Chúng tôi đính kèm theo 1 đơn đặt hàng thử.. Nếu chất lượng hàng hóa đáp ứng được sự mong đợi của chúng tôi, chúng tôi sẽ gửi tiếp các đơn hàng khác trong tương lai.. Chúng tôi vui mừng
Trang 11. Chúng tôi đính kèm theo 1 đơn đặt hàng thử Nếu chất lượng hàng hóa đáp ứng được sự mong đợi của chúng tôi, chúng tôi sẽ gửi tiếp các đơn hàng khác trong tương lai
We included a trial offer If product quantily reaches out expectation, we will send other offers in the future
2. Chúng tôi vui mừng đặt hàng với các ngài những mặt hàng sau đây với điều kiện rằng hàng hóa sẽ được cung cấp từ kho hiện nay với mức giá xác định
3. Chúng tôi hi vọng tìm được thị trường tốt cho mặt hàng vải lanh trải bàn này (table linens) và hi vọng sẽ đặt thêm nhiều đơn hàng lớn với các ngài trong tương lai gần
We hope finding good market for table linens cool clothes and hope oder
a lot of
4. Chúng tôi cảm ơn thư báo giá ngày 10 tháng 3 của các ngài và đính kèm theo đây đơn đặt hàng của chúng tôi số 335 đặt mua tivi màu JVC
5. Chúng tôi lấy làm tiếc rằng, khách hàng của chúng tôi không thể chấp nhận giá của các ngài và sẽ chuyển sang đặt hàng ở nơi khác
6. Do những cam kết bận rộn, chúng tôi không thể nhận những đơn hàng mới
7. Chúng tôi chấp nhận giá đã báo trong thư mời đề ngày… và chúng tôi vui mừng đặt hàng sau đây…
8. Đề nghị các ngài xác nhận chấp nhận đơn đặt hàng này, sự chấp nhận phải đến với chngs tôi không quá 14 ngày kể từ ngày ghi trên đơn đặt hàng
9. Chúng tôi tin rằng các ngài sẽ cố gắng hết sức để thực hiện đơn hàng này
10. Chúng tôi gửi kèm hóa đơn số… và theo yêu cầu của các ngài, chúng tôi đã phát hối phiếu định kì 60 ngày đối với số tiền đến hạn trả