LỜI GIỚI THIỆU
LỜI NÓI ĐẦU
NHỮNG CẦN THIẾT ĐỐI VỚI ĐỘC GIẢ
AVANT-PROPOS
PRÉFACE
CONDITIONS D’ACCÈS
FOREWORD
PREFACE
PROCEDURES FOR ACCESS
MỤC LỤC - SOMMAIRE - CONTENTS
1. QUỐC HỘI
2. CHỦ TỊCH NƯỚC
3. PHỦ THỦ TƯỚNG
4. TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO
5. VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO
6. ỦY BAN KẾ HOẠCH NHÀ NƯỚC
7. NHA THỐNG KÊ TRUNG ƯƠNG
8. CỤC THỐNG KÊ TRUNG ƯƠNG
9. TỔNG CỤC THỐNG KÊ
10. BỘ NỘI VỤ
11. UỶ BAN THANH TRA TRUNG ƯƠNG CỦA CHÍNH PHỦ
12. UỶ BAN THỐNG NHẤT CỦA CHÍNH PHỦ
13. BỘ VĂN HÓA
14. CỤC LƯU TRỮ NHÀ NƯỚC
15. CỤC CHUYÊN GIA
16. BỘ NÔNG LÂM
17. BỘ NÔNG NGHIỆP
18. UỶ BAN NÔNG NGHIỆP TRUNG ƯƠNG
19. BỘ NÔNG TRƯỜNG
20. CỤC NÔNG TRƯỜNG QUÂN ĐỘI
21. ỦY BAN CẢI CÁCH RUỘNG ĐẤT TRUNG ƯƠNG
22. TỔNG CỤC LƯƠNG THỰC
23. BỘ LƯƠNG THỰC VÀ THỰC PHẨM
24. BỘ LƯƠNG THỰC
25. CỤC THỰC PHẨM
26. BỘ THUỶ SẢN
27. BỘ THỦY LỢI VÀ KIẾN TRÚC
28. BỘ THUỶ LỢI VÀ ĐIỆN LỰC
29. BỘ THỦY LỢI
30. CỤC THUỶ VĂN
31. NHA KHÍ TƯỢNG
32. BỘ CÔNG NGHIỆP
33. CỤC CÔNG NGHIỆP ĐỊA PHƯƠNG
34. CỤC LẮP MÁY
35. CỤC KIẾN THIẾT CƠ BẢN
36. VIỆN THIẾT KẾ TỔNG HỢP
37. BỘ CÔNG NGHIỆP NẶNG
38. CỤC KHAI KHÓANG - LUYỆN KIM
39. BỘ CƠ KHÍ VÀ LUYỆN KIM
40. BỘ ĐIỆN VÀ THAN
41. BỘ MỎ VÀ THAN
42. BỘ ĐIỆN LỰC
43. BỘ NĂNG LƯỢNG
44. TỔNG CỤC ĐỊA CHẤT
45. TỔNG CỤC HÓA CHẤT
46. BỘ CÔNG NGHIỆP NHẸ
47. BỘ CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM
48. BỘ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH
49. BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
50. TỔNG CỤC GIAO THÔNG THUỶ BỘ
51. CỤC VẬN TẢI ĐƯỜNG THUỶ
52. CỤC GIAO THÔNG THỦY BỘ
53. BỘ GIAO THÔNG - BƯU ĐIỆN
54. KHO BƯU ĐIỆN TRUNG ƯƠNG
55. TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN
56. BỘ KINH TẾ
57. BỘ TÀI CHÍNH
58. BAN TIẾP NHẬN VIỆN TRỢ (BỘ TÀI CHÍNH)
59. TỔNG CỤC THUẾ (BỘ TÀI CHÍNH)
60. CỤC THUẾ NÔNG NGHIỆP (BỘ TÀI CHÍNH)
61. SỞ THUẾ TRUNG ƯƠNG
62. SỞ KHO THÓC
63. CỤC MUỐI
64. SỞ MUỐI TRUNG ƯƠNG
65. NGÂN HÀNG KIẾN THIẾT VIỆT NAM
66. BỘ CÔNG THƯƠNG
67. BỘ THƯƠNG NGHIỆP
68. BỘ NỘI THƯƠNG
69. SỞ MẬU DỊCH TRUNG ƯƠNG
70. BỘ VẬT TƯ
71. CỤC DỰ TRỮ QUỐC GIA
72. TỔNG CỤC THIẾT BỊ VÀ PHỤ TÙNG
73. CỤC KIẾN THIẾT CƠ BẢN
74. TỔNG CÔNG TY DẦU KHÍ VIỆT NAM
75. TỔNG CÔNG TY HOÁ CHẤT VÀ VẬT LIỆU ĐIỆN
76. TỔNG CÔNG TY KIM KHÍ
77. LIÊN HIỆP CUNG ỨNG VẬT TƯ KHU VỰC I, III, IV, V
78. UỶ BAN KHOA HỌC NHÀ NƯỚC
79. HỘI PHỔ BIẾN KHOA HỌC KỸ THUẬT VIỆT NAM
80. TRUNG TÂM THIẾT BỊ ĐO LƯỜNG KIỂM NGHIỆM
81. VỤ TRAO ĐỔI VĂN HÓA VỚI NƯỚC NGOÀI
82. ỦY BAN BẢO VỆ BÀ MẸ VÀ TRẺ EM TRUNG ƯƠNG
83. BỘ GIÁO DỤC
84. BỘ Y TẾ
85. TỔNG CỤC THỂ DỤC THỂ THAO
86. BỘ LAO ĐỘNG
87. BỘ THƯƠNG BINH CỰU BINH
88. BỘ CỨU TẾ XÃ HỘI
89. UỶ BAN TỐ CÁO TỘI ÁC CHIẾN TRANH CỦA ĐẾ QUỐC MỸ VÀ TAY SAI Ở MIỀN NAM VIỆT NAM
90. UỶ BAN THANH NIÊN VIỆT NAM
91. ĐẢNG DÂN CHỦ VIỆT NAM
92. ĐẢNG XÃ HỘI VIỆT NAM
93. UỶ BAN HÀNH CHÍNH LIÊN KHU III
94. UỶ BAN KẾ HOẠCH LIÊN KHU III
95. KHU NÔNG LÂM LIÊN KHU III
96. KHU GIAO THÔNG LIÊN KHU III
97. KHU BƯU ĐIỆN LIÊN KHU III
98. KHU LAO ĐỘNG LIÊN KHU III
99. KHU THUỶ LỢI - KIẾN TRÚC LIÊN KHU III
100. KHU Y TẾ LIÊN KHU III
101. KHU CÔNG THƯƠNG LIÊN KHU III
102. PHÂN SỞ THUẾ LIÊN KHU III
103. UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH LIÊN KHU IV
104. KHU GIAO THÔNG LIÊN KHU IV
105. KHU LAO ĐỘNG LIÊN KHU IV
106. UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH KHU TẢ NGẠN
107. KHU TÀI CHÍNH KHU TẢ NGẠN
108. PHÂN SỞ THUẾ KHU TẢ NGẠN
109. KHU Y TẾ KHU TẢ NGẠN
110. CÁC KHU LAO ĐỘNG, BƯU ĐIỆN, GIAO THÔNG TẢ NGẠN
111. ỦY BAN HÀNH CHÍNH SƠN LA - LAI CHÂU
112. UỶ BAN KẾ HOẠCH KHU TỰ TRỊ THÁI - MÈO
113. SỞ NÔNG LÂM KHU TỰ TRỊ THÁI MÈO
114. SỞ LƯƠNG THỰC KHU TỰ TRỊ THÁI MÈO
115. SỞ CÔNG NGHIỆP KHU TỰ TRI THÁI MÈO
116. UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC
117. SỞ CÔNG NGHIỆP KHU KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC
118. SỞ BƯU ĐIỆN KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC
119. SỞ KIẾN TRÚC TÂY BẮC
120. SỞ TÀI CHÍNH KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC
121. CHI NHÁNH NGÂN HÀNG KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC
122. SỞ THƯƠNG NGHIỆP KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC
123. SỞ VĂN HOÁ KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC
124. SỞ GIÁO DỤC KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC
125. SỞ Y TẾ TÂY BẮC
126. KHU ỦY KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
127. UỶ BAN HÀNH CHÍNH KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
128. KHU NÔNG LÂM KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
129. SỞ THUỶ LỢI KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
130. ỦY BAN CẢI CÁCH RUỘNG ĐẤT LIÊN KHU VIỆT BẮC
131. SỞ CÔNG NGHIỆP KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
132. SỞ KIẾN TRÚC KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
133. SỞ BƯU ĐIỆN KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
134. KHU CÔNG THƯƠNG KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
135. SỞ TÀI CHÍNH VIỆT BẮC
136. SỞ NGOẠI THƯƠNG KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
137. SỞ VĂN HÓA KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
138. CHI HỘI VĂN NGHỆ KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
139. SỞ Y TẾ KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
140. SỞ THỂ DỤC-THỂ THAO KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
141. KHU LAO ĐỘNG KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC
142. KHỐI PHÔNG UBKCHC CÁC TỈNH NAM BỘ
143. UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH NAM BỘ
144. ỦY BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH MIỀN NAM TRUNG BỘ
145. SƯU TẬP TÀI LIỆU XUẤT XỨ CÁ NHÂN
SƯU TẬP TÀI LIỆU SƯU TẦM
1. ASSEMBLÉE NATIONALE (QUỐC HỘI – QH)
2. PRÉSIDENCE (CHỦ TỊCH NƯỚC – CTN)
3. SECRÉTARIAT DU PREMIER MINISTRE (PHỦ THỦ TƯỚNG - PTT)
4. COUR SUPRÊME POPULAIRE (TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO – TANDTC)
5. PARQUET POPULAIRE SUPRÊME (VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO – VKSNDTC)
6. COMITÉ D’ÉTAT AU PLAN (ỦY BAN KẾ HOẠCH NHÀ NƯỚC – UBKHNN)
7. SERVICE CENTRAL DES STATISTIQUES (NHA THỐNG KÊ TRUNG ƯƠNG – NTKTW)
8. DIRECTION CENTRALE DES STATISTIQUES (CỤC THỐNG KÊ TRUNG ƯƠNG – CTKTW)
9. DIRECTION GÉNÉRALE DES STATISTIQUES (TỔNG CỤC THỐNG KÊ - TCTK)
10. MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR (BỘ NỘI VỤ – BNV)
11. COMITÉ CENTRAL D’INSPECTION DU GOUVERNEMENT (UỶ BAN THANH TRA TRUNG ƯƠNG CỦA CHÍNH PHỦ – UBTTTWCP)
12. COMITÉ GOUVERNEMENTAL POUR LA RÉUNIFICATION (UỶ BAN THỐNG NHẤT CỦA CHÍNH PHỦ – UBTNCP)
13. MINISTÈRE DE LA CULTURE (BỘ VĂN HÓA – BVH)
14. DIRECTION DES ARCHIVES D’ÉTAT (CỤC LƯU TRỮ NHÀ NƯỚC – CLTNN)
15. DIRECTION DES EXPERTS (CỤC CHUYÊN GIA– CCG)
16. MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORESTERIE (BỘ NÔNG LÂM – BNL)
17. MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE (BỘ NÔNG NGHIỆP – BNN)
18. COMITÉ CENTRAL DE L’AGRICULTURE (UỶ BAN NÔNG NGHIỆP TRUNG ƯƠNG – UBNNTW)
19. MINISTÈRE DES ENTERPRISES AGRICOLES D’ÉTAT (BỘ NÔNG TRƯỜNG – BNT)
20. DIRECTION DES ENTERPRISES AGRICOLES MILITAIRES (CỤC NÔNG TRƯỜNG QUÂN ĐỘI – CNTQĐ)
21. COMITÉ CENTRAL POUR LA RÉFORME AGRAIRE (ỦY BAN CẢI CÁCH RUỘNG ĐẤT TRUNG ƯƠNG – UBCCRĐTW)
22. DIRECTION GÉNÉRALE DES DENRÉES DE BASE (TỔNG CỤC LƯƠNG THỰC – TCLT)
23. MINISTÈRE DES DENRÉES DE BASE ET DE L’ALIMENTATION (BỘ LƯƠNG THỰC VÀ THỰC PHẨM – BLTTP)
24. MINISTÈRE DES DENRÉES DE BASE (BỘ LƯƠNG THỰC – BLT)
25. DIRECTION DES PRODUITS ALIMENTAIRES (CỤC THỰC PHẨM – CTP)
26. MINISTÈRE DES PRODUITS AQUATIQUES (BỘ THUỶ SẢN– BTS)
27. MINISTÈRE DE L’HYDRAULIQUE ET DE L’ARCHITECTURE (BỘ THỦY LỢI VÀ KIẾN TRÚC – BTLKT)
28. MINISTÈRE DE L’HYDRAULIQUE ET DE L’ÉLECTRICITÉ (BỘ THUỶ LỢI VÀ ĐIỆN LỰC - BTLĐL)
29. MINISTÈRE DE L’HYDRAULIQUE (BỘ THỦY LỢI – BTL)
30. DIRECTION DE L’HYDROGRAPHIE (CỤC THUỶ VĂN – CTV)
31. SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE (NHA KHÍ TƯỢNG – NKT)
32. MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE (BỘ CÔNG NGHIỆP – BCN)
33. DIRECTION DE L’INDUSTRIE LOCALE (CỤC CÔNG NGHIỆP ĐỊA PHƯƠNG – CCNĐP)
34. DIRECTION DE L’ASSEMBLAGE DES MACHINES (CỤC LẮP MÁY– CLM)
35. DIRECTION DES CONSTRUCTIONS DE BASE (CỤC KIẾN THIẾT CƠ BẢN– CKTCB)
36. INSTITUT DES ÉTUDES GÉNÉRALES (VIỆN THIẾT KẾ TỔNG HỢP– VTKTH)
37. MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE LOURDE (BỘ CÔNG NGHIỆP NẶNG – BCNNG)
38. DIRECTION DES MINES ET DE LA MÉTALLURGIE (CỤC KHAI KHOÁNG - LUYỆN KIM – CKKLK)
39. MINISTÈRE DE L’INGÉNIERIE MÉCANIQUE ET DE LA MÉTALLURGIE (BỘ CƠ KHÍ VÀ LUYỆN KIM – BCKLK)
40. MINISTÈRE DE L’ÉLECTRICITÉ ET DU CHARBON (BỘ ĐIỆN VÀ THAN – BĐT)
41. MINISTÈRE DES MINES ET DU CHARBON (BỘ MỎ VÀ THAN – BMT)
42. MINISTÈRE DE L’ÉLECTRICITÉ (BỘ ĐIỆN LỰC – BĐL)
43. MINISTÈRE DE L’ÉNERGIE (BỘ NĂNG LƯỢNG – BNL)
44. DIRECTION GÉNÉRALE DE LA GÉOLOGIE (TỔNG CỤC ĐỊA CHẤT - TCĐC)
45. DIRECTION GÉNÉRALE DES PRODUITS CHIMIQUES (TỔNG CỤC HOÁ CHẤT – TCHC)
46. MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE LÉGÈRE (BỘ CÔNG NGHIỆP NHẸ – BCNNE)
47. MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE AGROALIMENTRAIRE (BỘ CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM – BCNTP)
48. MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET DES TRAVAUX PUBLICS (BỘ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH – BGTCC)
49. MINISTÈRE DES COMMUNICATIONS ET DES TRANSPORTS (BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI – BGTVT)
50. DIRECTION GÉNÉRALE DES COMMUNICATIONS PAR VOIES DE TERRE ET D’EAU (TỔNG CỤC GIAO THÔNG THUỶ BỘ - TCGTTB)
51. DIRECTION DES TRANSPORTS PAR VOIE D’EAU (CỤC VẬN TẢI ĐƯỜNG THUỶ – CVTĐT)
52. DIRECTION DES COMMUNICATIONS PAR VOIES DE TERRE ET D’EAU (CỤC GIAO THÔNG THỦY BỘ – CGTTB)
53. MINISTÈRE DES POSTES ET DES COMMUNICATIONS (BỘ GIAO THÔNG - BƯU ĐIỆN – BGTBĐ)
54. DÉPÔT CENTRAL DES POSTES (KHO BƯU ĐIỆN TRUNG ƯƠNG – KBĐTW)
55. DIRECTION GÉNÉRALE DES POSTES (TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN – TCBĐ)
56. MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE (BỘ KINH TẾ – BKT)
57. MINISTÈRE DES FINANCES (BỘ TÀI CHÍNH – BTC)
58. COMMISSION DE LA RÉCEPTION DE L’AIDE (BAN TIẾP NHẬN VIỆN TRỢ – BTNVTC)
59. DIRECTION GÉNÉRALE DES CONTRIBUTIONS (TỔNG CỤC THUẾ – TCT)
60. DIRECTION DES CONTRIBUTIONS AGRICOLES (CỤC THUẾ NÔNG NGHIỆP – CTNN)
61. SERVICE CENTRAL DES CONTRIBUTIONS (SỞ THUẾ TRUNG ƯƠNG – STTW)
62. SERVICE DES ENTREPÔTS DE RIZ (SỞ KHO THÓC – SKT)
63. DIRECTION DU SEL (CỤC MUỐI – CM)
64. SERVICE CENTRAL DU SEL (SỞ MUỐI TRUNG ƯƠNG – SMTW)
65. BANQUE VIETNAMIENNE POUR LA CONSTRUCTION DES INFRASTRUCTURES (NGÂN HÀNG KIẾN THIẾT VIỆT NAM – NHKTVN)
66. MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE ET DU COMMERCE (BỘ CÔNG THƯƠNG – BCT)
67. MINISTÈRE DU COMMERCE (BỘ THƯƠNG NGHIỆP – BTN)
68. MINISTÈRE DU COMMERCE INTÉRIEUR (BỘ NỘI THƯƠNG – BNT)
69. SERVICE CENTRAL DES ÉCHANGES COMMERCIAUX (SỞ MẬU DỊCH TRUNG ƯƠNG – SMDTW)
70. MINISTÈRE DES MATÉRIAUX (BỘ VẬT TƯ – BVT)
71. DIRECTION DES RÉSERVES NATIONALES (CỤC DỰ TRỮ QUỐC GIA – CDTQG)
72. DIRECTION GÉNÉRALE DES ÉQUIPEMENTS ET DES PIÈCES DÉTACHÉES (TỔNG CỤC THIẾT BỊ VÀ PHỤ TÙNG – TCTBPT)
73. DIRECTION DES CONSTRUCTIONS DE BASE (CỤC KIẾN THIẾT CƠ BẢN – CKTCB)
74. COMPAGNIE GÉNÉRALE DES HYDROCARDURES DU VIETNAM (TỔNG CÔNG TY DẦU KHÍ VIỆT NAM – TCTDKVN)
75. COMPAGNIE GÉNÉRALE DES PRODUITS CHIMIQUES ET DES MATÉRIELS ÉLECTRIQUES (TỔNG CÔNG TY HOÁ CHẤT VÀ VẬT LIỆU ĐIỆN – TCTHCVLĐ)
76. COMPAGNIE GÉNÉRALE DES MÉTAUX (TỔNG CÔNG TY KIM KHÍ – TCTKK)
77. FÉDÉRATION DES FOURNISSEURS DE MATÉRIAUX DES ZONES I-III-IV-V (LIÊN HIỆP CUNG ỨNG VẬT TƯ KHU VỰC I, III, IV, V - LHCỨVT)
78. COMITÉ D’ÉTAT POUR LA SCIENCE (UỶ BAN KHOA HỌC NHÀ NƯỚC – UBKHNN)
79. ASSOCIATION VIETNAMIENNE POUR LA DIFFUSION DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE (HỘI PHỔ BIẾN KHOA HỌC KỸ THUẬT VIỆT NAM - HPBKHKTVN)
80. CENTRE DES STANDARDS ET DES INSTRUMENTS DE MESURE (TRUNG TÂM THIẾT BỊ ĐO LƯỜNG KIỂM NGHIỆM – TTTBĐLKN)
81. MISSION DES ÉCHANGES CULTURELS AVEC LES PAYS ÉTRANGERS (VỤ TRAO ĐỔI VĂN HÓA VỚI NƯỚC NGOÀI – VTĐVHNN)
82. COMITÉ CENTRAL POUR LA PROTECTION DE LA MÈRE ET DE L’ENFANT (ỦY BAN BẢO VỆ BÀ MẸ & TRẺ EM TRUNG ƯƠNG – UBBVBM & TE TW)
83. MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION (BỘ GIÁO DỤC – BGD)
84. MINISTÈRE DE LA SANTÉ (BỘ Y TẾ – BYT)
85. DIRECTION GÉNÉRALE DE L’ÉDUCATION PHYSIQUE ET DES SPORTS (TỔNG CỤC THỂ DỤC THỂ THAO – TCTDTT)
86. MINISTÈRE DU TRAVAIL (BỘ LAO ĐỘNG – BLĐ)
87. MINISTÈRE DES INVALIDES DE GUERRE ET DES ANCIENS COMBATTANTS (BỘ THƯƠNG BINH CỰU BINH – BTBCB)
88. MINISTÈRE DE L’ASSISTANCE SOCIALE (BỘ CỨU TẾ XÃ HỘI – BCTXH)
89. COMITÉ DE DÉNONCIATION DES CRIMES DE GUERRE COMMIS PAR LES IMPÉRIALISTES AMÉRICAINS ET LEURS VALETS AU SUD VIETNAM (UỶ BAN TỐ CÁO TỘI ÁC CHIẾN TRANH CỦA ĐẾ QUỐC MỸ VÀ TAY SAI Ở MIỀN NAM VIỆT NAM – UBTCTACTĐQMTSMNVN)
90. COMITÉ DE LA JEUNESSE DU VIETNAM (ỦY BAN THANH NIÊN VIỆT NAM – UBTNVN)
91. PARTI DÉMOCRATIQUE DU VIETNAM (ĐẢNG DÂN CHỦ VIỆT NAM – ĐDCNV)
92. PARTI SOCIALISTE DU VIETNAM (ĐẢNG XÃ HỘI VIỆT NAM – ĐXHVN)
93. COMITÉ ADMINISTRATIF DE L’INTERZONE III (ỦY BAN HÀNH CHÍNH LIÊN KHU III – UBHCLKIII)
94. COMITÉ AU PLAN DE L’INTERZONE III (ỦY BAN KẾ HOẠCH LIÊN KHU III – UBKHLKIII)
95. BUREAU DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORESTERIE DE L’INTERZONE III (KHU NÔNG LÂM LIÊN KHU III – KNLLKIII)
96. BUREAU DES COMMUNICATIONS DE L’INTERZONE III (KHU GIAO THÔNG LIÊN KHU III – KGTLKIII)
97. BUREAU DES POSTES DE L’INTERZONE III (KHU BƯU ĐIỆN LIÊN KHU III – KBĐLKIII)
98. BUREAU DU TRAVAIL DE L’INTERZONE III (KHU LAO ĐỘNG LIÊN KHU III – KLĐLKIII)
99. BUREAU DE L’HYDRAULIQUE ET DE L’ARCHITECTURE DE L’INTERZONE III (KHU THUỶ LỢI KIẾN TRÚC LIÊN KHU III – KTLKTLKIII)
100. BUREAU DE LA SANTÉ DE L’INTERZONE III (KHU Y TẾ LIÊN KHU III – KYTLKIII)
101. BUREAU DE L’INDUSTRIE ET DU COMMERCE DE L’INTERZONE III (KHU CÔNG THƯƠNG LIÊN KHU III – KCTLKIII)
102. SECTION DES IMPÔTS DE L’INTERZONE III (PHÂN SỞ THUẾ LIÊN KHU III – PSTLKIII)
103. COMITÉ ADMINISTRATIF DE RÉSISTANCE DE L’INTERZONE IV (UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH LIÊN KHU IV – KCTLKIV)
104. BUREAU DES COMMUNICATIONS DE L’INTERZONE IV (KHU GIAO THÔNG LIÊN KHU IV – KGTLKIV)
105. BUREAU DU TRAVAIL DE L’INTERZONE IV (KHU LAO ĐỘNG LIÊN KHU IV – KLĐLKIV)
106. COMITÉ ADMINISTRATIF DE RÉSISTANCE DE LA ZONE TẢ NGẠN (UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH KHU TẢ NGẠN – UBKCHCKTG)
107. BUREAU DES FINANCES DE LA ZONE TẢ NGẠN (KHU TÀI CHÍNH TẢ NGẠN – KTCTG)
108. SECTION DES IMPÔTS DE LA ZONE TẢ NGẠN (PHÂN SỞ THUẾ KHU TẢ NGẠN – PSTKTG)
109. BUREAU DE SANTÉ DE LA ZONE TẢ NGẠN (KHU Y TẾ KHU TẢ NGẠN – KYTKTG)
110. BUREAUX DU TRAVAIL, DES POSTES ET DES COMMUNICATIONS DE LA ZONE TẢ NGẠN (CÁC KHU LAO ĐỘNG, BƯU ĐIỆN, GIAO THÔNG KHU TẢ NGẠN – KLĐBĐGTTN)
111. COMITÉ ADMINISTRATIF DE SƠN LAI (ỦY BAN HÀNH CHÍNH SƠN LAI – UBHSL)
112. COMITÉ AU PLAN DE LA ZONE AUTONOME THÁI- MÈO (UỶ BAN KẾ HOẠCH KHU TỰ TRỊ THÁI-MÈO - UBKHKTTTM)
113. SERVICE DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORESTERIE DE LA ZONE AUTONOME THÁI-MÈO (SỞ NÔNG LÂM KHU TỰ TRỊ THÁI-MÈO – SNLKTTTM)
114. SERVICE DES DENRÉES DE BASE DE LA ZONE AUTONOME THÁI-MÈO (SỞ LƯƠNG THỰC KHU TỰ TRỊ THÁI-MÈO – SLTKTTTM)
115. SERVICE DE L’INDUSTRIE DE LA ZONE AUTONOME THÁI-MÈO (SỞ CÔNG NGHIỆP KHU TỰ TRỊ THÁI- MÈO – SCNKTTTM)
116. COMITÉ ADMINISTRATIF DE RÉSISTANCE DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – UBKCHCKTTTB)
117. SERVICE DE L’INDUSTRIE DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (SỞ CÔNG NGHIỆP KHU KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SCNKTTTB)
118. SERVICE DES POSTES DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (SỞ BƯU ĐIỆN KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SBĐKTTTB)
119. SERVICE DE L’ARCHITECTURE DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (SỞ KIẾN TRÚC KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SKTKTTTB)
120. SERVICE DES FINANCES DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (SỞ TÀI CHÍNH KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – STCKTTTB)
121. BRANCHE DE LA BANQUE D’ÉTAT DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (CHI NHÁNH NGÂN HÀNG KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – CNNHKTTTB)
122. SERVICE DU COMMERCE DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (SỞ THƯƠNG NGHIỆP KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – STNKTTTB)
123. SERVICE CULTUREL DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (SỞ VĂN HOÁ KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SVHKTTTB)
124. SERVICE DE L’ÉDUCATION DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (SỞ GIÁO DỤC KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SGDKTTTB)
125. SERVICE DE SANTÉ DE LA ZONE AUTONOME DU TÂY BẮC (SỞ Y TẾ KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SYTKTTTB)
126. BUREAU DU PARTI DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (KHU ỦY KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – KUKTTVB)
127. COMITÉ ADMINISTRATIF DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (UỶ BAN HÀNH CHÍNH KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – UBHCKTTVB)
128. BUREAU DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORESTERIE DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (KHU NÔNG LÂM KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – KNLKTTVB)
129. SERVICE DE L’HYDRAULIQUE DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (SỞ THUỶ LỢI KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – STLKTTVB)
130. COMITÉ DE LA RÉFOME AGRAIRE DE L’INTERZONE DU VIỆT BẮC (ỦY BAN CẢI CÁCH RUỘNG ĐẤT KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – UBCCRĐKTTVB)
131. SERVICE DE L’INDUSTRIE DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (SỞ CÔNG NGHIỆP KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SCNKTTVB)
132. SERVICE DE L’ARCHITECTURE DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (SỞ KIẾN TRÚC KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SKTKTTVB)
133. SERVICE DES POSTES DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (SỞ BƯU ĐIỆN KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SBDKTTVB)
134. BUREAU DE L’INDUSTRIE ET DU COMMERCE DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (KHU CÔNG THƯƠNG KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – KCTKTTVB)
135. SERVICE DES FINANCES DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (SỞ TÀI CHÍNH KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – STCKTTVB)
136. SERVICE DU COMMERCE EXTÉRIEUR DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (SỞ NGOẠI THƯƠNG KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SNTKTTVB)
137. SERVICE CULTUREL DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (SỞ VĂN HOÁ KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SVHKTTVB)
138. ASSOCIATION DES ÉCRIVAINS ET ARTISTES, BRANCHE DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (CHI HỘI VĂN NGHỆ KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – CHVNKTTVB)
139. SERVICE DE SANTÉ DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (SỞ Y TẾ KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SVHKTTVB)
140. SERVICE DE L’ÉDUCATION PHYSIQUE ET DES SPORTS DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (SỞ THỂ DỤC-THỂ THAO KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC - SVHKTTVB)
141. BUREAU DU TRAVAIL DE LA ZONE AUTONOME DU VIỆT BẮC (KHU LAO ĐỘNG KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – KLĐKTTVB)
142. COMITÉS ADMINISTRATIFS DE RÉSISTANCE DES PROVINCES DU SUD (ỦY BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH CÁC TỈNH NAM BỘ – UBKCHCCTNB)
143. COMITÉ ADMINISTRATIF DE RÉSISTANCE DU SUD VIETNAM (ỦY BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH NAM BỘ - UBKCHCNB)
144. COMITÉ ADMINISTRATIF DE RÉSISTANCE DU CENTRE-SUD VIETNAM (ỦY BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH MIỀN NAM TRUNG BỘ – UBKCHCMNTB)
145. COLLECTIONS DE PAPIERS PERSONNELS (SƯU TẬP TÀI LIỆU XUẤT XỨ CÁ NHÂN – STTLXXCN)
DOCUMENTS COLLECTÉS (SƯU TẬP TÀI LIỆU SƯU TẦM)
1. NATIONAL ASSEMBLY (QUỐC HỘI – QH)
2. PRESIDENT('S OFFICE) (CHỦ TỊCH NƯỚC – CTN)
3. PRIME MINISTER’S SECRETARIAT (PHỦ THỦ TƯỚNG – PTT)
4. PEOPLE'S SUPREME COURT (TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO – TANDTC)
5. PEOPLE'S SUPREME PROCURACY (VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO – VKSNDTC)
6. STATE PLANNING COMMITTEE (ỦY BAN KẾ HOẠCH NHÀ NƯỚC – UBKHNN)
7. CENTRAL STATISTICAL SERVICE (NHA THỐNG KÊ TRUNG ƯƠNG – NTKTW)
8. CENTRAL STATISTICAL DEPARTMENT (CỤC THỐNG KÊ TRUNG ƯƠNG – CTKTW)
9. GENERAL STATISTICAL OFFICE (TỔNG CỤC THỐNG KÊ – TCTK)
10. MINISTRY OF INTERIOR (BỘ NỘI VỤ – BNV)
11. CENTRAL GOVERNMENT INSPECTORATE (UỶ BAN THANH TRA TRUNG ƯƠNG CỦA CHÍNH PHỦ – UBTTTWCP)
12. GOVERNMENT REUNIFICATION COMMITTEE (UỶ BAN THỐNG NHẤT CỦA CHÍNH PHỦ – UBTNCP)
13. MINISTRY OF CULTURE (BỘ VĂN HÓA – BVH)
14. STATE ARCHIVES DEPARTMENT (CỤC LƯU TRỮ NHÀ NƯỚC – CLTNN)
15. DEPARTMENT OF EXPERTS (CỤC CHUYÊN GIA – CCG)
16. MINISTRY OF AGRICULTURE AND FORESTRY (BỘ NÔNG LÂM – BNL)
17. MINISTRY OF AGRICULTURE (BỘ NÔNG NGHIỆP – BNN)
18. CENTRAL COMMITTEE FOR AGRICULTURE (UỶ BAN NÔNG NGHIỆP TRUNG ƯƠNG – UBNNTW)
19. MINISTRY OF STATE AGRICULTURAL ENTERPRISES (BỘ NÔNG TRƯỜNG – BNT)
20. DEPARTMENT OF ARMY AGRICULTURAL ENTERPRISES (CỤC NÔNG TRƯỜNG QUÂN ĐỘI – CNTQD)
21. CENTRAL COMMITTEE FOR LAND REFORM (ỦY BAN CẢI CÁCH RUỘNG ĐẤT TRUNG ƯƠNG – UBCCRDTW)
22. DIRECTORATE OF STAPLE FOODS (TỔNG CỤC LƯƠNG THỰC – TCLT)
23. MINISTRY OF STAPLE FOODS AND FOOD (BỘ LƯƠNG THỰC VÀ THỰC PHẨM – BLTTP)
24. MINISTRY OF STAPLE FOODS (BỘ LƯƠNG THỰC – BLT)
25. DEPARTMENT OF FOOD (CỤC THỰC PHẨM – CTP)
26. MINISTRY OF FISHERIES (BỘ THUỶ SẢN – BTS)
27. MINISTRY OF IRRIGATION AND ARCHITECTURE (BỘ THỦY LỢI VÀ KIẾN TRÚC – BTLKT)
28. MINISTRY OF IRRIGATION AND ELECTRICITY (BỘ THUỶ LỢI VÀ ĐIỆN LỰC – BTLDL)
29. MINISTRY OF IRRIGATION (BỘ THỦY LỢI – BTL)
30. DEPARTMENT OF HYDROGRAPHY (CỤC THUỶ VĂN – CTV)
31. HYDROMETEOROLOGICAL SERVICE (NHA KHÍ TƯỢNG – NKT)
32. MINISTRY OF INDUSTRY (BỘ CÔNG NGHIỆP – BCN)
33. DEPARTMENT OF LOCAL INDUSTRY (CỤC CÔNG NGHIỆP ĐỊA PHƯƠNG – CCNDP)
34. DEPARTMENT OF MACHINE ASSEMBLY (CỤC LẮP MÁY– CLM)
35. DEPARTMENT OF BASIC CONSTRUCTION (CỤC KIẾN THIẾT CƠ BẢN – CKTCB)
36. INSTITUTE OF GENERAL DESIGN (VIỆN THIẾT KẾ TỔNG HỢP – VTKTH)
37. MINISTRY OF HEAVY INDUSTRY (BỘ CÔNG NGHIỆP NẶNG – BCNNG)
38. DEPARTMENT OF MINE ORES AND METALLURGY (CỤC KHAI KHOÁNG - LUYỆN KIM – CKKLK)
39. MINISTRY OF MECHANICAL ENGINEERING AND METALLURGY (BỘ CƠ KHÍ - LUYỆN KIM – BCKLK)
40. MINISTRY OF ELECTRICITY AND COAL (BỘ ĐIỆN VÀ THAN – BDT)
41. MINISTRY OF MINES AND COAL (BỘ MỎ VÀ THAN – BMT)
42. MINISTRY OF ELECTRICITY (BỘ ĐIỆN LỰC – BDL)
43. MINISTRY OF ENERGY (BỘ NĂNG LƯỢNG – BNL)
44. DIRECTORATE OF GEOLOGY (TỔNG CỤC ĐỊA CHẤT – TCDC)
45. DIRECTORATE OF CHEMICALS (TỔNG CỤC HOÁ CHẤT – TCHC)
46. MINISTRY OF LIGHT INDUSTRY (BỘ CÔNG NGHIỆP NHẸ – BCNNE)
47. MINISTRY OF FOOD INDUSTRY (BỘ CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM – BCNTP)
48. MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND CIVIL ENGINEERING (BỘ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH – BGTCC)
49. MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT (BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI – BGTVT)
50. DIRECTORATE OF COMMUNICATIONS BY LAND AND WATER (TỔNG CỤC GIAO THÔNG THUỶ BỘ –TCGTTB)
51. DEPARTMENT OF WATER TRANSPORT (CỤC VẬN TẢI ĐƯỜNG THUỶ – CVTĐT)
52. DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS BY LAND AND WATER (CỤC GIAO THÔNG THỦY BỘ – CGTTB)
53. MINISTRY OF POST AND COMMUNICATIONS (BỘ GIAO THÔNG - BƯU ĐIỆN – BGTBĐ)
54. CENTRAL POSTAL DEPOT (KHO BƯU ĐIỆN TRUNG ƯƠNG – KBĐTW)
55. DIRECTORATE OF POST (TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN – TCBĐ)
56. MINISTRY OF ECONOMY (BỘ KINH TẾ – BKT)
57. MINISTRY OF FINANCE (BỘ TÀI CHÍNH – BTC)
58. AID RECEPTION BOARD (BAN TIẾP NHẬN VIỆN TRỢ – BTNVT)
59. DIRECTORATE OF TAXATION (TỔNG CỤC THUẾ – TCT)
60. DEPARTMENT OF AGRICULTURAL TAXATION (CỤC THUẾ NÔNG NGHIỆP – CTNN)
61. CENTRAL DEPARTMENT OF TAXATION (SỞ THUẾ TRUNG ƯƠNG – STTW)
62. DEPARTMENT OF RICE STORAGE (SỞ KHO THÓC – SKT)
63. DEPARTMENT OF SALT (CỤC MUỐI – CM)
64. CENTRAL SERVICE OF SALT (SỞ MUỐI TRUNG ƯƠNG – SMTW)
65. VIETNAM BANK FOR BASIC CONSTRUCTION (NGÂN HÀNG KIẾN THIẾT VIỆT NAM – NHKTVN)
66. MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE (BỘ CÔNG THƯƠNG – BCT)
67. MINISTRY OF TRADE (BỘ THƯƠNG NGHIỆP – BTN)
68. MINISTRY OF DOMESTIC TRADE (BỘ NỘI THƯƠNG – BNT)
69. CENTRAL SERVICE OF COMMERCE (SỞ MẬU DỊCH TRUNG ƯƠNG – SMDTW)
70. MINISTRY OF MATERIALS (BỘ VẬT TƯ – BVT)
71. DEPARTMENT OF NATIONAL RESERVES (CỤC DỰ TRỮ QUỐC GIA – CDTQG)
72. DIRECTORATE OF EQUIPMENT AND SPARE PARTS (TỔNG CỤC THIẾT BỊ VÀ PHỤ TÙNG – TCTBPT)
73. DEPARTMENT OF BASIC CONSTRUCTION (CỤC KIẾN THIẾT CƠ BẢN BỘ CÔNG NGHIỆP – CKTCB)
74. VIETNAM OIL AND GAS CORPORATION (TỔNG CÔNG TY DẦU KHÍ VIỆT NAM – TCTDKVN)
75. CHEMICALS AND ELECTRICAL MATERIALS CORPORATION (TỔNG CÔNG TY HOÁ CHẤT VÀ VẬT LIỆU ĐIỆN -TCTHCLĐ)
76. METALS CORPORATION (TỔNG CÔNG TY KIM KHÍ – TCTKK)
77. MATERIAL PROCUREMENT FEDERATIONS - REGIONS I, III, IV, V (LIÊN HIỆP CUNG ỨNG VẬT TƯ - KHU VỰC I, III, IV, V – LHCUVT)
78. STATE COMMITTEE FOR SCIENCE (UỶ BAN KHOA HỌC NHÀ NƯỚC – UBKHNN)
79. VIETNAM ASSOCIATION FOR THE DISSEMINATION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (HỘI PHỔ BIẾN KHOA HỌC KỸ THUẬT VIỆT NAM – HPBKHKTVN)
80. CENTRE FOR STANDARDS AND MEASURES EQUIPMENT (TRUNG TÂM THIẾT BỊ ĐO LƯỜNG KIỂM NGHIỆM – TTTBĐLKN)
81. DEPARTMENT OF CULTURAL EXCHANGE WITH FOREIGN COUNTRIES (VỤ TRAO ĐỔI VĂN HÓA VỚI NƯỚC NGOÀI – VTĐVHNN)
82. CENTRAL COMMITTEE FOR THE PROTECTION OF MOTHERS AND CHILDREN (ỦY BAN BẢO VỆ BÀ MẸ & TRẺ EM TRUNG ƯƠNG – UBBVBM & TE TW)
83. MINISTRY OF EDUCATION (BỘ GIÁO DỤC – BGD)
84. MINISTRY OF HEALTH (BỘ Y TẾ – BYT)
85. DIRECTORATE OF SPORT (TỔNG CỤC THỂ DỤC THỂ THAO – TCTDTT)
86. MINISTRY OF LABOUR (BỘ LAO ĐỘNG – BLĐ)
87. MINISTRY OF WAR INVALIDS AND VETERANS (BỘ THƯƠNG BINH CỰU BINH – BTBCB)
88. MINISTRY OF SOCIAL WELFARE (BỘ CỨU TẾ XÃ HỘI – BCTXH)
89. COMMITTEE FOR THE ACCUSATION OF US IMPERIALISTS AND THEIR LACKEYS IN SOUTH VIETNAM WITH WAR CRIMES (UỶ BAN TỐ CÁO TỘI ÁC CHIẾN TRANH CỦA ĐẾ QUỐC MỸ VÀ TAY SAI Ở MIỀN NAM VIỆT NAM – UBTCTACTĐQMTSMNVN)
90. VIETNAM YOUTH COMMITTEE (UỶ BAN THANH NIÊN VIỆT NAM – UBTNVN)
91. DEMOCRATIC PARTY OF VIETNAM (ĐẢNG DÂN CHỦ VIỆT NAM – ĐDCVN)
92. SOCIAL PARTY OF VIETNAM (ĐẢNG XÃ HỘI VIỆT NAM – ĐXHVN)
93. INTERZONE III ADMINISTRATIVE COMMITTEE (UỶ BAN HÀNH CHÍNH LIÊN KHU III – UBHCLKIII)
94. INTERZONE III PLANNING COMMITTEE (UỶ BAN KẾ HOẠCH LIÊN KHU III – UBKHLKIII)
95. INTERZONE III AGRICULTURE AND FORESTRY SERVICE (KHU NÔNG LÂM LIÊN KHU III – KNLLKIII)
96. INTERZONE III COMMUNICATIONS SERVICE (KHU GIAO THÔNG LIÊN KHU III – KGTLKIII)
97. INTERZONE III POSTAL SERVICE (KHU BƯU ĐIỆN LIÊN KHU III – KBĐLKIII)
98. INTERZONE III LABOUR SERVICE (KHU LAO ĐỘNG LIÊN KHU III – KLĐLKIII)
99. INTERZONE III IRRIGATION AND ARCHITECTURE SERVICE (KHU THỦY LỢI KIẾN TRÚC LIÊN KHU III – KTLKTLKIII)
100. INTERZONE III HEALTH SERVICE (KHU Y TẾ LIÊN KHU – KYTLKIII)
101. INTERZONE III INDUSTRY AND TRADE SERVICE (KHU CÔNG THƯƠNG LIÊN KHU III – KCTLKIII)
102. INTERZONE III TAXATION SECTION (PHÂN SỞ THUẾ LIÊN KHU III – PSTLKIII)
103. INTERZONE IV RESISTANCE ADMINISTRATIVE COMMITTEE (UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH LIÊN KHU IV – UBKCHCLKIV)
104. INTERZONE IV COMMUNICATIONS SERVICE (KHU GIAO THÔNG LIÊN KHU IV – KGTLKIV)
105. INTERZONE IV LABOUR SERVICE (KHU LAO ĐỘNG LIÊN KHU IV – KLĐLKIV)
106. TẢ NGẠN ZONE RESISTANCE ADMINISTRATIVE COMMITTEE (ỦY BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH KHU TẢ NGẠN – UBKCHCKTN)
107. TẢ NGẠN ZONE FINANCE SERVICE (KHU TÀI CHÍNH TẢ NGẠN – KTCTN)
108. TẢ NGẠN ZONE TAXATION SECTION (PHÂN SỞ THUẾ TẢ NGẠN – PSTTN)
109. TẢ NGẠN ZONE HEALTH SERVICE (KHU Y TẾ TẢ NGẠN – KYTTN)
110. TẢ NGẠN ZONE LABOUR, POSTAL AND COMMUNICATIONS SERVICES (CÁC KHU LAO ĐỘNG, BƯU ĐIỆN, GIAO THÔNG TẢ NGẠN – KLĐBĐGTTN)
111. SƠN LAI PROVINCE ADMINISTRATIVE COMMITTEE (ỦY BAN HÀNH CHÍNH SƠN LAI – UBHCSL)
112. THÁI-MÈO AUTONOMOUS ZONE PLANNING COMMITTEE (UỶ BAN KẾ HOẠCH KHU TỰ TRỊ THÁI-MÈO – UBKHKTTTM)
113. THÁI-MÈO AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND FORESTRY (SỞ NÔNG LÂM KHU TỰ TRỊ THÁI-MÈO – SNLKTTTM)
114. THÁI-MÈO AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF STAPLE FOODS (SỞ LƯƠNG THỰC KHU TỰ TRỊ THÁI-MÈO – SLTKTTTM)
115. THÁI-MÈO AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF INDUSTRY (SỞ CÔNG NGHIỆP KHU TỰ TRỊ THÁI-MÈO – SCNKTTTM)
116. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE RESISTANCE ADMINISTRATIVE COMMITTEE (UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – UBKCHCKTTTB)
117. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF INDUSTRY (SỞ CÔNG NGHIỆP KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SCNKTTTB)
118. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF POST (SỞ BƯU ĐIỆN KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SBĐKTTTB)
119. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF ARCHITECTURE (SỞ KIẾN TRÚC KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SKTKTTTB)
120. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF FINANCE (SỞ TÀI CHÍNH KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – STCKTTTB)
121. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE BRANCH OF THE STATE BANK (CHI NHÁNH NGÂN HÀNG KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – CNNHKTTTB)
122. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF TRADE (SỞ THƯƠNG NGHIỆP KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – STNKTTTB)
123. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF CULTURE (SỞ VĂN HOÁ KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SVHKTTTB)
124. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF EDUCATION (SỞ GIÁO DỤC KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SGDKTTTB)
125. TÂY BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF HEALTH (SỞ Y TẾ KHU TỰ TRỊ TÂY BẮC – SYTKTTTB)
126. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE PARTY COMMITTEE (KHU ỦY KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – KUKTTVB)
127. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE ADMINISTRATIVE COMMITTEE (UỶ BAN HÀNH CHÍNH KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – UBHCKTTVB)
128. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE AGRICULTURE AND FORESTRY SERVICE (KHU NÔNG LÂM KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – KNLKTTVB)
129. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF IRRIGATION (SỞ THUỶ LỢI KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – STLKTTVB)
130. VIỆT BẮC INTERZONE LAND REFORM COMMITTEE (ỦY BAN CẢI CÁCH RUỘNG ĐẤT KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – UBCCRDKTTVB)
131. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF INDUSTRY (SỞ CÔNG NGHIỆP KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SCNKTTVB)
132. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF ARCHITECTURE (SỞ KIẾN TRÚC KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SKTKTTVB)
133. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF POST (SỞ BƯU ĐIỆN KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SBĐKTTVB)
134. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE INDUSTRY AND TRADE SERVICE (KHU CÔNG THƯƠNG KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SCTKTTVB)
135. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF FINANCE (SỞ TÀI CHÍNH KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – STCKTTVB)
136. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF OVERSEAS TRADE (SỞ NGOẠI THƯƠNG KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SNTKTTVB)
137. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF CULTURE (SỞ VĂN HÓA KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SVHKTTVB)
138. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE BRANCH OF THE WRITERS' AND ARTISTS' ASSOCIATION (CHI HỘI VĂN NGHỆ KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – CHVNKTTVB)
139. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF HEALTH (SỞ Y TẾ KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – SYTKTTVB)
140. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE DEPARTMENT OF SPORT (SỞ THỂ DỤC - THỂ THAO KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – STDTTKTTVB)
141. VIỆT BẮC AUTONOMOUS ZONE LABOUR SERVICE (KHU LAO ĐỘNG KHU TỰ TRỊ VIỆT BẮC – KLDKTTVB)
142. RESISTANCE ADMINISTRATIVE COMMITTEES OF THE SOUTHERN PROVINCES (ỦY BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH CÁC TỈNH NAM BỘ – UBKCHCCTNB)
143. RESISTANCE ADMINISTRATIVE COMMITTEE OF SOUTHERN VIETNAM (UỶ BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH NAM BỘ – UBKCHCNB)
144. RESISTANCE ADMINISTRATIVE COMMITTEE OF SOUTH-CENTRAL VIETNAM (ỦY BAN KHÁNG CHIẾN HÀNH CHÍNH MIỀN NAM TRUNG BỘ – UBKCHCMNTB)
145. COLLECTED PERSONAL RECORDS (SƯU TẬP TÀI LIỆU XUẤT XỨ CÁ NHÂN – STTLXXCN)
COLLECTED RECORDS (SƯU TẬP TÀI LIỆU )