Là tập 5 trong bộ 33 tập của bộ sách Hướng dẫn sống số nơi hoang dã của Quân đội Mỹ biên soạn. Hướng dẫn chi tiết cách xây dựng các loại lều, trại, nơi ở tạm khác nhau với lượng nguyên liệu có sẵn trong thiên nhiên hoặc trang bị bạn có. Hoặc hướng dẫn cách tận dụng tài nguyên thiên nhiên xung quanh để trú ẩn qua thời tiết. Liên hệ thuê dịch bài viết bạn thích (500-2000vnđ/ trang word): shirai.ygo@gmail.com
FM 21-76 US ARMY SURVIVAL MANUAL Reprinted as permitted by U.S Department of the Army CHAPTER – NƠI TRÚ ẨN Một nơi trú ẩn bảo vệ bạn khỏi mặt trời, côn trùng, gió, mưa, tuyết, nhiệt độ nóng lãnh, truy đuổi kẻ thù Nó cho bạn cảm giác an toàn Nó giúp bạn trì thân để sống sót Ở vài nơi, bạn cần ưu tiên nơi trú ẩn thước ăn nước uống Ví dụ,tiếp xúc thời gian dài với thời tiết lạnh gây đuối sức mệt mỏi Một người mệt mỏi có nhìn tiêu cực, từ ý chí sống Lỗi thường gặp làm nơi trú ẩn làm to Một nơi trú ẩn phải đủ to để bảo vệ bạn Nhưng phải đủ nhỏ để giữ ấm bạn, đặc biệt thời tiết lạnh giá CHỌN ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG Nếu bạn bị vướng vào tình cảnh sinh tồn nhận nơi trú ẩn cần phải ưu tiên, bắt đầu tìm kiếm nơi trú ẩn sớm tốt Khi làm, nhớ thứ bạn cần nơi xây Có yêu cầu - Có đủ vật liệu để xây dựng nơi trú ẩn bạn cần Đủ rộng đủ điều kiện để bạn nằm thoải mái Sau bạn cân nhắc đến yêu cầu này, nhiên, không bỏ qua yếu tố chiến thuật an toàn thân bạn Bạn phải cân nhắc liệu nơi có Giúp che giấu bạn khỏi truy quét kẻ thù Có đường trốn thoát ngụy trang Phù hợp để phát tín hiệu, cần (Đốt lửa tạo khói để người ta thấy mà cứu chứ) Có thể che chắn lại thú hoang, đá cành rơi Không có côn trùng, bò sát, độc Bạn nên nhớ vấn đề phát sinh từ môi trường Ví dụ - Tránh lũ từ phía chân đồi Tránh lở tuyết đá lở chân núi Tránh khu vực gần sông, hồ mà nơi thấp mực nước biển Page 38 of 233 FM 21-76 US ARMY SURVIVAL MANUAL Reprinted as permitted by U.S Department of the Army Ở vài nơi, mùa năm có tác động mạnh mẽ đến địa điểm bạn chọn Có chút khác biệt địa điểm mùa hạ mùa đông Trong tháng mùa đông, bạn nên chọn nơi che chắn bạn khỏi lạnh gió, nên có nguồn nhiên liệu nước Tong mùa hè nên có nguồn nước, phải côn trùng Khi cân nhắc địa điểm, dùng từ khóa BLISS dẫn B - Blend in with the surroundings.- Hòa lẫn vào môi trường xung quanh L - Low silhouette – Bóng râm thấp I - Irregular shape – Hình dáng khác thường S - Small – Nhỏ S - Secluded location – Vắng vẻ CÁC LOẠI CHỖ TRÚ ẨN (sau dùng từ chỗ trú nhé) Khi tìm địa điểm, nhớ loại chỗ trú bạn cần Tuy nhiên, bạn cần cân nhắc - Cần công sức thời gian để xây dựng chỗ trú Liệu chỗ trú bảo vệ bạn khỏi yếu tố môi trường (mặt trời, gió, mưa, tuyết) Bạn có công cụ để xây dựng không? Nếu không, bạn tạo công cụ thay không? Bạn có đủ loại lượng nguyên liệu cần thiết để xây dựng không Để trả lời câu hỏi trên, bạn cần biết cách xây dựng nhiều loại chỗ trú khác nguyên liệu cần để xây Võng bạt Tốn thời gian cần trang bị để làm (Hình 5-10 ) Bạn cần bạt (Hoặc khăn choàng to Ví dụ khăn che cửa sổ xe khách ấy- xe lật