1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Kế toán tiền lương và các khoản trích theo lương tại Công ty Công ty cổ phần phát triển Truyền thông Truyền hình

91 128 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 91
Dung lượng 712,5 KB

Nội dung

Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn MC LC PHN I GII THIU CHUNG V CễNG TY C PHN PHT TRIN TRUYN THễNG TRUYN HèNH PHN II THC TRNG CễNG TC K TON TIN LNG V CC KHON TRCH THEO LNG CA CễNG TY C PHN PHT TRIN TRUYN THễNG TRUYN HèNH .17 Bng toỏn lng thng12 nm 2008 c quan .43 S CHI TIT TK 334 QUí NM 2008 75 S CI TK 334 QUí NM 2008 77 PHN KT LUN 88 SVTH: Mai Th Dung Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn LI M U Trong cỏc lnh vc hot ng kinh t, xó hi ca t nc, tin lng v i sng ca ngi lao ng luụn l mt quan trng thu hỳt s quan tõm ca nhiu ngi Cựng vi s phỏt trin kinh t ca t nc, i mi c ch qun lý kinh t, cỏc chớnh sỏch v ch tin lng ca Nh nc ngy cng cú tỏc ng sõu rng n ton b cỏc hot ng kinh t, xó hi, hoỏ ca t nc ng thi iu ú cú nh hng trc tip n cỏc tng lp dõn c xó hi Tin lng l mt phc tp, iu ny khụng phi k thut tớnh toỏn m ch nú cú quan h mt thit, thng xuyờn ti tng ngi lao ng, n mi mt hot ng sn xut kinh doanh ca doanh nghip Nú khụng ch l cu ni gia ngi vi sn xut m cũn chi phi ti tõm t tỡnh cm ngi lao ng Trong mi doanh nghip, tin lng l thu nhp ca ngi lao ng v l chi phớ s dng lao ng i vi ngi lao ng, tin lng l mc ớch, l ng lc mnh m nht thỳc y h tham gia vo lao ng vi cht lng v hiu qu cao nht Ngc li, i vi doanh nghip tin lng l mt khon chi phớ quỏ trỡnh sn xut kinh doanh v mc tiờu ca h l gim chi phớ sn xut Chớnh vỡ vy, vic hch toỏn tin lng ti cỏc doanh nghip cú ý ngha rt quan trng cụng tỏc hch toỏn lao ng, hch toỏn chi phớ núi riờng v qun lý kinh t núi chung Hch toỏn tin lng khoa hc, hp lý mt mt kớch thớch ngi lao ng vỡ li ớch vt cht trc tip ca mỡnh m quan tõm ti thi gian lao ng, kt qu v cht lng lao ng Mt khỏc cũn gúp phn tớnh ỳng, tớnh chi phớ sn xut v giỏ thnh sn phm, giỳp doanh nghip cú bin phỏp tit kim hp lý chi phớ v lao ng sng, gúp phn h giỏ thnh sn phm, tng doanh li cho doanh nghip Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn Qua thi gian thc ti Cụng ty Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh, em cú mong mun c tip cn vi nhng hot ng ti chớnh ca doanh nghip thc t, c rốn luyn tỏc phong ca mt ngi lm cụng tỏc qun lý ti chớnh k toỏn, ú l kh nng nhỡn nhn , x lý thụng tin v c ỏp dng nhng kin thc ó hc nh trng vo thc t Nhn thc c tm quan trng ca cụng tỏc k toỏn cng nh cụng tỏc k toỏn tin lng v trớch cỏc khon theo tin lng, em ó quyt nh la chn ti "K toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo lng ti Cụng ty Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh."lm chuyờn thc tt nghip ca mỡnh Mc tiờu ca chuyờn l da trờn c s lý lun v tin lng, t ú xem xột thc trng cụng tỏc hch toỏn k toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo lng ti Cụng ty ng thi a cỏc bin phỏp nhm nõng cao hiu qu cụng tỏc hch toỏn k toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo tin lng i vi Cụng ty Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh Tuy nhiờn thi gian v trỡnh cú hn nờn phn chuyờn thc tt nghip khụng th trỏnh nhng thiu sút vỡ vy em rt mong nhn c s giỳp ch bo nhit tỡnh ca cụ giỏo Nguyn Th Thu Liờn v cỏc cỏn b phũng Ti chớnh k toỏn Cụng ty chuyờn ca em c hon thin hn Em xin chõn thnh cm n V kt cu ca chuyờn ngoi li m u v kt lun thỡ c chia lm phn: Phn I: Gii thiu chung v cụng ty Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh Phn II: Thc trng cụng tỏc k toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo lng ca cụng ty Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh Phn III: Phng hng hon thin k toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo lng ti Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn PHN I GII THIU CHUNG V CễNG TY C PHN PHT TRIN TRUYN THễNG TRUYN HèNH C IM CHUNG V CễNG TY C PHN PHT TRIN TRUYN THễNG TRUYN HèNH 1.1.S hỡnh thnh v phỏt trin ca cụng ty Với phát triển khoa học kỹ thuật, với phát triển ngày rộng ngời Xã hội đòi hỏi khoa học kỹ thuật phải vào lòng ngời ngợc lại ngời phải nắm bắt đợc khoa học kỹ thuật Ngy 23 thỏng nm 2003, Giỏm c Cụng ty u t v phỏt trin cụng ngh Truyn hỡnh Vit nam quyt nh s No.85D/VTC- TC v vic m rng ngnh ngh kinh doanh v i tờn cho Xớ nghip thnh cụng ty Phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh- Vit tt l CTC Ngy 17 thỏng 09 nm 2007, CTC c c phn hoỏ theo quyt nh s 121/Q- BTTTT ca B trng B thụng tin v truyn thụng.T ú cụng ty cú tờn mi l: Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh Nh nc nm gi 51% tng s c phn Tin thõn ca CTC l Xớ nghip sn xut kinh doanh thit b Truyn Truyn hỡnh, c thnh lp vo ngy 17 thỏng 1, nm 1997 v l thnh viờn ca Cụng ty u t v phỏt trin cụng ngh Truyn hỡnh - i truyn hỡnh Vit Nam.Cỏc cỏn b ch cht ca Xớ nghip ó cú thi gian di lm vic ti Vin nghiờn Cu K Thut phỏt Truyn hỡnh Hn 10 nm phỏt trin, Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh -Vit tt l CTC ang phỏt trin ln mnh v ngy cng khng nh v trớ l mt nhng cụng ty hng u Vit nam lnh vc sn xut, kinh doanh thit b Truyn Truyn hỡnh Nhng nm qua cỏc sn phm ca CTC nh l H thng Loa Truyn khụng dõy, cỏc mỏy phỏt FM, h thng cỏc mỏy phỏt hỡnh s v tng t cú cụng sut t 300W n Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn 10KW ó v ang c ỏnh giỏ cao ti th trng Vit Nam Ngoi nhim v sn xut kinh doanh thit b Truyn Truyn hỡnh Cụng ty cũn cung cp cỏc dch v bo trỡ v sa cha, nõng cp cỏc h thng mỏy phỏt hỡnh cụng sut ln Tờn gi y : Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh Tờn vit tt: CTC Tr s chớnh: 65 Lc Trung - Hai B Trng - H Ni Vn phũng giao dch: 395 Vnh HngHong Mai - H Ni Hỡnh thc hot ng: L mt t chc sn xut, kinh doanh, hch toỏn k toỏn c lp cú t cỏch phỏp nhõn y , cú du riờng, c m ti khon ti ngõn hng nc theo quy nh ca nh nc, c t ch kinh doanh, thc hin k hoch kinh t c lp Chc nng v nhim v ca Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh *Chc nng: - Ch to, xõy lp, bo dng cỏc tr phỏt súng phỏt truyn hỡnh v truyn thụng - Sn xut, gia cụng cỏc sn phm c khớ phc v ngnh phỏt truyn hỡnh v dõn dng - Sn xut v cung ng cỏc dch v v qung cỏo, qung bỏ trờn bng hiu, pano ỏp phớch, trờn súng phỏt truyn hỡnh, trờn mng vin thụng Internet nc, quc t v cỏc phng tin thụng tin i chỳng khỏc: - Cung cp cỏc dch v bu chớnh,vin thụng v cụng ngh thụng tin - Kinh doanh dch v truyn thụng, t chc s kin cho cỏc doanh nghip v cỏc t chc kinh t xó hi - Kinh doanh xut nhp khu cỏc loi mỏy múc, thit b, vt t chuyờn dựng v dõn dng - Mua bỏn trang thit b, dng c y t Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn - T u t xõy dng cỏc cụng trỡnh phỏt thanh, truyn hỡnh, bu chớnh, vin thụng, in t, tin hc, t ng iu khin *Nhim v: - Chu trỏch nhim v tớnh xỏc thc v cỏc hot ng v ti chớnh nh v qun lý s dng ti sn k toỏn thng kờ Cung cp cỏc sn phm dch v cho cỏc i tng theo khung giỏ - Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh cỏc khon ngõn sỏch theo nh nc quy nh - Phi xõy dng sn xut kinh doanh phự hp vi nhim v c giao v nhu cu th trng - Lm y th tc ng ký kinh doanh v hot ng theo ỳng quy nh ca nh nc - Luụn luụn i mi hin i hoỏ cụng ngh mỏy múc theo kp thi hin i ỏp ng nh cu cao hn na ca ngi + Tng s cỏn B cụng nhõn viờn ca cụng ty l 120 ngi.Ban qun lý nhiu kinh nghim vi i ng th lnh ngh.Trong quỏ trỡnh phỏt trin ca mỡnh, cụng ty ó to dng c nhng mi quan h cht ch vi cỏc cụng ty sn xut thit b truyn truyn hỡnh Chõu õu, Nht bn v M sn xut cỏc sn phm mi, nõng cao cht lng sn phm m cụng ty cung cp Cho n CTC ó chim phn ln th phn i vi cỏc sn phm mỏy phỏt hỡnh, mỏy phỏt FM, h thng anten v h thng loa truyn khụng dõy th trng phớa Bc, v mt phn ỏng k th phn th trng phớa Nam v ang cỏc th trng ụng Nam 1.2 c im hot ng sn xut kinh doanh ca Doanh nghip + T hot ng, CTC ó phỏt trin nhanh chúng v tr thnh mt nhng cụng ty hng u Vit Nam lnh vc sn xut, kinh doanh Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn cỏc thit b truyn truyn hỡnh Cỏc sn phm ca CTC ngy cng c ỏnh giỏ cao ti Th trng Vit Nam - Nm 1998 - Huy chng Vng nht ti hi thi sỏng to cỏc sn phm in t Vit nam Hi Vụ tuyn in t Vit nam ( REV) t chc - Nm 2004 Sn xut thnh cụng mỏy phỏt hỡnh cú cụng sut 5KW theo tiờu chun Vit Nam s TCVN5831.Sn phm ang hot ng ti i phỏt Truyn hỡnh Hu - Nm 2005 Nhn Huy chng Lao ng hng ca Ch tch nc - Mụ hỡnh sn xut mỏy phỏt hỡnh c ỏp dng ti cụng ty l mụ hỡnh xon Khi khỏch hng cú nhu cu, b phn kinh doanh cú nhim v thu thp thụng tin ban u v cỏc yờu cu ca khỏch hng Ton b thụng tin ny c chuyn cho b phn trin khai sau ú chuyn giao cho xớ nghip C khớ in t CTC cú nhim v sn xut, bo trỡ, sa cha xõy dng cỏc chn t anten phỏt, cỏc phn t th ng cao tn ( bao gm B lc, B Ghộp kờnh, Cng cụng sut, Chia cụng sut, ), Ct v gin , v v khung mỏy cho cỏc thit b in t v cỏc mỏy phỏt thanh, phỏt hỡnh Trung tõm Nghiờn cu Phỏt trin c giao nhim v thit k cỏc phn t cao tn, cỏc thit b v h thng truyn truyn hỡnh, khai thỏc cỏc cụng ngh v sn phm mi gii thiu, o to v hng dn cho nhõn viờn v khỏch hng ca CTC 1.3 c im t chc b mỏy qun lý ca Cụng ty L n v hch toỏn c lp cú y t cỏch phỏp nhõn Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh t chc qun lý theo mụ hỡnh trc tuyn chc nng Ban giỏm c trc tip qun lý, iu hnh Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn S 1: S c cu t chc hot ng ca Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh i hi ng c ụng Hi ng qun tr Ban kim soỏt Ban giỏm c Phũng hnh chớnh Phũng K toỏn Phũng nghiờn cu phỏt trin Phũng Kinh doanh Phũng bo hnh + i hi ng c ụng i h ng c ụng gm tt c cỏc c ụng cú quyn biu quyt, l c quan quyt nh cao nht Cụng ty, kim soỏt hot ng ca Hi ng qun tr v Ban kim soỏt + Hi ng qun tr Hi ng qun tr l c quan qun lý Cụng ty, cú ton quyn nhõn danh Cụng ty quyt nh mi liờn quan n mc ớch, quyn li ca Cụng ty, tr nhng thuc thm quyn ca i hi ng c ụng Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn + Ban kim soỏt Ban kim soỏt i hi ng c ụng bu ra, hot ng c lp, giỏm sỏt tớnh trung thc, hp lý, hp phỏp qun lý iu hnh hot ng kinh doanh ca Cụng ty + Ban giỏm c Giỏm c Hi ng qun tr b nhim, l ngi i din theo phỏp lut, chu trỏch nhim trc cp trờn (Hi ng qun tr) v trc phỏp lut v qun lý v iu hnh hot ng ca n v phm vi, quyn hn v ngha v c quy nh Giỳp vic cho giỏm c cũn cú Phú giỏm c, Giỏm c b nhim Phú giỏm c qun lý v iu hnh mt s lnh vc hot ng ca Cụng ty theo s phõn cụng ca giỏm c Chu trỏch nhim trc giỏm c v phỏp lut v nhim v c phõn cụng + Phũng k toỏn: Chu trỏch nhim t chc hch toỏn cỏc nghip v k toỏn ca ton doanh nghip, t chc thc hin cỏc bin phỏp qun lý ti chớnh ng thi cung cp y thụng tin v hot ng ti chớnh ca Doanh nghip + Phũng t chc hnh chớnh: Cú chc nng thc hin tuyn dng, o to, b trớ nhõn s Cụng ty, tham mu cho giỏm c cụng tỏc qun lý, iu hnh hot ng sn xut kinh doanh ca Cụng ty.Thc hin cỏc ch i vi ngi lao ng, cụng tỏc hnh chớnh, y t, quõn s, bo v, dch v + Phũng Kinh doanh: Xỏc nh k hoch, chin lc ngn hn, di hn m rng th trng, tỡm kim thờm khỏch hng Phi hp vi ban giỏm c cựng xỏc nh nhúm khỏch hng chin lc, cỏc chin dch qung cỏo v tip th Giao kt hp ng kinh t, xõy dng k hoch u t, k hoch thc hin ch tiờu Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn + Phũng Nghiờn cu phỏt trin Tham mu cho giỏm c cụng tỏc qun lý k thut v cụng ngh sn xut Xõy dng v qun lý cỏc quy trỡnh cụng ngh sn xut cỏc loi mỏy múc, xut phng hng phỏt trin c cu sn phm, nghiờn cu sn xut cỏc loi mỏy múc mi v ch o thc hin chng trỡnh nghiờn cu sỏng kin ci tin k thut, hp lý hoỏ sn xut phỏt trin khoa hc cụng ngh + Phũng trin khai Xõy dng v theo dừi vic thc hin k hoch phỏt trin ca b phn cỏc phng ỏn t chc trin khai - chuyn giao cụng ngh hiu qu Phũng trin khai qun lý tt c cỏc hp ng ang trin khai Nm c tỡnh trng hp ng, tin trin v cỏch thc gii quyt ca tng hp ng t yờu cu bi toỏn cho phỏt trin sn phm Kim tra sn phm trc nhn bn giao t b Nghiờn cu phỏt trin + Phũng bo hnh Qun lý thc hin vic chm súc cỏc khỏch hng sau bỏn hng Tip nhn ton b cỏc khỏch hng ó c b phn trin khai chuyn giao cụng ngh tip tc h tr khỏch hng; ng thi h tr b phn trin khai quỏ trỡnh chuyn giao cụng ngh nu cn Tp hp ý kin khỏch hng v cỏc tớnh nng ca mỏy phỏt hỡnh, hp cỏc li m khỏch hng s dng gp phi, sau ú t cho phũng nghiờn cu phỏt trin sa i sn phm khc phc II T CHC CễNG TC K TON TI CễNG TY C PHN PHT TRIN TRUYN THễNG TRUYN HèNH 2.1 Bộ máy kế toán ca Cụng ty B mỏy k toỏn ca Cụng ty c phn phỏt trin Truyn thụng Truyn hỡnh c t chc theo mụ hỡnh k toỏn trung Mi cụng vic c trung gii quyt ti phũng k toỏn ca cụng ty Phũng k toỏn ca cụng ty ó ỏp dng h thng phm mm k toỏn vo cụng tỏc qun lý ti chớnh k toỏn Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip 06/02 23/02 24/02 24/02 24/02 02/03 03/03 07/03 14/03 14/03 PC 72 PC 107 PT 35 PC 108 PC109 PC 118 PC 123 PC 138 PC 154 PT 53 - GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn B Oanh np tin in thoi thỏng 01/2008 ễng Cm ch tch cụng on TT tin in thoi thỏng 01/2008 B Hng thu tin thng C Qun Hai B Trung tng n v B Hng np tin KPC nm 2008 B Hng toỏn tin hot ng phong tro Bng kờ chi tin ph cp cụng on nm 2008 ễng Cm TT tin h tr KP HN tng kt C Cc BVN B Hoa chi TT tin C cụng ty tng qu ph n ngy 8/3/2008 B Oanh TT tin nh ễng Cm np tin qu cụng on Tng cng s phỏt sinh 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 - 78.087 106.354 200.000 5.194.256 1.000.000 5.798.500 1.000.000 2.000.000 120.000 15.885.990 D cui k 2.617.000 16.235.780 13.362.467 Ngy thỏng.nm K toỏn ghi s Ngy K toỏn trng S CHI TIT TK 3383, 3384 QUí NM 2008 Din gii TK S CT D u k PS N PS cú 3.864.163 21/01 PT 16 Bng kờ thu tin BHXH cỏc b phn thỏng 01/2008 1111 6.112.900 15/02 CT09 Phõn b tin thu 6% BHXH theo bng lng thỏng 01/2008 334 4.174.300 20/02 PT32 Bng kờ thu tin 6% BHXH thỏng 01/2008 1111 6.112.900 SVTH: Mai Th Dung 76 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn 27/02 PC111 Bng kờ chi TT tin lng m thỏng 01/2008 1111 1.479.900 07/03 CT16 Phõn b tin thu 6% BHXH theo bng lng thỏng 01/2008 334 09/03 PC149 Bng kờ chi TT tin lng m thỏng 01/2008 1111 20/03 PT54 Bng kờ np 6% tin BHXH thỏng 01/2008 1111 6.112.900 22/03 PT56 ễng Hi np tin BHXH nm 2008 1111 2.824.700 23/03 12 Tr tin cho BHXH TP H ni Quý 1/2008 1121 - - 4.147.500 6.558.200 100.000.000 -Tng cng s phỏt sinh D cui k - 108.038.100 118.137.825 6.235.562 Ngy thỏng.nm K toỏn ghi s K toỏn trng S CI TK 334 QUí NM 2008 D N u k: D Cú cui k: Ngy S CT Din gii TK PS N PS cú S trang trc chuyn sang 21/01 PC 41 Bng kờ chi tm ng lng k thỏng 1/2008 (bng kờ toỏn) 1111 31/01 CT 05 Phõn b tin tm ng lng k thỏng 01/2008 6421 SVTH: Mai Th Dung 77 39.000.000 32.900.000 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn Phõn b tin tm ng lng k thỏng 01/2008 622 6.100.000 08/02 PC 76 Bng kờ chi toỏn tin lng k thỏng 01/2008 1111 98.619.200 09/02 PC 78 Bng kờ chi tin n ca cho CBCNV Cụng ty thỏng 1/2008 1111 18.500.000 15/02 CT 08 Phõn b tin lng k v tin n ca thỏng 01/2008 642 53.837.400 Phõn b tin lng k v tin n ca thỏng 01/2008 622 6.332.000 - Phõn b tin lng k v tin n ca thỏng 01/2008 3.794.700 Phõn b tin lng k v tin n ca thỏng 01/2008 3.252.400 - Tng cng s phỏt sinh - - 670.933.100 670.933.100 Ngy thỏng.nm K toỏn ghi s K toỏn trng S CI TK 3382 QUí NM 2008 Ngy S CT Din gii TK PS N D u k 13.012.676 06/02 PC 72 B Oanh np tin in thoi thỏng 01/2008 1111 78.087 23/02 PC 107 ễng Cm ch tch cụng on TT tin in thoi thỏng 1/2008 1111 106.354 SVTH: Mai Th Dung 78 PS cú Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn 24/02 PT 35 B Hng thu tin thng C Qun Hai B Trung tng n v 1111 200.000 24/02 PC 108 B Hng np tin KPC nm 2008 1111 5.194.256 24/02 PC109 B Hng toỏn tin hot ng phong tro 1111 1.000.000 02/03 PC 118 Bng kờ chi tin ph cp cụng on nm 2007 1111 5.798.500 03/03 PC 123 ễng Cm TT tin h tr KP HN tng kt C Cc BVN 1111 1.000.000 07/03 PC 138 B Hoa chi TT tin C cụng ty tng qu ph n ngy 8/3/2008 1111 2.000.000 14/03 PT 53 ễng Cm np tin qu cụng on 1111 - - 2.617.000 Tng cng s phỏt sinh - - 15.885.991 16.235.782 D cui k 13.362.467 Ngy thỏng.nm K toỏn ghi s K toỏn trng S CI TK 3383, 3384 QUí NM 2008 Ngy S CT Din gii TK D u k PS N 3.864.163 PS cú 21/01 PT 16 Bng kờ thu tin BHXH cỏc b phn thỏng 1/2008 1111 16.112.900 15/02 CT09 Phõn b tin thu 6% BHXH theo bng lng thỏng 01/2008 334 4.174.300 20/02 PT32 Bng kờ thu tin 6% BHXH thỏng 01/2008 1111 17.858.745 SVTH: Mai Th Dung 79 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn 27/02 PC111 Bng kờ chi TT tin lng m thỏng 01/2008 1111 07/03 CT16 Phõn b tin thu 6% BHXH theo bng lng thỏng 01/2008 334 09/03 PC149 Bng kờ chi TT tin lng m thỏng 01/2008 1111 20/03 PT54 Bng kờ np 6% tin BHXH thỏng 02/2008 1111 23/03 12 Tr tin cho BHXH TP H ni Quý 1/2008 1121 31/03 CT 41A Trớch BHXH quý nm 2008 642 - - 1.479.900 4.147.500 6.558.200 6.112.900 100.000.000 18.652.625 Tng cng s phỏt sinh - - 108.038.100 118.137.825 D cui k 6.235.562 Ngy thỏng.nm K toỏn ghi s SVTH: Mai Th Dung K toỏn trng 80 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn Hch toỏn qu d phũng tr cp mt vic lm 2.1 Ch trỡnh lp * L qu dựng tr cp cho ngi lao ng phi ngh vic theo ch Mc trớch qu d phũng nh sau: - Mc trớch qu d phũng v tr cp mt vic lm t 1% -3% trờn qu tin lng lm c s úng BHXH ca doanh nghip - Mc trớch c th DN t quyt nh tu vo kh nng ti chớnh ca DN hng nm - Khon trớch lp qu d phũng tr cp mt vic lm c trớch v hch toỏn vo chi phớ qun lý doanh nghip k ca doanh nghip - Trng hp Qu d phong v tr cp mt vic lm khụng chi tr cp cho ngi lao dng thụi vic, mt vic lm nm ti chớnh thỡ ton b phn chờnh lch thiu c hch toỏn vo chi phớ qun lý k TK 351- Qu d phũng tr cp mt vic lm Bờn N: Chi tiờu qu d phũng tr cp mt vic lm Bờn Cú: Trớch qu d phũng tr cp mt vic lm S d bờn Cú: Qu d phũng tr cp mt vic lm hin cũn 2.2 Trỡnh t hch toỏn - Khi trớch lp qu d phũng tr cp mt vic lm, ghi: N TK 642: Chi phớ qun lý doanh nghip Cú TK 351: Qu d phũng tr cp mt vic lm - Khi chi tr tr cp thụi vic, mt vic lm cho NL, ghi: N TK 351: Qu d phũng tr cp mt vic lm Cú TK 111, 112 - Trng hp qu d phũng v tr cp mt vic lm khụng chi tr cp cho NL thụi vic, mt vic lm nm ti chớnh thỡ phn chờnh lch thiu c hch toỏn vo chi phớ qun lý doanh nghip k, chi ghi: N TK 642- Chi phớ qun lý doanh nghip 81 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn Cú TK 111, 112 - Cụng ty ỏp dng trớch lp Qu d phũng theo tng Quý Vớ d: Tng qu tin lng quý 1/2008 ca Cụng ty l: 519.995.000 ng Cụng ty trớch (3%) : 519.995.000 x 3% = 15.599.800 ng K toỏn hch toỏn: N TK 642 : 15.599.800 Cú TK 351 : 15.599.800 82 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn PHN III PHNG PHP HON THIN CễNG TC K TON TIN LNG V CC KHON TRCH THEO LNG TI CễNG TY C PHN PHT TRIN TRUYN THễNG TRUYN HèNH I NHN XẫT NH GI NGHIP V K TON TIN LNG V CC KHON TRCH THEO LNG CA NGI LAO NG TI CễNG TY Khi chuyn sang nn kinh t th trng, cú ý ngha sng cũn vi s tn ti v phỏt trin ca mi doanh nghip núi chung cng nh cụng tỏc tin lng núi riờng l hiu qu SXKD mụi trng cnh tranh cũn nhiu mi m ny, t c hiu qu SXKD cao l mt ht sc khú khn v phc tp, ũi hi mi doanh nghip phi t cho mỡnh hng lot cỏc bin phỏp qun lý phự hp, kt hp vi s c gng n lc, ý thc trỏch nhim chung ca ton th CBCNV Cụng ty Mt nhng cụng c qun lý hu hiờ thụng qua vic to ng lc kớch thớch vt cht mnh m, thỳc y ngi lao ng tham gia vo sn xut cú hiu qu, kớch thớch cỏc doanh nghip s dng hp lý cỏc ngun nhõn lc ú l cụng tỏc tin lng v thc hin cỏc chớnh sỏch xó hi vi ngi lao ng Cụng ty ó c gng thc hin cỏc bin phỏp nhm ho nhp bc i ca mỡnh cựng vi nhp iu phỏt trin chung ca nn kinh t t nc c bit c ch th trng hin s nhy bộn linh ng cụng tỏc qun lý kinh t, qun lý sn xut ó thc s tr thnh ũn by tớch cc cho s phỏt trin ca Cụng ty Cựng vi s ng sỏng to cỏc quy lut kinh t th trng, ci t b mỏy qun lý, i mi v u t dõy chuyn cụng ngh, Cụng ty C phn phỏt trin truyn thụng truyn hỡnh ó t c nhiu thnh tớch ỏng khớch l SXKD, hon thnh mi nhim v cp trờn giao phú v khụng ngng nõng cao i sng CBCNV Cụng ty Trong s phỏt trin chung ca Cụng ty, b phn k toỏn tin lng thc s l mt nhng b 83 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn phn quan trng h thng qun lý kinh t ca doanh nghip Trong cụng tỏc hch toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo tin lng, Cụng ty ó thc hin nghiờm tỳc theo quy nh ca ch k toỏn v h thng chng t s sỏch v tin lng Vic ghi s k toỏn c thc hin theo ỳng trỡnh t quy nh cụng tỏc k toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo lng c hch toỏn rừ rng v hỡnh thc s dng chng t ghi s Cụng ty rt phự hp vi c im cụng tỏc k toỏn ca n v v c bit rt thun tin vic hch toỏn tin lng vỡ cú ớt nghip v phỏt sinh hch toỏn n gin, d hiu, d phõn b Hỡnh thc tr lng ca Cụng ty th hin kh nng phõn tớch ỏnh giỏ ng dng lý thuyt vo thc t, Cụng ty ỏp dng hỡnh thc tr lng rt phự hp i vi ngi lao ng vỡ vy m khuyn khớch c ngi lao ng cú trỏch nhim cụng vic cao hn v ỏp ng lũng tin ca lónh o Cụng ty K toỏn tin lng tớnh cho cỏn b cụng nhõn viờn y chớnh xỏc giỳp h yờn tõm lm vic v gn bú vi cụng vic hn V hch toỏn cỏc khon trớch theo lng c Cụng ty quan tõm thớch ỏng, c th l Cụng ty luụn np y cỏc khon tin phi trớch np i vi Nh nc Bờn cnh nhng u im ca cụng tỏc hch toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo lng m Cụng ty ó t c cũn nhng tn ti cn phi khc phc nhm hon thin cụng tỏc hch toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo lng: - Vic tr lng cho cỏn b cụng nhõn viờn cỏc phũng ban mi ch cn c vo cp bc v s ngy cụng thc t m cha xột n hiu qu lao ng ca bn thõn ngi lao ng i vi cụng vic Do vy, nu xột n hiu qu chung cụng vic thỡ tin lng ca cỏn b cụng nhõn viờn giỏn tip c nhn cha thc s gn vi hiu qu cụng tỏc ca mỡnh Vỡ th m cũn xut hin tỡnh trng cỏn b cụng nhõn viờn c i lm y ngy cụng theo ch , khụng gõy sai phm gỡ l h cú th c lnh lng bỡnh thng v y nh nhng cỏn b cụng nhõn viờn khỏc m khụng cn phi c gng 84 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn - Cỏch chia lng khoỏn ca Cụng ty cha thc s khuyn khớch ngi cụng nhõn sn xut nõng cao nng sut lao ng v hiu qu ca cht lng sn phm vỡ lng cụng vic cũn b hn ch v tin lng tr cho mi cụng nhõn sn xut cũn mang nng tớnh bỡnh quõn nờn cha phn ỏnh rừ c lng cụng vic c th v phỏt huy ht kh nng cng nh tay ngh cú ca mỡnh nh, chng hn th tay ngh bc cao cng nh th tay ngh bc thp II PHNG HNG HON THIN HCH TON TIN LNG V CC KHON TRCH THEO LNG TI CễNG TY Nh chỳng ta ó bit lao ng khu vc qun lý xột c v tớnh cht v cụng vic cng nh trỡnh , nng lc l mt i lng phc tru tng, khú qun lý v ỏnh giỏ chớnh xỏc kt qu cụng vic ca mi ngi Chớnh vỡ th vic ỏp dng hỡnh thc tr lng theo thi gian l cn thit ỏp ng hỡnh thc tr lng cú hiu qu thỡ lónh o cụng ty cn phi cú bin phỏp qun lý cht ch thi gian v vic s dng thi gian lm vic ca nhõn viờn cỏc phũng ban trỏnh tỡnh trng c i lm y ngy cụng theo ch l c hng lng m khụng cn phi c gng cụng tỏc chuyờn nghip v Ngoi hn ch bt nhc im ca hỡnh thc tr lng theo thi gian thỏng Cụng ty nờn ỏp dng cỏc hỡnh thc tr lng sau: Tr lng theo gi lm vic ngy Ch tr lng theo gi lm vic ngy tớnh theo lng cp bc v s gi lm vic thc t ngy ca nhõn viờn cỏc phũng ban cú th t chc chm cụng v hch toỏn ngy gi cụng ca mi ngi mt cỏch c th chớnh xỏc Tin lng theo gi lm vic thc t ngy c tớnh nh sau: Tin lng ngy Mc lng cp bc x S gi lm vic ca CBCNV = 8gi thc t ngy Mc dự tin lng ca CBCNV c tớnh theo thi gian lm vic thc t ngy nhng Cụng ty khụng th tr lng theo ngy cho CBCNV m 85 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn n cui thỏng tng hp ton b s gi cụng lm vic toỏn lng cho CBCNV Sau ó tớnh toỏn c s tin lng theo tng ngy ca ngi lao ng, k toỏn tin lng tớnh s tin lng i lm ca c thỏng c lnh ca CBCNV Vi cỏch tr lng ny ó gim c tớnh bỡnh quõn vic tr lng thi gian nú gn lin cụng vic tng i sỏt vi mc hao phớ lao ng ca mi ngi Vỡ th nú cú tỏc dng khuyn khớch vic nõng cao hiu qu s dng thi gian ngy lm vic ca CBCNV Cỏc hỡnh thc tr lng v k toỏn tin lng thỡ tin lng l mt phc nhy cm liờn quan trc tip n quyn li ca mi ngi lao ng Chớnh tin lng gn lin vi s phỏt trin kinh t, xó hi ca t nc, tr lng ỳng cho ngi lao ng chớnh l thc hin u t cho phỏt trin, gúp phn quan trng lm lnh mnh sch i ng cỏn b, nõng cao tinh thn trỏch nhim v hiu sut cụng tỏc Bo m giỏ tr thc ca tin lng v tng bc ci thin i sng theo s phỏt trin kinh t xó hi Vỡ vy cú th gii quyt tin lng mt cỏch c bn v lõu di chỳng ta cn phi tip tc thc hin ci cỏch chớnh sỏch tin lng lm cú h thng tin lng vi mc lng m bo cuc sng ca CBCNV, quan h tin lng khụng nờn tớnh bỡnh quõn theo s ngch v bc lng m khuyn khớch ngi cú trỡnh chuyờn mụn nghip v cao thỡ phi xột v tr lng tng ng vi cụng vic v kt qu m bo quyn li ca CBCNV Cũn i vi cụng tỏc k toỏn tin lng, cn xõy dng phng phỏp hch toỏn cho phự hp, d hiu cụng tỏc k toỏn thc s phỏt huy c vai trũ v chc nng ca mỡnh qun lý, hon thin h thng ch s sỏch k toỏn phi thun li cho vic ng dng cỏc phng phỏp hch toỏn hp lý, nõng cao tớnh khoa hc thc tin ỏp ng yờu cu n gin thit thc, to thun li cho ngi lm cụng tỏc k toỏn, ngi s dng s sỏch ti liu k toỏn i vi tng doanh nghip cn xõy dng mt h thng cỏc tiờu thc 86 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn phõn b chi phớ hp lý, chớnh xỏc phự hp vi n v ca mỡnh t ú cú th hch toỏn chi phớ mt cỏch ỳng n theo ch chớnh sỏch ca Nh nc Thc trng tin t giỏ c tin lng l nhng chớnh sỏch quan trng ca mt quc gia Chỳng khụng ch l ũn by kinh t m cũn l tỏc ng chớnh tr xó hi nhy cm nhng nm i mi, nú l gay gt nht cũn tn ti hin Vỡ vy, gii quyt c c bn tin lng, trc tiờn cn hiu rừ thc trng v gii phỏp hon thin hn ch chớnh sỏch tin lng Phng hng v nhim v s mt l mc tiờu xõy dng Cụng ty ngy mt ln mnh, thc s quan tõm ti li ớch chớnh ỏng ca ngi lao ng, gúp phn thc hin chin lc Cụng nghip hoỏ - Hin i hoỏ t nc núi chung v ca Cụng ty C phn phỏt trin truyn thụng truyn hỡnh núi riờng Vi nhng kt qu t c ca nhng nm trc, Cụng ty ó t phng hng nhim v SXKD lm m bo c i sng CBCNV, phỏt huy trit sc lao ng sn xut nhng sn phm cú ớch cho xó hi, chung s sỏng to ca cỏc k s v cụng nhõn bc cao cú thờm nhng sn phm mi nm 2008, tip tc m rng th trng tiờu th sn phm khp mi t nc Cụng tỏc tip th tht s phi c quan tõm hn v c bit cú hiu qu tuyờn truyn v ng CBCNV hiu bit v ch trng c phn hoỏ cỏc doanh nghip ca Nh nc tin ti c phn hoỏ ton b Cụng ty Phỏt huy hn na quyn lm ch th, tim nng sỏng to ca ngui lao ng thu hỳt v quy t h gn bú mt thit vi vi s thnh bi ca Cụng ty, khụng ngng nõng cao i sng vt cht tinh thn cho CBCNV, thc hin tt cụng bng xó hi v quan tõm ti li ớch chớnh ỏng ca ngi lao ng v cụng n vic lm v thu nhp Gi gỡn s on kt nht trớ th lónh o v CBCNV ton Cụng ty to iu kin vt cht tinh thn cho cỏc on th hot ng to sc mnh tng hp phn u hon thnh ngha v, ng li chớnh sỏch ca ng phỏp lut ca Nh nc gúp phn gi vng v phỏt huy vai trũ ch o ca nn kinh t nh nc 87 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn PHN KT LUN Trong nn kinh t th trng hin nay, tin lng l mt phc i vi xó hi núi chung v i vi cỏc doanh nghip núi riờng H thng tin lng ca cỏc doanh nghip phi m bo c cỏc ch chớnh sỏch ca Nh nc ng thi phi thu hỳt ngi lao ng cú trỡnh tay ngh cao kớch thớch h hng say lao ng Mun vy, mi doanh nghip phi xỏc nh c cỏc hỡnh thc tr lng hp lý, m bo tr lng cụng bng kt hp hi ho gia cỏ nhõn, th v xó hi Cng chớnh s phc ny tin lng t yờu cu l phi c ci tin v hon thin, õy l mt nhim v c bn v lõu di ca cỏc doanh nghip Sau mt thi gian thc ti Cụng ty C phn phỏt trin truyn thụng truyn hỡnh c s quan tõm, giỳp , ch o nhit tỡnh ca cỏc thy cụ giỏo, cỏc cỏn b ca phũng T chc- Hnh chớnh, c bit l phũng Ti chớnhK toỏn ó giỳp em nm bt, thõm nhp thc t, cng c v hon thin kin thc lý lun tip thu nh trng, to iu kin cho em i sõu nghiờn cu tỡnh hỡnh thc t cụng tỏc k toỏn ca Cụng ty Do thi gian v trỡnh cú hn nờn chuyờn ca em ch nghiờn cu mt s ch yu v cụng tỏc k toỏn tin lng v cỏc khon trớch theo tin lng ca Cụng ty Qua ú em thy c nhng mt tt cn c phỏt huy, song ng thi em cng mnh dn xut nhng gii phỏp nhm hon thin hn cụng tỏc k toỏn tin lng ca Cụng ty, vỡ th chuyờn ca em khụng th trỏnh nhng thiu sút Em kớnh mong thy cụ giỏo v cỏc cỏn b phũng Ti chớnh K toỏn Cụng ty gúp ý chuyờn ca em c hon chnh hn v cú giỏ tr thc tin Cui cựng em xin chõn thnh cm n cụ giỏo Nguy?n Th? Thu Lin v cỏc cỏn b phũng ti chớnh K toỏn Cụng ty C phn phỏt trin truyn thụng truyn hỡnh ó tn tỡnh giỳp to iu kin em hon thnh c chuyờn thc tt nghip ny 88 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn NHN XẫT CA GIO VIấN HNG DN 89 Trng i hc Kinh t Quc dõn Chuyờn tt nghip GVHD: Th.S Nguyn Th Thu Liờn Xỏc nhn ca Cụng ty C phn phỏt trin truyn thụng truyn hỡnh 90 Trng i hc Kinh t Quc dõn [...]... phản ánh tình hình sử dụng quỹ lương và bố trí tiền lương Để phản ánh tình hình thanh toán tiền lương và các khoản trích theo lương của người lao động, kế toán ở Cty cổ phần phát triển Truyền thông Truyền hình đã sử dụng những TK như sau: Tài khoản 333 – Thuế giá trị gia tăng Tài khoản 111 – Tiền mặt tại quỹ Tài khoản 112 – Tiền gửi ngân hàng Tài khoản 153 – Công cụ dụng cụ phải nộp Tài khoản 334 – Phải... sổ sách kế toán Do đặc điểm kinh doanh, quy mô khối lượng các nghiệp vụ phát sinh đồng thời căn cứ vào yêu cầu, trình độ quản lý và trình độ kế toán nên hình thức kế toán mà công ty Cổ phần phát triển truyền thông truyền hình áp dụng là hình thức “Nhật ký chung” Được sử dụng trên hệ thống phần mềm kế toán đã và đang sử dụng tại phòng kế toán công ty Theo hình thức này tất cả các nghiệp vụ phát sinh... tiền lương, các khoản trích theo lương, sử dụng quỹ lương - Tính toán và phân bổ các khoản chi phí tiền lương, các khoản trích theo lương vào chi phí sản xuất kinh doanh theo từng đối tượng Hướng dẫn và kiểm tra các nhân viên hạch toán ở các Phân xưởng sản xuất các bộ phận sản xuất kinh doanh, các phòng ban thực hiện đầy đủ các chứng từ ghi chép ban đầu về lao động, tiền lương và các khoản trích theo. .. độ kế toán áp dụng tại Công ty cổ phần phát triển Truyền thông Truyên hình • Công ty vận dụng hệ thống chứng từ kế toán - Hệ thống chứng từ kế toán của Công ty cổ phần phát triền Truyền thông Truyền hình - Từ năm 1999 – 2005 áp dụng hệ thống chứng từ được ban hành theo quyết định số 1141 – TC/QĐ/CĐKT ngày 01/11/1995 của Bộ trưởng bộ tài chính - Từ đầu năm 2006 đến nay áp dụng hệ thống chứng từ theo. .. GVHD: Th.S Nguyễn Thị Thu Liên 2.3 Trình tự và phương pháp hạch toán tiền lương Căn cứ vào bảng thanh toán tiền lương, bảng thanh toán tiền thưởng (có tính chất lương) , kế toán phân loại tiền lương và lập bảng phân bổ tiền lương, tiền thưởng vào chi phí sản xuất kinh doanh Khi phân bổ tiền lương và các khoản có tính chất lương vào chi phí sản xuất kinh doanh, kế toán ghi: Nợ TK 622- Phải trả cho lao động... được số tiền còn lại sau khi trừ tạm ứng và các khoản khấu trừ vào thu nhập 2.2.3 Tài khoản sử dụng hạch toán tiền lương Tài khoản sử dụng để hạch toán tổng hợp tiền lương, tiền thưởng và tình hình thanh toán với người lao động là TK 334 "Phải trả người lao động" Bên Nợ : - Các khoản tiền lương, tiền thưởng, BHXH và các khoản khác đã trả, đã ứng trước cho người lao động - Các khoản khấu trừ vào thu... Kế Toán (Mẫu BO1 – DNN) + Kết quả HĐKD (Mẫu BO2 – DN) + Thuyết minh báo cáo Tài Chính (Mẫu BO9 – DN) + Lưu chuyển Tiền Tệ ( Mẫu BO3 - DN) 16 Trường Đại học Kinh tế Quốc dân Chuyên đề tốt nghiệp GVHD: Th.S Nguyễn Thị Thu Liên PHẦN II THỰC TRẠNG CÔNG TÁC KẾ TOÁN TIỀN LƯƠNG VÀ CÁC KHOẢN TRÍCH THEO LƯƠNG CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN TRUYỀN THÔNG TRUYỀN HÌNH I ĐẶC ĐIỂM YÊU CẦU QUẢN LÝ LAO ĐỘNG, TIỀN LƯƠNG... Toàn bộ các nghiệp vụ kế toán phát sinh hàng ngày được cập nhập, phản ánh vào phần mềm kế toán Phần mềm tự động tổng hợp số liệu và đưa ra các báo cáo cũng như các sổ kế toán theo quy định hiện hành - Trưởng phòng kiêmKế toán trưởng: Có nhiệm vụ tổ chức thực hiện và kiểm tra việc thực hiện toàn bộ công việc kế toán của công ty, phụ trách chung toàn bộ các khâu công việc, hướng dẫn chỉ đạo và kiểm tra... kiệm được chi phí nhân công để hạ giá thành sản phẩm Trong các doanh nghiệp nước ta hiện nay, các hình thức tiền lương chủ yếu được áp dụng là: Hình thức tiền lương theo thời gian Hình thức tiền lương theo sản phẩm  Hình thức tiền lương theo thời gian: Tiền lương trả theo thời gian chủ yếu áp dụng đối với những người làm công tác quản lý Đối với công nhân sản xuất thì hình thức trả lương này chỉ áp dụng... LÝ LAO ĐỘNG, TIỀN LƯƠNG CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN TRUYỀN THÔNG TRUYỀN HÌNH 1 Những vần đề chung về tiền lương 1.1 Nguồn gốc, bản chất của tiền lương Tiền lương là toàn bộ khoản tiền phải trả để bù đắp cho người lao động khi họ làm một công việc nào đó Đây là khoản chi phí lớn, hay nói cách khác là một khoản nợ phải trả của mỗi doanh nghiệp, đơn vị sử dụng lao động Tiền lương là nguồn thu nhập chủ

Ngày đăng: 04/05/2016, 23:01

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w