GD NhiÖt liÖt chµo mõng c¸c thÇy c« gi¸o vÒ dù tiÕt häc h«m nay Gi¸o viªn Gi¸o viªn : TrÇn Quang Huy : TrÇn Quang Huy Tæ Tæ : Khoa häc x· héi : Khoa häc x· héi KiÓm tra bµi cò Quan s¸t bøc tranh sau: TiÕt 38 V¨n b¶n NgÉu nhiªn viÕt nh©n buæi míi vÒ quª (Håi h ¬ng ngÉu th ) - H¹ Tri Ch ¬ng - I. Giới thiệu tác giả, tác phẩm 1. Tác giả: - Quờ: Chiết Giang-Trung Quốc - S nghip: + Đỗ tiến sĩ, sinh sống, học tập và làm quan trên 50 năm ở Tr ờng An, năm 85 tuổi ông mới trở về quê + Ông còn để lại hơn 20 bài thơ. Hạ Tri Ch ơng (659 - 744) 2. Tác phẩm: Sáng tác khi ông vừa đặt chân về quê cũ sau bao năm xa cách. Dch ngha Ri nh t lỳc cũn tr, gi mi quay v, Ging quờ khụng i, nhng túc mai ó rng. Tr con gp mt, khụng quen bit, Ci hi: Khỏch ni no n? Tr i, gi tr li nh, Ging quờ khụng i, sng pha mỏi u. Gp nhau m chng bit nhau Tr ci hi: Khỏch t õu n lng ? (Trần Trọng San dịch, trong Thơ đ ờng, tập I Bắc đẩu, Sài Gòn, 1986) - - Dịch ch a sát nghĩa từ: Dịch ch a sát nghĩa từ: không chào không chào - - Mất từ: Mất từ: c c i i Dch th Khi i tr, lỳc v gi Ging quờ vn th, túc khỏc bao. Tr con nhỡn l khụng cho Hi rng: Khỏch chn no li chi ? (Phạm Sĩ Vĩ dịch, trong Thơ đ ờng, tập I NXB văn học, Hà Nội, 1987) - - Dịch ch a sát nghĩa: Dịch ch a sát nghĩa: s ơng pha mái đầu s ơng pha mái đầu - - Mất từ: Mất từ: nhi đồng nhi đồng Phiờn õm Thiu tiu li gia, lóo i hi, Hng õm vụ ci, mn mao ti. Nhi ng tng kin, bt tng thc Tiu vn: Khỏch tũng h x lai? II. Đọc và tìm hiểu chung: Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê (Hồi h ơng ngẫu th ) *Giải nghĩa các yếu tố Hán Việt sau: - Hồi: - H ơng: - Ngẫu: - Th : - Gia: - T ơng: trở về làng, quê h ơng tình cờ, ngẫu nhiên chép, viết, ghi lại nhà cùng nhau. *Tìm từ ghép có yếu tố Hán Việt sau: - Hồi (trở về): - H ơng (làng, quê h ơng): - Gia (nhà): - T ơng (cùng nhau): hồi c , khứ hồi, thu hồi cố h ơng, h ơng ớc, h ơng s gia đình, gia súc, quốc gia t ơng đồng, t ơng tự, t ơng ái III. Tìm hiểu chi tiết văn bản: 1. Hai câu thơ đầu: Thiếu tiểu li gia, lão đại hồi, H ơng âm vô cải, mấn mao tồi. (Rời nhà từ lúc còn trẻ, già mới quay về, Giọng quê không đổi, nh ng tóc mai đã rụng.) 2. Hai câu thơ cuối: Nhi đồng t ơng kiến, bất t ơng thức, Tiếu vấn: Khách tòng hà xứ lai ? (Trẻ con gặp mặt, không quen biết, C ời hỏi: Khách ở nơi nào đến?) III. Tổng kết: 1. Nghệ thuật: - Từ ngữ mộc mạc giản dị. - Sử dụng phép đối. - Giọng điệu vừa khách quan, hóm hỉnh, vừa ngậm ngùi. 2. Nội dung: Bài thơ thể hiện tình yêu thắm thiết của tác giả với quê h ơng trong khoảnh khắc vừa đặt chân về quê cũ. Bi tp Câu 1: Bài thơ Hồi h ơng ngẫu th đ ợc tác giả viết trong hoàn cảnh nào? A. Mới rời quê ra đi B. Xa nhà xa quê đã lâu nh ng ch a trở về C. Xa quê rất lâu nay mới trở về D. Sống ở ngay quê nhà. Câu 2: Tâm trạng của tác giả trong bài thơ là tâm trạng nh thế nào? A. Vui mừng, háo hức khi trở về quê B. Buồn th ơng tr ớc cảnh quê h ơng nhiều đổi thay C. Ngậm ngùi, hẫng hụt khi trở thành khách lạ giữa quê h ơng D. Đau đớn, luyến tiếc khi phải xa chốn kinh thành [...]... mét ®êi ngêi, c¸i v« h¹n cđa thêi gian, nã tån t¹i trong v« thøc vµ vÜnh viƠn TIẾT 35: TỪ ĐỒNG NGHĨA Đọc bản dịch dưới đây: Nắng rọi Hương Lơ khói tía bay, I Thế nào là từ đồng nghĩa? Xa trơng dòng thác trước sơng này a) Ví dụ: sgk-113 Nước bay thẳng xuống ba nghìn thư c, Tưởng dải Ngân Hà tuột khỏi mây (Lí Bạch) ? Tìm từ đồng nghĩa với mỗi từ: rọi, trơng? - Rọi: chiếu (soi, tỏa…) - Rọi: chiếu (soi,... (khơng -> Khơng thay thế được, vì có thái thay thế của bỏ mạng là khinh bỉ coi khác nhau về sắc thái ý nghĩa) ý nghĩa cho nhau hay khơng? Vì sao? ng, còn sắc thái ý nghĩa của hi - Đồng nghĩa khơng hồn tồn thư sinh là kính trọng (khác nhau về sắc thái ý nghĩa) ? Qua các ví dụ, em thấy có mấy * Ghi nhớ 2: sgk - 114 loại từ đồng nghĩa? TIẾT 35: TỪ ĐỒNG NGHĨA ? Thử thay thế từ quả và trái, bỏ I Thế nào là... tay? (Trần Tuấn Khải) chọn - Chim chia ăn khơng thể thay Chia li vàxanh tay trái xồi xanh, thế * Ghi nhớ: sgk - 115 Ăn no tắm mát đậu cành cây đa cho nhau vì: Ví dụ 2: (Ca dao) Chia tay: là tạm thời, thư ng là và Trước sức tấn cơng như vũ bão thời gian ngắn đấu dũng cảm tuyệt tinh thần chiến vời củali: là chia tay lââu dài, vạn là - Chia qn Tây Sơn, hàng có thể qnviễn vì kẻ đi làmạng ra trận vĩnh Thanh... thu thanh: ra-đi-ơ vi-ta-min - Sinh tố: ? Tìm từ đồng nghĩa thay thế các từ ơ-tơ - Xe hơi: in đậm trong các câu sau đây: - Dương cầm: pi-a-nơ - Món q anh gửi, tơi đã đưa tận tay chị ấy từ địa ? Tìm rồi phương đồng nghĩa - Bố tơi đưadân (phổ thơng) rồi với từ tồn khách ra đến cổng mới trở về.(Nam Bộ) - lợn Mẫu: heo I Thế nào là từ đồng nghĩa? II Các loại từ đồng nghĩa III Sử dụng từ đồng nghĩa IV Luyện . (soi, tỏa ) - Ví dụ: Mặt trời rọi (soi, tỏa) ánh nắng xuống muôn vật. - Trông: nhìn (ngó, nhòm ) - VD: Nó trông (nhìn, ng ) sang bờ sông bên kia. a) Ví dụ: sgk-113 - Rọi: chiếu (soi, tỏa ) - Trông:. và vĩnh viễn. Tiết 38 - Bài 10: Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê (Hồi h ơng ngẫu th ) -Hạ Tri Ch ơng- tất nhiên Thời gian tác giả quê h ơng khách hồn nhiên ngỡ ngàng tình yêu * Luyện. và vĩnh viễn. Tiết 38 - Bài 10: Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê (Hồi h ơng ngẫu th ) -Hạ Tri Ch ơng- tất nhiên Thời gian tác giả quê h ơng khách hồn nhiên ngỡ ngàng tình yêu TIẾT 35: