LE NGOC - LE ĐẠT - NGUYỄN ĐĂNG QUANG
HỌC ĐÁNH MAY CHỮ
MÁY VI TÍNH
Trang 2LÊ NGỌC - LÊ ĐẠT - NGUYÊN ĐĂNG QUANG
(60 Ope
- HỌC ĐÁNH MAY CHU, - MÁY VI TINH BANG
~ PHUONG PHAP 10 NGON
Gái bản lần thứ 2)
Trang 3
LỜI Xơ, DAU
Hy _ Hiện nay) ‘yeu ‘eu xdy dung các van, bản "gầy càng ae „thiều, nhúng lại đời hỏi nhanh, chính xĩe uờ tớ mi thuật Đáp ng yêu cầu này chỉ cĩ sử dụng máy chữ, máy 0í tính ¬ ‘mang đại hiệu quả tốt nhất -
- Máy chit duoc ding -nhitu ở các đơn U{ nhỏ, nhụ cầu vẽ số lượng van b ta phải, hoặc những nợi điều kiện kinh
tế cũng như kí Thuật chưa cho phép Máy chữ cĩ uu diém “re ttn, ai cing cb thé st ding dé dang, van ban nếu biết
rink bay cũng rất dẹp, Với máy 0ì tính, do tính nang ki huật nên, uiệc xây dựng uăn bản nhanh gốp nhiều lần máy Chit, 06 thể sửa chữa, thay dồi cách trình bày dễ dàng dặc
°¡- b‡iệ£: cĩ: thế Từ lại trang” dị mềm để khí cần: thiết cĩ thể _ Hiếp tục nhân số lượng Tuy nhiên do giá thành cho, yéu
- cầu gười sử dụng phải cĩ trùnh độ kỹ thuật nhất định, cơ - sở uật chất phục vy cho,uiệc lắp dạt phải dù: diều biện nên khơng phải nơi nao, don uý nờo cũng cĩ thể trang b{ được
Đề giúp các bạn cĩ thể tụ học 0ị: tộp đánh máy chữ,
lộ máy 0í tính một cách cơ bên, chúng tơi tổ chúc biên soạn
tuẩn bách này Những lúc giả dều là người cĩ kính nghiệm
trong: vide sit dung may chit va méy-vi-tinh Tuy nhiên ˆ trong qua trình biên soạn cĩ thể cịn rrhiều thiếu sĩt Mong số sắc: bạ gĩp ý kiển dể lần xuất: ban sau “cuốn sách sẽ hoan
Trang 4
Phần một
- HỌC ĐKNH MÁẤY: CHU BANG
+ PHƯƠNG PHÁP 10 NGĨN
cĩc CHUONG I
NHỮNG BỘ PHẬN CHÍNH
_` CỦA MÁY CHỮ -
I- DAC DIEM CHUNG
Bất cứ máy chữ thuộc loại nào, mỗi máy đều cĩ ba bộ phận chính sau (h.1)
1 Khối cơ trục (h.1a) Là bộ phận giữ giấy để máy in chữ lên Mỗi khi máy được dùng đến, khối cơ trục sẽ đi chuyển hai chiều trên giàn máy
2: Giàn máy (h.1b) Là bộ phận chính của máy, gồm cĩ
những bộ phận lớn, nhơ ăn khớp với nhau nHư bánh xe
răng cưa, trục bánh xe, chân chữ, cẩn phím chữ, bộ phận chuyển băng mực, ổ cĩt
Những bộ phận nay đều phối hợp chuyển động để máy
đánh ra chữ mỗi khi được dùng đến
8 M ạt chữ (h.1c) Là bộ phận điều khiển máy đánh ra
chữ bởi bốn hàng phím chữ xếp song song với nhau theo
thứ bực trên dưới
Trang 5
` Các bỌ phận chính của thấy chữ
tại cet &~ Khổ cĩ trục; b — Giàn máy ¿ e — Mãi chủ
c9oooc ~, 0 OOOC:
Bee as Phin each che
Trang 7Trong mặt chữ của các loại máy do Pháp sản xuất lúc bấy giờ, các phím dấu giọng và phím chữ š, đ, t; Ợ thường
khơng cĩ một vị trí nhất định Mỗi hãng sản xuất máy sắp - xếp một cách VÍ dụ : Thật chữ cửa máy Remington xếp khác mặt chữ máy Unđerwood v.v Do đĩ người đánh máy
;thường chỉ quen một loại máy Nếu đánh sang máy khác lại: MP luyện một thời gian chờ quen mat chữ mới,
tuoi’ «Hie nay, chang ta ding phé bién- anh: là kiểu mặt : chữ tiếng Việt mà ‘phim chữ được sắp xếp như mặt chữ của
may OPTIMA (của CHDC Đức cũ) (h.5) mặt chữ của: “may ; OLIMPIA (của CHLB Đức) (h;6) ` (000000000600 -đ@@@@@@@06âđ -@00@ứ@đ6@ứ@6@ nh ni CESS SIE SSS SS
Hình 6.— Mặt chit may Olimpia
⁄H- VỊ TRÍ VÀ CƠNG: DỤNG CỦA CÁC:BỘ PHẬN MÁY (h.7)
"Prong bd séch nay ké cA phéin ly thuyét va thie hanh,
Trang 8v
Mỗi kiểu máy chữ cĩ thể khác nhau về hình đáng, tên
máy hay một vài đặc điểm nao do nhưng đều cĩ những bộ
phận cần thiết như nhau (chúng ta hãy nhớ kỉ tên, vị trí
và cơng dụng của các bộ phận máy Optima hay Roboton từ đĩ cĩ thể suy luận ra để hiểu biết về những máy khác)
1 Ngữ giấy : dùng làm cỡ lấy lề chị các tờ giấy lắp
vào máy tiếp theo được đúng mức với tờ giấy đã đánh máy xong
.8 Chốt hãm i ben tréi : dùng để chặn đầu dịng chữa
‘46 gidy ben trái Nếu gặp máy mà chốt hãm 16 đặt ở giàn
máy thì chốt hãm 1ê bên trái đặt lề cho cuối dịng chữ và
_ chốt hãm lề bên phải đặt lê cho đầu đồng chữ
„8 Cow lăn chặn giấy : dùng để chặu giấy cùng với 4 Thước ngằm dùng : dùng làm ngữ để ngắm dịng và
đặt lại cho đứng địng cú của tờ giấy đã thảo ra khỏi máy, - ,ð Chốt dụng thước để giấy : dùng để dựng đứng thước
đỡ giấy, ến vào chốt này thì thước bật lên
6 Giá đỡ băng mục : dùng để mắc giữ băng cho máy
in mực vào giấy ,
7 Giá đỡ giấy : dùng để đồ tờ giấy đánh máy và làm bàn tì giấy để tẩy chữ đánh sai,
8 Thước cữ dịng cuối trang : dùng để lấy mức dịng `
cuối cùng của tờ giấy lắp vào máy tiếp theo được đúng với
tờ giấy đã thão ra khỏi máy
8 Chớt hãm 1Ð bên phải : dùng để chặn cuối đồng chữa
lê giấy bên phải
lộ Thước chộn giấy : dùng để chặn giấy Thước cĩ
kê gạch và ghỉ số để tính chữ của dịng chữ Mỗi gạch là
một nấc xê dịch của khối +2 trục (tức là một chữ Hãy một
Trang 9
Hình 3
khống cách khi đánh một lần xuống một phím chữ hay
phím cách chữ) -
” 11, Trực quay giấy : dùng để vặn giấy lên xuống trong máy Trục này làm bằng cao su cứng
12 Chét thd lơng khối cơ trục bên phối : để làm cho
_ khối cơ trục chạy nhẹ một mạch từ bên phải sang bên trái
và ngược lại trên giản máy mỗi khi.ấn ngĩn tay vào chốt „ Muốn cho khối cơ trục đừng lại một chỗ nào thì bỏ ngĩn
tay ra os 0
`18 Cần thả lơng giấy : dùng để khi lắp giấy vào máy,
sửa tờ giấy chỏ khỏi lệch, nới giấy lỏng ra so lại cho đệu
“jởi mép giấy và rút giấy rả khỏi máy được dễ dang
Trang 1014 Tuy uặn uào giấy bên phải : dùng để vận trục quay
, gidy lên hay xuống
15 Náp uỏ máy : dùng để ‹ che giàn máy cho khỏi bụi bay vào máy trong khi máy đang được sử dụng /
16 BO phim phéng khối cơ trục theo đơn uị số : dùng
để làm khối cơ trục chạy từ phải sang trái đến chỗ đã đặt chốt cân lại nhưng lại cách điểm này một hay nhiều khoảng cách tùy theo từng đơn vị số ghi trên một phím (Cách sử dụng sẽ nơi ki hor trong phần sau)
- 1, Phím xĩa cỡ phĩng khối cơ trục : dùng để xĩa những chốt cân đã được đặt khi sử dụng phím phĩng khối
cơ: trục
18 Phim ha cần chữ : dùng để hạ cần chữ Mỗi khi do đánh vướng tay, hai ba cần chữ cùng đánh vào giấy một lúc bị mắc khơng trở về vị trÍ cũ, ấn ngĩn tay xuống phím này các cần chữ sẽ hạ xuống ngay
19 Phim giật lùi : dùng để kéo lùi cơ trục lại từng : khoang cách trên mặt phím c kớ biu (ôâ)
"20 Be Phén déi mau bang muc : dùng lam cho bang mực nhảy thấp hay cao để đánh phía trên hảy dưới băng _ nghĩa là đánh chữ màu xanh hay màu đỏ (bing hai mau) Hoặc giữ cho băng mực khơng nhảy để đánh giấy nến (stencil) B6 phan nay cĩ ghi kí hiệu bằng 3 chấm hay 3 gạch tơ màu xanh - trắng -— đỏ ‘
21 Phim chit hoa bên phdi : ding để đánh chữ hoa, chữ số, những dấu hay những kí biệu ghi ở phần trên mặt '
phim ‘chit C&ich st dụng sẽ nơi trong bài tập đánh chữ hoa ở phần sau
22 Phím cách chữ : dùng để đánh một hay nhiều
khoảng cách giữa hai tiếng, hai chữ hay hai số
28 Phim chit hoa bên trái : (như mục 21)
Trang 11
24 Phím khĩa chữ hoa : dùng để đánh tồn chữ
hoa Cách sử dụng sẽ nối trong bài tập đánh chữ hoa
ở phần sau
2B Bộ phận ting lồ xo chữ : dùng để tăng sức căng lị
xo chữ làm cho chữ đánh rơi xuống nhanh hay chậm vừa
sức các' ngớn:tay cần đánh mạnh hay nhẹ cho ,phù hợp với số bản đánh máy nhiều hay ít đang đánh trong máy Kí
hiệu ghỉ trên mặt bộ phận này : đánh nhiều bản một lúc ®) Và ngược lại (~)
-86 Phim vugt ham @ : ding dé lam cho khối cơ trục chay vượt khỏi hai hãm lề, để đánh ra ngồi lê giấy bên trái hay đánh thêm chữ cưối dịng lề giấy bên phải mà
khơng cần phải đổi vị trí của chốt ham lẻ
‘27 Phim phéng khối cơ trục đơn : dùng để làm khối cơ trục chạy một mạch từ phải sang trái và chỉ đừng lại ở
chỗ đã đặt chốt cân
28 Phim 66 mot khoảng cách chữ": dùng để bỏ một
khoảng cách giữa 2 chữ Kí biệu ghi trên mặt phím là 29 Phím dạt cỡ phĩng khối cơ trục : dùng để đặt
chốt cản chặn đường “hay cửa khối cơ trục từng khoảng theo ý muốn
80 Cần lên đồng : dùng để vừa chuyển trục quay giấy lên một, hai hay ba dịng, vừa đẩy khối cơ trục về bền phải
khi máy đánh hết một địng
31 Thy van vio gidy : dùng để vặn trục quay giấy lên * xuống
-82 Núm lên dịng khơng nốc : dùng để làm cho trục - qưay giấy nhà rời bánh xe răng cưa (bay hoa khế) để địng '„ xoay được tự do và đổi được đồng mới hoặc so lại đồng cũ
Trang 1233 Chốt cách dịng : dùng để đặt nấc cho trục quay
1 1 giấy lên dịng 1, ly, 2, 27 hay 3
34 Cần thả lỏng cách dịng : dùng để làm cho trục
quảy giấy vặn được tờ giấy lên nhiều hay ít tùy theo ý muốn Do đĩ cĩ thể đánh địng chữ vào hàng đã kẻ sẵn
trên mặt giấy Khi trả cần này về vị trÍ cũ, trục quay giấy
sẽ trở về dịng cũ
35 Chất thả lơng khối cơ trục bên trới : dùng để làm
›!6ho khối cơ trục chạy nhẹ nhàng từ bên trái sang bên phải
và ngược lại trên giàn máy mỗi khi ấn ngớn tay vào chốt ; 36 Thước cũ là giấy : dùng để lấy mực lề giấy, thước
_ này cũng cĩ kẻ gạch và ghi số như thước chặn giấy (đã nơi
ở mục 19) - ,
37 Cần xĩa tồn bộ cỡ phĩng khối cơ trục : dùng để xĩa một lúc tất cả những chốt cân đã được đặt khi sử dụng
phím phĩng khối cơ trục ụ
CHUONG
THỬ MÁY CHỮ - TẬP ĐIỀU KHIỂN
MÁY CHỮ - BĂNG MỰC
~ THỦ MÁY CHỮ
Trước khi lắp giấy để tập, nên thử máy thật kỉ để
làm quen với máy và biết được máy hay cĩ tật gi, lam như vậy mới tránh khỏi lúng túng và khơng mất thời giờ trong lúc tập
Trang 13
;
Khi thử máy chữ cần chú ý 3 điểm chính sau đây :
1 Xem máy chạy cơ trơn trù khơng : đưa khối cơ trục
(h.1a) sang hết bến phải rồi dùng ngĩn tay trỏ đánh”
xuống từng phím chữ thường (h.2 số 3.38).và phím cách chữ (h.2 để cho khối cơ trục chạy từ bên phải sang hết bên
trái: Xong khĩa: phím hoa (h.2 số 1) đánh lại một lần như
trước Nếu các chữ (thường và các chữ hoa) in rõ và khối cơ trúc chạy đều đều hết dịng ‘ma khơng nhay chit hoặc
liệt chữ là máy đánh tốt
2) Xem trục quay giấy : (h.7 số 11) cĩ lên giấy đều
khơng ? Cho giấy uờo máy (một tà rồi nhiều tờ một lúc)
xốy trục quay giấy lên xuống nhiều lần Thấy giấy khơng - bị sơ le và, khơng bị nhăn là được Kiểm trạ cùng lúc cần thả lơng giấy (h.7 số 13) cĩ được thả lỏng, cần lên dịng (h.7 số 30) cớ lên đều và chốt cách địng (h.7 số 33) cớ lên dịng đúng cữ như số ghỉ khơng ?
3 Xem băng mực cĩ chạy đều khơng ? Mở nắp vỏ máy (h.7 số 1ð) sẽ thấy hai cuộn băng đánh xuống mỗi phím
chữ sẽ thấy băng mực chạy qua giá đỡ băng (h 7 số 6) bởi hai cuộn băng, roột cuộn quấn băng, cịn một cuộn nha băng : Cùng một lúc giá đỡ băng nhây lên để ïn chữ vào
giấy rồi hạ xuống để trơng rõ chữ vừa đánh xong, khơng ˆ
cĩ gì vướng là được
IE~ TAP DIEU KHIẾN À MÁY CHỮ
1 Điều khiển khối cơ trực trên giàn máy chỉ việc gạt cần
lên dịng sang phải bởi ngĩn tay trỏ của tay trái Ngược lại
mu6n cho khối eơ trục chạy sang bên trái giàn máy chỉ việc :
a) Hoặc ấn cuống © chốt thả lỏng khối cơ trục (h.7 số
12 và 35)
:(ỳ Nên lấp tờ bìa mong Xào máy đánh thủ cho khỏi hại Ống trục (ống cao
Trang 14b) Hoặc ấn xuống phím phĩng khối cơ trục đơn (h.7 số 17) và phím phĩng khối cơ trục théo đơn vị số (h.7 số 16)
c©) Hoặc đánh xuống phím chữ và phím cách chữ
2 Tập dánh chốt hãm là giấy : Tùy theo từng kiểu máy, vị trí của cái chốt ham lề giấy cớ thể đặt ở :
+ Phía trên khối cơ trục
+ Phía dưới mặt sau khối cơ trục at Phia trên mặt trước máy
: Mỗi cái chốt hãm lê giấy đều cĩ một cái ngữ để chỉ số chữ ghỉ trên mặt thước tính chữ (h.8) :
- Cĩ hai cách đặt chốt hãm lề giấy :
a) Cách dặt xuơi : Tùy theo kiểu máy chốt hãm lề giấy
bên phải sẽ giới hạn lề giấy bên phải (cuối dịng chữ) và
chốt hãm lề giấy bên
trái sẽ giới hạn lề „
giấy bên trái (đầu „
dong chit)
Vậy muốn bỏ a
trống khoảng lề giấy - , ã
ở bên phải hay bên -trái của trang giấy là
bao nhiêu chỉ việc _
đạt những chốt hãm Hạnh 3
'lê giấy vào những số
“đã' ghi lên trên mặt thước tính chữ (Œh.8) Những số trên
mặt thước ‡ính chữ của kiểu máy này ghi theo thứ tự từ ben trai’ sang bên phải (h :9a,b) -
b) Cách đặt ngược : Theo kiểu máy như chốt hãm lề giấy bên phái sẽ giới hạn lề giấy bên trái (đấu dịng chữ)
và" “chết hãm lề sấy bền trái sẽ giới hạn lề giấy bên phải
N
Trang 15
JO sở) g
4y
Hình 9
(cuối dịng chữ) Cho nên, muốn sử dụng những chốt hãm lề giấy của máy kiểu này, chỉ việc đặt những chốt ấy vào
những số trên mặt thước tính chữ ghỉ theo thứ tự, từ bên
phải sang bên trái
3 Tập chuyển dịng : Đánh xong một dịng, nếu muốn
thay dịng khác, chỉ cần gạt đưa sang bên phải cần lên địng
(h.7 số 30) lập tức cần này sẽ tự động xoay trục quay giấy (h.7 số 11) lên một nấc để chuyển sang dịng mới
Chú ý': Mỗi máy thường cơ cái chốt cách địng (h.7 số
33) đặt:ở ngay canh cần lên địng Nếu muốn đánh một bài
văn trong đĩ những đồng chữ đều cách nhau một khoảng
1, 2 hay 8 dịng v:V, „ chỉ việc đặt cái chốt ấy vào con số
?heo ý muốn : Ví dụ :
~ Nếu chốt đặt vào số 1 khi chuyển dong, trục quay giấy sẽ xoay lên 1 dịng
- Nếu chốt đặt vao số 2 khi chuyển dịng, trục quay giấy sẽ xoay lên 2 dịng
- Nếu chốt đặt vào số 3 khi chuyển dịng, trục quay giấy sẽ xoay lên 3 đồng v.v
Trang 16` "một dịng?) người đánh sẽ ‘aghe thấy ở máy phát ra một ˆ ” tiếng chuơng nhỏ để báo chơ biết chở cịn 4 hay 5 chữ nữa
ˆ›thì:khối cơ trực khơng chạy được vì vướng chốt hãm lề bên
: 18: ‘em cé thẩm một thứ mực in riêng
phải Do đĩ, cần tập nghe chuơng cho quen để chuyển địng, :và.chữa một khuảng trồng của l4 lấy khơng rộng qua be ‘hoac
hẹp ante
1- BANG nue
OL Cée loại bang muc : Máy in được chữ: lên giấy là nhờ Ă- hang mực- chạy ngang hai chiều trước : trục quay giấy qua
cái gid | độ băng mực :
‘Bang mực là một dải lụa dài chừng 8 hay 10 mét, rộng
x
'Cĩ 2: đoại băng chính : 4
+ Băng ingt mầu : Đen, xanh, tím
` + Hãng hai mầu ; - Đen - đỏ
mở os Xanh, đỏ -
= Tim, dd
"Băng mực được quấn vào bai cuộn băng dat: Š trén n giàn 'máy ngay phía trước, trục quay giấy
3 Cách chuyển động ( tủa băng mục : Băng mực chuyển
động theo chiều quấn băng vào hai cuộn băng ,ĩ hai chiều quấn của, băng mực
a) Chiều quấn vito phía trước cuộn bằng he 160)
<b) Chiều quấn vao phia sau cuộn băng (h.10b) | (1) Cuối đồng chữ đã được giới hạn bởi chốt hấm lẻ bên phải
Trang 17
ngài ĐA : Bah 10 eT kã
tA: Trục quay giấy ; He: :Giá để băng mục ; 'C': Băng rgứt? ˆ
De: Câu tiếp băng mực ; Et Cuốn bang | mye | moe
H8, rap Tập bang mule: Sau” 'khï đã 'biết rõ băng tmựờ
quấn vào cuộn băng ở trong máy như thế nbo, ‘te Hp lap
ˆ băng theo cách làm thứ tự như sau:
: `.“ a) Đồn hết băng sang cuốn băng | bên phải hay cuốn bên » thái bằng cách lấy ngĩn tay đặt lên cuộn băng rồi xoay theo
ov chiều quan, của băng vào cuộn bang > `
Trang 18„b) Tháo cà hai cuộn bang ra khỏi máy Khí tháo hai Tây cuộn băng mà thấy vướng khơng ra được phải mở cái :lấy
giữ cuộn băng ra rồi hãy tháo từng cuộn một -
e) Kéo một đầu băng ở cuộn báng đấu ra rồi gãi vào
*:ếi mĩc của lối cuộn băng rỗng Cẩn chú ý gai đầu băng ‘theo chiéu quấn của băng trong máy
- đ) Lap hai cuộn băng vào máy như cũ Nhớ đặt lọt băng vào khe của cần tiếp băng Ms ngay cạnh cuộn băng (H.11) Nếu dùng băng 2 mầu, phải đặt nửa mầu đỏ xuống dưới
ca) Lấp băng mực ở khoảng hai cuộn: băng vào-giá đỡ
“bang (h.7 số 6) cẩn chú ý mối kiểu máy cĩ một kiểu giá
đỡ băng khác nhau về hình dáng nhưng mỗi giá đỡ băng
đều cĩ 4 rang (2 răng giữa 2 răng bên) (h.12)
amend, „ 22 : 3 NS! ?: Mình T1
- (1) Khi máy đang được sử dụng ma băng mực quấn gần hết vào cuộn băng bên nào thì cái cần tiếp băng {ut dong gạt băng quần lại vào bên đối diện
Trang 19: - ‘Luén băng vào phía sau 2 rang aida ¢ của gia đỡ băng vĩ
ch 12a) ‘
- Đầu bang xưống phía chân giá “da bang rồi lai kéo mo lên để luồn vào khe những cái mĩc giữ bảng cho bang khỏi
- tuột ra.(h.12b)
/ ~ Băng đã lắp xong: cầm 2 đầu ù băng căng © cho ‘thing vé
ˆ Phía 2 2 cuộn băng th 12c) ¬
Hình 12
_ Chú ý : Khi lắp xong cẩn xem xét cẩn thận xem bảng
cĩ được thẳng như (h: 13a) khơng Nếu khơng, khi băng
chuyển động sẽ bị rối, bị xoắn nhiều, rồi bị vướng vào _ những răng của giá đa bang Do đĩ giá đỡ băng thường bị
ˆ: gãy và máy đánh khơng in chữ được (h.13b) -
Trang 20
¬—
CÁCH GIỮ GÌN BẢO QUAN MÁY CHỮ _
[= TRONG KHI DANH MAY re
1: Rhơng bao giờ lắp vào máy 48 déinh mot ta Néu gap
trường hợp chỉ cẩn đánh I bản, phải lĩt phía gau tờ giấy
đánh Thầy một tờ bìa mơng (bìa vở học sinh) cĩ như vậy
_ mới bào quan tốt được trục quay giấy - ˆ oe
- 3, Mỗi khí lên dịng, nên gat nhẹ nhàng cẩn lên đồng
để đưa khối cơ trục sang bên phải
: 3 Muốn chuyển khối cơ trục sang bên trái khơng nên đập mạnh ngớn tay xuống phím cách chữ Trái lại chỉ nên
.ấn nhẹ xuống chốt thả lỏng khối.cơ trục .Vừa ấn chốt vừa
' »¿, chuyển cho ăn nhịp với nhau -
4 Mỗi khi đánh chữ hoa (sẽ nĩi trong bài tập đánh chữ
hoa ở chương X) chỉ nên dùng sức ở đầu ngĩn tay út để
ấn xuống chữ hoa, ấn vừa phải tới:-cùng thì thĩi Nếu ấn mạnh quá, cần chữ khơng chịu nổt cĩ thể quần hay gãy
an 5 Dang đánh máy, nếu thấy máy bị hĩc chữ vì hai, ba ':chữ cùng bật lên một lúc rồi khơng trở về ngay chỗ cũ, nên
lấy tay gỡ nhẹ từng chữ ra, bằng cách đẩy những cần chữ ¿› xưống Khơng bạo giờ lấy ngĩn tay kéo câ một lúc những
- phim chữ, nếu gặp loại máy cĩ phím hạ cần chữ thì ấn
._ xiống phím này ` " ,
s6, Mỗi khi cẩn tẩy một chữ đánh nhầm phải đưa khối dd trực sang hẳn bên phải (nếu chữ định tẩy ở gần mép
:s' Bèn phải) hoặc kếo hân khối cơ trục sàng bên trái (nếu chữ ,_ đánh nhầm ở gần mép giấy bên trái) rồi mới tẩy Như vậy
Ý 4 tránh cho phấn tẩy hBỏi rơi vào (rọng giàn máy, làm
Trang 21
máy chĩng hồng, đánh l a khơng d được: trên, cĩ “khi cần
' chữ bật lên xối khơng hạ xuống được tự nhiên: xì xướng: bẩn Kinh nghiệ chờ ` thay khoảng: 0 những máy phải
sửa chữa hàng ngày ‘do các phấn tây: dạ tới lạt vào các bộ
phận + trong, giờ trầy
ig :
Bef to” "pail xuống các "hộ han’ chuyển' động trong midy, lam
cho may đánh nặng vA“lAu ngãy'sẽ cuộn vào các bộ ‘phan
máy, làm cho may ngitng: chay: ;
payee
Le ~ “SAU Re ‘ANH MÁY”
_ Lay ‘bat lơng: phật “hết bụi bam: trên giàn máy và những bộ phận bụi cớ thể,dễ bám vào `
3 Ma’ phim khúa chữ hoa
›8 Nấu sử dụng cần tha A long giấy, để My ay Ta, cần xrâ về vi tri ch eS
4 Dưa khối cơ trục về giữa máy
;, ' 5ð Lấy vải mềm lau bĩng những bệ phận mạ én bốn tật giàn máy (vơ máy) và những phím chữ :
6 Lap nắp máy đậy lại Nên nhớ kĩ bụi là kẻ thù số
mot của may
cơn, Khơng nên: “bất 'máy chữ vào những nơi ẩm thấp để tránh cho máy khỏi han rỉ, Ngược lại cũng tránh đặt : indy ở chỗ quá nĩng như cĩ, ánh nắng rọợi vào hoặc ở
Trang 22
HỊ = CÁCH CHẢI CHỮ VÀ CÁC BỘ FHẪN MÁY
1: Khi máy phải hoạt đội
: thường bị cáu cặn bởi mực ‘bing, nhật là những chữ a, o, e, b, h, ø, m lúc chữ in lén giấy sẽ nhịe, khơng được rõ _, Yang Nên lấy thanh tăm tre vớt nhọn: khêu can ‘myc ra - sau đĩ dùng bàn chải rắng nhúng xăng hay dấu hỏa cho
_, vừa ướt rồi chải nhẹ các chữ chơ thật sách Tuyệt đối Khơng - ` 1y đầu nhọn kím băng, ghim khếu vì như vậy các nét chữ -ưđể bị gợi hoặc bị mẻ Cần chứ ý trước khi chi chữ phải else 'ở phía dưới 'Bộ cần chữ một tờ giấy hoặc miếng vải để ˆ tránh chủ các chất bẩn cĩ xăng hay dầu hỏa khối chây vào các bộ phận máy Tàm bằng cao su vì cao su sẽ trương lên
Hồng: Khi chải xong lấy miếng vải mềm lau chữ và
: “cẩn chữ cho khơ rồi hãy đánh
yến
„ RR
2 hoảng xhột tuấn một lần lấy bút lơng quét sạch : Ỷ : những bại hoặc “phan, % rợi vào các bộ phận trong máy
ben trái :giàn máy
8 Thỉnh diưêng tá nấm, lau túc: quay giấy Dùng miếng vải mềm (khơng xơ) cơ thăm cổi + 90” láu cho sạch Khơng nên lau bằng xăng Cần lau cho đếu (một tay xoay trục
-.;quay giấy, một tay lau trục từ phải sang trái và trở lại)
IV - CÁCH CHO DẦU VÀO MAY _ ˆ
* Muốn cho máy đánh luơn luơn được trơn, mỗi tuần cho
dầu một lần vào những chỗ mà các bộ phận máy phải
chuyển động luơn hoặc cọ sát nhiều như đường rãnh của
cờ trức Chỉ cần nhỏ một vài giọt' dấu vio mỗi "hố là dd Khi ¿ho đầu xong nên lấy miếng Vải ' mềm khơng xơ lau
-lại để tránh dầu đọng một chỗ
Trang 23
Cần “chit ý : Chỉ nên dùng loại dầu thấy khâu, kbơng
nên cho những loại dầu đặc quá như AC1Ơ hay AK 15 vi đầu này cho vào lam cho máy đánh rất: nặng, mặt khác dầu
đặc rất để bát bụi lam, cho thấy thống bán
v= cACH NHẤC MAY vA Di CHUYỀN MÁY
Méi hi muốn nhạc ' máy hay “ai chuyển may nén day Khối cơ trục may VAG chính, giữa giàn máy rồi khĩa lại bằng cách kéu cả 2 chốt hạm:.ÌŠ vào giữa:cho khối cơ trục khơng
‘chay sang hai bên, tối quay lựng máy hướng xế mình, luồn hai tay xuống 'đười, gam: mầy VÀ nhấc lên, xong mới mang đi ‘Khong bao giờ nhấc Thấy ghit | lên bằng cách cẩm khối
hại: yậy,88 làm cong những bộ phận của khối
` ¡HƯƠNG ' NHỮNG DỤNG ÙỤ GẦN THIẾT KHI TẬP ĐÁNH MÁY CHỮ ‘T= MAY
loại nào dùng để tập cúng được, nhưng căn ,nhất những phím chữ trong máy phải xếp đúng như một trong 2 bản mặt chữ ìn ở trong máy Optima hay Roboton HORAN:
"Ban, để đánh máy phải cĩ chiều cao khoảng "từ 6õ đến 70 'em, chiếu rộng của ban từ 50-cm trở lên, dài từ
Trang 24Pb
- Tên, ngồi - ghế cĩ thành để tựa lưng chơ đĩ mệt Wi lic 2 ovahe gual nigét cũng phải giữ ở tự thế-thẳng:(h:14) chiều
cao của: 'ghế tùy, theo chiều cáo thân người tập đánh my,
Khi nest tập, nếu thấy mặt bàn ngang với thất lưng là vita
GIÁ ĐỀ BÀI TẬP
-Trong lúc đánh máy nơn
s3 Ai giá để bài (H15): ˆ
;vÌ| như vậy sẽ đề đăng trong gee
_việc nhÌn bài mẫu, khỏi phải
- cúi xuống bàn Nên đặt giá -
để bài ð phía bên trái khối -
“od trite, cao vita tim mắt
Trang 25cove BẢN MẶT GHỮ a h1
: Ban mat chữ - -theo kiểu máy Optime, Roboton “Trong
tập sách Dày sẽ giúp các bạn chong
- đánh ra: chữ bằng 10 ngĩn tay que h :
í bo bait tập thống nhất về khuơn
’ in ding ;giấy Z1 em x 27 cm (giấy _pơlaya) bay
_" loại gi 21 om x 38 cm (giấy in zonéơ)
vũ ~ BÌA LOT TRUC QUAY GIAY ”
° Mỗi khi lắp giấy vào máy để tập đánh, nên nhớ đặt ở - phía sáu giấy tập một tờ bìa lĩt (bìa học sinh) cĩ cùng khuơn khổ với giấy tập để giữ gin cho true quay giấy được bee lau, khỏi: bị chữ in làm lõm hình xuling cờ
vant = TÂY VÀ urn NHỤA ĐỀ TÂY ]
ff Muốn chữa lại những chữ đánh: sal ‘trong, bal, nén ~ 12 chun bj sẵn một cái tẩy và một miếng nhựa cĩ khoét ooo gaa "những lỗ thủng như (h 16) Cách: tây chữ đánh sai
¬+ sẽ nĩi trong phim' tập, trình bày Ngồi ra cần: chuẩn bị _¡ một: số dụng cụ để báo quán máy như -: Ban chải, chối
lau máy v.v (h.17) :
Trang 27
Ngoc)
=
~
CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH~
Trang 28
LĂNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH
(Tác phẩm tạo hình bằng máy chữ của Lê Đại)
Trang 29CHƯƠNG V
ĐIỀU ĐỘNG 10 NGĨN TAY
TRÊN BỘ MẶT CHỮ
I - PHAN CONG CHO 10 NGĨN TAY TREN BO MAT CHU
- Trước khi lấp giấy tập đánh bài đầu, nên nhận xét kỉ - phững phần cơng việc đã được quy định trọng bản in "mặt
chữ" ở dưới đây để nhớ vị trí, trách nhiệm của 10 ngĩn tay (h.18) -
Mặt chữ được chiá là 2 phần :
seo Phần ben trái ; thuộc phạm vi hoạt động của những hgĩn tay bên trái
_ c+ Phan ben phải : "thuộc phạm vi i hoat động của những
ngĩn tay bên phải
Trang 30Mối ngớn phụ trách một phần việc Riêng ngớn tay trỏ
chịu trách nhiệm gấp đơi Cịn hai ngớn tay cái chỉ cớ một
cơng việc chung là đánh xưống phím cách chữ
Cân chú ý là những phím chữ trong bộ mặt chữ đều
được bố trí theo hình năm điểm (bốn phía ở bốn gĩc, một phía ở giữa) để cho việc di động của những ngĩn.tay (trỏ, giữa, đeo nhẫn và út) được dễ dàng trong }]úc điều khiển máy in rá chữ Vì thế, tám phẩn việc của nhữốg ngĩn tay ấy đều xếp theo hàng chếch sang bên trái và sang bên phải
sơ với phím cách chữ - ‘
I= NHONG Difu CAN NHO TRONG LUC TAP DANH-MAY CHU
1, Ngồi thắng người, lưng dựa vào thành ghế, hai chân
đặt dưới nền nhà (cĩ thể một chân cọ, một chân duỗi để
giữ thân ở tư thế:thẳng) đầu hơi nghiêng sang bên trái,
thất lúc nào cũng nhỉn vào bản in mặt chữ hay vào bài tập mẫu đặt trên giá để bài tập (h.19) j
Trang 31
3 Khi đánh xong rnổi chữ, phải đưa ‘ngay ngĩn về vị trÍ những phím chữ khởi hành: (sẽ nĩi trodg chương sau)
5 Đánh thong thả, đều đặn, ngớn nào” vào việc ấy
_HM- NHỮNG ĐIÊU NÊN TRÁNH TRONG Lúc TẬP ĐÁNH MÁY CHỮ
1 Tuyệt đối khơng bao giờ nhìn vào bộ mặt chữ (bộ
phim chữ) ở máy Kinh nghiệm cho biết lúc mới tập đánh
"mấy, vì chưa thuộc những vị trí cữa các ngĩn tay trên bộ
phím chữ nên người tập đánh máy hay nhin vào máy để
tÌm-chữ Như vậy để thành thới quen nếu khơng nhìn vào máy khơng đánh được, do đớ lúc cẩn sửa lại cho đúng
: PRoơng phập, rất khĩ khăn
-# Khơng tÌ lịng bàn tay xuống: thành máy, cạnh phím
cách chữ
8 Khơng nhấc những ngĩn út, ngớn nhẫn, ngĩn giữa và ngớn trỏ ra khỏi phím chữ khởi hành mỗi khi những
ngĩn ấy chưa dùng đến
4 Khơng để một ngĩn tay nào vượt ra khỏi giới hạn
phần việc của hai bàn tay
1V - CÁCH ĐỌC BÀI TẬP MẪU VÀ SỬ DỤNG BẢN IN MẶT CHỮ 1 Ngay từ buổi đầu, cần rèn luyện đơi mắt cho quen
cách đọc bài tập mẫu và theo đưi bản in mặt chữ đặt trên giá để bài Mát đọc đến đâu ngĩn tay đánh đến đấy
.Khơng nên đặt thước kẻ để đánh dấu chỗ đang đọc,
phải tập bằng được cách nhìn bài tập mẫu như khi xem
sách, đọc báo
2 Lúc mới bắt đầu tập đánh từng chữ một thì nhìn
Trang 32
8 Khi tập đánh xeng bài tập từng tiếng, từng câu v.v
nên để bản in mặt chữ sang bên cạnh bài tap mu Gặp
trường hợp quên vị trí phím chữ nào bãy nhìn vào ban in
mat chit dé tim ° ` "
Đạt được đúng yêu cầu luyện : đơi mất quen như vậy, mới thấy rõ hiệu quã của phương pháp 10- ngĩn
V.- CÁCH LẮP GIẤY VÀO MÁY ĐỂ TẬP
Những bài tập trong phần thực hành của những chương
` » sau đều soạn cho khổ giấy đánh máy 2l x 27 cm và cho
¿7 lộ† thấy cĩ kiểu chữ PICA Nên chọn những loại giấy này
_ lâm bài tập thống nhất: `
tiến lấp giấy: để làm bài tập, cần làm lần lượt như
bấm lẻ giấy sang hân: hai đầu khối
-8 Lắp giấy (6d.cà.bla lĩt) vào máy bằng tay trái cịn
ca lay phải xoay theo chiều quay kim đồng bổ, đầu trục quay để đưa giấy lên: ˆˆ
8 Khi đầu giấy đã lận, mở cần thả lơng giấy rồi so cho
lai mép giấy bền trái thật thẳng, ăn khớp với nhau
ˆ 4 Kéo mép giấy bên trái tới mép số Ơ ghi trên trục
thước chặn giấy (cịn nếu máy trục đài ta nén lấp giấy cân
“ra giữa trục giấy) xong đĩng cần thả lỏng giấy lại
5 Dat chốt ham lê giấy bèn: trái vào số 10 và chốt
hãm lê giấy bên phải vào số 7, 8 của thước tính chữ
” (xem lại h,8)
ˆ:8: Kéo khối cơ trục sang bên phải rồi xoay ngược đầu
trục qưay giấy về phía sau máy để đầu giấy trên tụt xuống
ngang với thước ngắm dịng (h.7 số 4) sau đơ: chuyển giấy
lên:6 địng bỏ trống :
Trang 348 Phân biệt chữ pi¿a và chữ elite Hiện nay cĩ hai
loại máy chữ thơng dụng at chơ: các máy chit 14 pica
“va chữ elite, Ca: cht pica to ‘hon cð: 6w eHÈe: Muốn phân
“biệt chữ của máy mình sử đụng thuộc loại nào, chỉ việc
đặt chiều ngang tờ giấy đánh:Fáy Œft 6m x 27 em) len
mặt thước chặn giấy (h.7: ~ sổ 1Ø) cho: mép trái giấy
_ đứng, gạch số 0 rồi đẹc số ghỉ trên thước, ð, phía mép „phái giấy: Nếu thấy mép phai iy gắn ‘a6 88 thì chữ của
“Háy ¿ấy thuộc loại cổ chit pica .Néu thấy mép phải giấy "gần số 9õ hoặc số 100 thì chữ của máy ấy thuộc cỡ chữ
Trang 35
os (Hang
“D6 vide điều khiển những ngĩn tay trên mặt chữ ở máy theo phương pháp 10 ngĩn được dễ dàng ta nên chọn hàng Chữ ee hai làm hàng chữ Khối Rãnh kho những ngĩn tay
iit, ngớm tay đeo nhẫn, ngớn tay giữa và ngĩn tay trỏ của
hai bàn tay (h.22) : 777/0 o2 \ : š one Hinh 18 Những phím chữ Q, 5, D, Ð, và J, K, L, Mla 8 phim
chữ chính của hàng chữ ấy, vì thế, mỗi khi bất đầu tập,
nên đặt ngĩn tay út bên trái lên phím chữ Q; và ngĩn tay
út bên phải lên phím chữ M rồi cứ lần lượt đặt chữ mỗi
ngĩn tiếp sau lên mặt phím chữ cịn lại Riêng hai ngĩn
tay trơ số chịu trách nhiệm đánh thêm mỗi ngĩn một chữ nữa Dịn hai ngĩn tay cái, để ở tư thế tự nhiên, khơng tÌ
vào đâu, chỉ sử dụng khi đánh xuống phím cách chữ
Trang 36"TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC NUĨN TAY:
:° TRÊN: Mặt G CHỮ - -
: Tay trái oe ey phải
~ Ngớn út đánh chữ al - - Nein út đánh cả chữ M _ oo Ngén "nhẫn đánh chữ S | - Ngớn nhẫn đánh chữ L _`'= Ngĩn giữa đánh chữ D | - Ngĩn giữa đánh chữ K -.ˆ Ngĩn trỏ đánh chữ ĐÐ | - Ngớn trỏ đánh chữ J ~:Ngớn trơ đánh chứ G | - Ngĩn trổ đánh chữ H _ HÍ THUYẾT_ 1~ CÁCH ĐẶT CÁC NGĨN TAY
¬ Mỗi khi đánh xong một chữ, phat age’ figay tigén tay
vừa đánh vào vị ttÍ cũ rồi mới đãnh sang chữ khác Vị dụ :
a) Muốn đánh chữ g, đưa ngĩn tay trỏ bên trái từ phím
" -ehữ đ sang phím chữ g Khi đánh xong chữ g kéo ngay ngĩn
tay ấy về vị trí cđ (phím chữ đ)
b) Muốn đánh chữ h, đứa ngớn tay trỏ bên phải từ phím
-'ehũ j sang phím chữ h: Khi ,đánh xong chữ h kéo ngay ngĩn
wM vệ phím chế
I- CÁCH ĐÁNH CÁC CHỮ soe e
Mỗi: khi đánh xong một tiếng, phải đánh cách chữ bằng ngĩn: tay cái của tay đối điện với tay vita đánh xong chữ cuối của tiếng ấy —
Trang 37
: Biên", te đánh
s oR ; thuộc cơng việc ‘ode tây phéic Kh: -đánh xong chit #; phát đánh cách chữ,
bằng: ngĩn, cái của tay trái rồi mới đánh sang tiếng thơng `) Tiếng thắng tận cùng bằng chữ ø, thuộc cơng việc
của tay đrới Trước khi đánh sang tiếng Diện, phải đánh
cách chữ, bằng hgĩn cái của tay phải v v
ill - CÁCH CHUYỂN DONG |
- Thi đánh xong mơi dịng, chỉ nên dùng một tay gạt
cẩn lên đồng rồi đẩy khối cơ trục sang bên phải ; cịn một tay, vẫn đặt nguyên mỗi ngĩn tay trên một phim chữ khởi hành như lúc chưa đánh đến
“THUC HANH -
“Can chi ý :
"4: Chudn bi : can lại hình "Mặt chữ ' Am" (l;3) lên bìa
cứng, tải ghi 10 phy 4m QSDDG - HJKLM vào những hình trịn (phím chữ) của hàng thữ khởi hành
Bên mặt chữ "căm" sẽ Jan lugt ding lam trấu chữ nhữag bài tạp đánh mười ngĩn tay Cần chú ý là học đến đâu mới ghỉ thêm những chữ hoặc các dấu cẩn bọc đến đấy
Tuyệt đối khơng ghỉ trước những gì chưa học
2 Đặt đấu cách dịng vào số 1 (đánh dịng đơn)
a Lap giấy vào máy chữ như đã nĩi ð chương trên '42 Đạt ngĩn tay lến 6 phim chữ khởi hành: Hai ngĩn
Trang 38OTA RHAL | ATA NX Nw NN SAA :
- Lord SON 0 olo eloleloo@
oa\ Noe Noon \Nger\Vgik Noon -
0 Trở td ` đai + a”
Noen car )
Hinh 23
og “Ngồi thằng người, mắt nhìn vào bản "mặt chữ" cảm {đã cĩ: ghi 10 chữ Q,.8, D,Đ,G- H, 4, K1, » M vào giá
để bài)
6: Đánh thật "thơng thả, khơng để i sai một chữ, 7 Nếu vì sơ ý, “đánh, nhầm mot chữ, đánh luơn sang '.chữ khác,.khơng nên tẩy hoặc xớa để tránh mất thời gian
Bai té¢p 1 Đánh 80 dong mol tốp chữ dưới đây
-qsddg Danh téi chit: & đánh cách chữ bằng ngĩn tay
Ỷ cái, của tay phải rồi lại đánh lại: từ đầu ` “vi đu: qeđđg qsdđg qsddg asddg -
" ‘mikjh Đảnh tới chữ h, đánh cách chữ bằng ngĩn tay
“gái tủa: tay trái rồi lại đánh lại từ đầu,
Trang 39in tay chữ bằng _ phải bằng ngĩn |
: ngĩn: cái tay trái :
Ví dụ : 'qgảdg ø mlkjh qeddg mlkjh v.V
Bồi tập 3 Đánh 8 đồng mỗi tốp chữ dưới đây (kết thúc
tốp chữ bên tay phải, fa phải cách chữ, bằng ngĩn cái của
tay trái và ngược lại,
: “qmsid shgud : mjgaqs
_ midkm - ` Wjdhm :_ gsđải
dkdjịa — akdjg 2 đhịed
dịghi miskj - — dghđm ghuqdđ- - dmglg - — skdgg male :kghml - qdkmj iskdg 'hdjgd himkg’ kdjdh jdkđh jgihk - jdbgs ‘daldq °°” ienrqid bggmj gamsk ldsjh-
Chú ý: Đánh xong 3 đồng mối tốp chữ lại chuyển lên 2 dịng bỏ trống rồi hãy đánh sang tốp chữ khác `
Vi duo: qmeld qmsid qmeld
ce 5 -@mald qmsid qmsid : qmald qmald qmeld
sldkm sidkm sidkm
sldkm sidkm sidkm ` ~
Bak tgp ở sách này soạn cho các bạn tập theo chiếu dọc Tập hết cột
Trang 40- CHƯƠNG vit
._ TẬP DANH HÀNG CHỮ THỨ BA
azert-yuiop
ˆ Để tập đánh tốt chương này, người tập cần phải thuộc
và đánh khơng sai những chữ đã hợc trong chương trước
để tập ghép chữ thành vần, thành tiếng, rồi thành câu
Luơn luơn thực hiện đúng cách thức đặt ngĩn tay và
nguyên tắc đánh cách chữ =" 25772 Hình 24
Các bạn cần điền chữ như bình trên vào bản mặt chữ
"cam" để tập (h.24)
TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC NGĨN TAY TRÊN MẶT CHỮ -
Tay trái : Tay phai