Công tác làm sạch bề mặtHEMPEL surface preparation

Công tác làm bề mặt Surface Preparation Công tác làm bề mặt Surface Preparation yếu tố định tới thành công hệ sơn áp dụng The seven crucial factors The environment Application The choice of generic types of paint The quality of paint Surface preparation 1 Substrate 07/26/2014 The overall thickness Công tác làm bề mặt Surface Preparation 85% hệ sơn không đảm bảo chất lượng độ bền thiết kế chuẩn bị bề mặt không tốt Poor surface preparation 85 % 15 % Other causes 07/26/2014 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Sửa loại bỏ khuyết tật sắt hàn trước làm Repair and remove steel defects before surface preparation Các góc phải vát mép góc cạnh sắc, R ≤ 2mm Corners and must be chamfered and without sharp edges, the rounding of shape edges to Min R=2mm Vẩy cán thép phải mài nhẵn, hàn bù cần thiết Lamilations must be ground off, or re-welding, if any Vết lõm, gờ sắc phải mài nhắn Dents and burrs must be smoothened by grinding Loại bỏ vẩy hàn, khói hàn Removal all welds spatter, weld slag Đường hàn nhấp nhô cần mài nhẵn Irregularities weld seams must be ground smooth Rãnh lỗ phải mài hàn bù sâu Undercutting and porosity must be removed by grinding, or rewelding, if too deep - 07/26/2014 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Rỉ, lỗi sơn không sửa sửa không triệt để khuyết tật sắt hàn Coating failures and corrosion due to steel defects 07/26/2014 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Rỉ, lỗi sơn không sửa sửa không triệt để khuyết tật sắt hàn Coating failures and corrosion due to steel defects 07/26/2014 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Rỉ, lỗi sơn không sửa sửa không triệt để khuyết tật sắt hàn Coating failures and corrosion due to steel defects 07/26/2014 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Sửa loại bỏ khuyết tật sắt hàn trước làm Repair and remove steel defects before surface preparation 07/26/2014 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Sửa loại bỏ khuyết tật sắt hàn trước làm Repair and remove steel defects before surface preparation 07/26/2014 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Lý thực công tác làm Why ? Tạo độ bám dính To provide adhesion • Làm tất tạp chất bề mặt By removing surface contaminants • Tạo độ nhám bề mặt By creating anchor pattern 07/26/2014 10 Ø Độ Cleanliness Ø Độ nhám Surface profile Roughness Anchor pattern Công tác làm bề mặt Surface Preparation Vật liệu hạt mài / Abrasive material Hạt mài phi kim loại Non-metallic Abrasive XỈ ĐỒNG CHỈ SỬ DỤNG MỘT LẦN COPPER SLAG EXPENDABLE USE ONCE ONLY, IT SHATTERS ON IMPACT 07/26/2014 53 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Vật liệu hạt mài / Abrasive material Hạt mài phi kim loại Non-metallic Abrasive XỈ ĐỒNG NHIỄM BẨN KHÔNG ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG LẠI CONTAMINATED COPPER SLAG MUST NOT BE REUSED 07/26/2014 54 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Vật liệu hạt mài / Abrasive material Hạt mài phi kim loại Non-metallic Abrasive GARNET, HẠT KHOÁNG CÓ THỂ TÁI SỬ DỤNG, PHẢI SẠCH KHI SỬ DỤNG LẠI GARNET MINERAL, CAN BE EXPENDABLE OR CAN BE RE-CYCLED , AS DESIRED MUST BE CLEANSED BEFORE RE-USE 07/26/2014 55 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Vật liệu hạt mài / Abrasive material Hạt mài phi kim loại Non-metallic Abrasive HẠT WALNUT SHELL, SỬ DỤNG VỚI KÍCH CỠ SẴN CÓ KHÁC NHAU WALNUT SHELL AGRICULTURAL BYPRODUCT, NOT USED ON STEEL AS WITH OTHER ABRASIVES, IT IS AVAILABLE IN VARIOUS PARTICLE SIZES 07/26/2014 56 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Vật liệu hạt mài / Abrasive material Hạt mài kim loại Metallic Abrasive HẠT SẮC CẠNH, CẦN TÁI SỬ DỤNG, PHẢI SẠCH KHI SỬ DỤNG LẠI METALLIC GRIT MUST BE RECYCLED FOR ECONOMIC REASONS NOT USED FOR SITE WORK MUST BE CLEANSED BEFORE RE-USE 07/26/2014 57 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Vật liệu hạt mài / Abrasive material Hạt mài kim loại Metallic Abrasive HẠT TRÒN SỬ DỤNG HỆ THỐNG TỰ ĐỘNG, CẦN TÁI SỬ DỤNG, PHẢI SẠCH KHI SỬ DỤNG LẠI METALLIC SHOT USED IN ENCLOSED SYSTEMS, NEEDS TO BE CLEANSED BEFORE RE-USE GRADUALLY WEARS DOWN CYCLE BY CYCLE 07/26/2014 58 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Vật liệu hạt mài / Abrasive material Hạt mài kim loại Metallic Abrasive HẠT SẮC CẠNH TRỘN VỚI HẠT TRÒN THEO TỶ LỆ SỬ DỤNG HỆ THỐNG TỰ ĐỘNG, HẠT SẮC CẠNH TẠO ĐỘ NHÁM, HẠT TRÒN TẠO ĐỘ ĐỒNG ĐỀU DOWN CYCLE BY METALLIC GRIT AND SHOT MIXED RATIO DEPENDS ON SPEC AS DOES THE PARTICLE SIZES USED IN ENCLOSED SYSTEMS GRIT CUTS THE PROFILE, SHOT CONTROLS THE PEAKS 07/26/2014 59 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Vật liệu hạt mài / Abrasive material PHÂN BỐ KÍCH CỠ HẠT THEO BS 410 PARTICLE SIZE DISTRIBUTION, SIEVES TO BS 410 07/26/2014 60 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Vật liệu hạt mài / Abrasive material PHÂN BỐ KÍCH CỠ HẠT THEO ISO 11124-3 PARTICLE SIZE DISTRIBUTION, SIEVES TO ISO 11124-3 07/26/2014 61 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Hệ thống phun hạt / Typical abrasive blast system 07/26/2014 62 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Hệ thống phun hạt / Typical abrasive blast system AIR COMPRESSOR BLAST NOZZLE 07/26/2014 63 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Hệ thống phun hạt / Typical abrasive blast system 07/26/2014 64 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Trang thiết bị an toàn cho thợ phun hạt / Abrasive blasting PPE 07/26/2014 65 Công tác làm bề mặt Surface Preparation Trang thiết bị an toàn cho thợ phun hạt / Abrasive blasting PPE 07/26/2014 66 Kết thúc Câu hỏi & Trả lời 07/26/2014 67 [...]... grinding , etc Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Làm sạch bằng thiết bị cơ học power tool cleaning methods 07/26/2014 22 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Làm sạch bằng phun hạt abrasive blasting cleaning methods 07/26/2014 23 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Tiêu chuẩn về độ sạch ISO 8501-1; SSPC-VIS 1; SSPC-VIS 3 07/26/2014 24 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation. .. Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) BLASTING GRADES, COMPARISONS / SO SÁNH 07/26/2014 29 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) BLASTING GRADES 07/26/2014 30 C Sa 1 and Sa 2 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) BLASTING GRADES 07/26/2014 31 C Sa 2½ and Sa 3 Công tác. .. 8501-1 (Độ sạch Cleanliness) B St 2 C St 2 D St 2 B St 3 C St 3 D St 3 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) BLASTING GRADES A Sa 2½ and Sa 3 07/26/2014 26 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) BLASTING GRADES B Sa 1 and Sa 2 07/26/2014 27 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness)... 13 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Loại tạp chất có liên hệ với bề mặt Substrate related surface contaminants § Lớp men tôn Millscale • Rỉ sét Red rust Rustgrade ”A” 07/26/2014 14 Rustgrade ”B” Rustgrade ”C” Rustgrade ”D” Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Phương pháp làm sạch Methods • Bằng hóa chất Chemical • Bằng cơ học Mechanical 07/26/2014 15 Công tác làm sạch bề mặt Surface. . .Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Các tạp chất Contaminants • Loại chung General • Loại có quan hệ với bề mặt Substrate related 07/26/2014 11 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Loại tạp chất chung General surface contaminants • Dầu mỡ Oil • Muối Salt • Bụi Dust • Hơi nước Condensation/water 07/26/2014 12 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Loại tạp chất chung General surface. .. GRADES 07/26/2014 31 C Sa 2½ and Sa 3 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) BLASTING GRADES 07/26/2014 32 D Sa 1 and Sa 2 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) BLASTING GRADES 07/26/2014 33 D Sa 2½ and Sa 3 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) HAND & POWER TOOL CLEANING... sạch Cleanliness) HAND & POWER TOOL CLEANING – A St 2 & B St 2 A St 2 07/26/2014 34 B St 2 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) HAND & POWER TOOL CLEANING – C St 2 & D St 2 C St 2 07/26/2014 35 D St 2 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation ISO 8501-1:2007 (Độ sạch Cleanliness) HAND & POWER TOOL CLEANING – A St 3 & B St 3 A St 3 07/26/2014 36 B St 3... Old coating • 07/26/2014 19 Máy mài Sanding Ø Rỉ & lớp sơn cũ Rust and Old coating Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Bằng cơ học Mechanical • 07/26/2014 20 Bắn bằng hạt mài Abrasive blasting Ø Lớp mem tôn, rỉ, lớp sơn cũ Millscale,Rust & Old coating Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Thứ tự làm sạch Sequence of cleaning • Dầu, mỡ Oil, grease Ø Hóa chất Emulsifying solutions Ø Rửa... 17 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Bằng cơ học Mechanical • Máy bắn rỉ Needle gunning, Chipping • 07/26/2014 18 Máy mài Grinding Ø Rỉ sét & lớp sơn cũ Rust & Old coating Ø Rỉ sét Rust Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Bằng cơ học Mechanical • Bàn chải sắt Wire brushing Ø Rỉ & lớp sơn cũ Rust & Old coating • 07/26/2014 19 Máy mài Sanding Ø Rỉ & lớp sơn cũ Rust and Old coating Công. .. Chemical • Bằng cơ học Mechanical 07/26/2014 15 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Bằng hóa chất / Chemical 07/26/2014 • Dung dịch kiềm Ø Mỡ / Grease • Dung dịch nhũ tương Ø Dầu & Mỡ / Oil & Grease • Dung môi Ø Dầu & Mỡ / Oil & Grease • Nước ngọt (< 700 Bar) Ø Muối / Soluble salts 16 Công tác làm sạch bề mặt Surface Preparation Bằng cơ học Mechanical 07/26/2014 • Needle gunning, Chipping ØRust