Vẻ đẹp thiên nhiên trong tập thơ chú bò tìm bạn của phạm hổ

Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Trường đại học sư phạm hà nội Khoa giáo dục tiểu học ***&*** Vũ thị ngân vẻ đẹp thiên nhiên tập thơ bò tìm bạn phạm hổ khoá luận tốt nghiệp đại học Chuyên ngành: Văn học trẻ em Người hướng dẫn khoa học Th.s nguyễn ngọc thi Hà nội - 2009 Vũ Thị Ngân K31 GDMN Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Lời cảm ơn Luận văn hoàn thành Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2, hướng dẫn THS GVC Nguyễn Ngọc Thi Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới THS GVC Nguyễn Ngọc Thi, người quan tâm, động viên tận tình hướng dẫn qúa trình thực luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn tới thầy, cô giáo khoa Giáo dục Tiểu học Trường Đại học Sư phạm Hà Nội giúp đỡ tạo điều kiện thuận lợi cho suốt trình học tập nghiên cứu Do lực thời gian nghiên cứu có hạn, đề tài không tránh khỏi thiếu sót Vì vậy, mong nhận góp ý thầy cô giáo bạn sinh viên Hà Nội, ngày tháng năm 2009 Tác giả Vũ Thị Ngân Vũ Thị Ngân K31 GDMN Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Lời cam đoan Tôi xin cam đoan nghiên cứu thân tôi, chưa công bố nơi khác Nếu sai xin hoàn toàn chịu trách nhiệm Hà Nội, ngày tháng năm 2009 Tác giả Vũ Thị Ngân Vũ Thị Ngân K31 GDMN Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp MC LC Trang M U 1 Lý chn ti Lch s nghiờn cu 2.1 Phm H- nh th ca tui th 2.2 Nhng sỏng tỏc th ca Phm H 2.3 Cỏc ý kin ỏnh giỏ v sỏng tỏc th ca Phm H Mc ớch nghiờn cu 10 i tng- phm vi nghiờn cu 10 Nhim v nghiờn cu 10 Gi thuyt nghiờn cu 10 Phng phỏp nghiờn cu 11 NI DUNG CHNH 12 CHNG 1: TI THIấN NHIấN TRONG TH CA 12 1.1 Gii thuyt chung v thiờn nhiờn 12 1.2 Thiờn nhiờn th vit cho thiu nhi 14 1.3 Ngh thut th vit v thiờn nhiờn 14 CHNG 2: V P THIấN NHIấN TRONG TP TH CH Bề TèM BN 18 2.1.V p thiờn nhiờn bao trựm th Chỳ bũ tỡm bn 18 2.1.1 Th gii loi vt ng nghnh, ỏng yờu 22 2.1.2 Th gii thc vt muụn mu, muụn v 29 2.1.3 Cỏc hin tng t nhiờn mi l, hp dn 34 2.2 Mt vi nột c sc ngh thut th Chỳ bũ tỡm bn 40 Vũ Thị Ngân K31 GDMN Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp 2.2.1 Ngh thut miờu t thiờn nhiờn 40 2.2.2 Nhp iu th c ỏo 44 2.2.3 Ngh thut xõy dng khụng gian trũ chuyn 47 2.2.4 Bin phỏp tu t nhõn húa 50 KT LUN 54 TI LIU THAM KHO Vũ Thị Ngân K31 GDMN Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp M U Lí DO CHN TI 1.1 Th vit cho thiu nhi l mt b phn khụng th thiu c ca hc thiu nhi núi riờng, hc Vit Nam núi chung S phỏt trin phong phỳ v ton din v cỏc mt ti, ch v th loi ca th ca cho thiu nhi c chng minh bng vic cú rt nhiu tỏc gi, tỏc phm sng c vi thi gian cú c nhng thnh tu nh vy, ngi ta phi k n s cú mt ca lp lp tỏc gi Trc ht l nhng ngi chm lo n cuc sng tr th nh: Xuõn Qunh, Vừ Qung, Phm H, Trn ng Khoa Cú nhiu bi vit cp v trao i ý kin v cỏc sỏng tỏc th cho thiu nhi vi hi vng giỳp ớch cho nhng ngi sỏng tỏc, nghiờn cu, phờ bỡnh, cỏc nh giỏo v nhng quan tõm n thiu nhi - Núi v cỏc tỏc phm th cho cỏc em nh Vừ Qung cho rng Cỏc em yờu th hay khụng l chỳng ta, l trỏch nhim ngi lm th v nhng ngi a th n cho cỏc em V phn cỏc em, rt nhy bộn sn sng tip ún th, th i vi cỏc em rt cn thit [20] - Nh nghiờn cu Võn Thanh cho rng nhng ca th thiu nhi hin nay: Cn phi núi thờm rng rt ũi hi cỏc bỏc, cỏc cụ chỳ nhng bi th hay Vỡ th h tng lai , cỏc nh th hóy chp cỏnh cho cỏc em bay xa, qua nhng cõu th t ỏy lũng mỡnh [12, T805] - Vi nh th Phm H hi ngh hc thiu nhi ti H Ni thỏng nm 1980 cng cú ý kin v th cho cỏc em Chỳng ta hy vng ri õy, th vit cho cỏc em ca chỳng ta ngy cng thờm hay, v cỏc nh phờ bỡnh, nghiờn cu lý lun s giỳp cho bn c nh tui thy c cỏi hay y mt cỏch n ni n chn, giỳp cỏc em t s cm nhn cỏi hay cỏi p Vũ Thị Ngân K31 GDMN Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp th m bit sng hay sng p cuc sng hng ngy ng thi ng viờn v h tr cho cụng vic sỏng tỏc ca anh ch em lm th cho chỳng ta [19, T77] Cỏc ý kin ú phi chng cng chớnh l nhng trn tr, nhng mong mun chung cho nhng quan tõm n cuc sng tr th? Xut phỏt t nhng ý kin, nhn xột trờn v vic lm th cho cỏc em ó gi ý cho chỳng tụi la chn ti v hng nghiờn cu v th vit cho thiu nhi ca Phm H 1.2 Phm H, mt nhng nh th tõm huyt vi ngh, vi s nghip sỏng tỏc cho thiu nhi Khú cú th k ht nhng gỡ m nh th ó miờu t, khc ho bng ụi mt tr th gii tr Chớnh vỡ vy m cỏc sỏng tỏc ca Phm H ó c bao th h nh tui nhit thnh ún nhn, yờu mn Phm H sỏng tỏc rt nhiu th loi cho thiu nhi : Th, truyn, kch, truyn ngn, truyn va, truyn c tớch th loi no ụng cng li n tng sõu sc lũng c gi Ngoi lnh vc sỏng tỏc hc cho thiu nhi, Phm H cũn sỏng tỏc th, vit tiu thuyt v c phờ bỡnh hc nhng thnh cụng hn c ú l sỏng tỏc th cho thiu nhi v nht l cho la tui nhi ng Nhiu tỏc phm ca ụng ó t c nhng gii thng hc cú giỏ tr Th ca Phm H vit cho tui th thng ng nghnh, vui ti, d hiu, d nh, giu trớ tng tng, hp vi tõm lý tr Vi phong c ỏo, ó to nờn du n riờng cho tờn tui Phm H Nu cú th núi n mt tỡnh cm ln, bao quỏt v xuyờn sut th Phm H thỡ ú l s m ỏp ca tỡnh bn Theo Phm H th gii ny c to dng bng tỡnh yờu thng v tỡnh bn ú l s ho ng thng mn, ú cú mi tng giao, s chia s v gn bú sõu sc Vũ Thị Ngân K31 GDMN Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Trong hn 10 th vit cho cỏc em, ó cú vit v tỡnh bn : Chỳ bũ tỡm bn, Bn vn, Nhng ngi bn nh, Nhng ngi bn im lng, Ai kờu y, Bn no thớch nhy Trong cỏc th y, Phm H luụn ly tỡnh bn lm mc ớch chớnh, ụng va mong mun cỏc em cú nhng ng x thõn thit, li va nh nhng gii thiu cho cỏc em nột ỏng yờu, ỏng quý ca nhng s vt, hin tng quen thuc i sng hng ngy 1.3 Trong th gii th vit cho tr ca Phm H, iu ta cm nhn rừ nht ú l th gii vt luụn sng ng vi nhiu bt ng thỳ v Th gii quanh cỏc em t cỏc s vt vụ tri nh c cõy, hoa lỏ, ng hay cho dự l cỏi hng ro, cỏi xe lu, xe cha chỏy, mún chiPhm H cng cú nhng suy ngh, hnh ng v i sng tỡnh cm Vỡ vy, s l mt thiu sút ln nu ta khụng cp n ti thiờn nhiờn nhng sỏng tỏc ca Phm H Nh nghiờn cu Võn Thanh ó tng nhn nh : Núi v th Phm H trc ht l núi v thiờn nhiờn Dự rng ca ngi thiờn nhiờn l mt im chung ca cỏc nh vn, nh th vit cho thiu nhi Thụng qua cỏc bc tranh thiờn nhiờn ngi vit gi cho cỏc em lũng yờu cuc sng, bn bố, t nc.Trong th Phm H l c mt th gii thiờn nhiờn kỡ thỳ vi s hin din ca cỏc loi hoa, loi cõy, loi qu ễng luụn luụn khai thỏc chỳng mt khớa cnh rt c ỏo v khỏm phỏ v p t nhiờn, giu cht th ca nú Cựng vi ti ny, tỏc gi cũn khc ho lờn nhng bc tranh sinh ng v th gii loi vt- cng l th gii quen thuc ca cỏc em Bao nhiờu vt xinh xn d thng nh: om úm, th con, bờ con, g n nga, bũ, trõucng hin lờn ng nghnh, ỏng yờu nh th gii cỏc em y tng tng, nhm ln v thc mc Bi l õu m ụng ó v lờn nhng bc tranh thiờn nhiờn sng ng, sỏng p t nhiờn n vy? Phi chng, tỏc gi ó nhn thc c vai trũ cn thit v cm nhn c v p kỡ diu ca thiờn nhiờn? T nhng cỏi Vũ Thị Ngân K31 GDMN Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp tng chng bỡnh thng nh: Cõy c, git sng, n ting m ũ gi bn ca chỳ bũu n tng v n sõu vo kớ c ca n em th ngõyHiu c l ú, Phm H ó tõm huyt vit nờn nhng th, truyn ỏng nh v ti ny nh: Chỳ bũ tỡm bn, Bn vn, Chuyn hoa chuyn quThiờn nhiờn th ụng c hin p v hn hu, lm dy lờn lũng cỏc em nim vui sng, tỡnh yờu thiờn nhiờn v ny sinh khỏt vng mun lm p cho cuc sng ny 1.4 n vi th Chỳ bũ tỡm bn ta nh thu hiu rừ hn v ti thiờn nhiờn th ụng Mi bi th l mt cõu chuyn c tớch hp dn tr th Th gii thiờn nhiờn th tht phong phỳ: Ny l nhng vt ng nghnh, ỏng yờu, v õy l th gii cỏc loi hoa, loi cõy, loi qu ang sinh sụi, khoe sc v õy na l th gii t nhiờn cú mõy, nc, trng, sao.Vi 60 bi th th Chỳ bũ tỡm bn, mi bi th l mt cõu chuyn nh xinh, d thng, phự hp vi tõm hn nhy cm ca tr th Trong ú, cú 35 trờn tng s 60 bi khc ho mt th gii thiờn nhiờn p , ti mi Nhng bi th khỏc (25 bi/ 60 bi) tỏc gi li th hin mt mch cm xỳc khỏc vi ý ngha trang b cho nhng tỡnh cm v lõu v di ú l tỡnh yờu t nc, yờu nhng ngi thõn, yờu lao ng, bit gi gỡn dựng, chiNúi túm li, th Phm H khụng ch n thun l vit cho cỏc em m cũn truyn c mch sng, nhng giỏ tr hoỏ o c (lũng nhõn ỏi) v c khỏt vng ca dõn tc Tuy nhiờn, ti thiờn nhiờn l mng ti rng nht Cú l bi vỡ thiờn nhiờn quanh ta l nhng gỡ thõn thng, gn gi v phự hp vi cỏch cm, cỏch ngh mc mc ca cỏc em.Tõm lớ tr th thớch quan sỏt, tỡm tũi, ham hiu bit Cỏc em cú trớ tng tng phong phỳ, li t c th Tp th ca Phm H ó m rng tri thc v thiờn nhiờn, v cuc i v ngi Vit Nam ú thiờn nhiờn gi mt vai trũ to ln lm cho cuc sng v tõm hn ta giu cú hn, m ỏp, ti mi hn c cm nhn nhng Vũ Thị Ngân K31 GDMN Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp th tinh tuý ú, i sng tỡnh cm ca cỏc em cng phỏt trin, bin hoỏ, hũa nhp vi thiờn nhiờn kỡ diu T õy, cht th ca nhng th v tớnh th ngõy ca tr em ó ho quyn vi khin cho tr n vi th ca mt cỏch t nhiờn nh n vi chớnh mỡnh vy Thy rừ c vai trũ ca thiờn nhiờn luụn gn vi quy lut phỏt trin ca tr em, hiu c ý ngha ca nhng th vit v thiờn nhiờn m nh th Phm H dnh cho tr Bờn cnh ú, thy rừ c Phm H l mt tỏc gi cú nhiu sỏng tỏc c la chn a vo ging dy mu giỏo, tiu hc, cao ng, i hc s phmVi vai trũ l mt giỏo viờn Mm non yờu tr, tụi rt quan tõm n nhng th hay m Phm H vit cho la tui nhi ng T ú, mun truyn tỡnh yờu th ụng n cỏc em nh Chớnh vỡ nhng lớ trờn, chỳng tụi ó quyt nh chn ti nghiờn cu V p thiờn nhiờn th Chỳ bũ tỡm bn ca Phm H (tp th c tng thng loi A cuc ng sỏng tỏc cho thiu nhi Trung ng on t chc 19571958) Vic nghiờn cu thnh cụng ti ny, tụi hy vng s gúp phn tớch cc vo vic ging dy th Phm H trng Mm non t hiu qu cao ng thi õy cng l s th hin lũng yờu mn, trõn trng ca tỏc gi khoỏ lun vi nh th Phm H Mt nh th luụn c tui th ngng m LCH S NGHIấN CU VN 2.1 Phm H- nh th ca tui th Phm H cú bỳt danh l H Huy, sinh ngy 28-11-1926 ti xó An Nhn, huyn An Nhn, tnh Bỡnh nh ễng tng cụng tỏc Nh xut bn Kim ng, Nh xut bn Vn hc, bỏo Vn ngh v Hi nh Vit Nam Nm 1995, ụng ngh hu t ú n lỳc qua i ụng luụn chuyờn tõm vo cụng vic sỏng tỏc Phm H l nh th a ti ễng sỏng tỏc th, vn, v tranh v Vũ Thị Ngân K31 GDMN 10 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp - Anh om úm i! ốn anh xanh ngt, Giú thi khụng tt, Anh xỏch i õu? - Tụi u cu, Lp loố soi li, Cho cúc ti ti i hc bỡnh dõn (om úm) Bi th nh mt hot cnh nh vi hai nhõn vt (nh th v anh om úm) õy chỳ om úm tht khiờm tn Th Phm H miờu t loi vt thng s dng bin phỏp nhõn hoỏ kt hp vi ngh thut miờu t khin cỏc vt hin lờn ỏng yờu, ng nghnh nh nhng a tr th ngõy, hn nhiờn Th gii loi vt ú l nhng vt khụng xa l gỡ i vi cỏc em nhng chc chn cỏc em s ngc nhiờn, thớch thỳ vỡ ti quan sỏt tinh t v cỏch th hin c ỏo ca Phm H Th vit miờu t th gii loi vt cng em li thnh cụng cho nhiu tỏc gi tờn tui: Vừ Qung, Huy Cn nhng mi tỏc gi li cú phong cỏch th hin riờng Cỏc vt th Vừ Qung thng c miờu t c hỡnh dỏng ln ng tỏc: Chỳ ln c ụng miờu t tht sng ng: Lng my mỳp mớp, Mt my hỳp hớp, uụi my ngỳc ngoc Ming my nhúp nhộp (c! c) Cũn hỡnh nh cụ G mỏi hoa bng nhiờn i chng, i nt cng c khc sng ng qua vic s dng ngụn t chớnh xỏc, c ỏo: Vũ Thị Ngân K31 GDMN 48 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Bng mỏi hoa i nt Cỏi u nú nghch nghch, Cỏi c nú thon thút, Nú kờu: tút, tút, tút(G mỏi hoa) Nhng vt qua cỏch miờu t ca Vừ Qung hin lờn tht sng ng ễng khụng ch quan sỏt ngoi hỡnh ca vt m cũn lt t tõm tớnh ca chỳng Phm H v Vừ Qung cựng vit cho nhi ng v th gii t nhiờn lm bu, lm bn gn gi vi tr th nhng h u to cho mỡnh mt phong cỏch riờng: Phm H say mờ cỏi hn nhiờn ti mỏt, cỏi dớ dm n tinh nghch cỏch nhỡn, cỏch ngh ca tr thỡ Vừ Qung li a v cỏc s vt hiờn tng dng ng Bng ti quan sỏt tinh t nờn cuc sng v nht l thiờn nhiờn th ca h hin lờn tht a dng, sng ng c nhng th y cỏc em nh c chi mt cụng viờn kỡ l ú cú bit bao loi chim, loi c thm, cú c nhng git sng sm, ỏnh nng ban mai, nhng chỳ tinh nghch.thiờn nhiờn rn rng õm v mu sc, y p ting ci, ting hỏt nhng cng rt th mng v úng 2.2.2 Nhp iu th c ỏo Bn v th nh th Súng Hng vit: Th l mt hỡnh thỏi ngh thut cao quý tinh vi Ngi lm th phi cú tỡnh cm mónh lit th hin s nng chỏy lũng Nhng th l tỡnh cm v ý trớ c din t bng nhng hỡnh nh p qua nhng li th sỏng vang lờn nhc iu khỏc thng[23, T310] Trong sỏng to ngh thut, Phm H cng luụn chỳ ý n nhp iu th Cỏc bi th th Chỳ bũ tỡm bn ch yu l th bn ch, nm ch v cú c th hai ch, ba ch Cõu th ngn gn giỳp cỏc em d Vũ Thị Ngân K31 GDMN 49 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp thuc, d nh Bờn cnh ú, cỏch ngt cõu, gieo nhng ting nht nh lm th ụng uyn chuyn, giu nhc iu, gn gi vi ng dao Bi th Bp ci xanh nh m trc mt cỏc em mu sc ti sỏng, non t ca nhng bỳp ci non Cõy bp ci vi ba ch mt dũng, nh mun cun bú li vi nhau: Bp ci xanh Xanh mỏt mt, Lỏ ci sp Sp vũng trũn, Bỳp ci non Nm ng gia (Bp ci xanh) Bi th C c rt cỏch miờu t ca Phm H hin lờn nh mt cu tinh nghch ang nhy chõn sỏo: Lỏ xanh C Ln nh Bờn t i Ngp u Nhy lờn p tht (C c rt) Nh th th hai ch cựng vi cỏch gieo nhp nhng giỳp cho cỏc em cú th va c, va kt hp vui chi, nhy mỳa mt cỏch hn nhiờn Vũ Thị Ngân K31 GDMN 50 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Bi th Tre vi nhp th bn ch cựng hỡnh nh th tht mm mi, tht uyn chuyn nh nhng chic lỏ Tre ung ua theo giú to cho cỏc em cm giỏc s bỡnh yờn, d chu: Tre cho búng gin Trờn lng bũ vng Bõy gi tre mt Búng nm ng ngoan (Tre) Bờn cnh ting th c ỏo l cỏch gieo khộo lộo v ngh thut s dng t lỏy c sc lm cho õm ca bi th cú sc sng kỡ l Tr th nhy cm vi õm lờn chỳng rt thớch th kt cu trựng ip, cú vn, cú nhp ny Tiờu biu th ny l bi: Na, Tu di, om úm, Da , C c rt Ta cú th cm nhn c mt ging th hin ho, mt dũng cm xỳc ờm , ngt mm, chan cha yờu thng qua nhng cõu th: Bnh bnh Bng bng Da bic Rut hng Mỏt Nng la M hụi Chy rũng (Da ) Nhng cõu th ngn nhng s phi hp õm cao, thp, nhp nhng khin cõu th cú sc gi cm, gi t mónh lit Vũ Thị Ngân K31 GDMN 51 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Ting th ca Phm H vi ng iu phong phỳ, giu õm thanh, nhp iugiỳp cho nh th sỏng to nhng cõu th gin d, sỏng, hn nhiờn kt hp vi li gieo hiu qu ó kớch thớch úc tng tng ca cỏc em iu ny giỳp tr phỏt trin kh nng t v ngụn ng din t mch lc 2.2.3 Ngh thut xõy dng khụng gian trũ chuyn phng din ngh thut ngoi vic chỳ ý to nhp iu th c ỏo, Phm H cũn chỳ ý to nhng mu chuyn i thoi th iu ny th hin rừ c nột ngõy th ca tr cựng muụn thc mc ca cỏc em v th gii quanh mỡnh Nh nghiờn cu Phong Lờ rt cú lý núi rng : Trc th gii bao la ngy cng rng m k thỳ, cỏc em hm h bn khon trc vụ cõu hi Khụng th tớnh c mt i cú bit bao cõu hi, nhng cõu hi tui thiu nhi, theo tụi l cõu hi bc xỳc nht v n rt nhiu thi v [2, T28] Th gii hin thc ú quen thuc nhng li y mi m, l lựng v hp dn cỏc em Trong th, Phm H thng cp n nhng cỏi n gin, c th m li cú sc gi mi chuyn ễng ó lng nghe, quan sỏt, hỡnh dung gii thớch bng cỏi nhỡn trc giỏc v trớ tng tng bay bng, hn nhiờn ca tr th: - Ch i, vỡ Hoa hng li khúc? - Khụng phi õu em y l ht ngc Ngi gi l sng Sao ờm gi xung Tng cụ hoa hng (Bm em hi ch) Vũ Thị Ngân K31 GDMN 52 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Tr th nhỡn cuc i tht ngõy th, ng nghnh v cng ỏng yờu bit nhng no Vỡ ngõy th, vỡ ng ngng trc cuc sng nờn cỏc em hay hi: M ung sa lỳc no M sa y vỳ m? Cũn bỳ nhiu th Sa li chy i õu? (Bờ hi m) Hay nhỡn thy cõy Lỳa ang rỡ ro bng lng im, chỳ Cua nh tũ mũ hi m: Di ỏnh trng ờm - Cụ lỳa ang hỏt Sao bng lng im? ụi mt lim dim M cua lin ỏp: - Chỳ giú i xa Lỳa bun khụng hỏt (Lỳa v giú) Nhõn vt chớnh bi th l hai m nh Cua: Cua ngõy th, Cua m du hin ang trũ chuyn vi mt khụng gian y cht th, mt ng lỳa bao la, trng vng bỏt ngỏt, cú cụ Lỳa ang hỏt cú chỳ Giú i xa Mi cõu hi l mt nhu cu giao tip, khỏm phỏ th gii ca tr th Ngi ln khụng c vụ tõm b qua m phi chỳ ý tr li cho cỏc em Cõu tr li cú th ngn gn, nhng phi hp dn va giỳp tr gii ỏp thc mc, va kớch thớch s ham hiu bit ca cỏc em hoc dy tr mt iu gỡ ú v cuc sng Trong th mỡnh, Phm H rt coi trng iu ý ngha ú V ụng ó tr th t nhng cõu hi khụng gian mỏi m ca gia ỡnh Vũ Thị Ngân K31 GDMN 53 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Mỏi m gia ỡnh y l cuc trũ chuyn ca chỳ G vi m ca mỡnh: M g hi con: - Ng cha y h? C n nhao nhao: Ng ri y ! (Ng ri) V õy l hỡnh nh mt chỳ Bờ hỏu n c ri rớt, nng nc ũi m cho bỳ tớ, trụng chỳ ta lm nng m tht ỏng yờu: - Nhanh cho bỳ tớ , ri m i! - Gỡ m nhng nờn th? Mi nh vỳ y thụi! - Nh vỳ l ri, M i, bỳ tớ! (Bờ ũi bỳ) Cú th núi, nhng thc mc, nhng bn khon ca tr khụng bao gi dt Tỏi hin li nhng mu i thoi ny, Phm H ó m trc mt cỏc em bit bao iu kỡ l nhm giỳp cỏc em ti nhng nhn thc mi m ú cng l nhng bi hc thng thc u tiờn ca v th gii t nhiờn, mụi trng xung quanh Túm li, khụng gian k chuyn c xõy dng th Chỳ bũ tỡm bn chim mt s lng tng i ln: s 60 bi th thỡ cú 14 bi xõy dng trờn c s i thoi gia cỏc s vt: Lỳa v giú, Bm em hi ch, Ng ri, Bờ hi m, Bờ ũi bỳ, Chỳ bũ tỡm bn, Nga con, Sỏo u lng trõu, Th v mt trng, om úm, Gu en, G v qu trng, Rỡnh xem mt tri, Chỳ vt bụng Vũ Thị Ngân K31 GDMN 54 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Khụng gian trũ chuyn y khụng ch dng li khụng khớ m m gia ỡnh, khụng gian bn bố m cũn m rng thnh khụng gian trũ chuyn ca vi thiờn nhiờn (th hin qua bi th: Th v mt trng, Chỳ bũ tỡm bn) Bng hỡnh thc din t c ỏo, mi l y, Phm H ó to c khụng gian sng ng, t nhiờn cho nhng sỏng tỏc th ca mỡnh Nh vy, qua th Chỳ bũ tỡm bn cú th thy, Phm H lm c iu rt hay, rt quý ú l hc c cỏch ngc nhiờn cha bao gi hao mũn v ỏnh mt ca cỏc em, ụng cũn tỡm c nhng cõu tr li d thng, n tng cho nhng ỏnh mt y ngc nhiờn y 2.2.4 Bin phỏp tu t nhõn húa Trong sut cỏc th ca Phm H, ta thy mi ranh gii gia ngi v th gii t nhiờn u b xoỏ b Hay núi ỳng hn mt ca Phm H khụng h tn ti ranh gii gia ngi v vt m ch cú mt th gii nht ú l th gii ca bn bố Th gii ú c to dng nờn gm: Nhng ngi bn nh, Chỳ bũ tỡm bn, Nhng ngi bn im lng, Bn Qua cỏc th ú, ụng ó khộo lộo mn cỏc vt, cõy ci thm c nhng vt vụ tri nh cỏi inh, cỏi chi, bng ch ng núi vi cỏc em mt iu tht gin d m vụ cựng sõu sc: Tỡnh bn tht cn cho cuc sng ngi, hóy sng vi bng tỡnh thng v lũng nhõn ỏi, s cú nhiu bn tt v nhiu nim vui truyn ti c thụng ip ú ti cỏc em ũi hi ngi vit phi va l ngi ln, va l tr th ngõy,va cú mt nhỡn sỏng sut li phi cú ụi mt xanh non iu ny cú c ũi hi nhng nh th, nh vit cho thiu nhi phi cú nhng sỏng to thỳ v phong cỏch ngh thut ca mỡnh Cỏc nh th vit cho thiu nhi thng s dng nhiu bin phỏp nhõn Vũ Thị Ngân K31 GDMN 55 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp hoỏ, so sỏnh, du chm lng to khụng gian cho riờng mỡnh nhng khụng gian ú cng rt gn vi th gii tr th Th Phm H cng t c nhng thnh cụng y cú nhng t tng p, nhng bi hc mang ý ngha nhõn sinh vo tõm hn c gi nh tui mt cỏch hiu qu nht, Phm H ó dng cụng tỡm tũi, sỏng to nhng hỡnh tng, chi tit bng ngụn ng sỏng, hn nhiờn Bin phỏp tu t nhõn húa ó giỳp ụng th hin ý ngh thut ca mỡnh Nhõn hoỏ (hay cũn gi: nhõn cỏch hoỏ) l mt bin th ca n d ú, ngi ta ly nhng t ng biu th thuc tớnh, du hiu ca ngi biu th thuc tớnh, du hiu ca i tng khụng phi ngi nhm lm cho i tng c miờu t tr nờn gn gi, d hiu hn, ng thi lm cho ngi núi cú kh nng by t kớn ỏo tõm t, thỏi ca mỡnh Nu ch n thun miờu t thiờn nhiờn vi v p t nhiờn ca nú thỡ ta cha th thy c cỏi thn thỏi ca chỳng Mt khỏc, nhng cõu th, cõu nh vy cha thc s lụi cun cỏc em Bi tr em rt giu tng tng, theo Pautụpki nhn xột Vi tui th mt tri nh núng bng hn, c rm hn, ma to hn, tri ti hn v ngi no cng tht thỳ v[5, T414] ụi mt chỳng, cỏi cõy cú th mu cam, mt tri cú mu tớm, bu tri qu trng Cỏi nhỡn y mi em li nim vui thỳ cho cỏc em Phm H ó em li sc sng th mỡnh Bng bin phỏp nhõn hoỏ ta thy th ụng hỡnh nh cụ bộ, cu d thng: C c rt ging nh mt cu xinh xn, hiu ng v Bp ci xanh thỡ nh mt cụ du dng, ngoan ngoón, c bao bc yờu thng Ai ó tng qua tui th li chng nhỡn thy búng mỡnh bi th Bờ ũi bỳ vi nhng cõu th ng nghnh: - Nhanh cho bỳ tớ, úi, ri m i! Vũ Thị Ngân K31 GDMN 56 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp n vi bi th Chỳ bũ tỡm bn, mt s bi th tiờu biu ca th cựng tờn, ta bt gp hỡnh tng chỳ Bũ ngc nghch, ỏng yờu c nhõn cỏch hoỏ qua cỏc t rỳc (l hỡnh nh a tr nng nu rỳc vo ngc m); nghe mỏt (s cm nhn t cỏc giỏc quan); v cũn na l n ci duyờn ca mt nc mừm bũ va chm ti: Nc ang nm nhỡn mõy Nghe bũ, ci nhon ming Bi th l mt cõu chuyn nh thỳ v: Mt chỳ Bũ sụng ung nc thy búng mỡnh tng l anh bn no ú t ỏy nc lờn chi, lin ct li cho Lm ln ca Bũ lm nc bun ci quỏ rung lờn, búng Bũ cht tan bin, Bũ ng bn i õu tỡm gi mói S nhm ln ỏng yờu y ó mang li ting ci vụ t nht, sng khoỏi nht cho cỏc em Cú th thy, trớ tng tng ca ngi tht rng ln Nh Thanh Tnh cú ln ó dn li ca ho Antụnphng Hũn ỏ bit núi cho nhng ngi no bit nghe Nhỡn rng ra, chng c hũn ỏ m cỏi cõy, ngn c, loi ong bmc chic Xe cha chỏy- cng l mt ngi nng n, chm ch, giu trỏch nhim, li vui v, d thng Chỳ ta cú cỏch t gii thiu y n tng t ngoi hỡnh n ting núi, cụng vic thng lm: Mỡnh nh la, Bng cha nc y Tụi chy nh bay Hột vang ng ph Nh no bc la Tụi dp lin tay Ai gi cha chỏy Cúngay! Cúngay! (Xe cha chỏy) Vũ Thị Ngân K31 GDMN 57 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Ngh thut nhõn hoỏ cũn bin nhng cỏnh Bm thnh nhng ngi nhy cm, bit yờu thng, quan tõm n bn bố ca mỡnh (qua bi Bm em hi ch); bin Ngng v Vt thnh ụi bn thõn thit bit khuyờn bo hc bi (Ngng v vt); v hỡnh nh Chú v Mốo nh hai bn nh ang ựa gin vui v (Chi ỳ tim) Bin phỏp nhõn hoỏ ó khin cho vt gn gi hn, sng ng hn, ta cú cm giỏc chỳng ang ca quy nh nhng mm non ang sinh trng vy Bng cỏi nhỡn kỡ thỳ yờu thng v cỏch khai thỏc ngh thut s dng bin phỏp tu t nhõn hoỏ , nh th Phm H lm cho cỏc em nhỡn vo th gii thõn quen bao gi cng cú iu l Tht khụng sai nu núi nhõn hoỏ l bin phỏp ngh thut bao trựm Chỳ bũ tỡm bn núi riờng v bao trựm ngh thut th Phm H núi chung Vũ Thị Ngân K31 GDMN 58 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp KT LUN T tt c nhng c tỡm hiu v qua vic nghiờn cu v th Chỳ bũ tỡm bn ca nh th Phm H Chỳng tụi cú th i n nhng kt lun sau: Phm H l tỏc gi tiờu biu cho nn hc thiu nhi Vit Nam, ụng cú cụng úng gúp quan trng cho vic hỡnh thnh v phỏt trin ca nn hc thiu nhi, nht l lnh vc th ca L ngi lm vic cn mn, chm ch, Phm H luụn cú d nh v k hoch lõu di vi m c sỏng tỏc tht nhiu, tht hay cho cỏc em Hn 50 nm cm bỳt, Phm H ó dnh ti nng v sc lc ca mỡnh cho tui th Th Phm H th hin c nhng tõm t, tỡnh cm, nhng mong mun, khao khỏt tỡm hiu v th gii xung quanh ca tr th Phm H luụn tõm nim rng: i vi tụi, c sng v vit cho cỏc em l c mt hnh phỳc Tụi thng ly lũng yờu cỏc em ca tụi lm thc o lũng yờu nhõn dõn, yờu ng, yờu ngi Tụi yờu v say mờ cụng vic ca tụi [9, T109] Chớnh nim say mờ, yờu thớch ú, Phm H ó to nờn nhng thnh cụng s nghip sỏng tỏc ca ụng ễng ó nhn c s ỏnh giỏ cao ca bn bố ng nghip cựng ú l s quớ trng, yờu mn ca cỏc c gi yờu mn th ụng Tp th Chỳ bũ tỡm bn (Nxb Kim ng, 1958) vi 60 bi th xinh xn, mi bi th l mt cõu chuyn nh xinh l n ci húm hnh, tinh t, th li n cha mt ý ngha giỏo dc sõu sc Xin c ly li ỏnh giỏ ca nh phờ bỡnh Nguyn Xuõn Nam v th Chỳ bũ tỡm bn: Mi bi th vit cho cỏc em khụng ch l mt bi hc m rng dn mt nhỡn i m cũn phi l mt iu thỳ v hỡnh thnh th hiu tt Vi cỏi nhỡn k thỳ yờu thng, nhiu bi ca Chỳ bũ tỡm bn ó lm c iu ú [6, T956] Vũ Thị Ngân K31 GDMN 59 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp Trong th y, th gii thiờn nhiờn muụn mu sc vi nhng vt d thng, nhng loi cõy trỏi bc t th gii c tớch va l lm, va thõn quen c hp dn, lụi cun cỏc em: n vi thiờn nhiờn, mt kho tng vụ tn, cỏc em luụn thy mõy tri cú nhiu hỡnh v, mu sc; cỏc em nghe c ting núi ca loi vt, ca giú v ca cõyChỳng ta cn phi ti mi hn cỏc em thỡ mi cú th em li t thiờn nhiờn nhng gỡ cỏc em cha thy, cha cm [7, T410] Mi bi th Chỳ bũ tỡm bn cú th xem l mt gúc, mt nột v tng th mt bc tranh liờn hon ỏnh lờn mu sc sỏng v s thm thit ca tỡnh bn Nú chớnh l tỡnh cm c bn hng cỏc em bc nhng ng ln tng lai Túm li, cho tr em tip xỳc vi v p sn cú t nhiờn l vic lm b ớch v cn thit vi chỳng Bi tr em phi bit cỏi p thớch thỳ, bt chc, gi gỡn Chỳ bũ tỡm bn, vi 35 bi th vit v ti thiờn nhiờn, Phm H ó dn cỏc em vo th gii ca riờng anh ú, tr c chi v thng thc nhng giỏ tr ca cuc sng Vũ Thị Ngân K31 GDMN 60 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp TI LIU THAM KHO CHNH Trn ng Khoa (1999) Ngi x s thn tiờn, Tuyn Phm H, Nxb Vn hc, tr 950 Phong Lờ (1993) i tỡm c trng cho hc thiu nhi, Tp Vn hc (5), tr28 Ló Th Bc Lý (2002) Giỏo trỡnh hc tr em, Nxb Giỏo dc, H Ni Ló Th Bc Lý (1999) Trớch trng en ca Phm H, Tuyn Phm H, Nxb Vn hc, H Ni, tr 947 Trn ng Minh (2003) Vit cho tr, Vn hc thiu nhi Vit Nam I, Nxb Kim ng, tr 414 Nguyn Xuõn Nam (2003)Mt cỏi nhỡn kỡ thỳ yờu thng, Vn hc thiu nhi Vit Nam I , Nxb Kim ng, tr 956 V Tỳ Nam (2003) Thiờn nhiờn, mt kho vụ tn, Vn hc thiu nhi Vit Nam I, Nxb Kim ng, tr 410 Phm H (1958) Chỳ bũ tỡm bn, Nxb Kim ng, H Ni Phm H (1981) Vit cho cỏc em v nhõn dõn v v ng ca chỳng ta, Tp Vn hc (6), tr 109 10 Phm H (1993) Lm vit cho cỏc em hay hn?, Tp Vn hc (6), tr 29- 30 11 Võn Thanh (2003), (su tm, biờn son), Vn hc thiu nhi Vit Nam I, Nxb Kim ng 12 Võn Thanh (2003) Vn ca th cho thiu nhi, Vn hc thiu nhi Vit Nam I, Nxb Kim ng, tr 805 13 Võn Thanh (2008) Phm H th thiu nhi,Vn ngh (20), tr 16 14 V Duy Thụng (2003) Con ng n vi tr th, Vn hc thiu nhi Vit Nam I, Nxb Kim ng, tr 797 Vũ Thị Ngân K31 GDMN 61 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp 15 Lờ nh Tuyt v Hong Minh V (2004) Nhng th cho bộ, Nxb Giỏo Dc, H Ni 16 Nguyn nh Tuyt (2007) Tõm lớ hc tr em la tui Mm non, Nxb ` HSP, H Ni 17 Nguyn nh Tuyt (2007) Nhng lý lun v thc tin Giỏo dc Mm non, Nxb HSP, H Ni 18 Nhiu tỏc gi (2005) Tuyn chn trũ chi, bi hỏt, th ca, truyn, cõu , Nxb Giỏo dc, H Ni 19 Nhiu tỏc gi (1982) Vỡ tui th, Nxb Tỏc phm mi 20 Nhiu tỏc gi (1983) Bn v hc thiu nhi, Nxb Kim ng, H Ni 21 Nhiu tỏc gi (1999) Tuyn Phm H, Nxb Vn hc, H Ni 22 Nhiu tỏc gi (1998) T in ting Vit, Nxb Nng 23 Nhiu tỏc gi (1992) T in thut ng Vn hc, Nxb Giỏo dc, tr 310 Vũ Thị Ngân K31 GDMN 62 [...]... l lm, cun hỳt s hiu kỡ ca cỏc em Trong bi th Chi ỳ tim, tỏc gi gii thiu cho cỏc em v mt chỳ Chú tuy hi ngc mt tớ nhng cc kỡ d thng qua trũ chi trn tỡm: R nhau chi trn tỡm Gi n phiờn chú trn Mốo o mt nhỡn quanh, Chú np õu gii gm! Bng kỡa ch khe t, Chú l cỏi uụi; Rún rộn mốo ti ni Vũ Thị Ngân K31 GDMN 29 Trường ĐHSP Hà Nội 2 Khóa luận tốt nghiệp O! Chp ngay lng bn Chú vn thỳ v lm, C nhe rng ra ci:... ci: -Khụng mỡnh np gii tht Li ch ti cỏi uụi! Gia Chú v Mốo cú phi ch cú s gm g, ui bt khụng ngng nh trong cõu thnh ng Cn nhau nh chú vi mốo? Trong suy ngh ca tr nh gia chỳng khụng cú s bt ng y m hon ton ngc li Hn na, trong quỏ trỡnh lm th Phm H luụn xỏc nh rng Nhim v ca th l dy con ngi bit yờu thng nhau Bi vy, tỏc gi ó c ý to dng mt mụi trng lnh mnh ú Chú v Mốo sng gn bú vi nhau nh ụi bn tt cựng nhau... dng li sng ng trũ chi ny qua hai bn nh l Chú v Mốo: Mốo con i trn trc v ó b phỏt hin, gi n phiờn mỡnh, chú trn tht k Nhng bt ng cha? Mc dự Chú ó n np vo mt ch rt kớn ỏo v an ton nhng sao vn b Mốo phỏt hin? thỡ ra nguyờn nhõn l do: Khụng! Mỡnh np gii tht Li ch ti cỏi uụi Cỏc bn nh cú thy chỳ Chú con y tht bun ci khụng? L ra khi b phỏt hin Chú phi thy bun nhng chỳ Chú ny vn c nhe rng ra ci bi chỳ cú lớ... trựng ti nhng con vt nuụi trong gia ỡnh nh: chú, mốo, vt, trõu, bũ cú khong trờn 30 loi vt thng xut hin trong th ụng Cỏc con vt trong th Phm H mang nhng c im ca ging loi nhng li mang nột tớnh cỏch ca tui th Vi ti quan sỏt tinh t, s hiu bit v lũng yờu mn th gii loi vt kt hp vi ngũi bỳt miờu t linh hot, húm hnh, Phm H ó to dng lờn mt th gii loi vt ng nghnh, gn gi vi thiu nhi Trong tp th Chỳ bũ tỡm bn,... nhỡn y hn v nhng úng gúp trong th Phm H Vũ Thị Ngân K31 GDMN 15 Trường ĐHSP Hà Nội 2 Khóa luận tốt nghiệp Hin nay, vn hc thiu nhi ang c ging dy trong h thng giỏo dc cỏc cp Phm H l mt trong nhng tỏc gi tiờu biu cho nn vn hc ú Cỏc sỏng tỏc ca ụng c a vo chng trỡnh ging dy trong nh trng Nhng ti liu tham kho v Phm H cũn ớt v s lc Vỡ vy, ti cú th l mt ti liu tham kho cú ý ngha trong nh trng 7 PHNG PHP... lun vn l: V p thiờn nhiờn trong th Phm H - Phm vi nghiờn cu ti: Tp th Chỳ bũ tỡm bn ca Phm H, Nh xut bn Kim ng, 1958 5 NHIM V NGHIấN CU - Xõy dng c s lý lun khoa hc ca ti, c th i nghiờn cu mng th vit v thiờn nhiờn T ú i sõu lm rừ v p thiờn nhiờn trong tp th Chỳ bũ tỡm bn 6 GI THUYT KHOA HC Thiờn nhiờn l mt mng rng trong sỏng tỏc th ca Phm H Vic khai thỏc v p thiờn nhiờn trong tp th Chỳ bũ tỡm bn... NHIấN TRONG TH CA 1.1 GII THUYT CHUNG V THIấN NHIấN Cú th núi s cú mt ca thiờn nhiờn trong i sng vn hc ngh thut ó c khng nh t thi xa xa T cỏc huyn thoi, truyn thuyt con ngi ó cú ý thc lý gii v cỏc hin tng t nhiờn xung quanh mỡnh v khng nh mi liờn h khng khớt hu c ca bn thõn mỡnh vi th gii xung quanh Nh vy, vn hc cú chc nng nhn thc v phn ỏnh cỏc quy lut sng qua cỏc mi quan h xung quanh con ngi Trong. .. trng hn Nh vy t gúc lý lun cú th khng nh thiờn nhiờn ó tr thnh mt yu t truyn thng v quan trng trong vn hc xa v nay Trong T in ting Vit Nh xut bn Nng nm 2008 a ra khỏi nim v thiờn nhiờn:Thiờn nhiờn l tng th núi chung nhng gỡ tn ti xung quanh con ngi m khụng phi do con ngi to ra Theo nh tỏc gi Lờ Lu Oanh trong tỏc phm Cỏi tụi tr tỡnh, lun ỏn PTS khoa hc Ng vn i hc S phm H Ni ó a ra khỏi nim tng i hon... chn ti thiờn nhiờn trong nhng sỏng tỏc ca mỡnh dnh tng cỏc em V coi ú nh mt mún qu t nhiờn d kim ca cuc sng, mún qu ú ó chp cỏnh cho cỏc em n vi kho tng nhn thc, bi p khu thm m cho cỏc em Trc ht l thiờn nhiờn trong mt cỏc em th va gn gi, va mang ý ngha cao p nh: mt chỳ th chy theo mt trng, mt chỳ bũ tỡm bn nhon ming cho, ci vi cỏi búng ca chớnh mỡnh nghe cú v ngõy ngụ, vụ lý nhng trong mt th ngõy ca... li nhng cp s vt, s vic vn ớt i ụi vi nhau, khin chỳng t nhiờn ho hp, gn bú trong mt nột tng ng no ú: Ch i vỡ sao Hoa hng li khúc ? -Khụng phi õu em y l ht ngc Ngi gi l sng (Bm em hi ch ) Phm H ó miờu t hỡnh nh Xe cha chỏy tht t nhiờn vi nhng c im vn cú ca nú : Mỡnh nh la Bng cha nc y Hay cnh m sen mựa h lng ly v trong sỏng trong bi th Cú mt ch chi ca Vừ Qung : Hoa sen sỏng rc Nh ngn la hng Mt chỳ ... Sư phạm Hà Nội giúp đỡ tạo điều kiện thuận lợi cho suốt trình học tập nghiên cứu Do lực thời gian nghiên cứu có hạn, đề tài không tránh khỏi thiếu sót Vì vậy, mong nhận góp ý thầy cô giáo bạn. .. kỡ ca cỏc em Trong bi th Chi ỳ tim, tỏc gi gii thiu cho cỏc em v mt chỳ Chú hi ngc mt tớ nhng cc kỡ d thng qua trũ chi trn tỡm: R chi trn tỡm Gi n phiờn trn Mốo o mt nhỡn quanh, Chú np õu gii... t, Chú l cỏi uụi; Rún rộn mốo ti ni Vũ Thị Ngân K31 GDMN 29 Trường ĐHSP Hà Nội Khóa luận tốt nghiệp O! Chp lng bn Chú thỳ v lm, C nhe rng ci: -Khụng mỡnh np gii tht Li ch ti cỏi uụi! Gia Chú