu ý: Muốn lưu lại định dạng cho Heading mà tạo sử dụng lại cho tập tin mới, ta làm sau: Click vào nút Format hình sau, chọn Save as  đặt tên cho định dạng muốn lưu lại Trang 52 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com PHỤ LỤC: NHỮNG SỰ KHÁC NHAU CƠ BẢN GIỮA WRITER VÀ WORD Tổng quan Tài liệu tổng hợp khác biệt sử dụng OpenOffice.org Writer Microsoft Word (nhiều phiên bản) Các khung nhìn  Normal view: Là cách xem đề xuất (bởi Microsoft) để thực hầu hết việc gõ chỉnh sửa Writer cách xem tương ứng  Print Layout: Cách thể tài liệu in Cách tương ứng gần với cách xem Print Layout Writer  Web Layout: Về lý thuyết, cách xem thể tài liệu xem trực tuyến Cách xem tương ứng Writer lựa chọn xem Web Layout Để vào cách xem này, chọn View → Web Layout  Outline View: Để làm việc với cấu trúc đề mục Writer có Navigator, chi tiết phần sau Thanh trạng thái Thanh trạng thái tương tự Word trừ việc vị trí thời trỏ trang (Số dòng số ký tự ngang) Thanh điều hướng (Navigator) Word khái niệm tương tự Navigator Để bắt đầu Navigator, nhấn F5 bấm vào biểu tượng Navigator công cụ Standard Để có mô tả chi tiết chức nút, nhấn Shift+F1 lướt trỏ qua nút Chỉ số Ctrl+Shift+= Ctrl+Shift+P Chỉ số Ctrl+= Ctrl+Shift+B Xóa bỏ định dạng ký tự Ctrl+Spacebar Bấm chuột phải> Default Xóa bỏ định dạng văn Ctrl+Q Bấm chuột phải> Default Nhảy tới điểm chỉnh sửa trước Dùng trình nhắc Điều hướng Shift+F5 Dịch chuyển đoạn văn Không có tương ứng Ctrl+phím mũi tên lên Dịch chuyển đoạn văn Không có tương ứng xuống Ctrl+phím mũi tên xuống Tìm kiếm Ctrl+F Ctrl+F Thay Ctrl+H Ctrl+F Trang 53 Trung tâm Công nhệ thông tin – Truyền thông tỉnh Bình Phước Website: www.ictc-binhphuoc.gov.vn Đt: (0651) 3860 369 Email: trungtamcnttttbp@gmail.com Nhập số công thức Không giống Word, bảng biểu Writer hoạt động giống bảng tính Ví dụ, giá trị tính toán thay đổi liệu nhập vào Khoảng cách đoạn ngắt trang  Trong Writer, vài thuộc tính đoạn có cách xử lý khác với Word, cụ thể là:  Khoảng cách đầu đoạn bị bỏ qua  Khoảng cách đoạn: áp dụng khoảng cách lớn hai đoạn  Trước ngắt trang: đầu trang, không tạo trang trắng  Điều cho phép sử dụng kiểu mà áp dụng định dạng đoạn trực tiếp để sửa chữa vấn đề sau Các đầu trang cuối trang Các đầu trang cuối trang in lề trang phần lề đỉnh đáy trang Word Nói cách khác phần đỉnh trang khu vực lề trang lề đỉnh luôn trống, dòng đầu trang, sau dòng đầu trang vùng văn trang  Chiều cao tự động cho phép đầu trang cuối trang tăng lên co lại tùy thuộc vào nội dung chúng  Khoảng cách xác định khoảng cách đầu trang/ cuối trang vùng văn trang Khoảng cách động cho phép đầu trang/ cuối trang vùng văn  Các lề trái phải thụt vào từ lề trang có giá trị âm  Trang 54