hoàn thiện kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty tnhh thương mại và xây dựng đức cường

71 192 0
hoàn thiện kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty tnhh thương mại và xây dựng đức cường

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

CĐ Cộng đồng Hà Nội  SỔ CHI TIẾT TÀI KHOẢN 27 SỔ CÁI TÀI KHOẢN 28 SỔ CHI TIẾT TÀI KHOẢN 35 SỔ CÁI TÀI KHOẢN 36 SỔ CÁI TÀI KHOẢN 40 Giá thành thực tế chi phí SX chi phí thực chi phí sản xuất 42 SỔ CÁI TÀI KHOẢN 45  SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 CĐ Cộng đồng Hà Nội  Sổ NKC: Sổ Nhật kí chung. GT số 9: Gói thầu số 9. XMTL: Xi măng THĂNG LONG KC quý III: Kết chuyển quý III TSCĐ: Tài sản cố định. KH TSCĐ: Khấu hao tài sản cố định. NVL: Nguyên vật liệu. TGNH: Tiền gửi nhân hàng. CCDC: Công cụ dụng cụ. BHXH: Bảo hiểm xã hội. KPCDD: Kinh phí công đoàn. BHYT: Bảo hiểm y tế. GTGT: Giá trị gia tăng. CPSX: Chi phí sản xuất. CP NVLTT: Chi phí nguyên vật liệu trực tiếp. CP NCTT: Chi phí nhân công trực tiếp. CP MTC Chi phí máy thi công. CP SXC: Chi phí sản xuất Chung. SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 CĐ Cộng đồng Hà Nội  Sơ đồ 1: Sơ đồ quy trình xây lắp tại Công ty TNHH TM và XD Đức Cường Error: Reference source not found Sơ đồ 2: Sơ đồ trình tự ghi sổ hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm Error: Reference source not found Biểu số 1: Giấy đề nghị tạm ứng vật tư, thiết bị, hàng hóa.Error: Reference source not found Biểu số 2: Giấy đề nghị cung cấp thiết bị vật tư Error: Reference source not found Biểu số 3: Phiếu xuất kho nguyên vật liệu, CCDC. .Error: Reference source not found Biểu số 4: Hóa đơn giá trị gia tăng Error: Reference source not found Biểu số5: Sổ Nhật ký Chung Tháng 12/2009 GT số 9 XMTL Error: Reference source not found Biểu số 6: Sổ chi tiết TK 621 – Chi phí nguyên liệu, vật liệu trực tiếp Error: Reference source not found Biểu số 7: Sổ Cái TK 621 – Chi phí nguyên liệu, vật liệu trực tiếp Error: Reference source not found Biếu số 8: hợp đồng giao khoán với lao động không thuộc biên chế Error: Reference source not found Biểu số 9: Phiếu xác nhận sản phẩm hoặc khối lượng công việc hoàn thành Error: Reference source not found Biếu số 10: Bảng thanh toán khối lượng thuê ngoài. .Error: Reference source not found Biểu số11. Bảng thanh toán lương của công nhân sản xuất Error: Reference source not found Biểu số 12: Bảng phân bổ lương tháng 12 năm 2009 Error: Reference source not found Biểu số 13: Sổ chi tết TK 622 – Chi phí nhân công trực tiếp Error: Reference source not found Biểu số 14: Sổ Cái TK 622 – Chi phí nhân công trực tiếp Error: Reference source not found Biểu số 15: Nhật trình sử dụng máy thi công Error: Reference source not found Biểu số 16: Báo cáo thuê xe, máy thi công Tháng 12/2009. Error: Reference source not found SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 CĐ Cộng đồng Hà Nội Biểu số 17: Bảng tính và phân bổ khấu hao TSCĐ TNHH TM và XD Đức Cường Error: Reference source not found Biểu số 18: Sổ chi tiết TK 623 – Chi phí sử dụng máy thi công Error: Reference source not found Biểu số 19: Sổ Cái TK 623 – Chi phí sử dụng máy thi côngError: Reference source not found Biểu số 21: Sổ Cái TK 627 – Chi phí sản xuất Chung Error: Reference source not found Biếu số 22: sổ chi tiết tài khoản 154 Error: Reference source not found Biếu số 23: sổ cái tài khoản 154 Error: Reference source not found Biếu số 24: bảng tổng hợp chi phí sản xuất tháng 12/2009. .Error: Reference source not found Biểu số 25: Sổ danh điểm vật tư Error: Reference source not found Biểu số 26: Bảng một số chỉ tiêu tài chính của Công ty TNHH TM và XD Đức Cường Error: Reference source not found Biểu số 27: Bảng tổng hợp chi phí Tháng 12/2009 Error: Reference source not found SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 CĐ Cộng đồng Hà Nội  Xây dựng cơ bản là ngành tạo ra cơ sở vật chất kỹ thuật quan trọng cho nền Kinh tế quốc dân. Đây là ngành mũi nhọn trong chiến lược xây dựng và phát triển đất nước theo hướng công nghiệp hoá - hiện đại hoá. Sản phẩm của ngành xây dựng không chỉ đơn thuần là những công trình có giá trị lớn, thời gian sử dụng lâu dài, có ý nghĩa quan trọng về mặt kinh tế mà còn là những công trình có tính thẩm mỹ cao thể hiện phong cách, lối sống của dân tộc đồng thời có ý nghĩa quan trọng về văn hoá - xã hội. Trong bối cảnh nước ta hiện nay, đang thực hiện bước chuyển đổi cơ chế kinh tế, việc hiện đại hoá cơ sở hạ tầng trong thực tế đang là một đòi hỏi hết sức cấp thiết ở khắp mọi nơi nhất là ở các vùng sâu, vùng xa. Điều đó không chỉ có ý nghĩa khối lượng công việc của ngành xây dựng cơ bản tăng lên mà song song với nó là số vốn đầu tư xây dựng cơ bản cũng gia tăng. Vấn đề đặt ra là làm sao để quản lý và sử dụng vốn một cách hiệu quả, khắc phục được tình trạng lãng phí, thất thoát vốn trong điều kiện sản xuất kinh doanh xây lắp phải trải qua nhiều giai đoạn (thiết kế, lập dự toán, thi công, nghiệm thu,…) thời gian kéo dài. Chính vì thế, hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm vốn đã là một phần hành cơ bản của công tác kế toán lại càng có ý nghĩa đối với doanh nghiệp xây lắp nói riêng và xã hội nói chung. Với các doanh nghiệp, thực hiện tốt công tác hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm làm cơ sở để giám sát các hoạt động, từ đó khắc phục những tồn tại, phát huy những tiềm năng mới đảm bảo cho doanh nghiệp có thể tồn tại và phát triển trong nền kinh tế thị trường nước ta hiện nay. Với Nhà nước, công tác hạch toán kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở doanh nghiệp xây lắp là cơ sở để nhà nước kiểm soát vốn đầu tư xây dựng cơ bản và thu thuế. Để góp phần vào việc hoàn thiện công tác kế toán nói chung, kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm trong Doanh nghiệp xây lắp nói riêng em chọn đề tài nghiên cứu: “Hoàn thiện kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở Công ty TNHH Thương Mại và Xây Dựng Đức Cường SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 1 CĐ Cộng đồng Hà Nội Sau giai đoan thực tập tổng hợp và thực tập chuyên đề, được sự giúp đỡ nhiệt tình của cô kế toán trưởng  !"#$%&"'cùng các anh chị phòng kế toán Công ty và sự hướng dẫn tận tình của cô giáo #() !"#$&**+", em đã hiểu rõ hơn về cơ cấu tổ chức và bộ máy kế toán của một công ty. Đồng thời nắm được công tác tổ chức kế toán của những phần hành chính trong kế toán của Công ty nói chung và kế toán xác định chi phí sản xuất, tính giá thành sản phẩm nói riêng. Nội dung chuyên đề tốt nghiệp của em gồm 3 chương: Chương I : Đặc điểm sản phẩm, tổ chức sản xuất và quản lý chi phí tại Công ty TNHH Thương Mại và Xây Dựng Đức Cường Chương II: Thực trạng kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp tại Công ty TNHH Thương Mại và Xây Dựng Đức Cường Chương III: Một số kiến nghị nhằm hoàn thiện kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp tại Công ty TNHH Thương Mại và Xây Dựng Đức Cường SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 2 CĐ Cộng đồng Hà Nội ,- .)/0'12)3456 /789:32, ;(;(<=>?@"A >?B"#=C""#DEF"GH>IJK<=K*LMEF"N#OM( Là một trong những doanh nghiệp hàng đầu trong ngành xây lắp, Công ty TNHH TM và XD Đức Cường đã tham gia xây dựng rất nhiều công trình trọng điểm của đất nước. Sản phẩm của Công ty mang những đặc điểm khác biệt so với các ngành sản xuất vật chất khác và có ảnh hưởng tới tổ chức kế toán của Công ty. • Đặc điểm thứ nhất: Sản phẩm xây lắp thường có giá trị lớn, kết cấu phức tạp, mang tính đơn chiếc, thời gian sản xuất dài…nên đòi hỏi việc tổ chức quản lí, hạch toán sản phẩm xây lắp phải lập dự toán. Quá trình sản xuất xây lắp phải so sánh với dự toán, lấy dự toán làm thước đo. • Đặc điểm thứ hai: Tính chất hàng hóa của sản phẩm xây lắp không được thể hiện rõ vì sản phẩm xây lắp thường được tiêu thụ theo giá dự toán hoặc giá thỏa thuận với chủ đầu tư. • Đặc điểm thứ ba: Sản phẩm xây lắp cố định tại nơi sản xuất, các điều kiện sản xuất phải di chuyển theo địa điểm đặt sản phẩm…do đó công tác quản lí sử dụng, hạch toán tài sản, vật tư rất phức tạp • Đặc điểm thứ tư: Quá trình từ khi khởi công xây dựng cho đến khi công trình hoàn thành bàn giao đi vào sử dụng thường dài, phụ thuộc vào quy mô và tính chất phức tạp về kỹ thuật của từng công trình. Quá trình thi công được chia thành nhiều giai đoạn, mỗi giai đoạn gồm nhiều công việc khác nhau mà việc thực hiện chủ yếu tiến hành ngoài trời. Do vậy chịu ảnh hưởng của các điều kiện thiên nhiên, khách quan, từ đó ảnh hưởng đến việc quản lý tài sản, vật tư, máy móc.Vì chúng có thể bị hư hỏng và ảnh hưởng đến tiến độ thi công. SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 3 CĐ Cộng đồng Hà Nội • Đặc điểm thứ năm: Đối tượng hạch toán chi phí cụ thể là các công trình, hạng mục công trình, các giai đoạn của hạng mục hay nhóm hạng mục, vì thế phải lập dự toán chi phí và tính giá thành theo từng hạng mục công trình hay giai đoạn của hạng mục công trình. ;(P(<=K*LM>Q=#R=EF"GH> Do đặc điểm của xây lắp mang tính đặc thù cao nên nó cũng ảnh hưởng đến việc tổ chức sản xuất. Đó là: • Sản phẩm xây lắp là sản phẩm thiếu tính ổn định, luôn biến đổi theo địa điểm và giai đoạn xây dựng. Chính vì vậy, việc quản lý công trình và tổ chức sản xuất gặp nhiều khó khăn. Điếu này đòi hỏi công ty phải lựa chọn hình thức tổ chức sản xuất và quản lý thật linh hoạt. • Do chu kì sản xuất xây dựng các công trình thường kéo dài làm choc vốn bị ứ đọng, nên công ty phải luôn chú ý đến nhân tố thời gian khi lựa chọn các phương án. • Quá trình sản xuất xây dựng phức tạp đòi hỏi ban lãnh đạo công ty phải có trình độ phối hợp cao trong sản xuất, phải phối hợp chặt chẽ giữa các tổ chức xây dựng tổng thầu hay thầu chính và các tổ chức thầu phụ. • Các công trình tiến hành ngoài trời nên chịu ảnh hưởng lớn của thời tiết khí hậu, gây khó khăn cho việc thi công và dự trữ vật liệu. Điều này đòi hỏi ban lãnh đạo công ty phải lập tiến độ thi công và áp dụng cơ giới hóa một cách hợp lý. Quy trình đấu thầu  B1: Thu thập thông tin, khảo sát đánh giá về đặc điểm chung của công trình, về vị trí địa lí, đặc thù khu vực xây dựng công trình, các điều kiện xã hội, chính trị, kinh tế của địa bàn xây dựng tại nơi sản xuất thi công. Mua hồ sơ thầu.  B2: Hoàn chỉnh hồ sơ thầu: nghiên cứu chuẩn bị hồ sơ thầu, bóc tách khối lượng, lên dự án…  B3: Tham dự mời thầu. Nếu trúng thầu thì kí hợp đồng kinh tế. Căn cứ vào yêu cầu nội dung công việc, đặc điểm kĩ thuật công nghệ của hợp đồng để giao nhiệm vụ cho ban chỉ huy công trình lựa chọn nhà thầu phụ. SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 4 CĐ Cộng đồng Hà Nội  B4: Xác định tiến độ, biện pháp thi công công trình, lập dự toán thi công.  B5: Lập hợp đồng giao nhận khoán trên cơ sở dự toán thi công đã lập.  B6: Lập kế hoạch và triển khai nhân lực, máy móc thiết bị trên cơ sở bản vẽ và tiến độ thi công chi tiết đã được duyệt.  B7: Triển khai thi công.  B8: Kiểm tra, nghiệm thu.  B9: Lập bảng thanh toán khối lượng công viêc hoàn thành.  B10: Nghiệm thu, bàn giao công trình.  B11: Quyết toán và bảo hành công trình.  B12: Thanh lí hợp đồng, kết thúc dự án, lưu hồ sơ. Quy trình xây lắp: Quy trình xây lắp của công ty được khái quát theo sơ đồ sau: Sơ đồ 1: Sơ đồ quy trình xây lắp tại Công ty TNHH TM và XD Đức Cường ;(S(C">T=AF"UV=#*N#WEF"GH>>X*=C"> Do đặc điểm của ngành xây dựng và sản phẩm của xây dựng rất riêng nên việc quản lý đầu tư xây dựng cơ bản khó khăn phức tạp hơn một số ngành khác. Vì vậy trong quá trình quản lý đầu tư xây dựng ban lãnh đạo công ty đã đưa ra một số chủ trương sau: • Phải tạo ra những sản phẩm xây lắp được thị trường chấp nhận cả về giá cả, chất lượng, đáp ứng được mục tiêu kinh tế - xã hội trong từng thời kỳ. SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 Căn cứ vào dự toán được duyệt, hồ sơ thiết kế, bản vẽ thi công, bản vẽ công nghệ, quy phạm định mức kinh tế kĩ thuật từng công trình. Sử dụng vật tư, nhân công, máy thi công, chi phí sản xuất Chung khác tiến hành thi công xây dựng 5 Sản phẩm xây lắp: công trình, hạng mục công trình Kiểm tra. bàn giao đưa vào sử dụng CĐ Cộng đồng Hà Nội • Huy động và sử dụng có hiệu quả cao nhất từ các nguồn đầu tư trong và ngoài nước. • Xây dựng phải theo đúng quy hoạch được duyệt, thiết kế hợp lý thẩm mỹ, xây dựng đúng tiến độ, đạt chất lượng cao. Hiện nay, công ty chủ yếu áp dụng phương pháp đấu thầu, giao nhận thầu xây dựng. Giá trúng thầu không vượt quá giá thành dự toán được duyệt. Mặt khác phải đảm bảo sản xuất kinh doanh có lãi. Để thực hiện các yêu cầu trên đòi hỏi công ty phải tăng cường công tác quản lý kinh tế, đặc biệt là quản lý về tập hợp chi phí sản xuất. Trong đó trọng tâm là công tác kế toán tập hợp chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp. Những đặc điểm hoạt động kinh doanh, đặc điểm sản phẩm , đặc điểm tổ chức sản xuât nói trên chi phối đến công tác kế toán của công ty. Vì vậy công ty tổ chức sản xuất theo phương thức khoán gọn công trình, hạng mục công trình, khối lượng hoặc công việc cho các đơn vị trong nội bộ doanh nghiệp. Trong giá khoán gọn không chỉ có tiền lương mà còn có đủ các chi phí về vật liệu, công cụ dụng cụ thi công, chi phí chung của bộ phận nhận khoán. SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 6 [...]... TRẠNG KẾ TOÁN CHI PHÍ SẢN XUẤT VÀ TÍNH GIÁ THÀNH SẢN PHẨM TẠI CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ XÂY DỰNG ĐỨC CƯỜNG 2.1.Đặc điểm chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm tại Công ty TNHH TM và XD Đức Cường Do tính chất đặc thù của ngành xây dựng là sản xuất sản phẩm mang tính đơn chi c, thời gian từ khi khởi công đến khi hoàn thành công trình bàn giao đưa vào sử dụng thường kéo dài, phụ thuộc vào quy mô, tính. .. của từng công trình Quá trình thi công được chia thành nhiều giai đoạn, mỗi giai đoạn lại chia thành nhiều công việc khác nhau…do đó công tác tập hợp chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở Công ty TNHH TM và XD Đức Cường có những đặc điểm sau: Đối tượng hạch toán chi phí sản xuất tại Công ty TNHH TM và XD Đức Cường: là từng công trình, hạng mục công trình, từng giai đoạn công việc hoàn thành theo... Phương pháp hạch toán chi phí sản xuất: là phương pháp hạch toán chi phí sản xuất trực tiếp theo sản phẩm xây lắp Đối tượng tính giá thành sản phẩm xây lắp: Các công trình, hạng mục công trình, khối lượng xây lắp hoàn thành quy ước cần được tính giá thành Kỳ tính giá thành Kỳ tính giá thành được xác định là quý hay khi công trình, hạng mục công trình hoàn thành Ngoài ra khi khối lượng xây lắp đạt điểm... mát Vì vậy, Công ty tổ chức hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm theo phương thức khoán gọn công trình, hạng mục công trình cho các các đội thi công: Công ty giao khoán cho các đội xây lắp quản lý các chi phí vật liệu, nhân công, máy thi công, chi phí sản xuất Chung tại các đội xây lắp (gồm toàn bộ các chi phí sản xuất để làm ra sản phẩm) căn cứ vào dự toán khoán quản lý chi phí được... đối tượng sử dụng trên cơ sở số lượng lao vụ phục vụ và giá thành đơn SV: Quách Nhật Linh 8 Lớp: KT 1 –K6 CĐ Cộng đồng Hà Nội vị lao vụ  Bước 3: Tập hợp và phân bổ chi phí sản xuất Chung cho đối tượng liên quan  Bước 4: Xác định chi phí sản xuất dở dang cuối kỳ, tính giá thành của sản phẩm hoàn thành Trình tự ghi sổ kế toán hạch toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm: được khái quát theo... đội trưởng Kiều Hoài Phong thi công Chủ đầu tư là công ty Cổ phần xi măng Thăng Long Công trình khởi công vào tháng 02/200 9và hoàn thành vào Tháng 12/2009 SV: Quách Nhật Linh 9 Lớp: KT 1 –K6 CĐ Cộng đồng Hà Nội Đội xây dựng không tổ chức công tác kế toán riêng mà hàng tháng tập hợp chứng từ và gửi lên phòng Tài chính kế toán của công ty để ghi sổ và hạch toán 2.1 Kế toán chi phí sản xuất tại công ty 2.1.1... Quách Nhật Linh KẾ TOÁN TRƯỞNG 18 GIÁM ĐỐC CÔNG TY Lớp: KT 1 –K6 CĐ Cộng đồng Hà Nội 2.1.2 Kế toán chi phí nhân công trực tiếp 2.1.2.1.Nội dung *Công ty có khoảng 3 nghìn công nhân viên, chi phí nhân công chi m tỷ trọng lớn thứ hai trong tổng số chi phí sản xuất, nên việc hạch toán chi phí nhân công cũng có ý nghĩa hết sức quan trọng Hạch toán đúng, đầy đủ và chính xác chi phí nhân công không những... tính tính giá thanh giá thành SPXL hoàn thành Ghi hàng ngày Quan hệ đối chi u Ghi cuối tháng Để làm rõ thực trạng hạch toán CPSX và tính giá thành sản phẩm tại Công ty TNHH TM và XD Đức Cường, trong khuôn chuyên đề thực tập tốt nghiệp em xin trình bày “quá trình hạch toán CPSX và tính giá thành sản phẩm xây lắp của công trình mã số 090 – Nhà nghiền - Gói thầu số 9 – Xi măng Thăng Long” Đội xây dựng số... theo dõi và tập hợp chi phí từ khi phát sinh chi phí đến khi hoàn thành theo từng khoản mục: + Chi phí nguyên vật liệu trực tiếp + Chi phí nhân công trực tiếp + Chi phí sử dụng máy thi công + Chi phí sản xuất Chung Hàng tháng kế toán căn cứ vào các chứng từ kế toán phát sinh nhập dữ liệu vào máy theo từng mã số của công trình đã được cài đặt để theo dõi chi phí sản xuất riêng cho từng công trình SV: Quách... điểm dừng kĩ thuật hợp lí theo thiết kế kĩ thuật ghi trong hợp đồng giao thầu thì công ty sẽ tính giá thành thực tế cho khối lượng hoàn thành bàn giao Phương pháp tính giá thành: công ty áp dụng phương pháp tính giá trực tiếp Hình thức tổ chức kế toán chi phí giá thành sản xuất của công ty : Do đặc điểm của sản phẩm xây lắp là quá trình thi công thường diễn ra ở những địa điểm cách xa đơn vị trong . kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm xây lắp tại Công ty TNHH Thương Mại và Xây Dựng Đức Cường Chương III: Một số kiến nghị nhằm hoàn thiện kế toán chi phí sản xuất và tính giá. xuất và tính giá thành sản phẩm ở Công ty TNHH TM và XD Đức Cường có những đặc điểm sau: Đối tượng hạch toán chi phí sản xuất tại Công ty TNHH TM và XD Đức Cường: là từng công trình, hạng mục công. lắp nói riêng em chọn đề tài nghiên cứu: Hoàn thiện kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở Công ty TNHH Thương Mại và Xây Dựng Đức Cường SV: Quách Nhật Linh Lớp: KT 1 –K6 1 CĐ

Ngày đăng: 10/10/2014, 23:36

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • PHIẾU XUẤT KHO Số 1587

  • Ngày 10/12/2009

  • Họ tên người nhận hàng: Phan Xuân Lương Xuất kho tại: K8

  • Người nhận hàng Kế toán trưởng Thủ kho

  • PHIẾU XÁC NHẬN SẢN PHẨM HOẶC

  • Ngày 28 tháng 12 năm 2009

  • Tên công trình: Gói thầu số 9 – xi măng Thăng Long (A/Phong)

  • SỔ CHI TIẾT TÀI KHOẢN

    • Ngày ghi sổ

    • Chứng từ

    • DIỄN GIẢI

    • TK ĐƯ

    • SỐ TIỀN

    • số hiệu

    • NT

    • Nợ

    • Số dư đầu kì

    • 31/12/09

    • K0090

    • 31/12/09

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan