1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Bộ đề thi chứng chỉ A

20 709 4

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 20
Dung lượng 1,55 MB

Nội dung

Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì.. Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì.. Tên hàng : Dựa vào 2 ký tự cuối Mã hàng tra tìm trong Bảng đơn giá.. Đơn giá bán: Dựa vào 2 ký tự cu

Trang 1

PHẦN I: WINDOWS(0.5đ)

Câu 1: Tạo cấu trúc cây thư mục: (0.5đ)

D:\SỐ BÁO DANH

CAO NGUYEN

NUI DOI THU RUNG BIEN

HAI SAN SAN HO

Câu 2: Tìm 2 tập tin cĩ kí tự thứ 3 của phần mở rộng là E sao chép vào thư mục BIEN (0.5đ)

PHẦN II: Tạo tập tin WORD.doc lưu tại thư mục THURUNG(4.0đ)

Yêu cầu: Dùng Font chữ: Times New Roman, Size: 12, Khổ giấy: A4, Left: 2 cm, Right, Top, Bottom: 1.5

cm Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì

Tháng giềng là tháng ăn chơi,

Tháng hai trồng đậu, trồng khoai, trồng cà

Tháng ba thì đậu đã già,

Ta đi ta hái về nhà phơi

khô

Tháng tư đi tậu trâu bò,

Để ta sắm sửa làm mùa

tháng năm

Sớm mai đem lúa ra ngâm,

Bao giờ mọc mầm thì hãy

vớt ra

Gánh đi ta ném ruộng ta,

Đến khi lên mạ thì ta nhổ về Lấy tiền mướn kẻ cày thuê, Cấy xong thì sẽ về mà nghỉ ngơi

Cỏ lúa dọn sạch đã rồi Nước ruộng vơi mười còn một độ hai

Ruộng thấp đóng một gàu giai, Ruộng cao thì phải đóng hai gàu sòng Chờ cho lúa có đòng đòng

Bây giờ ta sẽ trả công cho người

Bao giờ cho đến tháng mười,

Ta đem liềm hái ra ngoài ruộng ta

Gặt hái ta đem về nhà, Phơi khô quạt sạch ấy là xong công.

Trang 2

PHẦN III: Tạo tập tin EXCEL.xls lưu tại thư mục SỐ BÁO DANH (5.0đ)

BẢNG THỐNG KÊ TRẢ CHI PHÍ CÔNG TÁC

Nhân

Viên

Ngày

Đi

Ngày Đến

Tuyến Đường Vé Xe

Phát Sinh

Tổng chi phí

Tiền Thưởng

A1TLA 20/07/2010 30/07/2010

A2CCM 28/07/2010 03/08/2010

B1CTG 05/07/2010 09/07/2010

B3TNT 03/07/2010 06/07/2010

A5CVT 01/07/2010 06/07/2010

C4TTG 22/07/2010 24/07/2010

C1CNT 29/07/2010 04/08/2010

D2TCM 04/07/2010 07/07/2010

D5CLA 05/07/2010 09/07/2010

D3CNT 06/07/2010 08/07/2010

BẢNG 1 THỐNG KÊ TỔNG CHI PHÍ Mã Chuyến Đi Tên Chuyến Vé Xe Tuyến Đường Loại Vé Xe Cao cấp Trung Bình Cao Cấp Trung Bình LA Long An 1,000,000 650,000 Tiền Giang

CM Cà Mau 1,000,000 700,000 Nha Trang

TG Tiền Giang 800,000 600,000 Long An

NT Nha Trang 1,200,000 750,000 VT Vũng Tàu 600,000 400,000 Mô tả:Nếu ký tự thứ 3 Mã nhân viên là C: Cao Cấp Yêu cầu: T: Trung Bình

1/ Tuyến Đường: Dựa vào 2 ký tự cuối của Mã nhân viên tra tìm trong BẢNG1.(1đ)

2/ Vé Xe: Dựa vào 2 ký tự cuối, và ký tự thứ 3 của Mã nhân viên tra tìm trong BẢNG1 (2đ)

3/ Phát Sinh: Được tính bằng 20% Vé xe (0.5đ)

4/ Tổng chi phí : Vé Xe + Phát Sinh (0.5đ)

5/.Tiền Thưởng:Nếu nhân viên nào có thời gian đi và đến <4 ngày thì thưởng 6% Tổng chi phí,

ngược lại là 0 (2đ)

6/ Rút trích thông tin các nhân viên đi tuyến Nha Trang và đi trước ngày 08/07/2010 (1đ)

7/ Sắp xếp bảng tính tăng dần theo cột Tổng chi phí.(1đ)

8/ Tính bảng thống kê theo mẫu.(2đ)

=== HẾT===

Trang 3

PHẦN I: WINDOWS(1.0đ)

Hãy tạo cây thư mục và lưu trên ổ đĩa, theo hướng dẫn của giám thị coi thi (0.5đ)

D:\ SỐ BÁO DANH

Câu 2: Tìm kiếm các tập tin sau: (0.5đ)2 Tập tin phần mở rộng là exe sao chép vào thư mục DUA HAU PHẦN II: Tạo tập tin WORD.doc lưu tại thư mục TRAICAY(4.0đ) Yêu cầu: Dùng Font chữ: Times New Roman, Size: 12, Khổ giấy: A4, Left: 2 cm, Right, Top, Bottom: 1.5 cm Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì Phiếu tham gia chương trình nhạc xuân Họ và tên: giới tính: nam/nữ Ngày, tháng, năm, sinh

Số CMND: .Nơi Cấp Ngày cấp:

Số điện thoại:

Lý do muốn tham gia chương trình:

Hãy chọn câu trả lời đúng tác giả bài hát:

Điệp khúc mùa xuân

Nguyễn Bính Quốc Dũng Nguyễn Ngọc Thiện

Ngày Tết Quê Em

Lắng Nghe Mùa Xuân Về

Dương Thụ Phạm Đình chương Hàn Ngọc Bích

BANH CHUNG

TRAI CAY

DAU XANH THIT

DUA HAU MANG CAU

Trang 4

PHẦN III: Tạo tập tin EXCEL.XSL lưu tại thư mục SỐ BÁO DANH(5.0đ)

BẢNG BÁO GIÁ CÁC LOẠI CÁ KIỂNG

Hàng

Tên hàng

Số lượng Đơn giá

Khuyến Mãi

Thành Tiền

1 N20RC

2 T95BD

3 N80CK

4 M30TK

5 D50LH

6 M55RC

7 D90BD

8 D90RC

BẢNG ĐƠN GIÁ BẢNG THỐNG KÊ Mãhàng Tên hàng Đơn giá Mã hàng Tổng Số lượng Tổng thành tiền BD Cá Ba Đuôi 15000 Tôm Kiểng

TK Tôm Kiểng 30000 Rùa

RC Rùa con 20000 Cá Kiếm

CK Cá Kiếm 20000 Cá La Hán

LH Cá La Hán 100000 Cá Ba Đuôi

Yêu cầu

1/ Tên hàng : Dựa vào 2 ký tự cuối Mã hàng tra tìm trong Bảng đơn giá. (1đ)

2 Số Lượng: Là ký tự thứ 2,3 Mã hàng và chuyển qua giá trị số.(1đ)

3/ Đơn giá bán: Dựa vào 2 ký tự cuối Mã hàng dòø tìm trong bảng đơn giá.(1đ)

3/.Khuyến Mãi : Nếu ký tự đầu Mã hàng là M hoặc N thì tặng rong biển,

Ngược lại để trống (2đ)

4/ Thành tiền : Số lượng * Đơn giá (1đ)

5/.Rút trích các mặt hàng là Rùa con và có Khuyến mãi (2đ)

6/ Tính bảng thống kê theo mẫu trên (1đ)

7/.Sắp xếp bảng tính tăng dần theo Số Lượng (1đ)

Trang 5

PHẦN I: WINDOWS(1.0đ)

Câu 1: Tạo cấu trúc cây thư mục: (0.5đ)

D:\ SỐ BÁO DANH

NGHE THUAT

Câu 2: Tìm kiếm các tập tin sau: (0.5đ)

2Tập tin có ký tự thứ 2 của phần mở rộng là chữ O sao chép vào thư mục GHI TA.

PHẦN II: Tạo tập tin WORD.doc lưu tại thư mục NGHETHUAT(4.0đ)

Yêu cầu: Dùng Font chữ: Times New Roman, Size: 12, Khổ giấy: A4, Left: 2 cm, Right, Top, Bottom: 1.5

cm Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì

Minh Uyển 12a Kp6, Tam Hiệp, DN Aùi Vy 1/1 Kp2, An Thới, Long An

Đan Đan 2a, Kp4, Thái Hoà, Đà Lạt

Hoàng Mai 4c, Phước Thái , Vũng Tàu

Lễ trao giải: 8h00 Ngày 8/12/2010 tai Nhà Hàng SuSu Số 05, Nguyễn Trãi , Q3, Tp Cần Thơ

HOA KIENG HOI HOA DAN

VIOLON GHITA

Trang 6

PHẦN III: Tạo tập tin EXCEL.XLS lưu tại thư mục SỐ BÁO DANH(5.0đ)

THEO DÕI CỬA HÀNG BÁN ĐỒNG HỒ-NĂM 2009

hàng

Tên hàng

Chủng loại

Số lượng Đơn giá

Thành tiền

BẢNG 1

Đơn

nước Singapore Mỹ Anh

Yêu cầu:

1./ Tên hàng: Dựa vào ký tự thứ 2,3 của Mã hàng tra tìm trong bảng 1.(1đ)

2./ Chủng loại: Tên nước & Loại (Vd: MDPS => Mỹ - Saphire ) (2đ)

Biết rằng Tên nước: dựa vào ký tự đầu Mã hàng tra tìm trong bảng 2

Loại : Nếu ký tự cuối Mã hàng là S thì ghi "Saphire" ngược lại ghi " Thường"

3./ Đơn giá: Dựa vào ký tự thứ 2,3 của Mã hàng tra tìm trong bảng1 (1đ)

4./ Thành tiền: Số lượng * Đơn giá, Nhưng nếu là mặt hàng của nước Anh và thuộc chủng loại

Saphire thì giảm 10% thành tiền (2đ)

5./ Định dang cột thành tiền có dạng là USD.(1đ)

6./Rút trích các sản phẩm Đồng hồ của Mỹ sản xuất.(1đ)

7./ Tính thống kê theo mẫu sau:(2đ)

THỐNG KÊ TỔNG SỐ LƯỢNG Đồng

=== HẾT===

Trang 7

PHẦN I: WINDOWS(1.0đ)

Câu 1: Tạo cấu trúc cây thư mục: (0.5đ)

D:\SỐ BÁO DANH

NHAP

TIVI TULANH XUAT

GAO DUONG

Câu 2: Trong thư mục NHAP tạo tập tin CHUCNANG.DOC có nội dung sau: (0.5đ)

PHẦN II: Tạo tập tin WORD.DOC lưu trong thư mục NHẬP (4.0đ)

Yêu cầu: Dùng Font chữ: Times New Roman, Size: 12, Khổ giấy: A4, Left: 2 cm, Right, Top, Bottom: 1.5

cm Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì

CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH CUỐI NĂM

SAI GON TOURIST Xin giới thiệu chương trình du lịch cuối năm:

Ngày khởi hành

Trang 8

PHẦN III: Tạo tập tin EXCEL.XLS lưu trong thư mục XUAT (5.0đ)

KẾT QUẢ KINH DOANH BÁNH MỨT

sản phẩm

Đơn vị tính

Số lượng

Đơn giá

Thành Tiền

Phí vận chuyển

Tổng cộng

2 BN00DP Kg 15

3 BN00MX Cái 20

4 BN00MX Kg 25

5 BN00GI Cái 55

6 TR00BL Kg 40

7 CF00BL Kg 35

8 CF00BA Kg 80

9 MU00BA Cái 15

BẢNG 1 BẢNG 2 Mã số Tên hàng Đơn giá Mã số Tên Hiệu BN Bánh Ngọt 80000 DP Đức Phát MU Mứt 50000 MX Maxim TR Trà 40000 GI Givral CF Cà Phê 70000 BL Bảo Lộc BA Ban Mê Thuột Yêu cầu: 1/ Tên Sản phẩm = Tên Hàng & Tên hiệu (2đ) Biết rằng :Tên hàng : Dựa vào 2 ký tự đầu của Mã số tra tìm trong BẢNG1 Tên hiệu : Dựa vào 2 Ký tự cuối của Mã số tra tìm trong BẢNG 2 Vd: Mã số : BN00DP => Tên sản phẩm là : Bánh ngọt Maxim 2/ Đơn giá : Dựa vào 2 ký tự đầu của Mã só tra tìm trong BẢNG 1 (1đ) 3/ Thành tiền : Số lượng * Đơn giá, nếu số lượng > 25 thì giảm 10% của thành tiền (2đ) 4/ Phí vận chuyển : Nếu số lượng >=50 thì phí vận chuyển bằng 2%* Thành tiền , ngược lại phí vận chuyển bằng = 0 (2đ) 5/ Tổng cổng : Thành tiền + Phí vận chuyển (0.5đ) 6/ Rút trích các mặt hàng là trà (1đ) Tên hàng Bánh ngọt Mứt Trà Cà phê 7/ Lập bảng thống kê theo mẫu sau: (1.5đ) Tổng Thành Tiền

Trang 9

PHẦN I: WINDOWS(1.0đ)

Câu 1: Tạo cấu trúc cây thư mục: (0.5đ)

D:\

PHANCUNG

LRCD MANG PHANMEM

ACCESS

VB

Câu 2: Tìm kiếm các tập tin sau: (0.5đ)

 2 Tập tin có ký tự thứ 2 của phần mở rộng là M sao chép vào ACCESS

PHẦN II: Tạo tập tin WORD.DOC lưu tại thư mục SỐ BÁO DANH (4.0đ)

Yêu cầu: Dùng Font chữ: Times New Roman, Size: 12, Khổ giấy: A4, Left: 2 cm, Right, Top, Bottom: 1.5

cm Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì

Trang 10

PHẦN III: Tạo tập tin EXCEL.XLS lưu tại thư mục SỐ BÁO DANH (5.0đ)

BẢNG THEO DÕI BÁN HÀNG NỘI THẤT

Stt Phiếu

hàng

Tên hàng

Số Đơn

Vị Ngày bán

Số lượng Đơn giá

Thành Tiền ghi chú

BẢNG 1

đơn vị

Tên

Loại

Bàn họp cao cấp

Tủ

hồ sơ

1./ Tên Hàng: Dựa vào 2 ký tự đầu của phiếu hàng tra tìm trong BẢNG 1 (1đ)

2./ Số đơn vị: Là ký tự cuối Phiếu hàng & Đơn vị tính (vd: BH75B2 => 2- mét)

Biết rằng: Đơn vị tính dựa vào 2 ký tự đầu Phiếu hàng tra tìm trong BẢNG 1 (1.5đ)

3./ Số Lượng: Là ký tự thứ 3,4 của Phiếu hàng và chuyển qua giá trị số (1đ)

4:/ Đơn giá: Dựa vào 2 ký tự đầu của Phiếu hàng tra tìm trong BẢNG 1 (1đ)

5:/ Thành Tiền: Số Lượng * Đơn Giá,Nhưng nếu là bàn họp và hàng loại 1 thì

giảm 2% đơn giá, ngược lại không giảm (2đ)

6./ Ghi chú: Nếu là hàng Ghế cố định thì ghi " Phiếu ưu đãi", ngược lại để trống.(1đ)

7./ Rút trích các sản phẩm có số lượng bán trên 70 (1đ)

8./ Tính bảng thống kê theo mẫu trên (1.5đ)

Trang 11

PHẦN I: WINDOWS(1.0đ)

Câu 1: Tạo cấu trúc cây thư mục: (0.5đ)

D:\SỐ BÁO DANH

KINHTE

CHINHTRI DOINGOAI THUVIEN

VANHOC XAHOI

Câu 2: Đặt thuộc tính chỉ đọc cho thư mục THUVIEN (1đ)

PHẦN II: Tạo tập tin WORD.doc lưu trong thư mục KINHTE(4.0đ)

Yêu cầu: Dùng Font chữ: Times New Roman, Size: 12, Khổ giấy: A4, Left: 2 cm, Right, Top, Bottom: 1.5

cm Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì

 GIÁ ĐẤT THAM KHẢO Ở MỘT SỐ KHU VỰC 

 Do đất nông nghiệp còn ít và hầu hết được giao cho các công ty quy hoạch

 Giá đất lại tăng một số khu dân cư

 Giá đất ở một số tuyến đường lại tăng vọt

Bình Chánh Phước Long _ Đà Lạt Củ Chi 30.564 400000 _ 163000 _ 200000 145.36 560.231 180000 _ 360000

Trang 12

PHẦN III: Tạo tập tin EXCEL.XLS lưu tại thư mục SỐ BÁO DANH (5.0đ)

BẢNG BÁO CÁO DOANH SỐ NHẬP HÀNG

MẶT HÀNG THỰC PHẨM

Stt Mã

hàng

Tên hàng

Ngày nhập

Số lượng

Đơn giá

Đơn vị tính

Thành tiền

Miễn thuế Thuế

2 O32 19/02/2007 10

3 T32 17/03/2007 80

4 M11 24/04/2007 50

5 Đ31 22/04/2007 45

6 Đ22 25/05/2007 35

7 T11 26/07/2007 30

8 O12 27/07/2007 70

9 M22 30/09/2007 25

BẢNG 1 BẢNG 2 Mã hàng Tên hàng Đơn giá Miễn thuế Ký tự giữa của mã hàng Tỉ lệ thuế Loại 1 Loại 2 1 4% Đ Hạt Điều 40000 35000 2 3% T Hồ Tiêu 30000 25000 3 2% O Dầu Oliu 35000 30000 x M Dầu Mè 25000 20000

Yêu cầu :

1/ Tên hàng : Dựa vào ký tự đầu của Mã hàng tra tìm trong BẢNG 1 (1đ)

2/ Đơn giá : Dựa vào ký tự đầu , ký tự cuối của Mã hàng tra tìm trong BẢNG 1 (2đ)

3/.Đơn vị tính : Nếu hàng thuộc loại dầu thì đơn vị tính là Lít còn lại là Kg (1đ)

4/.Thành tiền : Số lượng *Đơn giá (1đ)

5/ Miễn thuế : Dựa vào ký tự đầu của Mã hàng tra tìm trong BẢNG 1 (1đ)

6/ Thuế: Thành tiền * tỉ lệ thuế Chỉ tính thuế những mặt hàng không được miễn thuế

ngược lại để trống (2đ)

Biết rằng : Tỉ lệ thuế được dựa vào ký tự thứ 2 của mã hàng tra tìm trong BẢNG 2

7/ Rút trích những mặt hàng có số lượng >50 (2đ)

Trang 13

PHẦN I: WINDOWS(1.0đ)

Câu 1: Tạo cấu trúc cây thư mục: (0.5đ)

D:\SỐ BÁO DANH

XAY DUNG

VAT TU THI CONG

KE HOACH

CUNG UNG DIEU HANH

Câu 2: Tìm kiếm các tập tin sau: (2đ)

 2 tập tin có ký tự thứ 2 của phần mở rộng chữ O sao chép vào thư mục THI CONG

PHẦN II: Tạo tập tin WORD.doc lưu tại thư mục VATTU(4.0đ)

Yêu cầu: Dùng Font chữ: Times New Roman, Size: 12, Khổ giấy: A4, Left: 2 cm, Right, Top, Bottom: 1.5

cm Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì

Ổ CỨNG DÙNG

CHO MÁY ĐỂ BÀN

Quantum

Fireball ICT15

Quantum

Fireball ICT15

Quantum Fireball Plus LM TỐC ĐỘ QUAY 5.400vòng/phút 7.200vòng/phút 7.200vòng/phut

DUNG LƯỢNG (GB) 5.1,10.2,15.0,20.4,30.0 7.5,15.0,20.4,30.0 10.2,15.0,20.4,30.0

CÓ THÊM

HỆ THỐNG CHỐNG XỐC II (SPS II) HỆ THỐNG BẢO VỆ DỮ LIỆU (DPS) CÔNG NGHỆ GIÚP Ổ ĐĨA CHẠY ÊM (QDT)

QUANTUM

Nhà phân phối độc quyền:

ÂU CƠ COMPUTER

324 Võ Văn Tần, Q3, TPHCM

Tel: 848 – 834 0381

Để biết thêm chi tiết, hãy ghé thăm website ht p: / www.ingrammicro.com m

Trang 14

PHẦN III: Tạo tập tin EXCEL.XLS lưu tại thư mục SỐ BÁO DANH (5.0đ)

BÁO CÁO DOANH THU SẢN PHẨM THỂ THAO

Sản Phẩm

Lọai Hàng

Nhãn Hiệu

Đơn Vị Tính

Số Lượng Đơn Giá Thuế

Thành Tiền

12/10/2005 SAQ 10

25/10/2005 CAQ 8

01/11/2005 TNQ 6

05/11/2005 SAP 16

20/11/2005 SNP 12

20/11/2005 TNQ 14

20/11/2005 CNQ 20

01/12/2005 CRP 9

12/12/2005 SAQ 15

BẢNG 1

Hàng

Loại Hàng

Đơn Vị Tính

Đơn giá theo Mã Hiệu Tỷ Lệ

Thuế

BẢNG 2

Mã Hiệu Nhãn Hiệu

Yêu Cầu:

1/ Loại hàng: Dựa vào ký tự đầu của Mã sản phẩm tra tìm trong BẢNG 1 (1.5đ)

2/ Nhãn hiệu: Dựa vào ký tự thứ 2 của Mã sản phẩm tra tìm trong BẢNG 2 (1.5đ)

3/ Đơn vị tính: Dựa vào ký tự đầu của Mã sản phẩm tra tìm trong BẢNG 1 (1.5đ)

4/ Đơn giá: Dựa vào ký tự đầu và ký tự thứ 2 của Mã sản phẩm tra tìm trong BẢNG 1 (1.5đ)

5/ Thuế: Số lượng * Đơn giá * Tỷ lệ thuế (2đ)

* Tỷ lệ thuế dựa vào ký tự đầu của Mã sản phẩm tra tìm trong BẢNG 1

6/ Thành tiền: Số lượng * Đơn giá * Thuế Nhưng nếu số lượng >=10 và bán vào ngày 20/11/2005

thì giảm 2% của thành tiền (2đ)

Trang 15

PHẦN I: WINDOWS(1.0đ)

Câu 1: Tạo cấu trúc cây thư mục: (0.5đ)

D:\SỐ BÁO DANH

TIN HOC

KTV PHANCUNG KTV PHANMEM NGOAI NGU

ANH PHAP

Câu 2: Tìm kiếm các tập tin sau: (1.5đ)

 Tập tin có ký tự đầu tiên là E và phần mở rộng EXE sao chép vào thư mục ANH

PHẦN II: Tạo tập tin WORD.doc lưu trong thư mục TINHOC(4.0đ)

Yêu cầu: Dùng Font chữ: Times New Roman, Size: 12, Khổ giấy: A4, Left: 2 cm, Right, Top, Bottom: 1.5

cm Thí sinh cĩ thể thay thế hình ảnh bất kì

MÁY IN LASER THẾ HỆ MỚI

KYOCERA LASER PRINTERS

Tiết kiệm

 Tiết kiệm gần ½ chi phí cho mỗi trang in

 Vật tư có độ bền cao hơn các loại máy in khác

 Sở hữu tập thể (TCO) – giảm chi phí mua sắm

Mạng :

 Sẵn sàng cho nhóm làm việc (Work Group) và mạng (Network)

 Phần mềm kiểm soát trạng thái in từ xa qua máy tính bằng chương trình ROP/ KMPM ( Kyocera Mita PrintMonitor)

CHỈ CẦN THAY HỘP MỰC (TONER) KHÔNG CẦN THAY CARTRIDGE

Ngày đăng: 08/02/2015, 17:00

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w