công ty cổ phần kho vận giao nhận ngoại thương tp hồ chí minh thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 3 năm 2011

CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp BẢN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Báo cáo tài hợp Cơng ty cổ phần kho vận giao nhận ngoại thương - TP Hồ Chí Minh cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 bao gồm Báo cáo tài Cơng ty cổ phần kho vận giao nhận ngoại thương TP Hồ Chí Minh (cơng ty mẹ) cơng ty (gọi chung Tập đoàn) I ĐẶC ĐIỂM HOẠT ĐỘNG CỦA TẬP ĐỒN Hình thức sở hữu vốn của công ty me : Công ty cổ phần Lĩnh vực kinh doanh : Dịch vụ hàng hải, thương mại Ngành nghề kinh doanh : Đại lý giao nhận vận chuyển hàng hóa xuất nhập công cộng đường biển, đường hàng không đường bộ; Dịch vụ kho ngoại quan, kho CFS, kho ICD; Kinh doanh kho bãi, xếp dỡ, lưu giữ hàng hóa xuất nhập trung chuyển; Dịch vụ giao, nhận hàng hóa, làm thủ tục hải quan; Đại lý tàu biển môi giới hàng hải cho tàu biển nước; Dịch vụ kinh doanh hàng cảnh chuyển tải hàng hóa qua Campuchia, Lào, Trung Quốc; Dịch vụ đóng gói kẻ ký mã hiệu hàng hóa cho nhà sản xuất nước nước ủy thác; Kinh doanh vận tải đa phương thức; Dịch vụ cho th văn phịng; Sửa chữa máy móc thiết bị (không tái chế phế thải, xi mạ điện, gia công khí trụ sở); Chuyển phát; Đại lý du lịch Tổng số cơng ty : Trong đó: Số lượng công ty hợp nhất: Số lượng công ty không hợp nhất: 03 03 00 Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Danh sách công ty quan trọng hợp Tên công ty Địa trụ sở chính Cơng ty TNHH thành 7/1 ấp Bình Thọ, viên vận tải giao nhận phường Trường Thọ, ngoại thương quận Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh Cơng ty TNHH thành 172 Hai Bà Trưng, viên bất động sản kho vận phường Đa Kao, quận giao nhận ngoại thương – 1, TP Hồ Chí Minh TP Hồ Chí Minh Lô số D11, khu công Công ty cổ phần Transimex Sài Gịn - Hữu nghiệp Đình Trám, huyện Việt n, tỉnh Nghị Bắc Giang Tỷ lệ lợi ích 100,00% Tỷ lệ quyền biểu 100,00% 100,00% 100,00% 70,00% 70,00% Danh sách công ty liên kết quan trọng phản ánh Báo cáo tài hợp theo phương pháp vốn chủ sở hữu Tỷ lệ quyền Tỷ lệ biểu Tên công ty Địa trụ sở chính lợi ích Công ty liên doanh trách 364 Cộng Hòa, phường 50,00% 50,00% nhiệm hữu hạn Nippon 13, quận Tân Bình, TP Express Việt Nam Hồ Chí Minh Cơng ty TNHH vận tải Tầng 7, số 45 Triệu 20,00% 20,00% Việt Vương, phường xếp dỡ Hải An Bùi Thị Xuân, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội Nhân viên Tại ngày 31 tháng năm 2011 Tập đồn có 507 nhân viên làm việc cơng ty Tập đồn (cuối năm trước 489 nhân viên) Những kiện ảnh hưởng quan trọng đến hoạt động kinh doanh của Tập đoàn năm Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Trong năm, Công ty mẹ tăng vốn điều lệ lên 165.152.140.000 VND việc phát hành 3.302.726 cổ phiếu thưởng theo tỷ lệ 04 quyền mua nhận 01 cổ phiếu cho cổ đông hữu theo Nghị Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2009 - 2010 ngày 17 tháng năm 2010 Ngồi ra, Cơng ty mẹ phát hành 100.000.000.000 VND trái phiếu chuyển đổi theo Nghị Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2009 – 2010 để đầu tư vào Công ty TNHH vận tải xếp dỡ Hải An đầu tư vào dự án quy hoạch trung tâm kho cảng ICD Transimex Trong năm, Công ty mẹ chuyển nhượng quyền sử dụng tồn B05, D13 Khu đô thị cầu Giấy, phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội với số tiền 21.181.023.490 VND II NĂM TÀI CHÍNH, ĐƠN VỊ TIỀN TỆ SỬ DỤNG TRONG KẾ TỐN Năm tài Năm tài Tập đồn ngày 01 tháng kết thúc vào ngày 31 tháng hàng năm Đơn vị tiền tệ sử dụng để lập Báo cáo tài hợp Báo cáo tài hợp trình bày Đồng Việt Nam (VND) III CHUẨN MỰC VÀ CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG Chuẩn mực chế độ kế toán áp dụng Báo cáo tài hợp lập theo hướng dẫn Chuẩn mực kế toán Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam ban hành theo Quyết định số 15/2006/QĐ–BTC ngày 20 tháng năm 2006 Bộ trưởng Bộ Tài cũng Thơng tư hướng dẫn thực Chuẩn mực Chế độ kế tốn Bộ Tài Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Tuyên bố việc tuân thủ Chuẩn mực kế toán Chế độ kế tốn Ban Tổng Giám đốc Cơng ty cổ phần kho vận giao nhận ngoại thương – TP Hồ Chí Minh đảm bảo tuân thủ đầy đủ yêu cầu Chuẩn mực kế toán Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam ban hành theo Quyết định số 15/2006/QĐ–BTC ngày 20 tháng năm 2006 Bộ trưởng Bộ Tài cũng Thơng tư hướng dẫn thực chuẩn mực chế độ kế toán Bộ Tài việc lập Báo cáo tài hợp Hình thức kế tốn áp dụng Các Cơng ty Tập đồn sử dụng hình thức chứng từ ghi sổ IV CÁC CHÍNH SÁCH KẾ TỐN ÁP DỤNG Cơ sở lập Báo cáo tài hợp Báo cáo tài hợp lập sở kế tốn dồn tích (trừ thơng tin liên quan đến luồng tiền) Cơ sở hợp Báo cáo tài hợp bao gồm Báo cáo tài Cơng ty cổ phần kho vận giao nhận ngoại thương - TP Hồ Chí Minh (công ty mẹ) công ty Công ty đơn vị chịu kiểm sốt cơng ty mẹ Sự kiểm sốt tồn cơng ty mẹ có khả trực tiếp hay gián tiếp chi phối sách tài hoạt động cơng ty để thu lợi ích kinh tế từ hoạt động Khi đánh giá quyền kiểm sốt có tính đến quyền biểu tiềm có hiệu lực hay chuyển đổi Kết hoạt động kinh doanh công ty mua lại bán năm trình bày Báo cáo kết hoạt động kinh doanh hợp từ ngày mua ngày bán khoản đầu tư cơng ty Trong trường hợp sách kế tốn cơng ty khác với sách kế tốn áp dụng thống Tập đồn Báo cáo tài cơng ty có điều chỉnh thích hợp trước sử dụng cho việc lập Báo cáo tài hợp Số dư tài khoản Bảng cân đối kế tốn cơng ty Tập đoàn, giao dịch nội bộ, khoản lãi nội chưa thực phát sinh từ giao dịch loại trừ lập Báo cáo tài hợp Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Các khoản lỗ chưa thực phát sinh từ giao dịch nội cũng loại bỏ trừ chí phí tạo nên khoản lỗ khơng thể thu hồi Lợi ích cổ đơng thiểu số thể phần lợi nhuận tài sản công ty không nắm giữ cổ đơng cơng ty mẹ trình bày mục riêng Báo cáo kết hoạt động kinh doanh hợp Bảng cân đối kế toán hợp Lợi ích cổ đơng thiểu số bao gồm giá trị lợi ích cổ đơng thiểu số ngày hợp kinh doanh ban đầu phần lợi ích cổ đơng thiểu số biến động vốn chủ sở hữu kể từ ngày hợp kinh doanh Các khoản lỗ tương ứng với phần vốn cổ đông thiểu số vượt phần vốn họ vốn chủ sở hữu công ty tính giảm vào phần lợi ích Tập đồn trừ cổ đơng thiểu số có nghĩa vụ ràng buộc có khả bù đắp khoản lỗ Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Hợp kinh doanh Việc hợp kinh doanh kế tốn theo phương pháp mua Giá phí hợp kinh doanh bao gồm giá trị hợp lý ngày diễn trao đổi tài sản đem trao đổi, khoản nợ phải trả phát sinh thừa nhận công cụ vốn Tập đồn phát hành để đổi lấy quyền kiểm sốt bên bị mua cộng với chi phí liên quan trực tiếp đến việc hợp kinh doanh Tài sản mua, nợ phải trả xác định khoản nợ tiềm tàng phải gánh chịu hợp kinh doanh ghi nhận theo giá trị hợp lý ngày hợp kinh doanh Chênh lệch giá phí hợp kinh doanh với phần sở hữu bên mua Tập đoàn giá trị hợp lý tài sản, nợ phải trả xác định khoản nợ tiềm tàng ghi nhận bên bị mua ngày mua ghi nhận lợi thương mại Nếu giá phí hợp kinh doanh thấp giá trị hợp lý tài sản, nợ phải trả xác định khoản nợ tiềm tàng ghi nhận bên bị mua, phần chênh lệch ghi nhận vào kết hoạt động kinh doanh kỳ phát sinh nghiệp vụ mua Đầu tư vào công ty liên kết Công ty liên kết công ty mà Tập đồn có ảnh hưởng đáng kể khơng có quyền kiểm sốt sách tài hoạt động Kết hoạt động kinh doanh công ty liên kết bao gồm Báo cáo tài hợp theo phương pháp vốn chủ sở hữu từ ngày bắt đầu có ảnh hưởng đáng kể ngày ảnh hưởng đáng kể kết thúc Khoản đầu tư vào công ty liên kết thể Báo cáo tài hợp theo chi phí đầu tư ban đầu điều chỉnh cho thay đổi phần lợi ích tài sản công ty liên kết sau ngày đầu tư Nếu lợi ích Tập đồn khoản lỗ cơng ty liên kết lớn giá trị ghi sổ khoản đầu tư giá trị khoản đầu tư trình bày Báo cáo tài hợp khơng trừ Tập đồn có nghĩa vụ thực tốn thay cho cơng ty liên kết Chênh lệch chi phí đầu tư phần sở hữu Tập đoàn giá trị hợp lý tài sản xác định công ty liên kết ngày mua ghi nhận lợi thương mại Nếu chi phí đầu tư thấp giá trị hợp lý tài sản xác định cơng ty liên kết ngày mua, phần chênh lệch ghi nhận vào kết hoạt động kinh doanh kỳ phát sinh nghiệp vụ mua Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Báo cáo tài cơng ty liên kết lập kỳ kế toán với Tập đồn Khi sách kế tốn cơng ty liên kết khác với sách kế tốn áp dụng thống Tập đồn Báo cáo tài cơng ty liên kết có điều chỉnh thích hợp trước sử dụng cho việc lập Báo cáo tài hợp Tiền tương đương tiền Tiền khoản tương đương tiền bao gồm tiền mặt, tiền gửi ngân hàng, tiền chuyển khoản đầu tư ngắn hạn có thời hạn thu hồi đáo hạn không 03 tháng kể từ ngày mua, dễ dàng chuyển đổi thành lượng tiền xác định cũng khơng có nhiều rủi ro việc chuyển đổi thành tiền Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Hàng tồn kho Hàng tồn kho xác định sở giá gốc Giá gốc hàng tồn kho bao gồm chi phí mua, chi phí chế biến chi phí liên quan trực tiếp khác phát sinh để có hàng tồn kho địa điểm trạng thái Giá gốc hàng tồn kho tính theo phương pháp giá đích danh hạch toán theo phương pháp kê khai thường xuyên Dự phòng giảm giá hàng tồn kho ghi nhận giá gốc lớn giá trị thực Giá trị thực giá bán ước tính hàng tồn kho trừ chi phí ước tính để hồn thành sản phẩm chi phí ước tính cần thiết cho việc tiêu thụ chúng Các khoản phải thu thương mại phải thu khác Các khoản phải thu thương mại khoản phải thu khác ghi nhận theo hóa đơn, chứng từ Dự phịng phải thu khó địi lập cho khoản nợ phải thu khó địi vào tuổi nợ hạn khoản nợ dự kiến mức tổn thất xảy Tài sản cố định hữu hình Tài sản cố định hữu hình thể theo nguyên giá trừ hao mòn lũy kế Nguyên giá tài sản cố định hữu hình bao gồm tồn chi phí phải bỏ để có tài sản cố định tính đến thời điểm đưa tài sản vào trạng thái sẵn sàng sử dụng Các chi phí phát sinh sau ghi nhận ban đầu ghi tăng nguyên giá tài sản cố định chi phí chắn làm tăng lợi ích kinh tế tương lai sử dụng tài sản Các chi phí không thỏa mãn điều kiện ghi nhận vào chi phí Khi tài sản cố định hữu hình bán hay lý, nguyên giá khấu hao lũy kế xóa sổ khoản lãi lỗ phát sinh việc lý tính vào thu nhập hay chi phí năm Tài sản cố định hữu hình khấu hao theo phương pháp đường thẳng dựa thời gian hữu dụng ước tính Số năm khấu hao loại tài sản cố định hữu sau: Loại tài sản cố định Số năm Nhà cửa, vật kiến trúc 25 - 50 Phương tiện vận tải, truyền dẫn 06 - 10 Thiết bị, dụng cụ quản lý 05 - 10 Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Tài sản cố định hữu hình khác 05 Bất động sản đầu tư Bất động sản đầu tư quyền sử dụng đất, nhà, phần nhà sở hạ tầng thuộc sở hữu Tập đoàn hay thuê tài sử dụng nhằm mục đích thu lợi từ việc cho thuê chờ tăng giá Bất động sản đầu tư thể theo nguyên giá trừ hao mòn lũy kế Nguyên giá bất động sản đầu tư tồn chi phí phải bỏ giá trị hợp lý khoản đưa để trao đổi nhằm có bất động sản đầu tư tính đến thời điểm mua xây dựng hồn thành Các chi phí liên quan đến bất động sản đầu tư phát sinh sau ghi nhận ban đầu ghi nhận vào chi phí, trừ chi phí có khả chắn làm cho bất động sản đầu tư tạo lợi ích kinh tế tương lai nhiều mức hoạt động đánh giá ban đầu ghi tăng nguyên giá Khi bất động sản đầu tư bán, nguyên giá khấu hao lũy kế xóa sổ khoản lãi lỗ phát sinh hạch toán vào thu nhập hay chi phí 10 Bất động sản đầu tư khấu hao theo phương pháp đường thẳng dựa thời gian hữu dụng ước tính Số năm khấu hao bất động sản đầu tư công bố thuyết minh số IV.8 Tài sản cố định vô hình Tài sản cố định vơ hình thể theo nguyên giá trừ hao mòn lũy kế Tài sản cố định vơ hình Tập đồn bao gồm: Quyền sử dụng đất Quyền sử dụng đất toàn chi phí thực tế chi có liên quan trực tiếp tới đất sử dụng, bao gồm: tiền chi để có quyền sử dụng đất, chi phí cho đền bù, giải phóng mặt bằng, san lấp mặt bằng, lệ phí trước bạ, Quyền sử dụng đất khơng xác định thời hạn khơng tính khấu hao Bản quyền, sáng chế Nguyên giá quyền, sáng chế mua lại từ bên thứ ba bao gồm giá mua, thuế mua hàng khơng hồn lại chi phí đăng ký Bản quyền, sáng chế khấu hao theo phương pháp đường thẳng 05 năm Phần mềm máy tính Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Giá mua phần mềm máy tính mà khơng phải phận gắn kết với phần cứng có liên quan vốn hố Ngun giá phần mềm máy tính tồn chi phí mà Tập đồn chi tính đến thời điểm đưa phần mềm vào sử dụng Phần mềm máy tính khấu hao theo phương pháp đường thẳng 05 năm 11 Chi phí vay Chi phí vay ghi nhận vào chi phí phát sinh Trường hợp chi phí vay liên quan trực tiếp đến việc đầu tư xây dựng sản xuất tài sản dở dang cần có thời gian đủ dài (trên 12 tháng) để đưa vào sử dụng theo mục đích định trước bán chi phí vay vốn hóa Đối với khoản vốn vay chung có sử dụng cho mục đích đầu tư xây dựng sản xuất tài sản dở dang chi phí vay vốn hóa xác định theo tỷ lệ vốn hóa chi phí lũy kế bình qn gia quyền phát sinh cho việc đầu tư xây dựng sản xuất tài sản Tỷ lệ vốn hóa tính theo tỷ lệ lãi suất bình qn gia quyền khoản vay chưa trả năm, ngoại trừ khoản vay riêng biệt phục vụ cho mục đích hình thành tài sản cụ thể 12 Đầu tư tài Các khoản đầu tư vào chứng khốn ghi nhận theo giá gốc Dự phòng giảm giá chứng khoán lập cho loại chứng khoán mua bán thị trường có giá thị trường giảm so với giá hạch toán sổ sách Khi lý khoản đầu tư, phần chênh lệch giá trị lý giá trị ghi sổ hạch tốn vào thu nhập chi phí 13 Chi phí trả trước dài hạn Cơng cụ, dụng cụ Các công cụ, dụng cụ đưa vào sử dụng phân bổ vào chi phí theo phương pháp đường thẳng với thời gian phân bổ không 02 năm Chi phí liên quan đến tịa nhà Các chi phí liên quan đến tịa nhà bao gồm chi phí phát sinh cho việc ngầm hóa, di dời trước tịa nhà TMS phân bổ vào chi phí theo phương pháp đường thẳng với thời gian phân bổ không 03 năm Chi phí mua thẻ hội viên sân golf Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp (a) Khoản đầu tư vào Công ty liên doanh TNHH Nippon Express Việt Nam Vốn đầu tư Công ty chiếm tỉ lệ 50% vốn pháp định Công ty TNHH Nippon Express Việt Nam với giá trị 12.525.000.000 VND, tương đương USD 750,000.00 (b) Khoản đầu tư vào Công ty TNHH vận tải xếp dỡ Hải An theo thỏa thuận hợp tác kinh doanh ngày 18 tháng năm 2010 với tổng giá trị góp vốn 56.250.000.000 VND tương đương 20% tổng giá trị vốn góp Giá trị phần sở hữu Tập đồn cơng ty liên kết, liên doanh sau: Cổ tức, lợi Giá trị phần Giá trị phần nhuận sở hữu đầu sở hữu phát Phần lãi nhận Giảm h năm sinh lỗ năm năm Công ty liên doanh TNHH Nippon Express Việt 55.600.737.03 30.407.541.75 (2.327.813.528 Nam ) Công ty TNHH vận tải xếp dỡ Hải 56.250.000.00 (18.750.000 An (405.544.550) Cộng 55.600.737.03 56.250.000.00 30.001.997.20 (2.327.813.528 (18.750.000 ) 16 Đầu tư dài hạn khác Khoản đầu tư vào cổ phiếu Cơng ty cổ phần hàng hải Sài Gịn với số lượng 636.280 cổ phiếu Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp 17 Dự phịng giảm giá đầu tư tài dài hạn Dự phịng khoản đầu tư dài hạn khác 18 Chi phí trả trước dài hạn Phân bổ Chi phí vào chi phí phát sinh Số đầu năm năm năm Số cuối năm Công cụ, dụng 287.301.94 cụ 169.713.550 (227.962.862) 229.052.629 Chi phí liên quan đến tòa 282.650.00 nhà 1.999.999.999 (741.405.233) 1.541.244.766 Chi phí mua thẻ hội viên sân Golf 276.809.360 (92.273.120) 184.536.240 Chi phí trả trước dài hạn 2.017.776.24 209.599.88 khác (1.833.063.941) 394.312.186 Cộng 4.464.299.15 779.551.82 (2.894.705.156 2.349.145.82 ) 19 Tài sản thuế thu nhập hoãn lại Tài sản thuế thu nhập hoãn lại liên quan đến khoản chênh lệch tạm thời khấu trừ Chi tiết phát sinh năm sau: Số đầu năm 1.320.376.310 Số phát sinh 1.186.813.630 Số cuối năm 2.507.189.940 20 Tài sản dài hạn khác Các khoản ký quỹ, ký cược dài hạn 21 Vay nợ ngắn hạn Vay ngắn hạn ngân hàng Vay dài hạn đến hạn trả (xem thuyết minh số V.26) Cộng Số cuối năm - Số đầu năm 2.067.289.687 10.078.939.307 10.078.939.307 13.717.954.252 15.785.243.939 Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Chi tiết số phát sinh khoản vay sau: Số tiền vay Số đầu năm Số kết chuyển trả năm Số cuối năm Vay ngắn hạn ngân hàng 2.067.289.687 - (2.067.289.687) Vay dài hạn đến 13.717.954.25 10.078.939.30 hạn trả 16.127.361.531 (19.766.376.476) 15.785.243.93 16.127.361.53 10.078.939.30 Cộng (21.833.666.163) 22 Phải trả cho người bán Các nhà cung cấp dịch vụ Các nhà cung cấp tài sản cố định Các nhà cung cấp vật tư, hàng hóa Cộng Số cuối năm 2.855.180.893 580.456.747 3.435.637.640 Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp Số đầu năm 747.963.078 7.317.508.102 3.033.492.673 11.098.963.853 CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp 23 Thuế khoản phải nộp Nhà nước Số phải nộp Số đầu năm năm Thuế GTGT hàng bán nội 17.081.028.46 địa 241.354.376 Thuế GTGT hàng nhập Thuế xuất, nhập 139.940.361 Thuế thu nhập doanh 2.818.131.75 (*) nghiệp 9.169.804.107 Thuế thu nhập cá nhân 114.822.733 1.493.614.692 Tiền thuê đất 131.160.180 Các loại thuế khác 280.811.750 3.174.308.86 28.296.359.55 Cộng (*) Số nộp năm Số cuối năm (16.873.957.106 ) 448.425.739 - - (139.940.361) - (12.520.631.492 (532.695.630 ) ) (1.545.222.186) (131.160.180) 63.215.239 - (274.264.106) 6.547.644 (31.485.175.431 ) (14.507.008) Thuế thu nhập doanh nghiệp nộp thừa trình bày tiêu Thuế khoản khác phải thu Nhà nước (xem thuyết minh số V.9) Thuế giá trị gia tăng Các Cơng ty Tập đồn nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ Thuế suất thuế giá trị gia tăng sau: - Dịch vụ giao nhận hàng hóa khu chế xuất 0% - Dịch vụ vận chuyển bốc xếp 10 % - Dịch vụ giao nhân hàng hóa nội địa 10 % Thuế xuất, nhập Các Cơng ty Tập đồn kê khai nộp theo thông báo Hải quan Thuế thu nhập doanh nghiệp Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Các Cơng ty Tập đồn phải nộp thuế thu nhập doanh nghiệp cho khoản thu nhập tính thuế với thuế suất 25% Thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp năm dự tính sau: Năm 56.630.895.194 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế Các khoản điều chỉnh tăng, giảm lợi nhuận kế toán để xác định lợi nhuận chịu thuế thu nhập doanh nghiệp: - Lợi nhuận chịu thuế nội chưa thực (125.055.996) - Lỗ năm công ty (7.313.901.312) - Các khoản điều chỉnh tăng khác 10.067.909.541 - Các khoản điều chỉnh giảm khác (22.580.630.994) Thu nhập tính thuế 36.679.216.434 Trong đó: - Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản 16.627.530.490 - Thu nhập từ hoạt động kinh doanh 20.051.685.944 Thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp 25% Thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp 9.169.804.108 Năm trước 54.104.606.128 (1.975.136.907) 8.202.320.419 (26.675.850.699) 33.655.938.941 33.655.938.941 25% 8.413.984.735 Các loại thuế khác Các loại thuế khác kê khai nộp theo qui định 24 Chi phí phải trả Số cuối năm 3.487.435.376 6.356.164.384 357.651.000 10.201.250.760 Số đầu năm 5.061.029.142 220.476.098 5.281.505.240 Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác Số cuối năm Bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế 350.669.162 Bảo hiểm thất nghiệp 35.760.772 Số đầu năm 286.694.581 - Chi phí giao nhận hàng hóa Chi phí lãi vay Tiền th đất Chi phí phải trả khác Cộng 25 Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Số cuối năm 282.334.941 40.000.000 4.551.043.229 72.559.862 5.332.367.966 Kinh phí cơng đồn Nhận ký quỹ, ký cược ngắn hạn Các khoản thu hộ Các khoản phải trả khác Cộng 26 Quỹ khen thưởng, phúc lợi Tăng trích lập từ Số đầu năm lợi nhuận Quỹ khen 1.606.196.50 1.770.449.27 thưởng Quỹ phúc lợi 969.992.545 743.141.397 Quỹ thưởng Ban quản lý, điều hành 217.003.246 628.397.669 2.793.192.29 3.141.988.34 Cộng 27 Chi quỹ rong năm Số cuối năm (2.572.869.665 49.580.000 ) 853.356.119 296.667.66 (1.684.856.470 ) 324.945.133 - (892.326.464) (46.925.549) 346.247.66 (5.150.052.599 1.131.375.70 ) Phải trả dài hạn khác Ký quỹ, ký cược dài hạn 28 Tăng khác Số đầu năm 322.472.949 132.200.000 3.935.791.254 86.604.317 4.763.763.101 Vay nợ dài hạn Số cuối năm 49.599.716 139 Số đầu năm 71.722.444 254 hải (i) 21.517.812.243 - Ngân hàng thương mại cổ phần quân đội – Chi nhánh Sài Gòn (ii) 19.081.903.896 29.191.858.248 Vay dài hạn ngân hàng - Ngân hàng thương mại cổ phần hàng Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp 17.989.012.306 CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Số cuối năm Số đầu năm Bình - Sở giao dịch - Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh TP Hồ Chí Minh (iii) 9.000.000.000 Trái phiếu chuyển đổi – Lãi suất 100.000.000.00 8%/năm 149.599.716.13 Cộng 13.141.573.700 - Ngân hàng thương mại cổ phần An 11.400.000.000 71.722.444.254 (i) Khoản vay Ngân hàng thương mại cổ phần hàng hải để đầu tư tài sản cố định Khoản vay đảm bảo việc chấp tài sản hình thành từ vốn vay (ii) Khoản vay Ngân hàng thương mại cổ phần quân đội – Chi nhánh Sài Gòn để đầu tư tài sản cố định Khoản vay đảm bảo việc chấp tài sản hình thành từ vốn vay (iii) Khoản vay Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương Việt Nam – Chi nhánh TP Hồ Chí Minh để đầu tư tài sản cố định Khoản vay đảm bảo việc chấp tài sản hình thành từ vốn vay Kỳ hạn tốn vay nợ dài hạn: Từ 01 năm Trên 01 năm Tổng nợ trở xuống đến 05 năm Trên 05 năm Vay dài hạn ngân 10.078.939.30 16.626.518.49 hàng 59.678.655.446 32.973.197.646 Trái phiếu chuyển 100.000.000.00 100.000.000.00 đổi 0 Cộng 159.678.655.44 10.078.939.30 132.973.197.64 16.626.518.49 Chi tiết số phát sinh khoản vay nợ dài hạn: Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Số đầu năm Số tiền vay phát sinh năm Số tiền vay trả năm Số kết chuyển Số cuối Vay dài hạn ngân 71.722.444.25 (13.561.858.174 (16.127.361.531 hàng 7.566.491.590 ) ) 49.599.7 Trái phiếu chuyển 100.000.000.00 100.000 đổi 71.722.444.25 107.566.491.59 (13.561.858.174 (16.127.361.531 149.599 Cộng ) ) 29 Doanh thu chưa thực Nhận tiền trả trước cho thuê văn phòng 30 Vốn chủ sở hữu Bảng đối chiếu biến động vốn chủ sở hữu Thông tin biến động vốn chủ sở hữu trình bày Phụ lục đính kèm trang 36 Cổ tức Cổ tức chi trả sau: Trả cổ tức năm trước Tạm ứng cổ tức Cộng 3.690.000 3.690.000 Cổ phiếu Số lượng cổ phiếu đăng ký phát hành Số lượng cổ phiếu phát hành - Cổ phiếu phổ thông - Cổ phiếu ưu đãi Số lượng cổ phiếu mua lại - Cổ phiếu phổ thông - Cổ phiếu ưu đãi Số lượng cổ phiếu lưu hành Số cuối năm 16.515.214 16.515.214 16.515.214 16.515.214 Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp Số đầu năm 13.212.488 13.212.488 13.212.488 13.212.488 CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Số cuối năm 16.515.214 - - Cổ phiếu phổ thông - Cổ phiếu ưu đãi Số đầu năm 13.212.488 - Mệnh giá cổ phiếu lưu hành: 10.000 VND Chênh lệch tỷ giá hối đoái Chênh lệch tỷ giá hối đoái đánh giá lại số dư có gốc ngoại tệ cuối năm tiền khoản nợ ngắn hạn Mục đích trích lập quỹ - Quỹ đầu tư phát triển dùng để mở rộng hoạt động kinh doanh đầu tư theo chiều sâu - Quỹ dự phòng tài dùng để bù đắp tổn thất, thiệt hại xảy trình kinh doanh trường hợp bất khả kháng, dự kiến thiên tai, hỏa hoạn, 31 Lợi ích của cổ đơng thiểu số Lợi ích cổ đơng thiểu số thể phần quyền lợi cổ đông thiểu số giá trị tài sản công ty Tình hình biến động lợi ích cổ đơng thiểu số sau: Số đầu năm Vốn đầu tư cổ đông thiểu số 900.000.000 Lợi nhuận sau thuế cổ đông thiểu số (4.131.912) Số cuối năm 895.868.088 VI THƠNG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Doanh thu dịch vụ giao nhận Doanh thu dịch vụ kho vận Doanh thu kinh doanh bất động sản Doanh thu dịch vụ cho thuê sà lan Cộng Năm 96.419.051.590 106.238.913.64 32.258.701.197 5.329.697.273 240.246.363.70 Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp Năm trước 82.922.883.137 85.529.681.800 17.429.110.146 185.881.675.08 CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Giá vốn hàng bán Giá vốn dịch vụ giao nhận Giá vốn dịch vụ kho vận Giá vốn kinh doanh bất động sản Giá vốn dịch vụ cho thuê sà lan Cộng Năm 7.880.068.131 581.313.529 200.000.000 46.194.910 55.781.862 250.598.425 5.010.146 9.018.967.003 Năm trước 3.087.426.248 265.828.227 4.076.832.174 477.921.286 320.241.620 8.228.249.555 Năm 6.766.049.531 1.183.493.408 119.195.970 Năm trước 1.474.128.659 308.818.785 89.760.005 9.468.027.542 275.241.030 17.812.007.481 2.313.441.471 4.186.148.920 Năm 908.795.895 13.656.568 2.849.663.150 497.179.785 4.269.295.398 Năm trước 628.720.191 7.820.663 114.764.628 13.516.655 764.822.137 Chi phí tài Chi phí lãi vay Lỗ chênh lệch tỷ giá thực Lỗ chênh lệch tỷ giá chưa thực Dự phòng giảm giá khoản đầu tư ngắn hạn, dài hạn Chi phí tài khác Cộng Năm trước 66.229.306.289 68.951.372.932 8.365.268.657 143.545.947.878 Doanh thu hoạt động tài Lãi tiền gửi có kỳ hạn Lãi tiền gửi khơng kỳ hạn Lãi cho vay Lãi đầu tư chứng khoán Cổ tức, lợi nhuận chia Lãi chênh lệch tỷ giá thực Doanh thu hoạt động tài khác Cộng Năm 88.843.203.418 92.931.073.272 8.265.147.043 4.124.563.382 194.163.987.115 Chi phí bán hàng Chi phí cho nhân viên Chi phí nguyên liệu, vật liệu Chi phí dịch vụ mua ngồi Chi phí khác Cộng Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Chi phí quản lý doanh nghiệp 27.787.651.159 500.000.000 252.145.456 389.994.919 28.929.791.534 5.405.664.519 420.930.948 5.826.595.467 Năm trước 15.218.134.006 2.700.000 1.469.112.658 16.689.946.664 6.006.450.927 389.778.066 6.396.228.993 Thu nhập khác Thu tiền lý, nhượng bán tài sản cố định Tiền phạt vi phạm hợp đồng Cho thuê đầu kéo Các khoản thu nhập khác Cộng Năm trước Năm Năm trước 6.798.865.923 588.207.683 849.766.616 3.253.795.129 567.276.967 12.057.912.318 Năm Chi phí cho nhân viên Chi phí nguyên liệu, vật liệu Chi phí khấu hao tài sản cố định Chi phí dịch vụ mua ngồi Chi phí khác Cộng Năm 10.441.327.001 1.241.756.942 440.859.342 5.133.194.146 1.373.850.165 18.630.987.596 Chi phí khác Giá trị cịn lại tài sản cố định lý, nhượng bán Thuế bị phạt, bị truy thu Các khoản chi phí khác Cộng Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp 10 Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại Năm Thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại phát sinh từ khoản chênh lệch tạm thời phải chịu thuế 1.186.813.630 Thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại phát sinh từ khoản chênh lệch tạm thời khấu trừ (31.263.999) Cộng 1.155.549.631 Năm trước 502.050.544 502.050.544 Lãi cổ phiếu Năm Lợi nhuận sau thuế cổ đông Công ty mẹ 48.620.772.629 Các khoản điều chỉnh tăng, giảm lợi nhuận kế toán để xác định lợi nhuận phân bổ cho cổ đông sở hữu cổ phiếu phổ thông: Lợi nhuận phân bổ cho cổ đông sở hữu cổ phiếu phổ thông 48.620.772.629 Cổ phiếu phổ thông lưu hành bình quân năm (*) 16.515.214 Lãi cổ phiếu 2.944 (*) Năm trước 46.192.671.937 46.192.671.937 15.978.443 2.891 Cổ phiếu phổ thơng lưu hành bình qn năm tính sau: Năm Năm trước Cổ phiếu phổ thông lưu hành đầu năm 13.212.488 10.102.626 Ảnh hưởng cổ phiếu phổ thông mua lại Ảnh hưởng cổ phiếu phổ thông phát hành ngày 02 tháng năm 2009 2.573.091 Ảnh hưởng cổ phiếu thưởng phát hành ngày 28 tháng 12 năm 2010 3.302.726 3.302.726 Cổ phiếu phổ thơng lưu hành bình quân năm 16.515.214 15.978.443 Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CƠNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Trong năm Cơng ty cổ phần kho vận giao nhận ngoại thhương – TP Hồ Chí Minh tăng vốn điều lệ từ lợi nhuận sau thuế chưa phân phối Vì lãi cổ phiếu năm trước điều chỉnh lại theo số cổ phiếu phát hành thêm Việc điều chỉnh hồi tố làm cho lãi cổ phiếu năm trước giảm từ 3.644 VND xuống 2.891 VND 11 Chi phí sản xuất kinh doanh theo yếu tố Chi phí nguyên liệu, vật liệu Chi phí nhân cơng Chi phí khấu hao tài sản cố định Chi phí dịch vụ mua ngồi Chi phí khác Cộng Năm 34.070.228.951 50.730.713.352 24.992.981.114 118.083.109.409 5.925.962.938 233.802.995.764 Năm trước 16.809.323.732 35.135.933.447 21.812.131.010 81.296.319.871 2.402.336.205 157.456.044.265 VII THÔNG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT Các giao dịch không tiền Chia cổ tức cổ phiếu Mua tài sản cố định chưa toán tiền cho nhà cung cấp Tăng vốn đầu tư cổ tức từ Công ty liên doanh TNHH Nippon Express Việt Nam Góp vốn tài sản Phát hành cổ phiếu thưởng từ lợi nhuận sau thuế chưa phân phối Năm 33.027.260.000 Năm trước - 580.456.747 9.635.445.447 2.925.000.000 - 80.000.000.000 - 10.098.620.000 VIII NHỮNG THÔNG TIN KHÁC Giao dịch với bên liên quan Giao dịch với thành viên quản lý chủ chốt cá nhân có liên quan Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Các thành viên quản lý chủ chốt cá nhân có liên quan gồm: thành viên Hội đồng quản trị, Ban Tổng Giám đốc, Giám đốc tài chính, Kế tốn trưởng thành viên mật thiết gia đình cá nhân Giao dịch với thành viên quản lý chủ chốt cá nhân có liên quan sau: Năm Năm trước Hội đồng quản trị Mua trái phiếu chuyển đổi 15.000.000.000 Thu nhập thành viên quản lý chủ chốt sau: Năm Tiền lương 1.550.778.630 Phụ cấp 26.208.000 Cộng 1.576.986.630 Năm trước 1.345.611.515 24.297.000 1.369.908.515 Thay đổi sách kế tốn Năm 2010, phạm vi có liên quan, Cơng ty Tập đồn áp dụng qui định Thông tư số 244/2009/TT-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2009 Bộ Tài hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Chế độ kế tốn doanh nghiệp Ngồi ra, ngày 06 tháng 11 năm 2009 Bộ Tài ban hành Thông tư số 210/2009/TT-BTC hướng dẫn áp dụng chuẩn mực kế tốn quốc tế trình bày Báo cáo tài thuyết minh thơng tin cơng cụ tài Các u cầu Thơng tư áp dụng việc lập trình bày Báo cáo tài từ năm 2011 trở Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011 Bản thuyết minh Báo cáo tài hợp Những thơng tin khác Như trình bày thuyết minh IV.16 Bản thuyết minh Báo cáo tài chính, Cơng ty Tập đồn áp dụng sách kế toán liên quan đến việc xử lý chênh lệch tỷ giá đánh giá lại số dư có gốc ngoại tệ khoản mục tiền tệ theo hướng dẫn Thông tư số 201/2009/TT-BTC ngày 15 tháng 10 năm 2009 Bộ Tài Theo đó, khoản lãi chênh lệch tỷ giá hối đoái đánh giá lại số dư có gốc ngoại tệ cuối năm tiền khoản nợ ngắn hạn 1.393.446.620 VND (số cuối năm trước 881.774.770 VND) phản ánh Bảng cân đối kế toán (chỉ tiêu Chênh lệch tỷ giá hối đối) thay kết chuyển vào thu nhập hướng dẫn Chuẩn mực kế toán Việt Nam TP Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng năm 2011 Lê Ngọc Hồng Người lập biểu Lê Văn Hùng Kế toán trưởng _ Lê Duy Hiệp Tổng Giám đốc Bản thuyết minh phận hợp thành phải đọc với Báo cáo tài hợp ... TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng năm 2011. .. với Báo cáo tài hợp CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc. ..CÔNG TY CỔ PHẦN KHO VẬN GIAO NHẬN NGOẠI THƯƠNG – TP HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: 172 Hai Bà Trưng, phường Đa Kao, quận 1, TP Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng