,- $ $ ! ! ,8430 ! ! ! ! $ $ ! $