Các ẩn số chinhtr ị trong tiểu thuyết võ hiệp của kim dung

LỜI MỞ ĐẦU Ebook miễn phí : www.Sachvui.Com Dân tộc Trung Hoa dân lộc có biệt tài kể chuyện Lịch sử văn học họ trải qua ngàn năm liên tục nên xem lâu dài bền vững nhứt thề giới Nhiều tác phẩm họ dân lộc khác dân tộc Việt Nam, biết rõ thưởng thức Trong số tác phẩm nảy, có truyện bao gồm tình tiết gay cấy, kiện tư tưởng tân kỳ mà chứa đựng ý nghĩa thâm thúy Do đó, hấp dẫn người bình dân mà tạo nhiều đề tài suy nghiệm cho người có trình độ học vấn cao Trước đây, truyện PHONG THẦN, TÂY DU, ĐÔNG CHÂU LIỆT QUỐC, TÂY HÁN CHÍ VÀ TAM QUỐC CHÍ đồng thời người bình dân say mê, người trí thức nghiền ngẫm cách thích thú để tìm hiểu ý nghĩa triết lý học chánh trị tiềm ẩn bên tác phẩm Thời đại, có nhiều tác giả Trung Hoa tiếng Nhưng có lẽ ngày tác giả biết nhiều Kim Dung Theo đăng tuần báo FAR EASTERN ECONOMIC REVIES ngày tháng năm 1985 từ ông bắt đầu cho đăng tác phẩm ông nhựt báo Hongkong năm 1955, Kim Dung có hàng triệu độc giả cộng đồng Trung Hoa khắp nơi giới Hoa Lục Hoa Lục đảng Trung Cộng cấm đọc truyện võ hiệp từ năm 1949 với lý loại truyện có trình cách phản động phong kiến Phần chánh quyền Đài Bắc không cấm nhơn dân đọc truyện võ hiệp lại xích Kim Dung ông người thiên tả Tuy nhiên việc cấm đọc truyện võ hiệp Kim Dung chấm dứt Hoa Lục lẫn đảo Đài Loan Theo nhận xét báo đăng tờ FAR EASTERN ECONOMIC REVIES nói ngày nay, có lẽ Kim Dung tác giả nhứt tiểu thuyết hai ông Đặng Tiểu Bình Tưởng Kinh Quốc thưởng thức Người dân Hoa Lục mê say truyện võ hiệp Kim Dung Khi tác phẩm ông phát hành lần Quảng Châu, người ta nối đuôi để mua ngày sách ông bán Số độc giả ông Hoa Lục tăng thêm năm 1985 nhà xuất Thiên Tân cho in truyện võ hiệp Kim Dung với lối chữ giản hoá thông dụng Ấn lên đến 500000 Ngoài nhiều nhà xuất khác Hoa Lục in phát hành sách Kim Dung, sách in nhứt 200000 Một lý làm cho truyện Kim Dung người Trung Hoa Hoa Lục lẫn hải ngoại hoan nghinh nhờ mà hệ trẻ biết văn hoá cổ truyền dân tộc Người Việt Nam vốn chịu nhiều ảnh hưởng văn hóa Trung Hoa biết thưởng thức truyện võ hiệp y người Trung Hoa Do Kim Dung tác giả người Việt Nam biết đến nhiều nhứt Vào cuối thập niên 1960 đầu thập niên 1970 Miền Nam Việt Nam phong trào đọc truyện võ hiệp Kim Dung mạnh Thời đó, trừ vài tở báo có vị đặc biệt vững phải đăng tiểu thuyết Kim Dung viết đăng ngày báo Hoa ngữ xuất Hongkong Chợ Lớn Nhựt báo Việt Nam trễ nải việc dịch đăng lại tiểu thuyềt thường nhiều độc giả Trong Phái Đoàn V N C H tham dự Hòa Hội Paris từ cuối năm 1968, TIẾU NGẠO GIANG HỒ Kim Dung đề tài mạn đàm hữu ích Phái Đoàn vốn gồm nhiều thành phần khác Thiếu Tướng Nguyễn Cao Kỳ lúc Phó Tổng Thống Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu giao cho nhiệm vụ giám sát Phái Đoàn Ông Đại Sứ Phạm Đăng Lâm, lúc Tổng Lãnh Sự V N C H Pháp bổ nhiệm làm Trưởng Phái Đoàn Ngoài ra, phía nhơn viên Chánh Phủ V N C H thời có Ông Nguyên Xuân Phong, nguyên Bộ Trưởng Bộ Lao Động Bộ Xã Hội số viên chức bộ, Bộ Ngoại Giao Nhưng bên cạnh vị đây, Phái Đoàn lại có người nhơn viên chánh phủ Luật Sư Vương Văn Bắc, Nữ Luật Sư Nguyễn Thị Vui chúng tôi, lúc Tổng Thư Ký Phong Trào Quốc Gia Cấp Tiến Những người nhơn viên chánh phủ bên Phái Đoàn, đồng ý với chánh phủ việc phải bảo vệ Miền Nam Việt Nam chống lại xâm lăng Cộng Sản, tán thành chánh phủ việc Đặc biệt Phong Trào Quốc Gia Cấp Tiến mà Tổng Thư Ký lúc vào vị chánh đảng đối lập Các dân biểu Phong Trào nhiều lần với dân biểu đối lập khác biểu chống lại dự luật chánh phủ lên tiếng đòi hỏi chánh phủ phải thực thi dân chủ bảo đảm quyền tự người công dân trừng phần tử tham nhũng hiếp đáp bóc lột nhơn dân Khi Hòa Hội khai mạc, Thiếu Tướng Nguyễn Cao Kỳ cho người sang mướn biệt thự vùng Neuilly làm nơi ăn cho nhơn viên Phái Đoàn tư thất Paris Việc nhiều nhơn viên Phải Đoàn chung với chỗ có hai lợi: đỡ tốn kém, hai nhơn viên thường gặp mặt tập họp nhanh chóng để thảo luận công việc Phái Đoàn Tất người lúc đồng tâm trí việc đối phó với Cộng Sản Nhưng Thiếu Tướng Nguyễn Cao Kỳ cộng viên ông bên, nhơn viên Phái Đoàn không thuộc thành phần chánh phủ bên, có nhiều dị biệt nhiều mặt Chẳng nhìn giống vấn đề chánh trị nội V.N.C.H., họ có khác nghề nghiệp, quan niệm đời, nếp sổng lề lối tiêu khiển Bởi đó, việc trao đổi tin tức người thâu lượm thảo luận với việc phải làm để đối phó với Cộng Sản, họ không điểm tương đồng khác để thắt chặt thêm giao hảo với Bộ TIẾU NGẠO GIANG HỒ đăng báo ngày Sài Gòn lúc cung cấp đề tài hữu ích cho người Trong Phái Đoàn, đọc võ hiệp người Sài Gòn gởi qua thích thú theo dõi Việc mạn đàm nhơn vật tình tiết TIẾU NGẠO GIANG HỒ giúp cho nhơn viên Phái Đoàn V N C H sống chung biệt thự mướn Neuilly có dịp nói chuyện vui vẻ với công việc Phái Đoàn mà không đụng chạm đến niềm hảo cảm Ở Miền Bắc Việt Nam trước chánh quyền cộng sản cấm đọc truyện võ hiệp Nhưng sau Cộng Sản chiếm lấy Miền Nam Việt Nam, nhơn dân Miền Nam tiếp tục đọc truyện võ hiệp Kim Dung mà họ giữ đến bọn cán cộng sản đọc say mê tác phẩm Ngoài ra, nhơn dân Miền Bắc Việt Nam ngày thích thú đọc truyện võ hiệp Kim Dung Riêng cộng đồng Việt Nam hải ngoại từ năm trước có phong trào đọc lại truyện võ hiệp Kim Dung lại đến phong trào xem phim video vê truyện Truyện võ hiệp Kim Dung phổ biến giới độc giả Việt Nam đến mức tự nhiên phải có nhiều người Việt Nam viết bình luận Trong số người này, có kẻ đề cập đến vài khía cạnh có liên quan đến chánh trị Lúc TIẾU NGẠO GIANG HỒ vừa chấm dứt, Ông Trần Việt Sơn viết đăng hai số 1683 1684 báo CHÍNH LUẬN để nêu số nhận xét hồi kết truyện Các trích đăng lại dịch TIẾU NGẠO GIANG HỒ Ông Hàn Giang Nhạn (Quyền 14-15 trang 2679- 2686) Trong báo nêu Ông Trần Việt Sơn nhấn mạnh chỗ TIẾU NGẠO GIANG HỒ môn phái không thực đoàn kết nội không thật tâm đoàn kết với môn phái mục tiêu đấu tranh bị tiêu diệt Ông lưu ý người sống sót đấu tranh sống sót mà thành công rực rỡ người tính việc đoàn kết thực sự, có thái độ quên để lo cho đại nên không tranh giành quyền vị, áp dựng nguyên tắc lẽ đạo Đông Phương Ông Trần Việt Sơn nhà bình luận chánh trị tiếng Miền Nam Việt Nam trước Bài ông viết TIỂU NGẠO GIANG HỒ hiển nhiên có ý nhắn nhủ chánh khách chánh đảng quốc gia Việt Nam nên rút từ truyện võ hiệp học cần thiết học đoàn kết để đối phó hữu hiệu với Cộng Sản Vậy, ông phần đề cập đến khía cạnh chánh trị truyện võ hiệp Kim Dung Nhưng Ông Trần Việt Sơn không sâu vào câu chuyện vấn để Ông không nói đến khía cạnh chánh trị khác truyện võ hiệp Kim Dung Ngoài ông ra, có khác nghĩ Kim Dung có dụng ý chánh trị viết Hy Nhờ đó, Vua Khương Hy thắng Ngô Tam Quế ông lên chống lại nhà Thanh Được Vua Khương Hy giao cho nhiệm vụ làm Phủ Viễn Đại Tướng Quân thống lãnh quân Thanh đối phó với người La Sát, Vi Tiểu Bảo chế ngự họ nhờ đó, hiệp ước ký kết hai bên lợi cho Trung Quốc Vi Tiểu Bảo không ngần ngại đem thân che chở cho Vua Khương Hy lúc nhà vua bị Ni Sư Cửu Nạn (là gái Vua Sùng Trinh nhà Minh) đâm Ngũ Đài Sơn Sau đó, biết vợ chồng Qui Tân Thụ có mưu đổ vào cung để hạ sát Vua Khương Hy, ông cố tìm cách báo tin cho nhà vua biết Đến lúc bị vợ chồng Qui Tân Thụ bắt bên hoàng cung ép chỗ nhà vua đương ngự để hành thích Vi Tiểu Bảo liều mạng gạt họ cho họ kiệu có nhà vua ngồi bên Mặt khác, Vi Tiểu Bảo hết lòng phục vụ Thiên Địa Hội Ông tìm cách giải thoát người Thiên Địa Hội bị nhà Thanh bắt Ngoài ra, ông làm cho Thiên Địa Hội tăng thêm lực uy tín Ông giúp vào việc hòa giải Thiên Địa Hội với phe Mộc Vương Phủ Ông cố tình dùng uy quyền nhà Thanh giao cho để thả người giới hào khách chống lại nhà Thanh tỏ có nghĩa khí không phản bội phe mình, lại sát hại người sợ chết mà bỏ người đồng bọn Trong việc phục vụ Thiên Địa Hội, có công tác triệt hạ Ngô Tam Quế phù hợp với việc phục vụ Vua Khương Hy Ngoài Vua Khương Hy Thiên Địa Hội vào tình hoàn toàn đối nghịch Vi Tiểu Bảo nhiều lần bị bắt buộc phải chọn lựa hai bên Nhở gián điệp gài Thiên Địa Hội, Vua Khương Hy biết Vi Tiểu Bảo Hương Chủ tổ chức Ông sẵn sàng tha tội cho Vi Tiểu Bảo bắt Vi Tiểu Bảo phải hạ sát Trần Cận Nam nhơn vật khác Thiên Địa Hội Nhưng không tuân linh nhà vua việc đó, Vi Tiểu Bảo cố tìm cách cứu người nói khỏi bị tan xác súng đại bác Vua Khương Hy linh nả vào phủ đệ Sau đó, ông đảo câu cá không chịu triều phục vụ phải trả giá việc bội phản Thiên Địa Hội Tuy Vua Khương Hy phong đến tước công sau ông giúp nhà vua ký với người La Sát hiệp ước thuận lợi cho nhà Thanh, Vi Tiểu Bảo không vui lòng nhà vua tun tin ông giết Trần Cận Nam triệt hạ Thiên Địa Hội Ông trái lịnh nhà vua, tìm cách tha Mao Thập Bát mạt sát ông việc Nhưng ông đồng thời cương từ chối lời nài nỉ sống sót Thiên Địa Hội yêu cầu ông hạ sát Vua Khương Hy, đứng lên làm Minh Chủ phong trào phản Thanh Cuối để thoát khỏi cảnh khó xử xung khác hai bên, Vi Tiểu Bảo rời bỏ chánh trường trốn biệt tích Từ bị Hải Đại Phú bắt vào cung, Vi Tiểu Bảo liên hệ đến việc tìm TỨ THẬP NHỊ CHƯƠNG KINH Thời đó, nhiềư người mưu đồ lấy kinh này: Vua Khương Hy, Ngao Bái, Hải Đại Phú, Ngộ Tam Quế, cung nữ nhà Minh Đào Hồng Anh, Lạt Ma Tây Tạng Thần Long Giáo Đặc biệt tổ chức sau phái Mao Đông Châu vào cung giả làm hoàng thái hậu để thực công tác Nhưng cuối cùng, Vi Tiểu Bảo nhờ nhiều tình cờ mà lấy tám kinh, lại phát giác bị mật Khi có đủ kinh hiểu tác dụng nó, Vi Tiểu Bảo biết địa điểm có long mạch nhà Thanh mà chỗ chứa đựng kho tàng lớn người Mãn Châu tích tụ vào chiếm đoạt Trung Quốc Lúc chưa ráp mảnh vụn lấy từ kinh cho thành địa đồ, ông có ý muốn giao mảnh cho Trần Cận Nam thương mến kính trọng ông Trần Cận Nam không nhận Đến lúc ông ráp mảnh vụn thành đổ Trần Cận Nam chết Cuối cùng, cảm tình với Vua Khương Hy sợ việc làm đứt long mạch nhà Thanh gây hại cho nhà vua này, Vi Tiểu Bảo bỏ ý đinh đào lấy kho tàng Về mặt võ nghệ Vi Tiểu Bảo học nhiều người: Hải Đại Phú, Vua Khương Hy, Trần Cận Nam, vợ chồng Hồng Giáo Chủ Thần Long Giáo, Trừng Quan Đại Sư chùa Thiếu Lâm Ni Sư Cửu Nạn Nhưng Hải Đại Phú không thật dạy ông, Vua Khương Hy võ công tầm thưởng, vợ chồng Hồng Giao Chủ dạy cho Vi Tiểu Bảo vài miếng võ Riêng Trần Cận Nam, Trừng Quan Đại Sư Ni Sư Cửu Nạn võ công cao thâm thật tình dạy Nhưng Vi Tiểu Bảo không trì chí luyện tập nên không giỏi Môn mà ông thích sử dụng tinh thục môn Thần Hành Bách Biến Ni Sư Cửu Nạn truyền cho Đó môn khinh công giúp người né tránh chạy trốn kẻ địch cách nhanh chóng làm cho kẻ địch không hại Ngoài ra, Vi Tiểu Bảo Bà Hà Dịch Thủ cho dụng cụ bắn ám khí Hàm Sa Xạ Ảnh để tự vệ Về mặt tình Vi Tiểu Bảo có bảy người vợ Song Nhi, Tăng Nhu, Mộc Kiếm Bình, Phương Di, Tô Thuyên, Kiến Ninh Công Chúa A Kha Họ gặp Vi Tiểu Bảo hoàn cảnh khác Song Nhi người nhà họ Trang biếu cho Vi Tiểu Bảo để đền ơn báo thù cho họ với việc hạ sát Ngao Bái Cô lúc hoàn toàn trung thành tùng phục Vi Tiểu Bảo Tăng Nhu người thuộc phe chống nhà Thanh theo đồng chí vào quân dinh Vị Tiều Bảo với mục đích hạ sát ông Nhưng Vi Tiểu Bảo chuyển bại thành thắng lại tìm cách tha cô đồng chí cô tỏ trọng nghĩa khí Bởi , cô yêu Vi Tiểu Bảo từ đó, không xung đột với ông Mộc Kiếm Bình quận chúa Mộc Vương Phủ Cô bị phe Thiên Địa Hội bắt cóc đem gởi cho Vi Tiểu Bảo hoàng cung Nhơn dịp này, Vi Tiểu Bảo ép cô nhận làm vợ mình, cô hành động chổng lại Vi Tiểu Bảo Phương Di người phe với Mộc Kềm Bình Vi Tiểu Bảo cứu vào hoàng cung làm thích khách Cô hứa hôn với Lưu Nhứt Châu, Vi Tiểu Bảo lấy việc cứu ông khỏi chết để ép Phương Di nhận lâm vợ Cô bắt buộc phải nhận chịua không ân hận việc Tuy nhiên, bị nhà lãnh đạo Thần Long Giáo kềm chế, cô phải nghe theo lịnh họ làm cho Vi Tiểu Bảo mắc mưu họ nhiều lần Chỉ đến lúc biết cô bị họ kềm chế Vi Tiểu Bảo không để lòng giận cô Phần Tô Thuyên vốn Hồng Phu Nhơn, vợ Giáo Chủ Thần Long Giáo Vi Tiểu Bảo nhỏ tuổi cô, lại có lúc phải nhận cô người trước cô dạy cho vài võ Nhưng làm vợ Hồng Giáo Chủ ông mực thương yêu, cô không ông đá động đến phải luyện tập võ công bắt buộc ông phải xa nữ sắc Trái lại, cô bị Vi Tiểu Bảo hãm hiếp lúc bị bắt Dương Châu có thai với Vi Tiểu Bảo Do cuổi cô nhận Vi Tiểu Bảo chồng Hổng Giáo Chủ bị sát hại Kiến Ninh Công Chúa tiếng em Vua Khương Hy, thật lại bà hoàng thái hậu giả Mao Đông Châu Cô người bị bịnh bạo dâm, thích hành hạ người bị người hành hạ Với địa vị công chúa, cô nhiều lần uy hiếp Vi Tiểu Bảo nên lấy cô làm vợ, Vi Tiểu Bảo không mặn mà với cô người khác Riêng A Kha người Vi Tiểu Bảo mê say họ sắc đẹp Cô vốn Trần Viên Viên với Lý Tự Thành, bên ngoài, tưởng thân phụ cô Ngô Tam Quế Do đó.Ni Sư Cửu Nạn bắt cóc cô cho làm đồ đệ với mục đích dùng cô hạ sát Ngô Tam Quế đế báo thù Lúc đầu, cô không ưa Vi Tiểu Bảo mả lại yêu Trịnh Khắc Sảng Trịnh Kinh, chúa đảo Đài Loan Vi Tiểu Bảo nhiều lần bày mưu thiết kế để ép cô phải nhận minh làm chồng Cuối cùng, bị Vi Tiểu Bảo hãm hiếp có thai, lại Trinh Khắc Sảng có thái độ bạc nghĩa với mình, cô thành thật theo Vi Tiểu Bảo {còn tiếp :D } Table of Contents LỜI MỞ ĐẦU MỤC LỤC CHƯƠNG I:CÁC NHƠN VẬT TƯỢNG TRƯNG CHO MỘT VÀI QUỐC GIA ĐẶC BIỆT TRÊN THẾ GIỚI MỤC 1:CÁC NHƠN VẬT TƯỢNG TRƯNG CHO MỘT VÀI QUỐC GIA ĐẶC BIỆT TRÊN THẾ GIỚI I- NHƠN VẬT VÀ ĐOÀN THỂ TIÊU BIỂU CHO NƯỚC TRUNG HOA CỔ ĐIỂN: II- NHƠN VẬT TƯỢNG TRƯNG CHO NƯỚC NHỰT: III-NHƠN VẬT TƯỢNG TRƯNG CHO CÁC NƯỚC TÂY PHƯƠNG : IV- NHƠN VẬT VÀ ĐOÀN THỂ TIÊU BIỂU CHO LIÊN SÔ: V- NHƠN VẬT TUỢNG TRƯNG CHO CÁC NƯỚC THUỘC ĐỆ TAM THẾ GIỚI NÓI CHUNG VÀ NƯỚC THÁI LAN NÓI RIÊNG VI- CÁC NHƠN VẬT VÀ ĐOÀN THỂ TƯỢNG TRƯNG CHO CÁC NƯỚC THEO CHẾ ĐỘ ĐỘC TÀI HỮU PHÁI: VII- SỰ GIAO THIỆP GIỮA CÁC NƯỚC ĐƯỢC CÁC CAO THỦ VÕ LÂM BIỂU TƯỢNG,THEO CÁI NHÌN CỦA KIM DUNG MỤC II:CÁC NHƠN VẬT ĐƯỢC DÙNG ĐỂ MÔ TẢ MỘT VÀI CHÁNH KHÁCH NỔI TIẾNG TRONG LỊCH SỬ TRUNG QUỐC CẬN ĐẠI I – CÁC CHÁNH KHÁCH TRUNG QUỐC VỀ PHÍA CỘNG SẢN II- CÁC CHÁNH KHÁCH TRUNG QUỐC VỀ PHÍA NGƯỜI QUỐC GIA CHƯƠNG II CÁC THÔNG ĐIỆP CHÁNH TRỊ KÍN ĐÁO CỦA KIM DUNG XÉT QUA MỘT SỐ NHƠN VẬT CHÁNH YẾU VÀ CÁC CỐT CHUYỆN CỦA ÔNG MỤC 1:SƠ LƯỢC VỀ THÂN THẾ VÀ SỰ TÍCH CÁC NHƠN VẬT CHÁNH YẾU TRONG CÁC BỘ TRUYỆN VÕ HIỆP NỔI TIẾNG CỦA KIM DUNG I- TIÊU PHONG (tức KIỀU PHONG) II- ĐOÀN DỰ III- HƯ TRÚC tức HƯ TRÚC TỬ IV- MỘ DUNG PHỤC V- QUÁCH TĨNH VIDUƠNG KHANG tức HOÀN NHAN KHANG VIIITRƯƠNG VÔ KỴ tức TẠ VÔ KỴ IX- LỊNH HỒ XUNG X- VI TIỂU BẢO [...]... phẩm của mình Do đó, dường như chưa có tác giả nào nghiên cứu kỹ các ẩn sổ chánh trị bên trong các tác phẩm của nhà đại văn hào này Sự khiếm khuyết nói trên đây, có lẽ phát xuất từ lập trường chánh trị của chính Kim Dung Trong một bài đăng ở NGUYỆT SAN THUẦN VĂN HỌC và được trích đăng lại trong bản dịch LỘC ĐỈNH KÝ của Hàn Giang Nhạn (Quyển 2, trang 208212), Kim Dung đã tuyên bố như sau: “Nội dung tiểu. .. tiểu thuyết võ hiệp của ông, một số trong các bộ tiểu thuyết này đã có những dữ kiện có ý nghĩa chánh trị Các dữ kiện này vừa đủ số lượng vừa ăn khớp vào nhau để có thể đưa ra những thông điệp về lập trường của tác giả Cứ theo các bài báo Hoa ngữ được trích đăng trong bản dịch LỘC ĐỈNH K của Hàn Giang Nhạc (Quyển I – trang 5-10) thì lúc Trung Cộng mới tranh đoạt được quyền lãnh đạo Trung Quốc, Kim Dung. .. tiếng trong lịch sử Trung Quốc cận đại 2- Ngoài ra, một số sự việc trong hầu hết nếu không phải là tất cả các bộ truyện võ hiệp Kim Dung đã diễn tả quan niệm của tác giả về vấn đề tranh đấu chánh trị và một phần trong quan điểm này dựa vào nền triết lý của Đạo Gia và của Phật Giáo Trong bộ sách này, chúng tôi sẽ lần lượt trình bày hai loại dữ kiện nói trên đây Nhưng vì đa số tác phẩm của Kim Dung đã... ảnh hưởng tinh thần rất mạnh đối với dân tộc Trung Hoa Ngoài ra Kim Dung cũng có trực tiếp nêu ra nhiều tư tưởng của Phật Giáo Đại Thừa đã thạnh hành ở Trung Quốc từ đời nhà Tùy (581-618) Đi sâu vào các chi tiết liên hệ đến các ẩn số chánh trị trong tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung, chúng ta có thể nhận thấy hai loại dữ kiện: 1- Trước hết, một số nhơn vật đã được dùng để tượng trưng cho một vài quốc gia đặc... nay Trong sách này, có nói đến nhiều địa danh ở Trung Quốc Để độc giả có thể nhận được vị trí các địa danh đó, chúng tôi xin kèm theo đây một bản đồ Trung Quốc hiện tại với các địa danh được nói đến Ngoài ra, vì các bộ truyện võ hiệp của Kim Dung đã nói nhiều đến các việc xảy ra đời nhà Tống là lúc có nhiều nước đối chọi nhau, sách này còn có hai bản đồ, một trong thời kỳ Bắc Tống (960-1126) và một trong. .. ở Trung Quốc Về phái Võ Đương thì theo truyền thuyết, người sáng lập là Tổ Sư Trương Tam Phong, một lãnh tụ Đạo Giáo đời nhà Tống Căn cứ của phái này ở Võ Đưong Sơn trong tỉnh Hồ Bắc Phái Võ Đương đã được nổi tiếng về môn nội công và về Thái Cực Quyền Ngoài hai phái nổi tiếng trên đây, các bộ truyện võ hiệp của Kim Dung còn đề cập đến nhiều phái võ khác ít quan trọng hơn Trong số này, có những phái... thấy rõ vị trí của các nước đó đối với nhau Sau hết, vì trong truyện võ hiệp của Kim Dung có nói đến nhiều phái võ nên chúng tôi thiết tưởng cũng nên có ít lời về các phái này Nổi tiếng ở Trung Quốc về võ thuật là hai phái Thiếu Lâm và Võ Đương, một phái do người Phật Giáo và một phái do người Đạo Giáo lãnh đạo Ở Trung Quốc vốn có hai ngôi chùa mang tên là Thiếu Lâm, một ngôi ở ngọn Thiếu Thất của Tung... lấy lịch sử Trung Quốc làm khung cảnh nên chúng tôi thiết nghĩ cũng nên cần phác hoạ qua lịch sử này để độc giả có một ý niệm tổng quát về khung cảnh của các bộ truyện võ hiệp Kim Dung Trong thời kỳ tiền sử, người Trung Hoa đã tập trung ở Hoa Bắc, đặc biệt là trên các vùng hoàng thổ phì nhiêu tại lưu vực sông Hoàng, ở các tỉnh Thiễm Tây, Sơn Tây và Hà Nam ngày nay Ban đầu các bộ tộc người Hoa đã sống... trị gì khi viết các bộ tiểu thuyết võ hiệp lừng danh của ông Dĩ nhiên là tác giả phải có những lý do đặc biệt để nói như vậy Nếu không phải là người thân cận với ông hoặc có những tri thức rõ rệt về thân thế của ông, chúng ta rất khó suy đoán ra các lý do này Điều mà độc giả không có hân hạnh biết rõ tác giả có thể nhận thấy là mặc dầu tác giả bảo rằng ông không có dụng ý chánh trị khi viết các bộ tiểu. .. lục địa, và sau đó, ông mới dời ra Hongkong Lúc đầu, ông làm biên tập viên cho hai tờ báo thiên tả tại đó là ĐẠI CÔNG BÁO và TRƯỜNG THÀNH HỌA BÁO Đến năm 1957, ông mới thoát ly hai tờ báo nầy Qua các chi tiết trên đây và nghiên cứu các ẩn số trong một số tác phẩm của Kim Dung, ta có thể suy đoán rằng tác giả là một người vốn theo lý tưởng cách mạng tả khuynh Lúc ban đầu, ông tỏ ra có thiện cảm với các ... Nam Bắc Tri u Ở Hoa Nam, có tri u đại Tống (42 0-4 79), Tề (47 9-5 02), Lương (50 2-5 57) Trần (55 7-5 89); Hoa Bắc tri u đại Bắc Ngụy (38 6-5 34), Đông Ngụy (53 4-5 50), Tây Ngụy (534556), Bắc Tề (55 0-5 77)... III- Hư Trúc tức Hư Trúc Tử IV- Mộ Dung Phục V- Quách Tĩnh VI- Dương Khang tức Hoàn Nhan Khang VII- Dương Quá VIII- Trương Vô Kỵ tức Tạ Vô Kỵ IX- Lịnh Hồ Xung X- Vi Tiểu Bảo MỤC II: CÁC THÔNG... Sô V- Nhơn vật tượng trưng cho nước thuộc Đệ Tam Thế Giới nói chung nước Thái Lan nói riêng: Nam Đế A- Vị trí địa lý nước mở mang so với nước kỹ nghệ hoá Đại Lý Thái Lan so với Trung Quốc B- Con