báo cáo về dự án hợp tác giữa đại học Thương MẠi Việt Nam và học viện chuyên ngành Campuchia
Lời nói đầu Sự nghiệp giáo dục đợc coi trọng gần nh hàng đầu quốc gia giới Đặc biệt quốc gia nghèo phát triển nh nớc ta, việc đào tạo hệ trẻ cách hệ thống, toàn diện đợc quan tâm lúc nơi Nh văn kiện đại hội đại biểu toàn quóc lần IX có viết "phong trào giáo dục đào tạo trọng động lực quan trọng thúc đẩy nghiệp công nghiệp hoá, đại hoá điều kiện để phát huy nguồnlực ngời, yếu tố để phát triển xà hội, tăng trởng kinh tế nhanh bền vững" Những thập kỷ trớc đất nớc khó khăn vừa ®i qua hai cc chiÕn tranh, thiÕu nh÷ng trêng líp đào tạo nên niên Việt Nam thờng đợc gửi đến nớc Đông Âu học tập nghiên cứu Ngày nay, sống đà tốt đẹp hơn, điều kiện học tập nớc đà đợc cải thiện, trờng lớp đợc mở khang trang, việc niên Việt Nam đến nớc bạn tham gia nghiên cứu lại có chiều hớng gia tăng Sau trải qua bậc học đà tót nghiệp đại học nớc, hầu hết họ mơ ớc đợc du học quốc gia khác (dù phát triển hay phát triển quốc gia mình) Không phải họ muốn hởng thụ đấu tranh trách nhiệm công dân việc du học giýp họ đợc mở rộng tầm mắt, mở rộng sự hiểu biết mình, tích luỹ đợc kinh nghiệm quý sÏ thùc sù trëng thµnh rÊt nhiỊu sau mét sống đất la Những việc biến ớc mơ đợc du học thành thực việc dễ dàng ng3ời Việt Nam (đa phần có thu nhập chí chru cho việc sinh hoạt häc tËp nãc) muèn du häc ë mét níc khác chủ yếu họ phải dựa vào sức học tập tìm kiếm hội học bổng trờng nớc (thờng nớc Âu Mỹ) nơi mà du học tự túc bạn phải cần đến 100.000USD Nhng năm gần có nhiều sinh viên Việt Nam đến nớc Châu nớc thuộc khối ASEAN để học tập nghiên cứu nh Nhật Bản, ấn Độ, Thái Lan, Singapore, Camphuchia Vì khu vực, cách biệt lớn văn hoá, phong cách điều kiện sống, chênh lƯch vỊ mói giê nªn sinh viªn ViƯt Nam cã thể dễ dàng hoà nhập với sống dân xứ quan hệ ngoại giao mật thiết phủ dcũng khiến cho sinh viên đợc hởng quan tâm u đÃi Việt Nam Campuchia vấn đề nớc có quan hệ ngoại giao hữu hảo từ lâu đời, có chung biên giới có nét tơng đồng văn hoá Đà có nhiều sinh viên Camphuchia ®Õn häc tËp t¹i ViƯt Nam cịng nh ngêi ViƯt Nam sang sinh sống làm việc Campuchia Đây tảng tốt cho việc triển khai Dự án hợp tác đào tạo Đại học Thơng mại Việt Nam học viện chuyên ngành Camphuchia A Sự hình thành phát triển trờng Đại học thơng mại Đại học CIS I Trờng đại học Thơng mại Việt Nam Đại học Thơng mại trờng Đại học công lập trực thuộc giáo dục đào tạo với bề dày 40 năm xây dựng trởng thành, trờng đà đóng góp phần không nhỏ vào nghiệp giáo dục đào tạo đất nớc Trờng đợc thành lập từ năm 1960 với tên gọi trờng thơng nghiệp trung ơng, năm 1965 đợc giao nhiệm vụ đào tạo đại học đến 1979 trờng đổi tên thành trờng Đại học thơng nghiệp lần cuối 1994 trờng đổi tên thành Đại học Thơng mại giữ đến ngày Trong suốt trình đào tạo đại học, đặc biệt từ năm đổi kinh tế nhà trờng đà đầu t nhiều công sức nghiên cứu đổi mục tiêu đào tạo, ngành nghề, cấu kiến thức, xây dựng hệ thống chơng trình, giáo trình, đổi nội dung phơng pháp đào tạo nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế đất nớc Đến trờng đà cung cấp cho xà hội khoảng 23.000 cán đại học, bồi dỡng hàng chục ngàn cán nghiệp vụ quản lý kinh tế ngành, đà trực tiếp tham gia nghiên cứu đề tài cấp Nhà nớc, 40 đề tài cấp hàng chục hợp đồng nghiên cứu với quan doanh nghiệp Trờng đà đào tạo nhiều khoá học, nghiên cứu sinh tập trung không học viên khoá cao học (I , II, III) đà lên tới hàng trăm, nhiều nghiên cứu sinh đà bảo vệ thành công luận án Phó tiến sĩ kinh tế trờng (trong có lu häc sinh Lµo.) Trêng theo ngµnh häc víi chuyên ngành Ngành kê toán Chuyên ngành - kế toán tài doanh nghiệp Thơng mại Đào tạo ccs cử nhân kinh tế, có khả tổ chức điều hành hoẳCông tyực tiếp làm công tác kế toán tài doanh nghiệp, kinh doanh Thơng mại, dịch vụ khách sạn du lịch Đồng thời có khả làm việc quan nghiên cứu, quan quản lý cấp sở đào tạo bồi dỡng kế toán - tài chính, quan doanh nghiệp kiểm toán Ngành quản trị kinh doanh Các chuyên ngành : - Quản trị doanh nghiệp Thơng mại - Quản trị khách sạn du lịch - Marketing Thơng mại - Markekting khách sạn du lịch - Thơng mại quốc tế Ngành học đào tạo cử nhân kinh tế có khả tổ chức quản lý hay trực tiếp điều hành hoạt động quản trị kinh doanh marketing doanh nghiệp Thơng mại, khách sạn, Thơng mại quốc tế Đồng thời sinh viên có khả làm việc quan quản lý, viện nghiên cứu, trờng trung học có đào tạo bồi dỡng quản trị doanh nghiệp, marketing Thơng mại quốc tế Ngành kinh tế Chuyên ngành: Kinh tế Thơng mại, ngành học đào tạo cử nhân kinh tế có phẩm chất, lực chuyên môn đảm trách cho nhiệm vụ liên quan đến kinh tế, quản lý vĩ mô hoạt động kinh doanh Thơng mại cấp Bộ ngành, liên ngành, vùng lÃnh thổ quốc tia Đồng thời sinh viên ngµnh nµy sau trêng cịng cã thĨ lµm việc quan nghiên cứu, viện kinh tế, trờng trung học cao đẳng đại học kinh tế Thơng mại dịch vụ Đại học Thơng mại đào tạo theo loại hình Đại học: Cấp tốt nghiệp đại học danh hiệu cử nhân kinh tế - Hệ quy: Thời gian đào tạo năm - Hệ chức: Thời gian đào tạo - năm - Đào tạo cấp đại học thứ 2: cho đối tợng đà có tốt nghiệp đại học Thời gian đào tạo phụ thuộc ngành đà đào tạo trớc (khoảng 2,5 năm) Cao đẳng: Cấp tốt nghiệp cử nhân cao đẳng kinh tế Thời gian đào tạo năm Ngoài trờng có loại hình đào tạo khắc nh: - Đào tạo bồi dỡng lớp ngắn hạn cấp chứng theo chuyên đề nh: bồi dỡng giám đốc, cửa hàng trởng, kế toán trởng, kế toán viên, nhân viên buồng, bàn, bar, lễ tân Thời gian đào tạo từ - tháng tuỳ theo đối tợng - Đào tạo cao học (tập trung không tËp trung) cÊp b»ng thùc sÜ kinh tÕ theo quy chế Giáo dục - đào tạo - Đào tạo nghiên cứu snh (tập trung không tập trung) cấp tiến sĩ kinh tế Trờng Đại học Thơng mại có khoa 12 môn chuyên ngành môn trực thuộc, phòng quản lý chức đơn vị trực thuộc khác Trong khoa: - Khoa kinh doanh Thơng mại - Kinh tế - Tài - Quản trị doanh nghiệp - Khách sạn du lịch - Kinh tế - Thơng mại quốc tế - Khoa đào tạo chức - Khoa sau đại học Ngoài trờng có trung tâm: - Trung tâm nghiên cứu triển khai kỹ nghệ Thơng mại có chức nghiên cứu công nghệ mới, ứng dụng đào tạo kinh doanh Thơng mại - Trung tâm tin học ứng dung: bồi dỡng chơng trình tin học để cấp chứng sử dụng máy vi tính - Trung tâm nghiên cứu phát triển hàng thực phẩm nghiên cứu sản xuất, chế biến, bảo quản, kiểm tra đánh giá chất lợng hàng thực phẩm, phục vụ thực hành chế biến ăn á, đặc sản, buồng, bàn, bar, lễ tân - Th viện: th viện trờng với 50.000 sách 160 loại báo, tạp chí nớc thuộc ngành chuyên ngành phục vụ cho đào tạo nghiên cứu khoa học giáo viên sinh viên, cán nghiên cứu khoa học giáo viên sinh viên, cán nghiên cứu th viện mở cửa phục vụ hàng ngày từ 7h30 đến 22h đêm Trờng bớc triển khai dự án th viện điện tử nớc tài trợ với số vốn đầu t 20.000USD nhằm xây dựng hệ thống th viện đại, kết nối với mạng Internet Qua giáo viên sinh viên trờng có hội tiếp cận với luồng thông tin cách nhanh để đáp ứng cho việc nghiên cứu, giảng dạy học tập Số cán công nhân viên toàn trờng 470 Đội ngũ giáo viên giảng dạy 270 ngời gần 12 phó giáo d 30 phó tiến sĩ 22 Thực sĩ 100 giảng viên nhà giáo u tú Trong số giáo viên có hàng trăm cán giảng dạy đà học tập nghiên cứu tốt nghiệp nớc thuộc Nga, Anh, ấn Độ, Thái Lan, úc, Inđônêxia, Pháp, Thuỵ Điển, Đức, Mỹ Hiện trờng liên kết đào tạo với 30 trờng Đại học, cao đẳng, trung học chuyên nghiệp, trung tâm giáo dục thờng xuyên, sở giáo dục Đào tạo 15 tỉnh thành phố nớc với 15.000 sinh viên, 85 học viên cao học 30 nghiên cứu sinh Trêng cịng cã mèi quan hƯ chỈt chÏ víi trờng Đại học Pháp, ấn Độ, Nhật việc gửi sinh viên học Và trờng chi nhánh AUPELF (các nớc nói tiếng pháp) Hàng năm tổ chức có tài trợ cho trờng việc đào tạo sinh viên vào cho sinh viên đào tạo Pháp nớc thuộc khối nói tiếng Pháp Đại học Thơng mại đợc phân thành khu - Khu giảng đờng với 5m2 gần dÃy nhà tầng, dÃy nhà tầng vµ khu nhµ cÊp - Khu hµnh chÝnh - Khu KTX II Học viện chuyên ngành Camphuchia (CIS - Camphuchia iustitute special) Nằm trung tâm thủ đô Puômlênh - Camphuchia, học viện chuyên ngành Camphuchia trờng bán công Trờng hoạt động dới quản lý trực tiếp phủ Camphuchia Giáo dục đào tạo Camphuchia Tuy vào hoạt động từ năm 1994 nhng trờng đà thu hút đợc đông đảo quan tâm quần chúng nhân dân, hàng năm số sinh viên đăng ký thamgia học tập khoảng 1000sinh viên Chơng trình đào tạo CIS theo hệ: Đào tạo đại học, đào tạo trung cấp có chơng trình đào tạo ngắn hạn (1năm) đặc biệt quản trị doanh nghiệp có quy mô nhỏ + Hệ đào tạo đại học năm theo khoa - Khoa kế toán - Tài ngân hàng - Khách sạn du lịch - Tin häc - LuËt - Kinh doanh quèc tÕ - Tiếng anh - Tiếng Camphuchia (cho sinh viên ngời nớc ngoài) + Hệ trung cấp năm đào tạo chuyên sâu nghiệp vụ khách sạn du lịch trung cấp kế toán (theo hệ thống kế toán Châu Âu) Những sinh viên theo học khoá kế toán đợc nhận vào làm doanh nghiệp liên doanh, công ty quốc tế sau tốt nghiệp Đặc biệt họ đợc bảo trợ NHTG, NHTG đà cho trờng CIS vay 5.000.000 USD để chuyên đào tạo kế toán viên theo chơng trình NHTG Ngoài hai hệ đào tạo Đại học trung cấp ra, học viện chuyên ngành Camphuchia có riêng hệ đào tạo ngắn hạn cho học viên muốn trở thành chủ doanh nghiệp nhỏ, qua khoá học học viên không định hớng đợc ngành kinh doanh phù hợp với thân mà họ học đợc kỹ quản lý, có đợc kiến thức quản trị kinh doanh Nh đà nói học viên chuyên ngành Camphuchia trờng đại học bán công, phần hỗ trợ từ phía phủ Camphuchia, trờng có hỗ trợ lớn từ phía Mỹ (số vốn đầu t lên tới 178.000.000USD) Do sở hạ tầng trờng đại đồng bộ, hoàn toàn đáp ứng đầy đủ nhu cầu giáo viên nh sinh viên trờng nghiên cứu giảng dạy häc tËp cịng nh giao lu gi¶i trÝ Trêng đợc phân bổ thành khu riêng biệt, quản lý b»ng m¹ng néi bé Khu th viƯn Th viƯn cđa trêng më cưa 24/24 phơc vơ cho nhu cÇu nghiên cứu học tập giáo viên, học viên sinh viên trờng Ngoài hệ thống th viện truyền thống với đầu sách đa dạng phong phú, trờng đà đầu t hệ thống th viện điện tử với 300 máy vi tính CIS tõng bíc triĨn khai dù ¸n th viƯn 1000m¸y, nh»m đạt tiêu 1000 máy 1000 sinh viên (hiện trờng đà đầu t 500 máy CMS Việt Nam đa vào lắp đặt) Với diện tích 2400 m2 gần nhà tầng khuôn viên th viện, nơi lý tởng cho việc nghiên cứu, học tập Hệ thống máy tính nối mạng hoàn toàn miễn phí sinh viên (học viên) nớc muốn truy cập Internet để tìm kiến tài liệu phục vụ học tập Khu giảng đờng: Gần dÃy nhà: dÃy nhà tầng dÃy nhà tầng Khu giảng ®êng cã diƯn tÝch lín nhÊt khu cđa học viện khoảng 4.000m2 với phòng học đầy đủ tiện nghi (điều hoà, thiết bị giảng dạy đại) Mỗi phòng học dành để giảng dạy khoảng 30 sinh viên Tuy nhiên khu nhà cha đợc khai thác hết công suất, 20 phòng học bỏ trống, cha đa vào sử dụng Dự kiến CIS dành phòng để chuyên đào tạo sinh viên nớc Việt Nam, Thái Lan, Lào tơng lai gần Khu hành Một dÃy nhà tầng kyôn viên khoảng 300m2, khu tách biệt, nơi tổng hợp thông tin từ bốn khu lại đồng thời nơi đa định học viên chủ yếu văn phòng hiệu trởng, trởng khoa, môn số phòng ban chức khác (bao gồm văn phòng hỗ trợ học sinh nớc đến học viện học tËp) Khu KTX Khu ký tóc x¸ cđa häc viên dÃy tầng đại dành cho 600 sinh viên, có sân bóng đá mini, sân bóng rổ, sân bóng chuyền, toàn diện tích khoảng 3.200m2 Đây nơi nghỉ ngơi giải trí lý tởng cho sinh viên sau ngày học tập căng thẳng Khu ký túc xá dành riêng cho sinh viên đạt học bổng trờng Trong tách biệt diện tích khoảng 300m2 dành cho giáo viên sinh viên ngời nớc Khu sau đại học khu nhà văn hoá Diện tích khoảng 3600m2 gần khu nhà hai tầng dÃy nhà căng tin tầg Khu nhà hai tầng: + Tầng khu nhà văn hoá, nơi tổ chức hoạt động giao lu sinh viên trờng, dạy số môn thể thao, chiếu phim giải trí + Tầng hai khu dành cho khao sau đại học DÃy nhà căng tin phục vụ sinh viên đầy đủ bữa ăn với số lợng 400ngời Cả năm khu trờng nằm đờngMONIVOUQ (phố Đại sứ quán) thuộc thủ đô PuônPênh Trong khu: Ký túc xÃ, th viện, hành chính, giảng đờng trởng đầu t xây dựng riêng khu sau đại học nhà văn hoá trờng thuê Nhà nớc với giá 1000USD/1tháng thời gian 50 năm trờng CIS có điều đặc biệt toàn giảng viên giảng dạy có trình độ từ thạc sĩ trở lên Trong có 30 tiến sĩ, 15 thạc sĩ ngời Camphuchia 15 tiến sĩ ngời nớc (Mỹ, Singapo, Thái Lan, Việt Nam) Đây số giảng viên giảng dạy thức học viên Ngoài lực lợng nòng cốt này, học viên thờng xuyên mời giảng viên ngời nớc đến giảng dạy theo hợp đồng (3 tháng, tháng) số khoảng dới 20 ngời Số cán công nhân viên học viên gần 40 ngời Do nhận đầu t từ phía Mỹ chủ yếu nên toàn chơng trình đào tạo giáo trình mà học viên sử dụng khai thác phía Mỹ cung cấp, mà sinh viên trờng dễ dàng tiếp cận với phơng pháp giảng dạy tiên tiến nhất, theo chơng trình giảng dạy đại, động, sáng tạo số liệu thực tế sát thực Cho đến trờng đà có chơng trình hợp tác đào tạo với trờng đại học Mỹ, Singapore, Thái Lan, đặc biệt trờng triển khai chơng trình hợp tác với trờng đại học Việt Nam (trờng Đại học kinh tế quốc dân, trờng trung cấp nghiệp vụ, du lịch ) Số sinh viên ngời nớc học tập CIS 250 sinh viên 50% số sinh viên Việt Nam Do dự án hợp tác đào tạo đại học Thơng mại CIS khả thi B hợp tác đào tạo Mục tiêu phơng hớng hoạt động CIS sở đào tạo non trẻ đà phát triển, hoàn thiện để tổ chức Học viên cần có giảng viên có trình độ chuyên môn cao, có cán quản lý giỏi Do trờng có nhiều chế độ u đÃi sinh viên ngời nớc đà tốt nghiệp đại học nớc Dự án đợc lập hớng tới đối tợng sinh viên năm cuối vừa tốt nghiệp trờng Đại học Thơng mại Việt Nam, ngời có đủ trình độ chuyên môn đợc CIS chấp nhận cấp học bổng đợc học CIS với điều kiện tốt u đÃi học viên Đây hội tốt cho sinh viên tiếp cận với phơng pháp đào tạo tiên tiến đại, phong cách giảng dạy đa dạng (của nhiều giảng viên đến từ nhiều quốc gia khác nhau) hội để sinh viên mở rộng tầm hiểu biết văn hoácác nớc giới Mặt khác hội tốt để sinh viên Việt Nam giới thiệu ngời đất tới ngời đến từ nhiều quốc gia giới Trong trình học tập học viện chuyên ngành Camphuchia học viên vừa học vừa làm t¹i mét khu cđa häc viƯn, víi thêi gian 4h/ngày; khoản thu nhập riêng học bổng sinh viên Sau khoá học, thu đợc kiến thức (đợc công nhận chứng có giá trị quốc tế) học viên trở thành ngời có kinh nghiệm làm việc Hàng năm CIS cấp 300 suất học bổng cho sinh viên học viện 100 suất số dành cho ngời nớc (trong 50% hủ tài trợ 50% Mỹ tài trợ) Mỗi suất học bổng cho sinh viên nớc 50USD/1tháng học bổng cho sinh viên Camphuchia 40USD/1tháng Cuối khoá học sinh viên đợc du lịch nớc nớc du lịch nớc sinh viên nớc đợc miễn phí hoàn toàn du lịch nớc phải đóng góp 50% Vào dịp cuối tuần sinh viên đợc dà ngoại, giao lu với trờng Đại học Ngoài trờng thờng xuyên tổ chức lễ hội không riêng ngời Camphuchia mà tất lễ hội lớn dân tộc có sinh viên tham gia học tập CIS đợc tổ chức Những hoạt động đợc trờng tổ chức khách sạn lớn nơi trờng có quan hệ Dự án dành cho 50 sinh viên tốt nghiệp Đại học Thơng mại CIS cấp 50 suất học bổng cho Đại học Thơng mại với thời gian năm Mỗi năm có 10 sinh viên Việt Nam (Đại học Thơng mại) sang tham gia học tập CIS chia làm hai đợt Bên phía Đại học Thơng mại tổ chức thu nhận hồ sơ tuyển chọn sinh viên du học Đại hjc Thơng mại đứng làm VISA mua vé máy bay cho sinh viên từ Hà Nội sang Pnômpênh Về phía CIs lo phần đón tiếp, viƯc cư ngêi sang ViƯt Nam ®Ĩ pháng vÊn lần cuối sinh viên đợc du học su ®ã sÏ trùc tiÕp ®a hä sang Camphuchia; CIS sÏ lo nơi ăn cho sinh viên Camphuchia, vấn đề phát sinh với sinh viên thời gian tham gia học tập CIS Mỗi sinh viên tham gia loại hình cấp học bổng cho sinh viên nớc CIS - Học bổng kỳ chứng chuyên ngành trờng - tháng - Làm thạc sĩ - Làm tiến sĩ Do sau kết thúc khoá học nhận đợc CIS thực hết trách nhiệm sinh viên Việt Nam( khuôn khổ dự án) Nếu sau khoá học sinh viên muốn lại làm việc Campuchia (tại CIS nơi CIS giới thiệu) lúc thoả thuận riêng cá nhân sinh viên CIS (hoàn toàn không thuộc dự án không liên quan đến Đại học Thơng mại có vấn đề phát sinh) 2 Dự trù ngân sách Chi phí dự án Năm hoạt động dự án Năm Chi phí Chi phÝ gi¸n tiÕp Chi phÝ pháng vÊn Chi phí hỗ trợ Chi phí VISA Chi phí vé máy bay Năm Năm Năm Năm Tổng cộng Kết đạt đợc: Sự hợp tác trờng Đại học Thơng mại Việt Nam học viện chuyên ngành Camphuchia hội tốt sinh viên có hội học hỏi nâng cao trình độ chuyên môn Ngoài viên trau dồi thêm vốn tiếng anh biết thêm ngôn ngữ mới, sinh viên Việt Nam hiểu biết văn hoá Camphuchia nh số nớc có học viên nghiên cứu CIS; xác định đợc rõ mục tiêu rèn luyện, cho ý chí, tự vơn lên hớng phấn nớc Không thể trình học tập họ làm thêm, việc có thêm thu nhập hội tốt để sinh viên thực hành kiến thức đà đợc học để có kinh nghiệm công việc sau Thông qua buổi giao lu văn hoá, lễ hội dân tộc sinh viên không đợc biết thêm văn hoá Camphuchia hay văn hoá số nớc khác mà họ có dịp quảng bá đất nớc nh ngời Việt Nam, sắc văn hoá dân tộc Quan hệ trờng đại học phát huy đợc mạnh trờng, có kinh nghiệm giảng dạy lâu đời có sở vật chất đại, đồng thời quan hệ góp phần gắn kết tình hữu nghị phủ quốc gia Kết luận "Giáo dục quốc sách hàng đầu Nhà nớc dành tỷ lệ ngân sách thích đáng, kết hợp đẩy mạnh xà hội hoá phát triển giáo dục đào tạo Huy động sử dụng có hiệu nguồn lực cho giáo dục đào tạo Đẩy mạnh hợp tác quốc tế phong trào giáo dục đào tạo Chủ động dành lợng kinh phí thích đáng cuả ngân sách để tăng nhanh số học sinh, sinh viên nghiên cứu sinh đợc đào tạo số nớc phát triển" Đây lời trích dẫn từ Báo cáo Ban chấp hành trung ơng Đảng khoá VIII Đại hội đại biểu toàn quốc lầ thứ IX Đảng Điều ®· chøng tá r»ng Nhµ níc ta hÕt søc khun khích vịêc hợp tác đào tạo, đa sinh viên du học nớc giới Việc hai trờng Đại học Thơng mại Việt Nam CIS hợp tác đào tạo đợc ủng hộ lớn từ phía phủ nớc Ban giám hiệu sinh viên hai trờng thuận lợi lớn Tuy nhiên tham gia vào dự án sinh viên gặp số khó khăn bớc đầu phải sống học tập xa nhà điều kiện ngôn ngữ bất đồng, khác biệt thói quen sinh hoạt, khí hậu Vì hai trờng cần có biện pháp nhằm hỗ trợ sinh viene thời gian đầu để thích nghi với điều kiện sống Tạo hội thuận lợi cho sinh viên Việt Nam hoà đồng với sinh viên Camphuchia sinh viên nớc khác học tập CIS Mục lục Lời nói đầu A Sự hình thành phát triển trờng Đại học thơng mại Đại học CIS I Trờng đại học Thơng mại Việt Nam Ngành kê to¸n .3 Ngành quản trị kinh doanh Ngµnh kinh tÕ .4 II Học viện chuyên ngành Camphuchia Khu th viÖn Khu giảng đờng: Khu hµnh chÝnh Khu KTX 10 Khu sau đại học khu nhà văn hoá 10 B hợp tác đào tạo .11 Mục tiêu phơng hớng hoạt động .11 Dự trù ngân sách 14 Kết đạt đợc 14 KÕt luËn 16 ... Camphuchia đến học tập Việt Nam cịng nh ngêi ViƯt Nam sang sinh sèng vµ lµm việc Campuchia Đây tảng tốt cho việc triển khai Dự án hợp tác đào tạo Đại học Thơng mại Việt Nam học viện chuyên ngành Camphuchia... phát triển trờng Đại học thơng mại Đại học CIS I Trờng đại học Thơng mại Việt Nam Đại học Thơng mại trờng Đại học công lập trực thuộc giáo dục đào tạo với bề dày 40 năm xây dựng trởng thành,... đại học Việt Nam (trờng Đại học kinh tế quốc dân, trờng trung cấp nghiệp vụ, du lịch ) Số sinh viên ngời nớc học tập CIS 250 sinh viên 50% số sinh viên Việt Nam Do dự án hợp tác đào tạo đại học