1 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ SÀI ĐỒNG ----------- ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------- ---------- Hà Nội, ngày 09 tháng 4 năm 2012 BÁO CÁO CÔNG TÁC QUẢN LÝ KINH DOANH NĂM 2011 CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ SÀI ĐỒNG Kính gửi: ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ SÀI ĐỒNG 1. Tình hình hoạt động của Công ty trong năm 2011 Năm 2011 tiếp tục là một năm đầy sóng gió của nền kinh tế Việt Nam khi lạm phát và chỉ số giá tiêu dùng tăng cao, thị trường tài chính, chứng khoán ảm đạm và thị trường bất động sản thì gần như đóng băng… Cũng như các doanh nghiệp khác, trong năm qua, chúng ta đã phải đối mặt với rất nhiều khó khăn, thử thách để vượt qua khủng hoảng và tiếp tục phát triển… Trong tình hình đó, Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Đô thị Sài Đồng (“Công ty”) đã chủ động triển khai nhiều giải pháp hiệu quả giúp Công ty đạt tổng doanh thu thuần là 890,74 tỷ đồng và lợi nhuận trước thuế đạt hơn 146,20 tỷ đồng. Hiện Công ty đang tích cực tiếp tục triển khai gấp rút để hoàn thành Dự án Khu đô thị Sinh thái Vincom Village tại phường Việt Hưng, phường Giang Biên, phường Phúc Lợi, quận Long Biên, Hà Nội. Chi tiết mời Quý vị xem trong bản Báo cáo thường niên, Báo cáo của Ban Giám đốc và các Báo cáo tình hình triển khai Dự án gửi kèm. 2. Hoạt động của Hội đồng quản trị a. Các hoạt động chung: Trong năm 2011, Hội đồng quản trị (“HĐQT”) của Công ty đã đưa ra các quyết định, hoạch định chiến lược, các chỉ đạo chính xác, kịp thời mang lại hiệu quả kinh tế, hiệu quả đầu tư cao cho sự phát triển bền vững cho Công ty. Cụ thể trong năm 2011 vừa qua, HĐQT Công ty đã thông qua nhiều nghị quyết quan trọng nhằm: Đẩy mạnh việc triển C6Nc TY CP DAU TTI vA PHAT TRIEN DOANH NGHIEP VIET NAM / /2 ?,-/: ' 006.212016lTB-\rNDr n bdn cila HEQT vi viQc ch& danh quy€n tham dU hop Dqi hQi c6 d6ng t,oi, c0pHIr'r : ioAu irjvn rr"rat rr 1\ DoAtltt i(\ vrEr NGIITEP ruanr \aio\^"d CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIE,T NAM DQc l$p - Tg - Hgnh phfc Hd nQi, ngdy niAn ndm 2016 l0 thdng ndm 2016 CONC N6 TTTONG TIN rRtN cONc rHONG rrN DrEN AN CHT]NG KHOAN NHA NTJOC VA SO GIAO DICH CHI.]NG KHOAN / ru Kfnh efti: T6n C6ng ty: C6NG Uy ban Chring khoin Nhir nufc S& giao dich Chrfrng khoin Hn NQi TY CO PHAN oAu TIJ VA PHAT TzuEN DoANH NGHIEP VIET NAM 0rNDI) Try s0 chinh: TAng Toa nhd Ngdi Sao Thing Long - so go Hodng Ciu, phudng O cHq Dira, Qufln E6ng Da, TP HA NOi Dien thoai: (8a-a) 3933 6999 - Fax: (84-4) 3824 1839 Website : y,ww,vndi.vn - Email : infovndi@ gmai.com M5 chtng kho6n giao dich tai Sd giao dich ch(mg khorln Hd Ndi: FID Nguoi thpc hiQn c6ng b6 th6ng tin: 6ng Nguy6n Drfrc Quang - Ph6 T6ng gi6m d6c DiQn tho4i (di dQng, co quan, nhd ri6ng): (8a-a) 3933 6999 M6y ld 66 Lopi th6ng tin c6ng b6: fltzn tin 7x1z+n NQi dung th6ng E YCu cAu I s6t thucrns E Dinh ky c6ng b6: Nghi quy6t s6 OSO'1Z016/NQ-HDQT ngiy 0gl6t20l6 vd viQc chiit danh s6ch c6 il6ng thgc hiQn q.rydn tham dU hgp D4i tl6ng cO d6og thudng ni6n niim 2016 Bi6n bin s6 OgOetzOl6lBB-HEQT ngiy 0gt6l20t6 v6 viQc ch6t danh s6ch c6 il6ng thgc hiQn quydn tham dU hqp D4i tldng c6 A6ng thudng ni6n nIm 2016 Th6ng tin ndy cflNc ry co pnAx pnAr rnrnx D9ANH NGHITP vrET NAM ofp -rrf ra"g siO, nhi Ngdi Sao Thnng Lo.rg, s6 36 Q D6ng Da' Hh NQi Hoing CArr, p" 0'Ct q Ultu, nAo CAO TAI CHINHHOPNHAT Qfiy 112016 //+ /a/ al ltv i\ \o\ Hd NOi: Ndm 2016 cONc cO pnAN oAu rU v.q pnAr rRrEN DOANH NCTTTBP VIET NAM rv nAo cAo dI cniNn ngr NnAr euf r NAvr zoro Cho giai do4n tt ngty Lll0ll2OtO a6n 3110312016 j / it \ t\ Ngdy 27 thdng}4 ndm20l6 cONG Ty cO rHAN oAu rUva pnAr rnltN DoANH Ncnrpr vrpr Nlvr Dfa chi: fAng tda nhd Ngdi Sao Thdng Long, 56 :O Hoang CAu, P Cfrq Dria, Q D6ng Da, Tp Hd N6i BAO CAO TAI CHfNH HQP NHAT: Cho giai doan tir ngdy 01 th6ng 01 ndm20l6 dr5n 31 thAng 03 n6m 2016 MUC LUC NOIDUNG BANG cAN TRANG o6I Tg ToAN HOP NHAT 3-4 BAO CAo KET QUA HoAT DQNG KINH DoANH HOP NHAT BAO CAo LuU CHUYEN TIEN TE HOP NHAT THUYET MINH SAO CAO TAI CH1NH HOP NHAT -17 i a / I I s \ cONc ry co puAN oAu rtl ve puAr rnrEN DoAr{H NGHTEr vtET NAM Dia chi: Ja"g.S toa nhd Ng6i Sao Th[ng Long, Si5 36 Hodng CAu, P Chq Dria, e D6ng Da, Tp Ha NOi BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT: Cho giai [...]... 0t/ 01/ 2 016 Thay tl6i do rl thay tl6i (e.999.990.000) lQ s& I 2.254.956.740 10 9.999.990.000 18 .16 0.936. 513 12 . 510 .893.393 14 0.6 71. 819 .906 10 9.999.990.000 18 .16 0.936. 513 12 . 510 .893.393 14 0.6 71. 819 .906 2.500.000.000 2.s00.000.000 hftu 1. 563.999.966 8s4.7 81. 610 TIng trong n[m 16 .802.965.2 21 2.4t8.7 81. 576 Gi6m trong nf,m 56 du t4i ngny 10 9.999.990.000 19 .724.936.479 15 .865.675.003 14 5.590.6 01. 482 3U03t2 016 ... ndm20l6 di5n ngdy 3l th6ng 03 ndm2 016 8 Thu6 vi c6c khoin phni nQp Nhi nufc 3U03t2 016 0t/0U2 016 s.2s9.779 .16 2 4.022 .12 7 4.907.s87 3 41 5.259.779 .16 2 4. 911 .609.468 3U03t2 016 0t/0U2 016 27.099.800 4.690.3s0 2.084.600 21. 573.973 ss.448.723 t29. 415 .863 18 2.474.7 31 3t/03/2 016 0y0t/2 016 2 .18 1.586.363 2 .18 7.s86.363 3 54.008.000 354.008.000 Thui5 gi6 tr! gia t6ng Thu6 ttru nhflp doanh nghiQp 'Ilhu6 thu nhQp cd... LuyQn Kim Mdu COng ty CO pnAn Thuong Mai vd DAu Tu VCI Viet 3.300.883.9 51 6.226.228 .15 1 30.206.989.066 12 .526.973. 012 12 4.258 .12 9 4.940.000.000 5 .14 3.500.000 11 . 019 .420.000 phii thu kh6ch hing kh6c c0ng 6. 612 .16 8.650 6 .15 2.t43.347 61. 347. 819 .796 25.2s6.709.678 31/ 03/2 016 0r/ 01/ 2 016 Trfr trudc cho nguoi bfn ngfn h4n Ong Trdn Dlc Hda C6ng ty C6 ptrAn Thuong Mpi vd EAu Tu VCI Viet Nam Trd tru6c cho ngudi... 67.476.079.267 2 31. 816 .056 42.2 31. 816 .056 Hing tdn kho Nguy6n liQu, vflt liQu C6ng cp, dgng cp -_ Chi phl SX, KD dd dang Hang h6a C0ng 13 I :1 25.000.000.000 476.079.267 c0ng 4 s8"804.766 .13 8 Phdi thu ngin h4n cria khfch hing 3U03t2 016 3 680.000.669 55.000.000.000 3t /12 t2 015 0l/01t2 015 9.7 31. 280.357 4.038.263.450 8.466.3 81. 612 I 1. 956.0ss. 617 16 .555 .10 4.r20 34.752.766.089 31. 425.825.607 ts.4 31. s06.540 I... KINH DOANH cAo xnr euA Doanh thu Doanh thu b6n hdng h6a Doanh thu cung c6p dfch NIm nay 38.340.7 31. 123 Nim trurlc 36.829.748.4s2 6.782.378.057 4r 4s .12 3 .10 9 .18 0 15 36.829 .14 8.4s2 ,l cO pHAN oAu rU vA pnAr rnrtN DoANH NGHIEP vrpr Nevt Dia chi: ]Ang.s tda nhd Ng6i Sao Thdng Long, 56 36 Hodng C6u, P 0 Chq Dira, Q D6ng Da, TP Ha NOi clg er*i $:"?*S-ffi?v-9lllss 9l *s? 919 *lg-sev-?l-lu*s.q? -1 1 -* "?9J.6* -E$9.9A9JAI-SHINII-Y*-NJ14Ti... vd Thuc PhAm Ha NOi YCn B6i Kinh Bdc C6ng ty C6 Phan C6ng Nghi€p Khoang San Bixh - Thu0n 4J62.ggg.B82 5 .16 6.955.4 61 rc376'ti.tg4 9.600 .15 3.420 c0ng t4 16 .376. 917 .19 4 3.830.904.000 t0. 018 .000.000 12 .4 41. 365.1t2 6 .16 2.390. 210 58.7 61. 725. 818 Phei tra nguoi b6n kh6c 0U0U2 016 5.526.749.700 30.9 01. 526.355 i CONG TY C6 PHAN DAU TTIvA PHAT TRIEN DoANH NG}IIEP vIET NAM Dla chi: JAng.s tda nhi Ng6i Sao ThSng... trong nIm - 8.202. 412 .85t (10 s.332.637) (10 s.332.637) (t0s.332.637) (10 5.332.637) 380.000.000 57.000.000 8.097 .14 0. 214 Gi6m do kh6ng Chơng Imột số lý luận chung về hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp1.1 KháI niệm, ý nghĩa của hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanh và nâng cao hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanh trong nền kinh tế thị trờng 1.1.1 Khái niệm về hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanhHiệu quả là vấn đề đợc các nhà nghiên cứu kinh tế cũng nh các nhà quản lý kinh doanh quan tâm hàng đầu.Hiệu quả theo cách duy nhất đợc hiểu là một chỉ tiêu chất lợng phản ánh mối quan hệ giữa kết quả thu đợc và chi phí bỏ ra. Nếu chi phí bỏ ra càng ít và kết quả mang lại càng nhiều thì điều đó có ý nghĩa hiệu quả kinh tế càng cao và ngợc lại.Trong điều kiện kinh doanh theo cơ chế thị trờng để thực hiện nghiêm ngặt chế độ hạch toán kinh tế, đảm bảo lấy doanh thu bù đắp đợc chi phí và có lãi đòi hỏi hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp phải có hiệu quả cao để doanh nghiệp có thể đứng vững và phát triển trong nền kinh tế có nhiều thành phần, có cạnh tranh và quan hệ quốc tế với nớc ngoài ngày càng đợc mở rộng.Hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanh có thể hiểu là một phạm trù kinh tế biểu hiện tập trung của sự phát triển kinh tế theo chiều sâu phản ánh trình độ khai thác các nguồn lực( nhân tài, vật lực, nguồn vốn ) và trình độ chi phí các nguồn lực đó trong quá trình tái sản xuất nhằm thực hiện mục tiêu kinh doanh. Hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanh của các doanh nghiệp nớc ta hiện nay đợc đánh giá trên hai phơng diện là hiệu quả kinh tế và hiệu quả xã hội.Hiệu quả kinh tế của doanh nghiệp phản ánh sự đóng góp của doanh nghiệp vào việc thực hiện các mục tiêu kinh tế xã hội của nền kinh tế quốc dân. Còn hiệu quả xã hội của doanh nghiệp đợc biểu hiện thông qua hoạt động góp phần nâng cao trình độ văn hoá xã hội và lĩnh vực thoả mãn nhu cầu hàng hoá 1
- dịch vụ, góp phần nâng cao văn minh xã hội Tiêu chuẩn của hiệu quả xã hội là sự thoả mãn nhu cầu có tính chất xã hội trong sự tơng ứng với các nguồn nhân tài, vật lực ảnh hởng tới mục đích đó. Hiện nay hiệu quả xã hội của hoạt động kinh doanh đợc đánh giá thông qua các biện pháp xã hội của Nhà nớc trong từng thời kỳ.Hiệu quả kinh tế và hiệu quả xã hội có khi mâu thuẫn, có khi thống nhất với nhau. Nếu doanh nghiệp có lãi thì đời sống nhân viên đợc cải thiện, đồng thời doanh nghiệp sẽ nộp ngân sách để thực hiện các mục tiêu xã hội nh: Xây dựng công trình công cộng, xoá đói giảm nghèo . Nh vậy, doanh nghiệp vừa đạt đợc hiệu quả kinh doanh vừa đạt hiệu quả xã hội. Nếu doanh nghệp có hiệu quả kinh tế kém thì cũng không đạt đợc hiệu quả xã hội. Đối với doanh nghiệp Nhà nớc đợc giao nhiệm vụ kinh doanh nhằm mục đích phục vụ hải đảo, miền núi thì chi phí rất cao làm cho giá thanh toán trở thành đặc biệt, cao hơn giá thị trờng chấp nhận hoặc giá chỉ đạo của Nhà nớc do đó doanh nghiệp sẽ thua lỗ. Vì vậy, doanh nghiệp không đạt đợc hiệu quả kinh tế, nhng thực hiện đợc hiệu quả xã hội. Tuy nhiên việc xác định hiệu quả kinh tế và hiệu quả xã hội chỉ là tơng đối vì có thể chỉ tiêu phản ánh đồng thời hiệu quả kinh tế và hiệu quả xã hội. Vì vậy, để đánh giá hiệu quả kinh doanh ngời ta không đánh giá hiệu quả kinh tế một cách độc lập mà còn xem xét cả hiệu quả xã hội.Một doanh nghiệp muốn tồn tại và phát triển thì quá trình hoạt động kinh doanh phải đem lại hiệu quả.Và điều mà các doanh nghiệp quan tâm nhất là hiệu quả r L' t : a==c l_ t-L=, t r LL- r r r eAo cao rAr cnimn nr€ruq cOuq rv c6 pnAr'r sAu rrJ va pxAr rnr€n DoANH rusn(p vrQr rueu Cho nim tdi chinh k6t th0c ngity 3111212015 (da duoc ki6m todn) L' t_ L- L' L' t A member., le{ASC I\UDITING FIRM ffi lnternational r C6ng ty C6 phin Diu tu'vi Phit trirSn Doanh nghiQp ViQt Nam TAng Tda nhi Ngdi Sao Th6ng Long, sii 36 Hoang CAu, Phuong Cfrq Dira, Qufln Eling Da, TP Ha NOi tLJ LI NOI DUNG L, LI Trang 02-03 86o c6o cria Ban T6ng Girim dric B5o c6o Ki6m to6n tlQc lip 04-05 Ll 86o c6o tai chinh ri6ng tl6 tluoc ki6m toan J 86o c6o krit qun hog tlQng kinh doanh 08 86o c6o luu chuy6n ti€n 09 L1 Bing 06 tQ t0 -27 Thuy6t minh 86o ciiq tdi chinh ri6ng L, LI d LJ colvc rv cO pnAx pnAr rnmN DoANH NGHTEr vrpr NAM Dia chi: tAng tda nhir Ng6i Sao ThIng Long, sii 36 Hoi,ng CAu, P O Chg Dira, Q Ddng Da, Hi NQi sAo cAo rAr cHiNH HoP NHAI Qfy liltzarc Hd NQi: Ndm 2015 cONc ry co pnAN oAu rtl v,q pnAr rnrnN DOANH NCTTTNP VTTT NAM nAo cAo rar cnir.ur uqp lur,rr euf rrr NAvr zors Cho giai do4n tir ngiry 0l/07DO1S O6n 3Dl}9l20l5 Ngny 10 th6ng 1l ndm 2015 cONc ry c6 pnAN oAu rU vA pnAr rnrsN DoANH Ncnrpp vrE.r Nlvr Dip chi: Tdng.S tda nhd Ng6i Sao ThSng Long, 56 36 Hoang Cdu, P Cfrq Oia, Q D6ng Da, TP Ha NOi BAO CAO TAI CHINH HQP NHAT: Cho giai itoan tir ngdy 01 thang}T n6m 2015 d6n ngdy 30 th6ng 09 ndm2015 MUC LUC NOIDUNG TRANG BANG cAN o6T TB ToAN HOP NHAT 3-4 SAO CAO KET QUA HOAT DQNG KINH DOANH HqP NHAT sAO cAo Lrfu CHUYEN TIEN TE HOP NHAT rnurEr MrNH eAo cAo rAr cHiNH Hop NHAr -t7 i \ cONc ry co pnAN oAu rU v,l pnAr rnrnN DoANH NGHTEp vrET NAM Sao Th5ng Long, 56 36 Hoang CAu, p Pr.|:hi,.Tlg,5_r91*alg6i Chq oiu-, q o6"9 f@iori Da, Tp Ha N6i a1#sayi;;;;; oi nam 2ors nANc cAN o6r xE roAN Hgp NHAr Tqi 30 thdng 09 ndm 2015 lrAu sO B ot-DN Dcrn vi tinh: VND rAr sAN ME SO A TAr sAx NcAN n4N Thuy6t minh 100 I Tidn vir cdc kho6n tuong tluong ti6n l" llen 110 Cdcl[...]... trong nIm Gi6m trong ntrm - Giim kh6c 5. 237 .014.422 2.4 23. 125.7 92 vriu Nhir cfra, v$t kii5n trric 38 0.000.000 (9.s 83. 333 ) (e.5 83. 333 ) s6 B 09 - DN t6ng Thi6t bi van cQng phdng t62 .33 2. 637 8.202.472.851 (10s .33 2. 637 ) (10s .33 2. 637 ) (10s .33 2. 637 ) 57.000.000 _i4!z{i@q1 (r}s .33 2. 637 ) Thanh If, nhuqng bdn sii ou cui6i ty j.2n$1.08e_ 3. 4 231 2il92 38 0.000.000 420.975.997 25.240.8 93 511.225.995 227.168.040... t .37 5.780.7 83 2.680.911.790 14.500.000.000 c0ng 4 01t0U2015 1 .30 5. 131 .007 DAu tu tAi chfnh ngfn h4n khdc Cho vay c6 nhdn 3 xf roi.N Hang h6a l 1.740 .30 5. 533 c0ng 21.959.640 .31 7 C6c khof,n phii thu dii 0U01 /2015 3. 151. 636 .729 t99.649. 530 1.4 43. 946.447 6.1s9.448.462 r 0.9s4.681.168 h4n 30 t09 /2015 0y0u2015 Phdi thu ddi han khdc 572.292.997 12.000.000.000 572.292.997 33 .000.000.000 c0ng 12.s72.292.997 33 .572.292.997... 1.246.504 doanh nghiQp Nim nay Chi phi qu6n 1.246.50 4- 2.981.892.402 doanh nghiQp Ntrm Chi phi b6n hing Nim nay 898.s80.000 Chi phi b6n hdng l5 trufc 1.481.4s5.528 Ntrm trufc s96.095.6 73 ry cONG oi" frf, rrl vA pHAr rnrtN cO pHAN oAu ia"g i DoANH NcnrEp vrEr Navr 6 cftq Dia, Q D6ng Da, TP Ha NOi tou-nfra NgOi Sao Th[ng Long, 56 36 Hodng CAu, P PA9 -c-4-o-f$l-9YJlt-tl llgt-lil3L c-lre-ei* '-9 gsl- *-* -* v*ol... chua phfrn ph6i c0ng NAM TRTIOC 56 aAu n5m trudc r 10.000.000.000 90.000.000.000 90.000.000.000 ang von Lii 11.1 63. 685.054 1.1 63. 685.054 12.449. 232 .978 12.449. 232 .978 100.000.000.000 13. 612.918. 032 1 13. 612.918. 032 100.000.000.000 13. 612.918. 032 1 13. 612.918. 032 9.294.5 83. 861 9.294.5 83. 861 22.907.501.8 93 122.907.501.8 93 trong n6m Sii au cu6i niim trufc NAM NAY S6 Ou t4i nghy 01/01 /2015 T[ng trong ndm... cAN o6I 30 t09/201s 8.s09.9 03. 472 Ti6n mflt ,, -. 1 r len gur ngan nang 30 .660.929.652 c0ng 39 .170. 833 .124 30 t09t2015 0t/01/201s 17.s00.000.000 30 t09t20t5 0u0U2015 j Phti thu khdch hang TrA tru6c cho nguoi b6n t5.122.461. 838 43. 4t3.s79.9 63 2t.586.601.664 27.949.556 .38 0 I C6c khoan ph6i thu kh6c 5.958.175.000 6. 733 .400.000 C6c khoin phii thu ng6n h4n 64.494.216.801 56.269.5s8.044 Hing tiin kho 30 /09/201s... 11.664.524.270 1.988.751. 636 30 t09t201s 10 .36 3.2 63. 8 53 01/011201s 182.587.022 10 .36 3.2 63. 8 53 782.587.022 Ngudi mua tri tidn trudc Nguoi mua tri tiAn trudc Thu6 vi cdc kh6in phf,i nQp Nhir nut6'c 30 /09t2015 0110u201s 2.850.899.572 2.104.088.672 2.850.899.572 2.2 13. 638 .062 108 .37 1.764 Thuti gi6 tri gia tdng Thu6 thu nhQp doanh nghiQp 1.177.626 Thu6 ttru nhflp c6 nh6n c0ng l4 II _44!q{qq _-sllq2r$9 i tri ngutri... trong niim - 8 932 .201.992 252.408. 933 ry4q94q crA rRI cdN r,4I T4i ngiry tliu k] 4.816. 038 .425 2 .39 7.884.899 32 3.000.000 I 1 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ SÀI ĐỒNG ----------- ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------- ---------- Hà Nội, ngày 09 tháng 4 năm 2012 BÁO CÁO CÔNG TÁC QUẢN LÝ KINH DOANH NĂM 2011 CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ SÀI ĐỒNG Kính gửi: ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ SÀI ĐỒNG 1. Tình hình hoạt động của Công ty trong năm 2011 Năm 2011 tiếp tục là một năm đầy sóng gió của nền kinh tế Việt Nam khi lạm phát và chỉ số giá tiêu dùng tăng cao, thị trường tài chính, chứng khoán ảm đạm và thị trường bất động sản thì gần như đóng băng… Cũng như các doanh nghiệp khác, trong năm qua, chúng ta đã phải đối mặt với rất nhiều khó khăn, thử thách để vượt qua khủng hoảng và tiếp tục phát triển… Trong tình hình đó, Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Đô thị Sài Đồng (“Công ty”) đã chủ động triển khai nhiều giải pháp hiệu quả giúp Công ty đạt tổng doanh thu thuần là 890,74 tỷ đồng và lợi nhuận trước thuế đạt hơn 146,20 tỷ đồng. Hiện Công ty đang tích cực tiếp tục triển khai gấp rút để hoàn thành Dự án Khu đô thị Sinh thái Vincom Village tại phường Việt Hưng, phường Giang Biên, phường Phúc Lợi, quận Long Biên, Hà Nội. Chi tiết mời Quý vị xem trong bản Báo cáo thường niên, Báo cáo của Ban Giám đốc và các Báo cáo tình hình triển khai Dự án gửi kèm. 2. Hoạt động của Hội đồng quản trị a. Các hoạt động chung: Trong năm 2011, Hội đồng quản trị (“HĐQT”) của Công ty đã đưa ra các quyết định, hoạch định chiến lược, các chỉ đạo chính xác, kịp thời mang lại hiệu quả kinh tế, hiệu quả đầu tư cao cho sự phát triển bền vững cho Công ty. Cụ thể trong năm 2011 vừa qua, HĐQT Công ty đã thông qua nhiều nghị quyết quan trọng nhằm: Đẩy mạnh việc triển C6Nc TY CP DAU TTI vA PHAT TRIEN DOANH NGHIEP VIET NAM / /2 ?,-/: ' 006.212016lTB-\rNDr n bdn cila HEQT vi viQc ch& danh quy€n tham dU hop Dqi hQi c6 d6ng t,oi, c0pHIr'r : ioAu irjvn rr"rat rr 1\ DoAtltt i(\ vrEr NGIITEP ruanr \aio\^"d CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIE,T NAM DQc l$p - Tg - Hgnh phfc Hd nQi, ngdy niAn ndm 2016 l0 thdng ndm 2016 CONC N6 TTTONG TIN rRtN cONc rHONG rrN DrEN AN CHT]NG KHOAN NHA NTJOC VA SO GIAO DICH CHI.]NG KHOAN / ru Kfnh efti: T6n C6ng ty: C6NG Uy ban Chring khoin Nhir nufc S& giao dich Chrfrng khoin Hn NQi TY CO PHAN oAu TIJ VA PHAT TzuEN DoANH NGHIEP VIET NAM 0rNDI) Try s0 chinh: TAng Toa nhd Ngdi Sao Thing Long - so go Hodng Ciu, phudng O cHq Dira, Qufln E6ng Da, TP HA NOi Dien thoai: (8a-a) 3933 6999 - Fax: (84-4) 3824 1839 Website : y,ww,vndi.vn - Email : infovndi@ gmai.com M5 chtng kho6n giao dich tai Sd giao dich ch(mg khorln Hd Ndi: FID Nguoi thpc hiQn c6ng b6 th6ng tin: 6ng Nguy6n Drfrc Quang - Ph6 T6ng gi6m d6c DiQn tho4i (di dQng, co quan, nhd ri6ng): (8a-a) 3933 6999 M6y ld 66 Lopi th6ng tin c6ng b6: fltzn tin 7x1z+n NQi dung th6ng E YCu cAu I s6t thucrns E Dinh ky c6ng b6: Nghi quy6t s6 OSO'1Z016/NQ-HDQT ngiy 0gl6t20l6 vd viQc chiit danh s6ch