1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Hạch toán Chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp tại công ty cổ phần ACC-244

83 194 2

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 83
Dung lượng 3,36 MB

Nội dung

Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán LỜI CAM KẾT Em xin cam kết toàn bộ nội dung trong khoá luận tốt nghiệp là kết quả của sự cố gắng, nỗ lực nghiên cứu,làm việc nghiêm túc của bản thân.Các nội dung kết quả nghiên cứu, phân tích dựa vào tài liệu thực tế em tìm hiểu được trong quá trình thực tập tại Công ty Cổ phần ACC-244. Khoá luận tốt nghiệp được hoàn thành nhờ sự giúp đỡ của các cô chú,anh chị trong Phòng kế toán và sự hướng dẫn tận tình của thầy giáo hướng dẫn Thạc sĩ: Đào Mạnh Huy. Hà Nội, ngày 14 tháng 6 năm 20111. Sinh viên thực hiện Hồ Thị Thu Hà SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán MỤC LỤC SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán DANH MỤC VIẾT TẮT STT KÝ HIỆU VIẾT TẮT TÊN VIẾT TẮT 1 BHXH Bảo hiểm xã hội 2 BHYT Bảo hiểm y tế 3 BHTN Bảo hiểm thất nghiệp 4 KPCĐ Kinh phí công đoàn 5 CCDC Công cụ dụng cụ 6 CPNVLTT Chi phí nguyên vật liệu trực tiếp 7 CPNCTT Chi phí nhân công trực tiếp 8 CPSXC Chi phí sản xuất chung 9 CPMTC Chi phí máy thi công 10 HĐ GTGT Hóa đơn giá trị gia tăng 11 NVL Nguyên vật liệu 12 XD Xây dựng 13 TK Tài khoản 14 CT Công trình 15 TSCĐ Tài sản cố định 16 KLXL Khối lượng xây lắp 17 CPSXKDDD Chi phí sản xuất kinh doanh dở dang SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán DANH MỤC SƠ ĐỒ Sơ đồ 1.1: Quy trình công nghệ của Công ty cổ phần ACC-244Error: Reference source not found Sơ đồ 1.2: Sơ đồ cơ cấu tổ chức Công ty cổ phần ACC-244Error: Reference source not found Sơ đồ 2.1: Sơ đồ quy trình luân chuyển chứng từ chi phí NVL trực tiếp Error: Reference source not found Sơ đồ 2.2: Quy trình luân chuyển chứng chi phí nhân công trực tiếp Error: Reference source not found Sơ đồ 2.3: Quy trình luân chuyển chứng chi phí nhân công sử dụng MTC Error: Reference source not found Sơ đồ 2.4: Quy trình luân chuyển chứng CPNVL sử dụng cho MTC Error: Reference source not found Sơ đồ 2.5: Sơ đồ quy trình luân chuyển chứng từ chi phí dịch vụ mua ngoài Error: Reference source not found phục vụ MTC Error: Reference source not found Sơ đồ 2.6: Quy trình hạch toán chi phí nhân viên quản lý 51 Sơ đồ 2.7: Sơ đồ quy trình luân chuyển chứng từ xuất kho NVL,CCDC Error: Reference source not found Sơ đồ 2.8: Sơ đồ quy trình luân chuyển chứng từ chi phí khấu hao Error: Reference source not found Sơ đồ 2.9: Sơ đồ quy trình luân chuyển chứng từ chi phí dịch vụ mua ngoài Error: Reference source not found SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán DANH MỤC BẢNG, BIỂU Bảng 1.1 : Tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.1. Giấy đề nghị tạm ứng Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.2: Phiếu chi Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.3: Hóa đơn GTGT Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.4: Phiếu nhập kho Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.5: Phiếu xuất kho Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.6: Bảng tổng hợp nhập xuất tồn vật tư Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.7.: Bảng kê chứng từ nhập khẩu Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.8: Phiếu kế toán MVLTT Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.9: Đăng ký chứng từ ghi sổ Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.10: Chứng từ ghi sổ Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.11: Sổ cái TK 621 Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.12: Bảng chấm công Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.13: Bảng thanh toán tiền lương tổ công nhân TTSX Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.14: Bảng phân bổ tiền lương và các khoản trích theo lương Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.15: Phiếu kế toán Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.16: Đăng ký CTGS Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.17: Chứng từ ghi sổ Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.18: Sổ cái TK 622 Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.19: Bảng thanh toán tiền lương công nhân sử dụng máy thi công Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.20: Hóa đơn GTGT Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.21: Sổ chi tiết máy thi công Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.22: Hợp đồng thuê thiết bị Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.23: Phiếu kế toán Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.24: Đăng ký CTGS Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.25: Chứng từ ghi sổ Error: Reference source not found SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán Biểu mẫu 2.26: Sổ cái TK 623 Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.28: Bảng phân bổ tiền lương và các khoản trích theo lương Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.29: Phiếu xuất kho Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.30: Bảng phân bổ khấu hao TSCĐ Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.31:Phiếu thu tiền cước vận chuyển Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.32: Phiếu kế toán Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.34:Chứng từ ghi sổ Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.35 :Sổ cái TK 627 Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.36:Sổ cái tài khoản 154 Error: Reference source not found Biểu mẫu 2.37:Sổ cái TK 632 Error: Reference source not found SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán LỜI MỞ ĐẦU 1.Tính cấp thiết của đề tài: Trong nền kinh tế thị trường hiện nay,vấn đề hiệu quả sản xuất kinh doanh là vấn đề sống còn của tất cả các doanh nghiệp nói chung và trong các doanh nghiệp xây dựng nói riêng.Vì vậy, vấn đề quan trọng nhất là phải điều hành hoạt động sản xuất kinh doanh từ tầm vi mô tới vĩ mô và phải hạch toán với nguyên tắc lấy thu bù chi, đảm bảo có lãi, lợi nhuận ngày càng tăng, chất lượng, mẫu mã, kiểu dáng của sản phẩm ngày càng tốt, uy tín ngày càng được nâng cao thì mới đáp ứng được sự cạnh tranh gay gắt của thị trường. Để quản lý một cách có hiệu quả các hoạt động sản xuất kinh doanh, các doanh nghiệp đều phải sử dụng đồng thời hàng loạt các công cụ quản lý khác nhau và công tác kế toán được coi là công cụ hữu hiệu nhất và không thể thiếu được trong công tác quản lý. Kế toán tập hợp chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm luôn được xác định là khâu trọng tâm của công tác kế toán trong các doanh nghiệp và hạ thấp chi phí đến mức cần thiết để hạ giá thành sản phẩm là vấn đề được quan tâm hàng đầu không chỉ trong nội bộ các doanh nghiệp mà còn là vấn đề bức xúc, thu hút sự quan tâm của toàn xã hội, nhất là ở lĩnh vực xây dựng cơ bản. Chính vì vậy, ngay từ khi thực tập tại Công ty cổ phần ACC-244,vấn đề hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm là vấn đề thực sự thu hút sự quan tâm của em.Vì thế, em chọn đề tài: “Hạch toán Chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp tại công ty cổ phần ACC-244” làm khóa luận tốt nghiệp của mình. Ngoài phần mở đầu và kết luận, khóa luận của em được chia thành 3 phần chính như sau :  Chương I: Đặc điểm sản xuất kinh doanh và tổ chức quản lý sản xuất kinh doanh tại công ty cổ phần ACC-244.  Chương II:Thực trạng kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm tại Công ty cổ phần ACC-244.  Chương III: Một số kiến nghị nhằm hoàn thiện hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm tại Công ty cổ phần ACC-244. SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 1 Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán 2.Mục đích nghiên cứu: Thông qua việc hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm để thấy được cách thức hạch toán, sử dụng tài khoản, quy trình ghi chép sổ sách, phân bổ chi phí, đánh giá sản phẩm dở dang, tính giá thành sản phẩm,…Đồng thời xem xét tính hợp lý của đối tượng tập hợp chi phí, các khoản mục giá thành nhằm hoàn thiện hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm giúp công ty sử dụng hợp lý, tiết kiệm các nguồn lực trong sản xuất kinh doanh. 3.Phạm vi nghiên cứu: Công ty cổ phần ACC-244 có nhiều đội sản xuất,và nhiều công trình nhưng trong đề tài của em chỉ nghiên cứu việc hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp:“Công trình khu gia đình Viện kỹ thuật Quân Chủng Phòng Không- Không quân” gọi tắt là “Khu gia đình Viện kỹ thuật” khởi công vào01/07/2010 hoàn thành vào 31/12/2010 do Đội xây dựng số 5,địa chỉ 164 Lê Trọng Tấn,Thanh Xuân,Hà Nội thi công. Thời gian nghiên cứu đề tài từ ngày 28/03/2011 đến ngày 25/05/2011. 4. Phương pháp nghiên cứu,nguồn tài liệu nghiên cứu: Khóa luận sử dụng kết hợp các phương pháp nghiên cứu và các tài liệu sau để phân tích đánh giá công tác hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm tại Công ty cổ phần ACC-244: - Phương pháp thống kê, thu thập thông tin: tìm hiểu sự hình thành và các giai đoạn phát triển của công ty qua tập tài liệu “Tổng quan chung về công ty”. - Thu thập số liệu tại phòng kế toán đội và phòng kế toán tại công ty dựa vào các chứng từ hàng ngày và sổ chi tiết. - Phương pháp phân tích số liệu thông qua các chứng từ, sổ sách thu thập được. - Phương pháp tổng hợp, so sánh số liệu thu được với những cơ sở lý luận chung 5. Đóng góp của khóa luận: Đề tài: “Hạch toán Chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp tại công ty cổ phần ACC-244” giúp: - Đối với công tác tổ chức sản xuất: tập hợp chi phí theo những tiêu thức nhất định giúp cho doanh nghiệp đi sâu vào việc phân tích các biến động đối với từng khoản mục chi phí, từ đó đưa ra các biện pháp nhằm tiết kiệm nguồn lực cho sản xuất, hạ giá thành sản phẩm. SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 2 Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán - Đối với công tác kế toán: thực hiện đúng các quy định trong phần hành kế toán theo quyết định 15/2006 của Bộ trưởng BTC ban hành và Chuẩn mực kế toán Việt Nam. - Đối với công tác quản lý của doanh nghiệp: giúp các nhà quản trị đưa ra các quyết định phù hợp cho sự phát triển sản xuất kinh doanh vì chi phí và giá thành ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng, hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp Khóa luận là kết quả của một quá trình nghiên cứu tìm hiểu nghiêm túc dưới sự hướng dẫn tận tình của các thầy cô giáo khoa kế toán cùng các cô chú Công ty cổ phần ACC-244. Qua thời gian thực tập có điều kiện tiếp xúc với thực tế và củng cố lại kiến thức học tại trường,từ đó đối chiếu với nhau đã giúp em tích lũy được một số kiến thức về công kế toán nói chung và kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm nói riêng của một doanh nghiệp trên thực tế.Do thời gian thực tế có hạn, kiến thức bản thân còn nhiều hạn chế nên khóa luận của em còn nhiều thiếu sót.Kính mong các thầy cô quan tâm, giúp đỡ và đóng góp ý kiến cho khóa luận cũng như kiến thức của em được hoàn thiện. Em xin chân thành cảm ơn! SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 3 Khóa luận tốt nghiệp Khoa kế toán CHƯƠNG I: ĐẶC ĐIỂM SẢN XUẤT KINH DOANH VÀ TỔ CHỨC QUẢN LÝ SẢN XUẤT KINH DOANH TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN ACC-244 I.Đặc điểm sản xuất kinh doanh và quản lý sản xuất kinh doanh ở Công ty cổ phần ACC-244: 1.Quá trình hình thành và phát triển của Công ty cổ phần ACC-244: Công ty cổ phần ACC- 244 (ACC-244 Joint stock company):  Địa chỉ: 164 Lê Trọng Tấn,Phường Khương Mai,Quận Thanh Xuân,Thành phố Hà Nội.  Mã số thuế: 0104598666  Tài khoản: 068 1100 68 8888.Tại NHTMCP Quân đội chi nhánh Thăng Long, Hà Nội.  Điện thoại: (04)-5652030  Fax: 0438 522 622  Vốn điều lệ: 29.408.620.000 đồng Công ty cổ phần ACC-244 hiện nay,tiền thân là Trung đoàn pháo cao xạ thành lập từ 10/1977.Từ năm 1977,khi tách thành 2 quân chủng:Quân chủng Phòng Không và Quân chủng Không Quân,Trung đoàn 244 trở về Quân chủng Không Quân đảm nhận nhiệm vụ xây dựng các công trình cho Quân chủng. Thực hiện Quyết định số 230/QĐ-QP ngày 16/8/1989 của Bộ Quốc phòng,Bộ quốc phòng đã quyết định sáp nhập Xưởng A82 vào trung đoàn 244 và đổi tên thành Xí nghiệp xây dựng 244 trực thuộc Cục Hậu cần không quân,thực hiện cơ chế hạch toán toàn phần theo Quyết định 217/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng. Theo Quyết định số 1896/QĐ-QP ngày 27/12/1/1997 của Bộ quốc phòng,Xí nghiệp xây dựng 244 được đổi tên thành Công ty xây dựng 244,trực thuộc Tổng công ty bay dịch vụ Việt Nam. Thực hiện Quyết định 116/2003/QĐ-BQP ngày 09/09/2003 ủa Bộ trưởng Bộ quốc phòng,từ ngày 01/01/2004 Xí nghiệp xây dựng 244 là đơn vị trực thuộc công ty xây dựng Công trình Hàng không (ACC). Thực hiện Quyết định số 4859/QĐ-BQP ngày 21/12/2009 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về việc phê duyệt phương án và chuyển Xí nghiệp xây dựng 244 thuộc Công ty SV:Hồ Thị Thu Hà Lớp Đ3KT1 4 [...]... Kế toán 1.3 Phương pháp tập hợp chi phí xây lắp ở Công ty cổ phần ACC-244 là phương pháp trực tiếp Chi phí xây lắp trực tiếp được tính toán và quản lý chặt chẽ,cụ thể cho từng công trình,hạng mục công trình.Các chi phí trực tiếp như chi phí nguyên vật liệu,nhân công và chi phí máy thi công phát sinh ở công trình nào thì hạch toán trực tiếp vào công trình, hạng mục công trình đó.Việc tập hợp chi phí xây. .. mềm kế toán FAST Accounting 2006 của công ty Hồ Thị Thu Hà 15 Lớp:Đ3KT1 Khóa luận tốt nghiệp Khoa Kế toán CHƯƠNG II THỰC TRẠNG KẾ TOÁN CHI PHÍ SẢN XUẤT VÀ TÍNH GIÁ THÀNH SẢN PHẨM TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN ACC-244 I.Thực trạng công tác kế toán CPSX tại Công ty cổ phần ACC-244 1.Phân loại CPSX,đối tượng hạch toán CPSX và phương pháp tập hợp CPSX 1.1Phân loại CPSX: Để quản lý chặt chẽ chi phí dùng cho sản xuất, tạo... lý ,công nhân lái máy,các khoản chi phí liên quan đến hoạt động sản xuất chung như chi phí vật liệu ,chi phí công cụ dụng cụ,tiền điện nước,điện thoại 1.2 Đối tượng tập hợp chi phí: Xuất phát từ đặc điểm quá trình sản xuất của ngành xây dựng cơ bản nói chung và tình hình sản xuất thực tế của Công ty cổ phần ACC-244 nói riêng nên sản phẩm do công ty sản xuất là những công trình,hạng mục công trình Mỗi công. .. chi phí và tính giá thành sản phẩm, Công ty cổ phần ACC-244 đã phân loại chi phí theo mục đích và công dụng của chi phí +Chi phí nguyên vật liệu trực tiếp: Là những chi phí vật liệu chính,vật liệu phụ,các cấu kiện,các bộ phận kết cấu công trình,vật liệu luân chuyển tham gia cấu thành thực thể công trình xây lắp hoặc giúp cho việc thực hiện và hoàn thành khối lượng xây lắp như:Sắt, thép, xi măng +Chi. .. toán thực hiện công tác kế toán chung của công ty ,tại các đội xây lắp có các nhân viên kế toán đội làm nhiệm vụ tập hợp chi phí sản xuất trực tiếp phát sinh nhưng không tính giá thành các công trình, hạng mục công trình ở đội mình, cuối mỗi tháng tập hợp các hoá đơn, chứng từ, hợp đồng lao động và bảng tính dự toán định mức lên Phòng Tài chính - Kế toán của công ty. Kế toán công ty tập hợp chi phí sản. .. xây lắp theo phương pháp trực tiếp tạo điều kiện thuận lợi cho việc tính tổng sản phẩm dễ dàng.Các chi phí được tập hợp hàng tháng và cuối mỗi quý kế toán tổng hợp chi phí và kết chuyển chi phí theo từng khoản mục và chi tiết cho đối tượng sử dụng.Vì vậy ,công trình hoàn thành, kế toán chỉ cần cộng chi phí xây lắp ở các quý, từ lúc khởi công tới khi hoàn thành sẽ được giá thành thực tế của sản phẩm. .. Là người tập hợp chi phí và tính giá thành sản phẩm, có nhiệm vụ thường xuyên kiểm tra,đối chi u và định kỳ phân tích tình hình thực hiện các định mức chi phí trực tiếp ,chi phí chung ,chi phí quản lý doanh nghiệp,lập báo cáo sản xuất kinh doanh theo đúng chế độ và đúng thời hạn.Lập báo cáo định kỳ theo quy định.Tổng hợp các báo cáo kế toán nộp công ty và các ban ngành liên quan * Kế toán TSCĐ,Vật tư:... tốt nghiệp Khoa kế toán xây dựng công trình hàng không ACC thành Công ty cổ phần ACC-244. Đăng ký kinh doanh số 0104598666 do Sở Kế Hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 16 tháng 04 năm 2010 Trong quá trình hình thành và phát triển Công ty cổ phần ACC-244( Xí nghiệp xây dựng 244 trước đây) đã có những định hướng đúng đắn,coi trọng xây dựng công ty vững mạnh toàn diện Đến nay công ty đã có đội ngũ cán... thấp ,công ty cần cố gắng đạt được các chỉ tiêu trên cao hơn 3.Lĩnh vực hoạt động và quy trình sản xuất sản phẩm của Công ty cổ phần ACC-244: 3.1Lĩnh vực kinh doanh Các lĩnh vực kinh doanh chủ yếu của Công ty Cổ phần ACC-244 là:  Xây dựng các công trình công nghiệp, dân dụng, giao thông vận tải, bưu điện, thủy điện, xăng dầu, cấp thoát nước, công trình văn hóa, thể thao, công trình đường dây tải điện và. .. sản xuất và tính giá thành, xác định kết quả sản xuất kinh doanh, xác định nghĩa vụ với Nhà nước và báo cáo lên cấp trên có liên quan Bộ máy kế toán được khái quát qua sơ đồ Kế toán trưởng Kế toán tổng hợp Kế toán TSCĐ, Vật tư Kế toán thanh toán, kế toán thuế KT lương ,Thủ quỹ, KT tiền gửi Kế toán đội Sơ đồ1.4: Sơ đồ bộ máy kế toán của Công ty cổ phần ACC-244 Error: Reference source not found* Kế toán . và tính giá thành sản phẩm tại Công ty cổ phần ACC-244.  Chương III: Một số kiến nghị nhằm hoàn thiện hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm tại Công ty cổ phần ACC-244. SV:Hồ. của khóa luận: Đề tài: Hạch toán Chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp tại công ty cổ phần ACC-244 giúp: - Đối với công tác tổ chức sản xuất: tập hợp chi phí theo những tiêu thức. tài: Hạch toán Chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp tại công ty cổ phần ACC-244 làm khóa luận tốt nghiệp của mình. Ngoài phần mở đầu và kết luận, khóa luận của em được chia thành

Ngày đăng: 17/04/2015, 08:22

Nguồn tham khảo

Tài liệu tham khảo Loại Chi tiết
3. PGS. TS Nghiêm Văn Lợi - Giáo trình Kế toán tài chính Trưởng Đại Học Lao Động Xã Hội- Nhà xuất bản tài chính Sách, tạp chí
Tiêu đề: Giáo trình Kế toán tài chính Trưởng Đại Học Lao Động Xã Hội
Nhà XB: Nhà xuất bản tài chính
4. TS. Trương Thị Thủy, ThS. Nguyễn Thị Hòa, ThS. Bùi Thị Thu Hương – Thực hành kế toán tài chính doanh nghiệp – Nhà xuất bản tài chính Sách, tạp chí
Tiêu đề: Thực hành kế toán tài chính doanh nghiệp
Nhà XB: Nhà xuất bản tài chính
1. Báo cáo kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty Cổ phần ACC- 244 (năm 2008, 2009, 2010) Khác
2. Hồ sơ giới thiệu năng lực của Công ty Cổ phần ACC-244 Khác
6. Một số khóa luận khóa trước Khác
7. Các tài liệu tham khảo khác Khác

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w